miércoles, 15 de febrero de 2023

Dogos XV y Yacaré XV abren la competición del primer Súper Rugby Américas- Dogos XV and Yacaré XV open the competition for the first Super Rugby Americas- Dogos XV e Yacaré XV abrem a competição para o primeiro Super Rugby Americas

Se abre la primera competición continental del rugby, con el choque de los Dogos XV y la franquicia paraguaya Yacaré XV, refundación de la anterior Olimpia Lions, siempre entrenada por el ex hooker y Puma tucumano Ricardo Le Fort, y que tendrá lugar el viernes en el Tala Rugby Club a partir de las 19:00 horas.

En el referato, Córdoba tendrá la representación de los árbitros internacionales  Juan Manuel López y Juan Pablo Chumbita.  Precisamente, Dogos XV vs Yacaré XV, tendrá el arbitraje del rosarino Damián Schneider, secundado por el brasileño Ricardo Cauá y el cordobés Juan Pablo Chumbita.

Los Dogos XV capitaneados por el segunda línea cordobés Franco Molina, vienen de ganar a Pampas la franquicia porteña, por 38-35 (19-0 y 31-21), en el único amistoso de preparación, que tuvo lugar el pasado viernes 10 de febrero en el Club Deportiva Francesa, en el Conurbano bonaerense.

El plantel entrenado por el porteño Nicolás Galatro, el riocuartence Diego Ghiglione y el cordobés capitalino Stefano Ambrosio, propuso un desarrollo de sus delanteros con cierta continuidad, en las instancias de los lines y de los scrums, desaprovechando indisciplina de Pampas, en el deficiente envío a los palos.

 También será materia de entrenamiento, superar la indisciplina, que se observó, para evitar sanciones como un try penal, provocado por falta de destreza en la coordinación y organización del saque en el line y del empuje sobre la fase defensiva. Lo mismo en la toma de decisiones en el despliegue de los tres cuartos.

Frente a los Dogos XV con camiseta roja y alternativa blanca, Los Yacarés XV, se presentarán con camiseta con los colores de la bandera paraguaya: Rojo, blanco y azul y agregará vivos verdes. Dejan el blanco y negro del Club Olimpia, buscando repetir su performance 2021 de la Slar, cuando llegaron a disputar los play-offs.

El plantel tiene 44 jugadores, 30 de ellos paraguayos, más 14 argentinos, con la mayoría de la selección paraguaya, como Daniel Cabral, Diego Miño, Sebastián Urbieta y Marcos Riquelme. Destaca el pilar tucumano Lucas Noguera Paz, con 23 test matches con Pumas, con mundial 2015 y ex Bath de la Premiership inglesa.

También resaltan en Yacarés XV la incorporaciones del pilar marplatense (oriundo de Ayacucho)  Facundo Pomponio, que en 2021 jugó en Peñarol y con trayectoria en el rugby francés,  y el flanker platense Felipe Puertas, que militó en los  Cafeteros Pro, la pasada temporada.

Los Yacarés XV de Ricardo Le Fort, jugarán como anfitriones en el Estadio Héroes de Curupayty de Asunción. Donde el año pasado se disputó una de las tres fechas de la SLAR que se jugaron en Paraguay.

Fixture de la primera jornada continuará el sábado con los Selknam de Chile en Santiago, vs American Raptors estadounidenses, con referato del porteño Gonzalo de Achával, asistido por el mendocino Juan Manuel Martínez y el rosarino Sebastián Toledo, completan torneo continental.

Mientras que el domingo Cobras Brasil XV recibirán en el estadio Nicolás Ayalón de San Pablo, a los porteños Pampas, con el arbitraje del  platense Nehuén Jauri Rivero, asistido por el uruguayo Matías Esteban y el brasileño Lucas Saccomano. A la vez que Peñarol de Uruguay tendrá fecha libre.

