jueves, 25 de julio de 2024

Los Pumas 7's sin ilusión de medallas, van por 5º puesto en JJ OO de París 2024- Les Pumas 7's, sans espoir de médailles, visent la 5ème place aux JO de Paris 2024- The Pumas 7's, without hope of medals, aim for 5th place at the Paris 2024 Olympics

En medio de la explosión de la muchedumbres en ese teatro de los sueños que es el Stade de France en Saint Denis, suburbio norteño de París, los Pumas 7s cayeron en cuartos de final ante los aclamados Les Bleus,  por 26-14 (21-0) y dejaron la ilusión medallera,  para ir por el 5º lugar en París 2024, contra los All Blacks 7s.

Con defensa aproximativa, ya advertida contra Australia en la disputa del primer puesto clasificatorio de Zona B a cuartos de final, Argentina fue desbordada por el vértigo de los Wallabies primero, y por Les Bleus franceses después,  en cuarto de final claudicante, por 21-0 al cabo de un primer tiempo de total aturdimiento.

Con tries de alta intensidad de Andy Timo y el doblete de Aaron Grandidier Nkanang,  Francia dominó a ráfagas, todas las fases y en el segundo tiempo Argentina intentó remontar,  con la ausencia de un ball carrier de la jerarquía de Germán Schulz, lesionado en su tobillo derecho.

En el complemento Rodrigo Isgró y Marcos Moneta despertaron ilusiones con tries que acercaron el marcador a 19-14,  pero les  Bleus sacaron a relucir a su estrella Antoine Dupont,  que desde la base del scrum,  buscó la brecha para lanzarse con determinación , sorprendiendo a sus cancerberos y clavar el 26-14 final.

Ahora pasado mañana sábado,  Argentina se las verá con Nueva Zelanda, que cayó frente a  Sudáfrica por 14-7,  para aspirar al quinto puesto a partir de las 09:30  hora argentina. Los Blitzboks sudafricanos son semifinalistas por el Oro, tras ganar a los All Blacks por 14-7 y se enfrentarán a Les Bleus.

Por la parte baja del cuadro, se disputarán la semifinal por el Oro,  Fidji, que se impuso a Irlanda por 19-15, y los Wallabies 7s de Australia, que golearon a las Áquilas 7s estadounidenses por 18-0.

Para el entrenador porteño Santiago Gómez Cora, ´´ Cuanto más grande es la ilusión, más dura es la caída, pero nuestro rugby ganó, porque estar acá y es un éxito muy grande. Nuestros últimos tres años fueron muy buenos y cuando sos candidatos pesa mucho más la pelota´´.

´´Nos costó armar el equipo por muchos lesionados, recién dos semanas jugando todos juntos, fue un año largo, la suspensión de Isgró nos jugó un papel importante como equipo no estuvimos todos juntos y llegamos tocados acá,  que era lo más importante”, puntualizó Gómez Cora.

Los Pumas 7s 14-Les Bleus 26 por cuartos de final:

 Los Pumas 7's: 1. Joaquín Pellandini, 6. Santiago Álvarez Fourcade, 7. Tobías Wade, 9. Matías Osadczuk, 10. Santiago Mare, 11. Luciano González Rizzoni, 13. Rodrigo Isgró.  También jugaron: 2. Tomás Elizalde, 4. Matteo Graziano, 5. Agustín Fraga, 8. Gastón Revol, 12. Marcos Moneta.  Marcaron tries Germán Schulz y Matías Osadczuk.

Los Pumas 7s 14 – Wallabies 7s 22 por clasificación  de 1º en Zona B:

 Los Pumas 7's: 1. Joaquín Pellandini, 2. Tomás Elizalde, 3. Germán Schulz, 6. Santiago Álvarez Fourcade, 9. Matías Osadczuk, 11. Luciano González Rizzoni, 12. Marcos Moneta. También jugaron: 4. Matteo Graziano, 5. Agustín Fraga, 7. Tobías Wade, 8. Gastón Revol, 10 Santiago Mare. Marcaron tries Rodrigo Isgró y Marcos Moneta.

Les Pumas 7's, sans espoir de médailles, visent la 5ème place aux JO de Paris 2024

Au milieu de l'explosion des foules dans ce théâtre de rêves qu'est le Stade de France à Saint Denis, banlieue nord de Paris, les Pumas 7 se sont inclinés en quarts de finale face aux acclamés Bleus, par 26-14 (21-0). et a laissé la médaille dans l'espoir,  pour  viser la 5e place à Paris 2024, face aux All Blacks 7.

Avec une défense approximative, déjà avertie contre l'Australie dans la dispute pour la première place qualificative dans la poule B pour les quarts de finale, l'Argentine a été submergée par le vertige des Wallabies d'abord, et par les Bleus français plus tard, dans un quart de finale faible, par 21- 0 après une première période d'étourdissement total.

Avec des essais de haute intensité d'Andy Timo et un doublé d'Aaron Grandidier Nkanang, la France a dominé toutes les phases par rafales et en seconde période l'Argentine a tenté de revenir, avec l'absence d'un porteur de ballon de la hiérarchie de Germán Schulz, blessé dans son cheville droite.

En seconde période, Rodrigo Isgró et Marcos Moneta ont fait naître des espoirs avec des essais qui ont rapproché le score de 19-14, mais les Bleus ont fait ressortir leur star Antoine Dupont, qui, depuis la base de la mêlée, a cherché l'écart pour se lancer avec détermination, surprenant leurs rivaux, et clouant la finale par 26-14.

Après-demain, samedi, l'Argentine affrontera la Nouvelle-Zélande, qui a perdu contre l'Afrique du Sud par 14-7, pour viser la cinquième place à partir de 09h30, heure argentine. Les Blitzboks sud-africains sont demi-finalistes pour l'or, après avoir battu les All Blacks 7s. par 14-7 et affronteront les Bleus.

En bas de tableau, la demi-finale pour l'or se jouera entre les Fidji, qui ont battu l'Irlande par 19-15, et les Wallabies 7 d'Australie, qui ont battu les Américains Aguilas 7s. par 18-0.

Pour l'entraîneur de Buenos Aires, Santiago Gómez Cora, « Plus l'espoir est grand, plus la chute est dure, mais notre rugby a gagné, car être ici est une très grande réussite. Nos trois dernières années ont été très bonnes et quand on est candidat la balle pèse bien plus lourd´´.

 

"C'était difficile pour nous de constituer l'équipe à cause de nombreuses blessures, seulement deux semaines de jeu ensemble, ce fut une longue année, la suspension d'Isgró a joué un rôle important pour nous en tant qu'équipe, nous n'étions pas tous ensemble et nous sommes arrivés ici touchés, ce qui était le plus important", a souligné Gómez Cora.

Los Pumas 7s 14-Les Bleus 26 pour les quarts de finale :

 Les Pumas 7 : 1. Joaquín Pellandini, 6. Santiago Álvarez Fourcade, 7. Tobías Wade, 9. Matías Osadczuk, 10. Santiago Mare, 11. Luciano González Rizzoni, 13. Rodrigo Isgró. Jouent également : 2. Tomás Elizalde, 4. Matteo Graziano, 5. Agustín Fraga, 8. Gastón Revol, 12. Marcos Moneta. Germán Schulz et Matías Osadczuk ont ​​​​marqué des essais.

Los Pumas 7s 14 – Wallabies 7s 22 par classement de 1er en Zone B :

 Les Pumas 7 : 1. Joaquín Pellandini, 2. Tomás Elizalde, 3. Germán Schulz, 6. Santiago Álvarez Fourcade, 9. Matías Osadczuk, 11. Luciano González Rizzoni, 12. Marcos Moneta. Jouent également : 4. Matteo Graziano, 5. Agustín Fraga, 7. Tobías Wade, 8. Gastón Revol, 10 Santiago Mare. Rodrigo Isgró et Marcos Moneta ont marqué des essais.

The Pumas 7's, without hope of medals, aim for 5th place at the Paris 2024 Olympics

Amid the explosion of crowds in this theater of dreams that is the Stade de France in Saint Denis, northern suburbs of Paris, the Pumas 7 lost in the quarter-finals  against the acclaimed Bleus, by 26-14 (21-0). and left the medal in hope to aim for 5th place at Paris 2024, against the All Blacks 7.

With an approximate defense, already warned against Australia in the dispute for the first qualifying place in pool B for the quarter-finals, Argentina was overwhelmed by the vertigo of the Wallabies 7s. first, and by the French Bleus 7s. later, in a weak quarter-final, by 21-0 after a first period of total dizziness.

With high-intensity tries from Andy Timo and a double from Aaron Grandidier Nkanang, France dominated all phases in bursts and in the second half Argentina tried to come back, with the absence of a ball carrier from the hierarchy of Germán Schulz, injured in his right ankle.

In the second half, Rodrigo Isgró and Marcos Moneta raised hopes with tries that brought the score closer to 19-14, but the Blues brought out their star Antoine Dupont, who, from the base of the scrum, looked for the gap to launch himself with determination, surprising their rivals  sealing the final by 26-14.

The day after tomorrow, Saturday, Argentina will face New Zealand, who lost to South Africa 14-7, to aim for fifth place from 09:30, Argentine time. The South African Blitzboks are semi-finalists for gold, after beating the All Blacks 14-7 and will face Les Bleus.

At the bottom of the table, the semi-final for gold will be played between Fiji, who beat Ireland 19-15, and the Australian Wallabies 7s, who beat the American Aquilas 7s. by 18-0.

For Buenos Aires coach Santiago Gómez Cora, "The greater the hope, the harder the fall, but our rugby has won, because being here is a great achievement. Our last three years have been very good and when you are a candidate the ball weighs much more." "It was difficult for us to put the team together because of many injuries, only two weeks of playing together, it was a long year, Isgró's suspension played an important role for us as a team, we were not all together and we arrived here affected, which was the most important thing," Gómez Cora stressed.

Los Pumas 7s 14-Les Bleus 26 for the quarterfinals:

Les Pumas 7: 1. Joaquín Pellandini, 6. Santiago Álvarez Fourcade, 7. Tobías Wade, 9. Matías Osadczuk, 10. Santiago Mare, 11. Luciano González Rizzoni, 13. Rodrigo Isgró. Also playing: 2. Tomás Elizalde, 4. Matteo Graziano, 5. Agustín Fraga, 8. Gastón Revol, 12. Marcos Moneta. Germán Schulz and Matías Osadczuk scored tries.

Los Pumas 7s 14 – Wallabies 7s 22 by ranking of 1st in Zone B: The Pumas 7: 1. Joaquín Pellandini, 2. Tomás Elizalde, 3. Germán Schulz, 6. Santiago Álvarez Fourcade, 9. Matías Osadczuk, 11. Luciano González Rizzoni, 12. Marcos Moneta. Also playing: 4. Matteo Graziano, 5. Agustín Fraga, 7. Tobías Wade, 8. Gastón Revol, 10 Santiago Mare. Rodrigo Isgró and Marcos Moneta scored tries.

No hay comentarios:

Publicar un comentario