viernes, 2 de septiembre de 2022

Sexteto cordobés busca podio en Torneos del Interior A y B 2022- Cordoba’s sextet seeks podium in 2022 Torneos del Interior A and B - Le sextuor de Córdoba vise le podium en Torneos del Interior A et B 2022

Con seis equipos, el rugby provincial cordobés, disputará a partir de mañana, los Torneos del Interior A y B 2022, las máximas competiciones del rugby nacional argentino, que integran además, representaciones del Litoral, del NOA, de Cuyo, de la Región Pampeana y del NEA.

Por Grupo 3, el Campeón del 91º Torneo del Rugby Provincial Cordobés, el Jockey Club Córdoba, enfrentará en el Country a partir de las 15:30 hrs, a Duendes de Rosario, con referato del platense  Nehuén Jauri Rivero. Completando zona Tucumán Rugby Club y Santa Fe Rugby Club.

Por el grupo 1 el subcampeón de Córdoba, el Jockey Club Villa María, enfrentará en Las Acacias,  a Los Tarcos de Tucumán con referato del mendocino Juan Manuel Martínez. Completan la zona,  Gimnasia y Esgrima de Rosario y CURNE de Resistencia.

El Club La Tablada por el grupo 2, enfrentará en San Miguel de Tucumán a las 15:30, a Universitario,  con el referato del rosarino Damián Schneider. Completan la zona Tequé Rugby Club de Mendoza y Jockey Club de Rosario.

Mientras que por el grupo 4, Urú Curé Río Cuarto, enfrentará  a Estudiantes de Paraná en Entre Ríos, con el referato del rosarino Federico Longobardi. Completan la zona Club Huirapuca de Tucumán y Mar del Plata Rugby Club.

En el Torneo del Interior “B”, el Tala Rugby Club recibirá a las 15:30 hrs. en Villa Warcalde al Liceo Rugby Club de Mendoza, con referato del salteño Agustín Godoy. Completan Los Cardos de Tandil y Deportiva Portugués de Comodoro Rivadavia.

A la vez que el Córdoba Athletic Club visitará en Mar del Plata, al Sporting Mar del Plata con referato del tucumano Pedro López Vildoza. Completan la zona 6, Sportiva de Bahía Blanca con Old Lions de Santiago del Estero.

Cordoba’s sextet seeks podium in 2022 Torneos del Interior A and B

With six teams, the Cordovan provincial rugby, will play starting tomorrow, the Interior Tournaments A and B 2022, the highest competitions of Argentine national rugby, which also include representations from the Litoral, the NOA, Cuyo, the Pampas Region and the NEA.

For Group 3, the Champion of the 91st Cordovan Provincial Rugby Tournament, the Jockey Club Córdoba, will face Duendes de Rosario in the Country starting at 3:30 p.m., with referee from La Plata Nehuén Jauri Rivero. Completing Tucumán Rugby Club and Santa Fe Rugby Club zone.

For group 1, the runner-up from Córdoba, the Jockey Club Villa María, will face Los Tarcos from Tucumán in Las Acacias with a referee from Mendoza, Juan Manuel Martínez. Gimnasia y Esgrima de Rosario and CURNE de Resistencia complete the area.

The Club La Tablada for group 2, will face University in San Miguel de Tucumán at 15:30, with the referee from Rosario Damián Schneider. Tequé Rugby Club from Mendoza and Jockey Club from Rosario complete the zone.

While for group 4, Urú Curé Río Cuarto will face Estudiantes de Paraná in Entre Ríos, with the referee from Rosario Federico Longobardi. The area is completed by Club Huirapuca de Tucumán and Mar del Plata Rugby Club.

In the Interior Tournament "B", the Tala Rugby Club will receive at 15:30 hrs. in Villa Warcalde to the Liceo Rugby Club de Mendoza, with a referee from Salta Agustín Godoy. They complete Los Cardos de Tandil and Deportiva Portugués de Comodoro Rivadavia.

At the same time, Córdoba Athletic Club will visit Sporting Mar del Plata in Mar del Plata with a referee from Tucuman Pedro López Vildoza. They complete zone 6, Sportiva de Bahía Blanca with Old Lions de Santiago del Estero.

Le sextuor de Cordoba  vise le podium en Torneos del Interior A et B 2022

Avec six équipes, le rugby provincial cordouan, jouera à partir de demain, les Tournois Intérieurs A et B 2022, les plus hautes compétitions du rugby national argentin, qui comprennent également des représentations du Litoral, de la NOA, de Cuyo, de la Région de la Pampa et de la NEA.

Pour le groupe 3, le champion du 91e tournoi provincial de rugby de Córdoba, le Jockey Club Córdoba, affrontera les Duendes de Rosario dans le Country  à partir de 15h30, avec l'arbitre de Nehuén Jauri Rivero de La Plata. Achèvement de la zone Tucumán Rugby Club et Santa Fe Rugby Club.

Pour le groupe 1, le deuxième de Córdoba, le Jockey Club Villa María, affrontera Los Tarcos de Tucumán à Las Acacias, 15:30,  avec l’arbitre  Juan Manuel Martínez de Mondoza. Gimnasia y Esgrima de Rosario et CURNE de Resistencia complètent la zone.

Le Club La Tablada du groupe 2 affrontera au San Miguel de Tucumán Club Universi tario à 15h30, avec l'arbitre de Rosario Damián Schneider. Tequé Rugby Club de Mendoza et Jockey Club de Rosario complètent la zone.

Dans le Tournoi de l’Intérieur "B", le Tala Rugby Club recevra à 15h30. à Villa Warcalde au Liceo Rugby Club de Mendoza, avec l’arbitre  Agustín Godoy de Salta. Ils complètent Los Cardos de Tandil et Deportiva Portugués de Comodoro Rivadavia.

Dans le même temps, en Zone 6 du Tournoi  de l’Interior B, le Córdoba Athletic Club visiterà le Sporting Mar del Plata à Mar del Plata avec l’ arbitre Pedro López Vildoza de Tucumán. Ils complètent la zone 6, Sportiva de Bahía Blanca avec Old Lions de Santiago del Estero. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario