viernes, 12 de julio de 2024

Los Pumas ante Francia van por la redención- Les Pumas face à la France veulent se racheter- The Pumas against France want to redeem themselves

Para el 2º test-match ante Francia, de mañana sábado a las 16:00 hrs en el estadio José Amalfitani de Buenos Aires, los Pumas apuntan a la pareja de medios formada por los cordobeses Lautaro Bazán Vélez y Santiago Carreras.

Tras la derrota de 28-13 encajada en el estadio Malvinas Argentinas en Ciudad de Mendoza, el entrenador porteño Felipe Contepomi,  anunció varios cambios entre los delanteros y los tres cuartos.

Con la ausencia por vacaciones del cordobés Juan Cruz Mallía, va como full back el porteño Santiago Cordero, en lugar del misionero Martín Bogado, y el centro rufinense Santiago Chocobares, entre los tres cuartos.

Entre los delanteros el segunda línea cordobés  Franco Molina se confirma titular, ésta vez reemplazando al también cordobés Matías Alemanno, y el rafaelino  Mayco Vivas, hace lo propio con el tucumano Thomas Gallo.

Por lo que habrá 5 Dogos cordobeses: el consolidado pilar derecho villamariense Eduardo Bello, el segunda línea Franco Molina,  el sólido  octavo Joaquín Oviedo,  el medio scrum Lautaro Bazán Vélez y el apertura Santiago Carreras.

Entre los suplentes, se encuentran el segunda línea rafaelino Pedro Rubiolo en lugar del flanker santiagueño  Bautista Pedemonte, que debutó en Mendoza. El rafaelino puede cubrir puestos tanto en segunda como en tercera línea.

Mientras tanto, Les Bleus atraviesan momentos muy difíciles, con problemas extradeportivos que empañan la imagen del rugby francés en ésta gira por el invierno sudamericano.

El full back Melvyn Jaminet ya excluido del plantel de Francia tras divulgación de un vídeo racista la noche siguiente al primer test-match ganado a los Pumas, se sumaron el flanker  Oscar Jegou y el segunda línea Hugo Auradou.

Ambos titulares en el primer test-match, fueron detenidos por la policía argentina tras la denuncia de una mujer de 39 años que acusó  a los dos internacionales de agresión sexual y están detenidos en Mendoza a disposición de la justicia.

De regreso a Argentina tras jugar en Uruguay, donde Les Bleus ganaron  el miércoles a Los Teros 43-28,  ante Los Pumas, los únicos  apartados del 2º Test-Match son los dos acusados de violencia sexual en Mendoza.

Tanto el flanker Oscar Jegou como el segunda línea Hugo Auradou, son reemplazados por Judicaël Cancoriet y por Mickaël Guillard, respectivamente.

También el entrenador Fabien Galthié convocó como suplentes a  Romain Briatte, Léo Berdeu, Killian Tixeront y Baptiste Jauneau, que esperan debutar con Les Bleus en el  2º Test-Match, en el Estadio José Amalfitani de Buenos Aires.

Los equipos:

Los Pumas para revancha ante Francia en Vélez:
1. Mayco Vivas (22 caps), 2. Julián Montoya (96 caps) – Cap. y 3. Eduardo Bello (22 caps); 4. Franco Molina (1 cap) y  5. Lucas Paulos (13 caps);  6. Pablo Matera (99 caps) – Vicecap,  7. Marcos Kremer (65 caps) – Vicecap. y  Joaquín Oviedo (3 caps); 9. Lautaro Bazán Vélez (14 caps) y 10. Santiago Carreras (43 caps); 11. Mateo Carreras (18 caps), 12. Santiago Chocobares (19 caps), 13. Matías Moroni (81 caps),
14. Bautista Delguy (26 caps) y 15. Santiago Cordero (50 caps). Suplentes: 16. Ignacio Ruiz  (8 caps),  17. Thomas Gallo (24 caps),  18. :Lucio Sordoni  (6 caps),  19. Matías Alemanno  (95 caps),  20. Pedro Rubiolo (10 caps),  21. Gonzalo Bertranou (58 caps),  22. Tomás Albornoz (6 caps), 23. Matías Orlando (59 caps). Entrenador: Felipe Contepomi.

Francia: Léo Barré; Théo Attissogbe, Émilien Gailleton, Antoine Frisch y Lester Etien; Antoine Hastoy y Baptiste Serin (c); Judicaël Cancoriet, Jordan Joseph y Lenni Nouchi; Baptiste Pesenti y Mickaël Guillard; Georges-Henri Colombe, Gaëtan Barlot y Jean-Batpiste Gros. Suplentes: Teddy Baubigny, Sébastian Taofifenua, Demba Bamba, Posolo Tuilagi, Romaine Briatte, Killian Tixeront, Baptiste Jauneau y Léo Berdeu. Entrenador: Fabien Galthié.

