miércoles, 18 de octubre de 2023

Prometen lo máximo Pumas y All Blacks en batalla por la final en Francia 2023-Pumas and All Blacks promise the most in battle for the final in France 2023- Pumas et All Blacks promettent le plus dans la bataille pour la finale de France 2023

El entrenador australiano-libanés Michael Cheika y su adversario neozelandés Ian Foster, prometen lo máximo en batalla épica de primera semifinal en 10º Mundial de rugby Francia 2023, en ese teatro de los sueños que es el Stade de France en Saint Denis y a las 16:00 hora de Argentina.

Con lluvia y baja temperatura el viernes, París ya vive la expectativa de Pumas y All Blacks donde hay leve favoritismo de 10 puntos para los Kiwis en proclamarse finalistas del 10º  Mundial de Rugby contra el ganador de los Springboks contra Inglaterra del sábado en el mismo estadio y a la misma hora.

Frente a los All Blacks, los Pumas tienen un solo cambio: reaparece el medio  scrum mendocino Gonzalo Bertranou;  por lo que el viernes, Cheika hace un sólo cambio en el plantel de 23, convocados, con el medio scrum cordobés Lautaro Bazán Vélez, como suplente y dejando afuera al porteño Tomás Cubelli.

Con ello cobra vigencia Lautaro Bazán Vélez como el jugador de impacto preferido desde el banco, para compartir el juego desplegado con el apertura Santiago Carreras, el full back cordobés Juan Cruz Mallía, y el wing rosarino Emiliano Boffelli, que son claves en los tres cuartos de Argentina.

Como complemento, aparecen en el neurálgico centro de la cancha, el santafecino Santiago Chocobares y el porteño Lucio Cinti con ritmo y potencia, buscando mostrar creatividad y control en zona agresiva que debe neutralizar el ataque de los All Blacks.

En el fondo del pack el octavo santiagueño Facundo Isa conducirá el empuje del scrum, con cobertura de los flankers:  el mendocino Juan Martín González y el entrerriano  Marcos Kremer. Completan en segunda línea los porteños Tomás Lavanini y Guido Petti Pagadizábal, con el cordobés Matías Alemanno, suplente.

Ese es el trío formando unidad de segunda línea, durante todo el  mundial, en los lines, scrums, y mauls. Finalizando la primera línea con el pilar izquierdo tucumano Thomas Gallo, el hooker porteño y capitán, Julián Montoya y el pilar derecho porteño Francisco Gómez Kodela.

En el banco de suplentes Cheika, confirma la performance del platense Agustín Creevy, del bonaerense Joel Sclavi, del villamariense Eduardo Bello, del cordobés Matías Alemanno, del bonaerense Rodrigo Bruni, del cordobés Lautaro Bazán Vélez, del tucumano Nicolás Sánchez y del porteño Matías Moroni.

Por el lado de los All Blacks, la gran expectativa está en el regreso del wing Mark Telea, tras ser descartado ante Irlanda, por una infracción “menor” del protocolo del equipo, y Leicester Fainga’anuku va como suplente,  impresionó en ausencia de Telea, que  el entrenador Ian Foster decidió traerlo de regreso como titular.

Por lo tanto, Leicester  Fainga’anuku queda afuera de los 23,  en el único cambio de Nueva Zelanda en la línea de tres cuartos titular que Telea  completa con Beauden Barrett y Will Jordan;  mientras que Rieko Ioane y Jordie Barrett vuelven a estar en el neurálgico centro de la cancha.

Después de combinarse bien a lo largo de 2023, Foster, confirma la pareja de medios integrada por el veterano medio scrum  Aaron Smith y el apertura Richie Mo'unga.

En el pack de delanteros, Ian Foster mantiene  al grupo que impresionó en el triunfo sobre Irlanda en los cuartos de final  y donde fueron particularmente fuertes en el break con el octavo Ardie Savea y el flanker Sam Cane, encabezando el avance, junto a Shannon Frizell en el fondo.

