lunes, 20 de febrero de 2023

Los Selknam de Chile encabezan el Super Rugby Américas 2023- The Selknam of Chile lead the Super Rugby Americas 2023- Os Selknam do Chile lideram o Super Rugby Americas 2023 - Les Selknam du Chili en tête du Super Rugby Americas 2023

Con disputa del tercer partido del fixture, donde los porteños de Pampas ganaron como visitantes a los Cobras Brasil XV por 41-21 (6 tries a 3) en el estadio Nicolás Ayalon de San Pablo, concluyó la primera ronda del Super Rugby Américas 2023, que es encabezada por los Selknam de Chile, por delante de Pampas y Dogos XV.

Selknam entrenado por el santafecino Nicolás Ariel Bruzzone, arrasó en el estadio La Pintana de Santiago de Chile, a los American Raptors de Denver, Colorado, por 45-10, (7 tries a 1), y fue dominador ante débil defensa estadounidense a la que perforó, y que encajó tres amarillas, por lo que debe corregir su indisciplina.

Lo mismo que Yacaré XV que tuvo 3 amarillas en caída ante Dogos XV de Córdoba por 30-24 (3 tries por lado) y que son entrenados por el porteño Nicolás Galatro, el riocuartence Diego Ghiglioni y el cordobés capitalino Stefano Ambrosio Viñas. Yacare XV es entrenado por tucumanos Ricardo Le Fort, Diego Ternavasio y Juan Ávila.

La tabla, tras primera ronda: 1º) Selknam 5 pts,  2º). Pampas 5pts., 3º) Dogos XV 4 pts. 4º) Yacaré XV 1pt. 5º) Cobras Brasil XV 0p. 6º) American Raptors 0p. 7º) Peñarol Rugby 0 (un partido menos).

La segunda ronda comenzará el viernes 24 con Peñarol Rugby, último ganador del SLAR 2022, que recibirá a American Raptors en el  Charrúa de Montevideo. El sábado 25 Selknam enfrentará a Pampas en La Pintana de Santiago de Chile y el domingo 26, Cobras XV recibirá a Dogos XV en el Nicolás Ayalon de San Pablo.

 Los resultados de la primera ronda:

Dogos XV 30 -  Yacaré XV 24
Selknam 45- American Raptors 10
Cobras Brasil XV 21- Pampas 41
Libre: Peñarol Rugby

Segunda ronda

Peñarol Rugby vs American Raptors (24 de febrero en Montevideo)
Selknam vs Pampas (25 de febrero en Santiago de Chile)
Cobras Brasil XV vs Dogos XV (26 de febrero en San Pablo)
Fecha Libre: Yacaré XV

The Selknam of Chile lead the Super Rugby Americas 2023

The first round of Super Rugby Americas 2023 concluded with the third match of the fixture, where the Pampas from Buenos Aires, beat the Cobras Brasil XV as visitors by 41-21 (6 tries to 3) at the Nicolás Ayalon stadium in São Paulo. And which is headed by the Selknam of Chile, ahead of Pampas and Dogos XV.

Selknam, trained by Nicolás Ariel Bruzzone from Santa Fe, swept the American Raptors of Denver, Colorado, by 45-10 (7 tries to 1) at the La Pintana stadium in Santiago de Chile, and dominated against a weak Raptors defense at the that he drilled, and conceded three yellow cards, so he must correct his indiscipline.

The same as Yacaré XV who had 3 yellow cards in a 30-24 loss face Dogos XV from Córdoba (3 tries per side) and who are trained by Nicolás Galatro, from Buenos Aires, Diego Ghiglioni from Rio Cuarto and Stefano Ambrosio Viñas from Córdoba City. Yacare XV is trained by Ricardo Le Fort, Diego Ternavasio and Juan Ávila from Tucumán.

The standing, after the first round: 1st) Selknam 5 pts, 2nd). Pampas 5 pts., 3rd) Dogos XV 4 pts. 4º) Yacare XV 1pt. 5º) Cobras Brasil XV 0p. 6th) American Raptors 0p. 7th) Peñarol Rugby 0 (one game less).

The second round will begin on Friday 24th with Peñarol Rugby, last winner of SLAR 2022, who will host American Raptors at Charrúa Stadium in Montevideo. On Saturday 25th, Selknam will face Pampas at La Pintana in Santiago de Chile and on Sunday 26th, Cobras XV will host Dogos XV at Nicolás Ayalon in San Paulo.

  The results of the first round:

Dogos XV 30 - Yacare XV 24

Selknam 45-American Raptors 10

Cobras Brazil XV 21- Pampas 41

Free date in fixture: Peñarol Rugby

Second round:

Peñarol Rugby vs American Raptors (February 24 in Montevideo)

Selknam vs Pampas (February 25 in Santiago de Chile)

Cobras Brasil XV vs. Dogos XV (February 26 in Sao Paulo). Free date in fixture: Yacaré XV

Os Selknam do Chile lideram o Super Rugby Americas 2023

A primeira rodada do Super Rugby Americas 2023 foi encerrada com a terceira partida do confronto, onde os pampas portenhos venceram os Cobras Brasil XV como visitantes por 41 a 21 (6 tentativas a 3) no estádio Nicolás Ayalon, em São Paulo. o Selknam do Chile, à frente de Pampas e Dogos XV.