En Estadio José Amalfitani, de Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 16:00 hora argentina.

Árbitro: Andrew Brace (Irlanda). Jueces de línea 1: Chris Busby (Irlanda) y 2: Eoghan Cross (Irlanda). Of. TV: Quinton Immelman (Sudáfrica). 

Fixture Ventana de Julio, internacionales de invierno
6 de julio – Los Pumas 13 vs Francia 28 – Malvinaz Argentinas , Mendoza
13 de julio – Los Pumas vs Francia – Vélez Sársfield, Buenos Aires,
20 de julio – Uruguay vs Los Pumas – Maldonado, Uruguay (16:00 horas)

Rankings 2024

1º) Sudáfrica, 94.86, 2º)  Irlanda, 90.37, 3º) Nueva Zelanda 90.12, 4º) Francia, 88.49, 5º) Inglaterra 85.66, 6º) Escocia, 82.82, 7º) Argentina, 80.10, 8º) Australia, 78.15, 9º) Italia 77.99, 10º) Fidji 77.44, 11º) Gales 76.58, 12º) Japón 74.04, 12º) Samoa 73.65, 14º) Georgia 72.95, 15º) Tonga 71.57, 16º) Portugal 70.28, 17º) Uruguay 67.39, 18º) Estados Unidos 66.01, 19º) España 64.37, 20º) Rumania 63.59.

Les Pumas face à la France veulent se racheter

Pour le 2ème test-match contre la France, demain samedi à 16h00 au stade José Amalfitani de Buenos Aires, les Pumas visent la paire de milieu de terrain formée par les joueurs de Córdoba,  Lautaro Bazán Vélez et Santiago Carreras.

Après la défaite 28-13 au stade Malvinas Argentiuna de Ciudad de Mendoza, l'entraîneur de Buenos Aires, Felipe Contepomi, a annoncé plusieurs changements entre les avants et les trois quarts.

Avec l'absence de Juan Cruz Mallía de Cordoba,  pour vacances, Santiago Cordero de Buenos Aires est l'arrière, à la place du Martín Bogado de Misiones, et le centre de Rufino Santiago Chocobares, parmi les trois quarts.

Parmi les avants, le deuxième ligne de Córdoba, Franco Molina est confirmé comme titulaire, cette fois en remplacement de Matías Alemanno de Córdoba  et Mayco Vivas de Rafaela, fait de même avec Thomas Gallo de Tucumán.

Il y aura donc 5 Dogos de Córdoba : le pilier droit consolidé de Villa María,  Eduardo Bello, le deuxième ligne Franco Molina, le solide huitième Joaquín Oviedo, le demi de mêlée Lautaro Bazán Vélez et le demi d'ouverture Santiago Carreras.

Parmi les remplaçants figurent le deuxième ligne de Rafaela Pedro Rubiolo à la place de Bautista Pedemonte de Santiago del Estero, qui a fait ses débuts à Mendoza. Rubiolo  peut occuper des postes en deuxième et en troisième ligne.

Pendant ce temps, les Bleus traversent des moments très difficiles, avec des problèmes extra-sportifs qui ternissent l'image du rugby français sur cette tournée hivernale sud-américaine.

L'arrière Melvyn Jaminet déjà exclu de l'équipe de France après la divulgation d'une vidéo raciste au soir du premier test-match remporté contre les Pumas, le troisième ligne Oscar Jegou et le deuxième ligne Hugo Auradou les ont rejoints.

Les deux titulaires du premier test-match ont été arrêtés par la police argentine suite à une plainte d'une femme de 39 ans qui accusait les deux internationaux d'agression sexuelle et sont détenus à Mendoza à la disposition de la justice.

De retour en Argentine après avoir joué en Uruguay, où les Bleus ont battu Los Teros 43-28 mercredi, face à Los Pumas, les seuls exclus du 2e Test-Match sont les deux accusés de violences sexuelles à Mendoza.

Le troisième ligne Oscar Jegou et le deuxième ligne Hugo Auradou sont respectivement remplacés par Judicaël Cancoriet et Mickaël Guillard.

L'entraîneur Fabien Galthié a également convoqué comme remplaçants Romain Briatte, Léo Berdeu, Killian Tixeront et Baptiste Jauneau, qui espèrent faire leurs débuts avec les Bleus lors du 2e Test-Match, au stade José Amalfitani de Buenos Aires.

Les équipes:

Les Pumas pour la revanche contre la France à Vélez :

1. Mayco Vivas (22 sélections), 2. Julián Montoya (96 sélections) – Cap. et 3. Eduardo Bello (22 sélections) ; 4. Franco Molina (1 sélection) et 5. Lucas Paulos (13 sélections) ; 6. Pablo Matera (99 sélections) – Vicecap, 7. Marcos Kremer (65 sélections) – Vicecap. et Joaquín Oviedo (3 sélections) ; 9. Lautaro Bazán Vélez (14 sélections) et 10. Santiago Carreras (43 sélections) ; 11. Mateo Carreras (18 sélections), 12. Santiago Chocobares (19 sélections), 13. Matías Moroni (81 sélections), 14. Bautista Delguy (26 sélections) et 15. Santiago Cordero (50 sélections). Remplaçants : 16. Ignacio Ruiz (8 sélections), 17. Thomas Gallo (24 sélections), 18. Lucio Sordoni (6 sélections), 19. Matías Alemanno (95 sélections), 20. Pedro Rubiolo (10 sélections), 21. Gonzalo. Bertranou (58 sélections), 22. Tomás Albornoz (6 sélections), 23. Matías Orlando (59 sélections). Entraîneur : Felipe Contepomi.

France : Léo Barré ; Théo Attissogbe, Émilien Gailleton, Antoine Frisch et Lester Etien ; Antoine Hastoy et Baptiste Serin (c) ; Judicaël Cancoriet, Jordan Joseph et Lenni Nouchi ; Baptiste Pesenti et Mickaël Guillard ; Georges-Henri Colombe, Gaëtan Barlot et Jean-Batpiste Gros. Remplaçants : Teddy Baubigny, Sébastian Taofifenua, Demba Bamba, Posolo Tuilagi, Romaine Briatte, Killian Tixeront, Baptiste Jauneau et Léo Berdeu. Entraîneur : Fabien Galthié.

Au stade José Amalfitani, dans la ville autonome de Buenos Aires. 16h00, heure argentine.

Arbitre : Andrew Brace (Irlande). Juges de lignes 1 : Chris Busby (Irlande) et .2 : Eoghan Cross (Irlande). De. Télévision : Quinton Immelman (Afrique du Sud).

Fenêtre de juillet, internationaux d’hiver

6 juillet – Los Pumas 13 vs Francia 28 – Malvinaz Argentinas, Mendoza

13 juillet – Los Pumas contre France – Vélez Sársfield, Buenos Aires,

20 juillet – Uruguay vs Los Pumas – Maldonado, Uruguay (16h00)

Classements 2024

1er) Afrique du Sud, 94,86, 2e) Irlande, 90,37, 3e) Nouvelle-Zélande 90,12, 4e) France, 88,49, 5e) Angleterre 85,66, 6e) Écosse, 82,82, 7e) Argentine, 80,10, 8e) Australie, 78,15, 9e) Italie 77,99, 10e) Fidji 77,44, 11e) Pays de Galles 76,58, 12e) Japon 74,04, 12e) Samoa 73,65, 14e) Géorgie 72,95, 15e) Tonga 71,57, 16e) Portugal 70,28, 17e) Uruguay 67,39, 18e) États-Unis 66.01, 19º ) Espagne 64,37, 20e) Roumanie 63,59.

The Pumas against France want to redeem themselves

For the 2nd test match against France, tomorrow Saturday at 4:00 p.m. at the José Amalfitani stadium in Buenos Aires City, the Pumas are targeting the midfield pair formed by Cordoba’s Lautaro Bazán Vélez and Santiago Carreras.

After the 28-13 defeat at the Malvinas Argentiuna Stadium in Mendoza City, the Buenos Aires coach Felipe Contepomi announced several changes between the forwards and backline.

With the absence of Juan Cruz Mallía from Córdoba for vacation, Santiago Cordero from Buenos Aires is the full-back, in place of Martín Bogado from Misiones, and the Rufino’s centre Santiago Chocobares, among the backline.

Among the forwards pack , the second row of Cordoba Franco Molina is confirmed as starter, this time replacing Matías Alemanno from Cordoba,  and Mayco Vivas from  Rafaela, does the same with Thomas Gallo from Tucumán.

There will therefore be 5 Dogos from Córdoba: consolidated tight head prop from Villa María, Eduardo Bello, lock Franco Molina, solid number eight Joaquín Oviedo, scrum half Lautaro Bazán Vélez and fly half Santiago Carreras.