El único cambio entre los ocho delanteros se produce en la segunda línea con Sam Whitelock, que reemplaza a Brodie Retallick,  para formar junto a Scott Barrett; por lo tanto, Retallick va como suplente junto a Samisoni Taukei’aho, quien es preferido a Dane Coles como hooker de impacto.

Completando el banco de suplentes, Tamaiti Williams, Fletcher Newell, Dalton Papali’i, Finlay Christie, Damian McKenzie y Anton Lienert-Brown.

Para Ian Forter, "Los play-offs de la Copa Mundial de Rugby son una serie de finales y sabemos que la intensidad solo aumenta, a medida que avanzas en las etapas eliminatorias y nos estamos preparando en consecuencia, con apoyo increíble de nuestro país y de nuestros fanáticos’’.

‘’El ambiente ha sido tremendo y queremos agradecer enormemente a todos los que han sido parte de ello, por lo que el equipo está decidido a darlo todo contra Argentina, que es un equipo de calidad, con historial probado en los play-offs de copas mundiales y somos muy respetuosos de ello”, resaltó Ian Foster.

Los equipos:

Argentina: 15 Juan Cruz Mallia, 14 Emiliano Boffelli, 13 Lucio Cinti, 12 Santiago Chocobares, y 11 Mateo Carreras; 10 Santiago Carreras, y 9 Gonzalo Bertranou, 8 Facundo Isa, 7 Marcos Kremer, y 6 Juan Martín González, 5 Tomás Lavanini, y 4 Guido Petti Pagadizábal;  3 Francisco Gómez Kodela, 2 Julián Montoya (c), y 1 Thomas Gallo. Suplentes: 16 Agustín Creevy, 17 Joel Sclavi, 18 Eduardo Bello, 19 Matías Alemanno, 20 Rodrigo Bruni, 21 Lautaro Bazán Vélez, 22 Nicolás Sánchez, 23 Matías Moroni. Entrenador: Michael Cheika.

Nueva Zelanda: 15 Beauden Barrett, 14 Will Jordan, 13 Rieko Ioane, 12 Jordie Barrett, y 11 Mark Telea;  10 Richie Mo'unga, y 9 Aaron Smith;  8 Ardie Savea, 7 Sam Cane (c), y 6 Shannon Frizell;  5 Scott Barrett, y 4 Sam Whitelock;  3 Tyrel Lomax, 2 Codie Taylor, y 1 Ethan de Groot. Suplentes: 16 Samisoni Taukei’aho, 17 Tamaiti Williams, 18 Fletcher Newell, 19 Brodie Retallick, 20 Dalton Papali’i, 21 Finlay Christie, 22 Damian McKenzie, 23 Anton Lienert-Brown. Entrenador: Ian Foster.

Viernes 20 de octubre de 2023 en el  Stade de France,  Saint-Denis, a las 16:00 hora argentina.

Árbitro: Angus Gardner (Australia). Jueces de línea: Nic Berry (Australia), Karl Dickson (Inglaterra). Oficial de Televisión: Ben Whitehouse (Gales).

Pumas and All Blacks promise the most in battle for the final in France 2023

The Australian-Lebanese coach Michael Cheika and his New Zealand opponent Ian Foster promise the most in the epic battle of the first semi-final at the 10th Rugby World Cup France 2023, in that theater of dreams that is the Stade de France in Saint Denis and at 4:00 p.m.: 00 Argentinian time.

With rain and low temperatures on Friday, Paris is already experiencing the expectation of Pumas and All Blacks where there is a slight favoritism of 10 points for Kiwis to be declared finalists of  10th Rugby World Cup against winner of Springboks vs England on Saturday in the same stadium and at the same time.

Against the All Blacks, the Pumas have only one change: Mendoza’s  scrum half Gonzalo Bertranou reappears; therefore, on Friday, Cheika makes only one change to the squad of 23, called up, with Cordoba’s scrum half Lautaro Bazán Vélez, as a substitute and leaving out Tomás Cubelli from Buenos Aires.

With this, Lautaro Bazán Vélez becomes effective as the preferred impact player from the bench, to share the game deployed with Córdoba’s  flyhalf Santiago Carreras, Córdoba’s  full back Juan Cruz Mallía, and Rosario’s  winger Emiliano Boffelli, who are key in Argentina’s backline.