Selknam, treinado por Nicolás Ariel Bruzzone, do Santa Fe, venceu o American Raptors de Denver, Colorado, por 45 a 10 (7 tentativas a 1) no estádio La Pintana, em Santiago do Chile, e dominou contra uma fraca defesa americana no jogo que ele treinou, e que levou três cartões amarelos, então deve corrigir sua indisciplina.

O mesmo do Yacaré XV, que levou 3 cartões amarelos na derrota por 30 a 24 para o Dogos XV de Córdoba (3 tentativas para cada lado) e que é treinado pelo portenho Nicolás Galatro, o carioca Diego Ghiglioni e o cordovão da capital Stefano Ambrosio Viñas. Yacare XV é treinado por Ricardo Le Fort, Diego Ternavasio e Juan Ávila de Tucumán.

A tabela, após a primeira rodada: 1º) Selknam 5 pts, 2º). Pampas 5 pts., 3º) Dogos XV 4 pts. 4º) Jacaré XV 1pt. 5º) Cobras Brasil XV 0p. 6º) American Raptors 0p. 7º) Peñarol Rugby 0 (um jogo a menos).

A segunda rodada começará na sexta-feira, 24, com o Peñarol Rugby, último vencedor do SLAR 2022, que receberá o American Raptors no Charrúa de Montevidéu. No sábado, dia 25, o Selknam enfrentará o Pampas no La Pintana, em Santiago do Chile, e no domingo, dia 26, o Cobras XV receberá o Dogos XV no Nicolás Ayalon, em San Pablo.

  Os resultados da primeira rodada:

Dogos XV 30 - Jacaré XV 24

Selknam 45-American Raptors 10

Cobras Brasil XV 21- Pampas 41

Data livre em fixação: Peñarol Rugby

Segunda rodada:

Peñarol Rugby x American Raptors (24 de fevereiro em Montevidéu)

Selknam x Pampas (25 de fevereiro em Santiago do Chile)

Cobras Brasil XV x Dogos XV (26 de fevereiro em São Paulo). Data livre em fixação: Yacaré XV

Les Selknam du Chili en tête du Super Rugby Americas 2023

Le premier tour du Super Rugby Americas 2023 s'est conclu par le troisième match de la rencontre, où les porteños de la Pampa ont battu le Cobras Brasil XV en tant que visiteurs 41-21 (6 essais à 3) au stade Nicolás Ayalon de São Paulo, dirigé par le Selknam du Chili, devant Pampas et Dogos XV.

Selknam, entraîné par Nicolás Ariel Bruzzone de Santa Fe, a balayé les Raptors américains de Denver, Colorado, 45-10 (7 essais à 1) au stade La Pintana de Santiago du Chili, et a dominé face à une faible défense américaine lors de la qu'il foré, et qu'il a concédé trois cartons jaunes, il doit donc corriger son indiscipline.

Le même que Yacaré XV qui a écopé de 3 cartons jaunes lors d'une défaite 30-24 contre le Dogos XV de Córdoba (3 essais de chaque côté) et qui est entraîné par le joueur de Buenos Aires Nicolás Galatro, le Rio Cuarteense Diego Ghiglioni et le Cordovan de la capitale Stefano Ambrosio Viñas. Yacare XV est formé par Ricardo Le Fort, Diego Ternavasio et Juan Ávila de Tucumán.

Le tableau, après le premier tour : 1er) Selknam 5 pts, 2ème). Pampa 5 pts., 3e) Dogos XV 4 pts. 4º) Alligator XV 1pt. 5º) Cobras Brésil XV 0p. 6e) Raptors américains 0p. 7e) Peñarol Rugby 0 (un match en moins).

Le deuxième tour débutera le vendredi 24 avec Peñarol Rugby, le dernier vainqueur de SLAR 2022, qui accueillera les Raptors américains à la Charrúa de Montevideo. Le samedi 25, Selknam affrontera Pampas à La Pintana à Santiago du Chili et le dimanche 26, Cobras XV accueillera Dogos XV au Nicolás Ayalon à San Pablo.

  Les résultats du premier tour :

Bouledogues XV 30 - Alligator XV 24

Selknam 45-Raptors américains 10

Cobras Brésil XV 21- Pampa 41

Rendez-vous libre: Penarol Rugby

Deuxième tour:

Peñarol Rugby contre American Raptors (24 février à Montevideo)

Selknam vs Pampas (25 février à Santiago du Chili)

Cobras Brasil XV contre Dogos XV (26 février à Sao Paulo). Rendez-vous libre : Yacaré XV

No hay comentarios:

Publicar un comentario