Among the replacements are second row from Rafaela, Pedro Rubiolo in place of Santiago del Estero’s  Bautista Pedemonte, who made his debut at Mendoza City.  Rubiolo  can occupy positions on the second and third row.

Meanwhile, the Blues are going through very difficult times, with extra-sporting problems which are tarnishing the image of French rugby on this South American winter tour.

Full-back Melvyn Jaminet already excluded from the France team after the disclosure of a racist video on the evening of the first test match won against the Pumas, flanker Oscar Jegou and second row Hugo Auradou have joined them.

The two holders of the first test match were arrested by the Argentinian police following a complaint from a 39-year-old woman who accused the two internationals of sexual assault and are detained in Mendoza Cityb at the disposal of justice.

Back in Argentina after playing in Uruguay, where the Blues beat Los Teros 43-28 on Wednesday, against Los Pumas, the only ones excluded from the 2nd Test Match are the two accused of sexual violence in Mendoza.

Third row Oscar Jegou and second row Hugo Auradou are respectively replaced by Judicaël Cancoriet and Mickaël Guillard.

Coach Fabien Galthié also called up as replacements Romain Briatte, Léo Berdeu, Killian Tixeront and Baptiste Jauneau, who hope to make their debut with the Blues during the 2nd Test Match, at the José Amalfitani stadium in Buenos Aires.

The teams:

The Pumas for revenge against France in Vélez:

1. Mayco Vivas (22 caps), 2. Julián Montoya (96 caps) – Cap. and 3. Eduardo Bello (22 caps); 4. Franco Molina (1 selection) and 5. Lucas Paulos (13 selections); 6. Pablo Matera (99 caps) – Vicecap, 7. Marcos Kremer (65 caps) – Vicecap. and Joaquín Oviedo (3 caps); 9. Lautaro Bazán Vélez (14 caps) and 10. Santiago Carreras (43 caps); 11. Mateo Carreras (18 caps), 12. Santiago Chocobares (19 caps), 13. Matías Moroni (81 caps), 14. Bautista Delguy (26 caps) and 15. Santiago Cordero (50 caps). Substitutes: 16. Ignacio Ruiz (8 caps), 17. Thomas Gallo (24 caps), 18. Lucio Sordoni (6 caps), 19. Matías Alemanno (95 caps), 20. Pedro Rubiolo (10 caps), 21. Gonzalo . Bertranou (58 caps), 22. Tomás Albornoz (6 caps), 23. Matías Orlando (59 caps). Coach: Felipe Contepomi.

France: Léo Barré; Théo Attissogbe, Émilien Gailleton, Antoine Frisch and Lester Etien; Antoine Hastoy and Baptiste Serin (c); Judicaël Cancoriet, Jordan Joseph and Lenni Nouchi; Baptiste Pesenti and Mickaël Guillard; Georges-Henri Colombe, Gaëtan Barlot and Jean-Batpiste Gros. Substitutes: Teddy Baubigny, Sébastian Taofifenua, Demba Bamba, Posolo Tuilagi, Romaine Briatte, Killian Tixeront, Baptiste Jauneau and Léo Berdeu. Coach: Fabien Galthié.

At the José Amalfitani stadium, in the autonomous city of Buenos Aires. 4:00 p.m. Argentinian time.

Referee: Andrew Brace (Ireland). Linesmen 1: Chris Busby (Ireland) and .2: Eoghan Cross (Ireland). Television Officer: Quinton Immelman (South Africa).

July window Winter internationals

July 6 – Los Pumas 13 vs Francia 28 – Malvinaz Argentinas, Mendoza

July 13 – Los Pumas v France – Vélez Sársfield, Buenos Aires,

July 20 – Uruguay vs Los Pumas – Maldonado, Uruguay (4:00 p.m.)

2024 rankings

1st) South Africa, 94.86, 2nd) Ireland, 90.37, 3rd) New Zealand 90.12, 4th) France, 88.49, 5th) England 85.66, 6th) Scotland, 82.82, 7th) Argentina, 80.10, 8th) Australia, 78.15, 9th) Italy 77.99, 10th) Fiji 77.44, 11th) Wales 76.58, 12th) Japan 74.04, 12th) Samoa 73 .65, 14th) Georgia 72.95, 15th) Tonga 71.57, 16th) Portugal 70.28, 17th) Uruguay 67.39, 18th) United States 66.01, 19th) Spain 64.37, 20th) Romania 63, 59.

No hay comentarios:

Publicar un comentario