As a complement, Santiago Chocobares from Santa Fe and Lucio Cinti from Buenos Aires appear in the neuralgic centre of the pitch with rhythm and power, seeking to show creativity and control in an aggressive zone that must neutralize the All Blacks' attack.

At the bottom of the pack, number eighth from Santiago del Estero, Facundo Isa will lead the push of  scrum, with coverage from flankers: Juan Martín González from Mendoza and Marcos Kremer from Entre Rios. Tomás Lavanini and Guido Petti Pagadizábal from Buenos Aires complete second row, with Matías Alemanno from Córdoba, substitute.

That is the trio forming a second row unit, throughout the World Cup, in the lines, scrums, and mauls. Finalizing the front row  with loose head prop from Tucuman Thomas Gallo, the Buenos Aires’s  hooker and captain, Julián Montoya and tight head prop from Buenos Aires Francisco Gómez Kodela.

On substitute bench Cheika confirms performance of Agustín Creevy from La Plata, Joel Sclavi from Buenos Aires, Eduardo Bello from Villa Maria, Matías Alemanno from Cordoba, Rodrigo Bruni from Buenos Aires, Lautaro Bazán Vélez from Cordoba, Nicolás Sánchez from Tucumán and Matías Moroni from Buenos Aires. .

On the All Blacks side, the great expectation is on the return of winger Mark Telea, after being ruled out against Ireland, for a "minor" breach of  team protocol, and Leicester Fainga'anuku is on the substitute, he impressed in the absence of Telea, that coach Ian Foster decided to bring him back as a starter.

Therefore, Leicester Fainga'anuku is left out of  23, in New Zealand's only change to the starting backline that Telea completes with Beauden Barrett and Will Jordan; while Rieko Ioane and Jordie Barrett are once again in the centre of the pitch.

After combining well throughout 2023, Foster confirms the pairing of veteran scrum-half Aaron Smith and fly-half Richie Mo'unga.

In the forward pack, Ian Foster maintains the group that impressed in the quarter-final win over Ireland and where they were particularly strong at the break with number eight Ardie Savea and flanker Sam Cane leading the charge, alongside Shannon Frizell in the bottom line.

The only change among the forward eight comes in the second row  with Sam Whitelock replacing Brodie Retallick to line up alongside Scott Barrett; Retallick therefore goes as a substitute alongside Samisoni Taukei’aho, who is preferred to Dane Coles as an impact hooker.

Completing the bench are Tamaiti Williams, Fletcher Newell, Dalton Papali’i, Finlay Christie, Damian McKenzie and Anton Lienert-Brown.

For Ian Forter, "The Rugby World Cup play-offs are a series of finals and we know that the intensity only increases, as you progress through the knockout stages and we are preparing accordingly, with incredible support from our country and of our fans."

''The atmosphere has been tremendous and we want to greatly thank everyone who has been part of it, so the team is determined to give everything against Argentina, which is a quality team, with a proven track record in the play-offs of world cups and we are very respectful of that,” highlighted Ian Foster.

The teams:

Argentina: 15 Juan Cruz Mallia, 14 Emiliano Boffelli, 13 Lucio Cinti, 12 Santiago Chocobares, and 11 Mateo Carreras; 10 Santiago Carreras, and 9 Gonzalo Bertranou, 8 Facundo Isa, 7 Marcos Kremer, and 6 Juan Martín González, 5 Tomás Lavanini, and 4 Guido Petti Pagadizábal; 3 Francisco Gómez Kodela, 2 Julián Montoya (c), and 1 Thomas Gallo. Substitutes: 16 Agustín Creevy, 17 Joel Sclavi, 18 Eduardo Bello, 19 Matías Alemanno, 20 Rodrigo Bruni, 21 Lautaro Bazán Vélez, 22 Nicolás Sánchez, 23 Matías Moroni.  Coach: Michael Cheika.