Con 14 rondas y un total de 42 partidos, la nueva competencia americana, que reemplaza a la Superliga Americana de Rugby (Slar), expandió su formato incluyendo América del Norte, con 7 franquicias estarán en búsqueda del título continental del Super Rugby. Faltan todavía los representantes canadienses.

Desde el SLAR 2022, continúan los Selknam de Chile, Peñarol Rugby y los Cobras Brasil XV. Mientras que los Cafeteros Pro, franquicia colombiana, quedó excluido, a la vez que Olimpia Lions de Paraguay y Jaguares XV de Argentina, cambiaron su estructura competitiva.

Dogos XV and Yacaré XV open the competition for the first Super Rugby Americas

The first continental rugby competition opens, with the clash of  Dogos XV and the Paraguayan franchise Yacaré XV, refounding of the previous Olimpia Lions, always coached by the former hooker and Puma from Tucuman Ricardo Le Fort, and which will take place on Friday at Tala Rugby Club Stadium from 7:00 p.m.

In the refereeing, Córdoba will have the representation of the international referees Juan Manuel López and Juan Pablo Chumbita. Precisely, Dogos XV vs. Yacaré XV, will be refereed by Damián Schneider from Rosario, seconded by the Brazilian Ricardo Cauá and Juan Pablo Chumbita from Cordoba.

The Dogos XV captained by the lock from Cordoba, Franco Molina, have just beaten Pampas, the Buenos Aires franchise, by 38-35 (19-0 and 31-21), in the only preparation friendly, which took place last Friday, february 10 at Deportiva Francesa Club, in Buenos Aires suburbs.

The squad trained by Nicolás Galatro from Buenos Aires, Diego Ghiglione from Rio Cuarteño and Stefano Ambrosio from Cordoba City, proposed a development of their strikers with some continuity, in the instances of the lines and scrums, wasting Pampas' indiscipline, in the deficient shipments to the posts.

It will also be a matter of training, overcoming indiscipline, which was observed, to avoid sanctions such as a penalty try, caused by a lack of skill in coordinating and organizing the serve on the line and the push on the defensive phase. The same in decision-making in the deployment in backline.

Facing Dogos XV with a red shirt and a white alternative, Yacarés XV, will present themselves with a shirt with the colors of the Paraguayan flag: Red, white and blue and will add bright green. They leave the black and white of Club Olimpia, seeking to repeat their 2021 Slar’s performance, when they came to play-offs.

The squad has 44 players, 30 of them Paraguayans, plus 14 Argentinians, with most of the Paraguayan team, such as Daniel Cabral, Diego Miño, Sebastián Urbieta and Marcos Riquelme. Tucuman’s prop Lucas Noguera Paz stands out, with 23 test matches with Pumas, with the 2015 World Cup and former Bath in English Premiership.

Also notable in Yacarés XV are the incorporations of Mar del Plata’s prop (a native of Ayacucho) Facundo Pomponio, who in 2021 played for Peñarol and with a career in French rugby, and La Plata’s  flanker Felipe Puertas, who played for the Colombian Cafeteros Pro, last season.

Ricardo Le Fort's Yacarés XV will play as hosts at the Héroes de Curupayty Stadium in Asunción. Where last year one of the three SLAR rounds that were played in Paraguay.

Fixture of the first round will continue on Saturday with the Selknam of Chile at Santiago, vs American American Raptors, with refereeing by Gonzalo de Achával from Buenos Aires, assisted by Juan Manuel Martínez from Mendoza and Sebastián Toledo from Rosario, complete the continental tournament.

While on Sunday the Cobras Brasil XV will receive Pampas from Buenos Aires at Nicolás Ayalón stadium in San Pablo, with the arbitration of Nehuén Jauri Rivero from La Plata, assisted by the Uruguayan Matías Esteban and  Brazilian Lucas Saccomano. At the same time that Peñarol from Uruguay will have a free round.

With 14 rounds and a total of 42 matches, the new American competition, which replaces the American Rugby Super League (Slar), expanded its format to include North America, with 7 franchises in search of the Super Rugby continental title. The Canadian representatives are still missing.

