lunes, 23 de octubre de 2023

Wayne Barnes y Nic Berry los árbitros en finales mundiales de Oro y Bronce- Wayne Barnes and Nic Berry the referees in Gold and Bronze world finals- Wayne Barnes et Nic Berry les arbitres des finales mondiales Or et Bronze

El inglés Wayne Barnes y el australiano Nic Berry, serán los árbitros de las finales del 10º Mundial de rugby Francia 2023, entre Nueva Zelanda-Sudáfrica por el Oro y de Argentina-Inglaterra por el Bronce, respectivamente; en el Stade de France, el viernes 27 y el sábado 28 de octubre, a las 16:00 hora argentina.

Wayne Barnes conducirá  Nueva Zelanda-Sudáfrica, en el Stade de France el sábado a las 16:00 hora argentina. Es el árbitro con más partidos internacionales (110) debutando en Fidji -Samoa, en Suva en junio de 2006, y será el segundo inglés en una final  tras Ed Morrison, que dirigió Nueva Zelanda- Sudáfrica en Sudáfrica  1995.

Barnes (44 años)  entra al cuadro de honor de árbitros en finales Mundiales, con al australiano  Kerry Fitzgerald  (1987), el galés Derek Bevan (1991), el sudafricano Andre Watson (1999 y 2003), el irlandés Alain Rolland (2007), el sudafricano  Craig Joubert (2011), el galés Nigel Owens (2015) y el francés  Jérôme Garcès (2019).

Será para Barnes  el 27° partidos en mundiales en lo que es su 5º  torneo, y en su 6º  partido en el 10º Mundial Francia 2023, igualando su propio récord que estableció en Japón  2019 cuando condujo la victoria de Nueva Zelanda ante  Gales en  final de bronce en Tokio.

En Nueva Zelanda-Sudáfrica, Barnes tendrá como jueces de líne  a sus compatriotas Karl Dickson y Matthew Carley y a  Tom Foley como Oficial de Televisión.

Para la final de bronce entre Argentina e Inglaterra, en el Stade de France el viernes 27 de octubre a las 16:00 hora argentina, será el árbitro el australiano Nic Berry, asistido por los jueces de línea Nika Amashukeli (Georgia) y Andrew Brace (Irlanda) y Ben Whitehouse (Gales) como Oficial de Televisión.

Wayne Barnes and Nic Berry the referees in  Gold and Bronze world finals

The Englishman Wayne Barnes and the Australian Nic Berry will be the referees of finals in 10th Rugby World Cup France 2023, between New Zealand-South Africa for Gold, and Argentina-England for Bronze, respectively; at Stade de France, on Friday, October 27 and Saturday, October 28, at 4:00 p.m. Argentinian  time.

Wayne Barnes referee in New Zealand-South Africa, at Stade de France on Saturday at 4:00 p.m. Argentiian time. He is the referee with the most matches (110), debuting in Fiji - Samoa, at Suva in June 2006, and will be the second Englishman in a final after Ed Morrison, in  New Zealand - South Africa at South Africa 1995.

Barnes (44 years old) enters the honorof referees in World finals, with Australian Kerry Fitzgerald (1987),  Welshman Derek Bevan (1991), South African Andre Watson (1999 and 2003), Irishman Alain Rolland (2007) , South African Craig Joubert (2011), Welsh Nigel Owens (2015) and French Jérôme Garcès (2019).

It will be Barnes' 27th match in World Cups in what is his 5th tournament, and in his 6th match in the 10th World Cup France 2023, equaling his own record that he established in Japan 2019 when he led New Zealand's victory against Wales in the final of bronze at Tokyo.

In New Zealand-South Africa, Barnes will have his compatriots Karl Dickson and Matthew Carley as line judges and Tom Foley as Television Official.

For the bronze final between Argentina- England, at Stade de France on Friday, October 27 at 4:00 p.m. Argentinian time, the Australian Nic Berry will be the referee, assisted by linesmen Nika Amashukeli (Georgia) and Andrew Brace (Ireland),  and Ben Whitehouse (Wales) as Television Officer.

Wayne Barnes et Nic Berry les arbitres des finales mondiales Or et Bronze

L'Anglais Wayne Barnes et l'Australien Nic Berry seront les arbitres des finales de la 10ème Coupe du Monde de Rugby France 2023, opposant respectivement Nouvelle-Zélande-Afrique du Sud pour l'Or et Argentine-Angleterre pour le Bronze au Stade de France, les vendredi 27 et samedi 28 octobre, à 16h00, heure  de l’Argentine.

Wayne Barnes dirigera Nouvelle-Zélande-Afrique du Sud, au Stade de France samedi à 16h00, heure argentine. Il est l'arbitre avec le plus de sélections internationales (110), faisant ses débuts en Fidji - Samoa, à Suva en juin 2006, et sera le deuxième Anglais à participer à une finale après Ed Morrison, qui a conduit  la Nouvelle-Zélande - Afrique du Sud en Afrique du Sud 1995.

Barnes (44 ans) entre au tableau d'honneur des arbitres des finales mondiales, avec l'Australien Kerry Fitzgerald (1987), le Gallois Derek Bevan (1991), le Sud-Africain Andre Watson (1999 et 2003), l'Irlandais Alain Rolland (2007), le Sud-Africain Craig Joubert (2011), le Gallois Nigel Owens (2015) et le Français Jérôme Garcès (2019).

Ce sera le 27e match de Barnes en Coupe du Monde dans ce qui est son 5e tournoi, et son 6e match dans la 10e Coupe du Monde France 2023, égalant son propre record qu'il avait établi au Japon 2019 lorsqu'il avait mené la victoire de la Nouvelle-Zélande contre le Pays de Galles en la finale de bronze à Tokyo.

En Nouvelle-Zélande-Afrique du Sud, Barnes aura ses compatriotes Karl Dickson et Matthew Carley comme juges de ligne et Tom Foley comme officiel de la télévision.

Pour la finale de bronze entre l'Argentine et l'Angleterre, au Stade de France le vendredi 27 octobre à 16h00 heure argentine, l'Australien Nic Berry sera l'arbitre, assisté des juges de ligne Nika Amashukeli (Géorgie) et Andrew Brace (Irlande). et Ben Whitehouse (Pays de Galles) en tant que responsable de la télévision.

No hay comentarios:

Publicar un comentario