New Zealand: 15 Beauden Barrett, 14 Will Jordan, 13 Rieko Ioane, 12 Jordie Barrett, and 11 Mark Telea; 10 Richie Mo'unga, and 9 Aaron Smith; 8 Ardie Savea, 7 Sam Cane (c), and 6 Shannon Frizell; 5 Scott Barrett, and 4 Sam Whitelock; 3 Tyrel Lomax, 2 Codie Taylor, and 1 Ethan de Groot. Substitutes: 16 Samisoni Taukei’aho, 17 Tamaiti Williams, 18 Fletcher Newell, 19 Brodie Retallick, 20 Dalton Papali’i, 21 Finlay Christie, 22 Damian McKenzie, 23 Anton Lienert-Brown. Coach: Ian Foster.

Friday, October 20, 2023 at the Stade de France, Saint-Denis, at 4:00 p.m. Argentinian time.

Referee: Angus Gardner (Australia). Linesmen: Nic Berry (Australia), Karl Dickson (England). Television Official: Ben Whitehouse (Wales).

Pumas et All Blacks promettent le plus dans la bataille pour la finale de France 2023

L'entraîneur australo-libanais Michael Cheika et son adversaire néo-zélandais Ian Foster sont les plus prometteurs dans la bataille épique de la première demi-finale de la 10e Coupe du Monde de Rugby France 2023, dans ce théâtre de rêves qu'est le Stade de France à Saint Denis. et à 16h00 heure de l'Argentine.

Avec de la pluie et des températures basses vendredi, Paris connaît déjà l'attente des Pumas et des All Blacks où l'on note un léger favoritisme de 10 points pour que les Kiwis soient déclarés finalistes de la 10e Coupe du monde de rugby face au vainqueur des Springboks face à l'Angleterre. Samedi dans le même stade et à la même heure.

Face aux All Blacks, les Pumas n'ont qu'un seul changement: le demi de mêlée de Mendoza Gonzalo Bertranou réapparaît. Ainsi, vendredi, Cheika n'effectuera qu'un seul changement dans l'effectif des 23 convoqués, avec comme remplaçant le demi de mêlée de Córdoba,  Lautaro Bazán Vélez et sans Tomás Cubelli de Buenos Aires.

Avec cela, Lautaro Bazán Vélez devient efficace comme joueur d'impact préféré depuis le banc, pour partager le jeu déployé avec l'ouvreur de Córdoba, Santiago Carreras, l'arrière de Córdoba,  Juan Cruz Mallía et l'ailier de Rosario Emiliano Boffelli, qui sont clés dans les trois quarts de l'Argentine.

En complément, Santiago Chocobares de Santa Fe et Lucio Cinti de Buenos Aires apparaissent au centre névralgique du terrain,  avec rythme et puissance, cherchant à faire preuve de créativité et de contrôle dans une zone agressive qui doit neutraliser l'attaque des All Blacks.

En bas du pack, le huitième de Santiago del Estero, Facundo Isa mènera la mêlée, avec la couverture des flankers: Juan Martín González de Mendoza et Marcos Kremer d'Entre Rios. Tomás Lavanini et Guido Petti Pagadizábal de Buenos Aires complètent la deuxième ligne, avec Matías Alemanno de Córdoba, remplaçant.

C'est le trio qui forme une unité de deuxième ligne, tout au long de la Coupe du Monde, dans le touche,  les mêlées et les mauls. Finalisation de la première ligne avec le pilier gauche de Tucuman Thomas Gallo, le talonneur et capitaine de Buenos Aires, Julián Montoya et le pilier droit de Buenos Aires Francisco Gómez Kodela.

Sur le banc des remplaçants, Cheika confirme la performance d'Agustín Creevy de La Plata, Joel Sclavi de Buenos Aires, Eduardo Bello de Villa María, Matías Alemanno de Córdoba, Rodrigo Bruni de Buenos Aires, Lautaro Bazán Vélez de Córdoba, Nicolás Sánchez de Tucumán et Matías Moroni de Buenos Aires. .

Du côté des All Blacks, la grande attente est sur le retour de l'ailier Mark Telea, après avoir été exclu contre l'Irlande, pour une violation "mineure" du protocole de l'équipe, et Leicester Fainga'anuku est sur le remplaçant, a-t-il impressionné dans l'absence de Telea, l'entraîneur Ian Foster a décidé de le ramener comme titulaire.

Par conséquent, Leicester Fainga'anuku est exclu des 23, dans le seul changement néo-zélandais dans la ligne de trois-quarts de départ,  que Telea complète avec Beauden Barrett et Will Jordan; tandis que Rieko Ioane et Jordie Barrett sont une nouvelle fois au centre du terrain.

Après avoir bien combiné tout au long de 2023, Foster confirme le duo  composé du vétéran demi de mêlée  Aaron Smith et de l'ouvreur Richie Mo'unga.

Dans les avants, Ian Foster maintient le groupe qui a impressionné lors de la victoire en quart de finale contre l'Irlande et où ils ont été particulièrement forts à la pause avec le numéro huit Ardie Savea et le flanker Sam Cane en tête, aux côtés de Shannon Frizell en l’arrière du pack.

Le seul changement parmi les huit avants intervient en deuxième ligne avec Sam Whitelock remplaçant Brodie Retallick pour s'aligner aux côtés de Scott Barrett ; Retallick va donc en remplacement aux côtés de Samisoni Taukei’aho, qui est préféré à Dane Coles comme talonneur d’impact.

Le banc est complété par Tamaiti Williams, Fletcher Newell, Dalton Papali'i, Finlay Christie, Damian McKenzie et Anton Lienert-Brown.

Pour Ian Forter, "Les barrages de la Coupe du Monde de Rugby sont une série de finales et nous savons que l'intensité ne fait qu'augmenter à mesure que l'on progresse dans des finale,  et nous nous préparons en conséquence, avec le soutien incroyable de notre pays et de nos supporters".

"L'ambiance a été formidable et nous tenons à remercier chaleureusement tous ceux qui en ont fait partie. L'équipe est donc déterminée à tout donner contre l'Argentine, qui est une équipe de qualité, avec un palmarès prouvé dans les barrages mondiaux, et nous sommes très respectueux de cela », a souligné Ian Foster.

Les équipes:

Argentine: 15 Juan Cruz Mallia, 14 Emiliano Boffelli, 13 Lucio Cinti, 12 Santiago Chocobares et 11 Mateo Carreras ; 10 Santiago Carreras et 9 Gonzalo Bertranou, 8 Facundo Isa, 7 Marcos Kremer et 6 Juan Martín González, 5 Tomás Lavanini et 4 Guido Petti Pagadizábal ; 3 Francisco Gómez Kodela, 2 Julián Montoya (c) et 1 Thomas Gallo. Remplaçants : 16 Agustín Creevy, 17 Joel Sclavi, 18 Eduardo Bello, 19 Matías Alemanno, 20 Rodrigo Bruni, 21 Lautaro Bazán Vélez, 22 Nicolás Sánchez, 23 Matías Moroni. Entraîneur : Michael Cheika.

Nouvelle-Zélande: 15 Beauden Barrett, 14 Will Jordan, 13 Rieko Ioane, 12 Jordie Barrett et 11 Mark Telea ; 10 Richie Mo'unga et 9 Aaron Smith ; 8 Ardie Savea, 7 Sam Cane (c) et 6 Shannon Frizell ; 5 Scott Barrett et 4 Sam Whitelock; 3 Tyrel Lomax, 2 Codie Taylor et 1 Ethan de Groot. Remplaçants : 16 Samisoni Taukei'aho, 17 Tamaiti Williams, 18 Fletcher Newell, 19 Brodie Retallick, 20 Dalton Papali'i, 21 Finlay Christie, 22 Damian McKenzie, 23 Anton Lienert-Brown. Entraîneur : Ian Foster.

Vendredi 20 octobre 2023 au Stade de France, Saint-Denis, à 16h00. Heure de l’Argentine.

Arbitre : Angus Gardner (Australie). Juges de lignes : Nic Berry (Australie), Karl Dickson (Angleterre). Officiel de télévision : Ben Whitehouse (Pays de Galles).

No hay comentarios:

Publicar un comentario