From SLAR 2022, the Selknam of Chile, Peñarol Rugby and the Cobras Brasil XV continue. While the Cafeteros Pro, a Colombian franchise, was excluded, while Olimpia Lions from Paraguay and Jaguares XV from Argentina changed their competitive structure.

Dogos XV e Yacaré XV abrem a competição para o primeiro Super Rugby Americas

Abre-se a primeira competição continental de rúgbi, com o duelo do Dogos XV e da franquia paraguaia Yacaré XV, refundação do anterior Olimpia Lions, sempre comandada pelo ex-hooker Puma from Tucumán, Ricardo Le Fort, e que acontecerá na sexta-feira em o Tala Rugby Club a partir das 19h00.

Na arbitragem, Córdoba terá a representação dos árbitros internacionais, Juan Manuel López e Juan Pablo Chumbita. Precisamente, Dogos XV x Yacaré XV, será arbitrado pelo Damián Schneider, de Rosario, secundado pelo brasileiro Ricardo Cauá e Juan Pablo Chumbita de Córdoba.

Os Dogos XV capitaneados pela segunda linha do Córdoba, Franco Molina, acabam de vencer o Pampas, franquia da Buenos Aires, por 38-35 (19-0 e 31-21), no único amistoso de preparação, realizado na última sexta-feira, 10 de fevereiro no Clube Deportiva Francesa, nos subúrbios de Buenos Aires.

O plantel formado por Nicolás Galatro de Buenos Aires, Diego Ghiglione de Rio Cuarto e Stefano Ambrosio de Córdoba, propôs um desenvolvimento dos seus avançados com alguma continuidade, nas instâncias das linhas e scrums, desperdiçando a indisciplina dos Pampas, na entrega deficiente aos as varas

Será também uma questão de treino, superando a indisciplina, observada, para evitar sanções como o penalti try, causado pela falta de habilidade na coordenação e organização do saque na linha e do empurrão na fase defensiva. O mesmo na tomada de decisão na implantação dos três cuartos.

Enfrentando o Dogos XV com uma camisa vermelha e uma alternativa branca, Los Yacarés XV, se apresentará com uma camisa com as cores da bandeira paraguaia: vermelho, branco e azul e adicionará verde brilhante. Sai do alvinegro do Club Olimpia, buscando repetir o desempenho 2021 do Slar, quando veio disputar os play-offs.

O plantel conta com 44 jogadores, 30 deles paraguaios, mais 14 argentinos, sendo a maioria da seleção paraguaia, como Daniel Cabral, Diego Miño, Sebastián Urbieta e Marcos Riquelme. Destaque para o pilar tucumano Lucas Noguera Paz, com 23 test pelo Pumas, com o Mundial de 2015 e ex-Bath da Premiership inglesa.

No Yacarés XV também se destacam as incorporações do pilar de Mar del Plata (natural de Ayacucho) Facundo Pomponio, que em 2021 jogou pelo Peñarol e com carreira no rúgbi francês, e o full back de La Plata Felipe Puertas, que jogou pelos Cafeteros Pro, última temporada.

O Yacarés XV, de Ricardo Le Fort, jogará como anfitrião no Estádio Héroes de Curupayty, em Assunção. Onde no ano passado foi disputada uma das três rondas do SLAR que foram disputadas no Paraguai.

O jogo da primeira jornada continua no sábado com o Selknam do Chile em Santiago, contra o American Raptors, com arbitragem de Gonzalo de Achával de Buenos Aires, assistido por Juan Manuel Martínez de Mendoza e Sebastián Toledo de Rosario, completam o torneio continental.

Já no domingo o Cobras Brasil XV receberá o Pampas de Buenos Aires no estádio Nicolás Ayalón de San Pablo, com arbitragem de Nehuén Jauri Rivero do La Plata, auxiliado pelo uruguaio Matías Esteban e pelo brasileiro Lucas Saccomano. Ao mesmo tempo que o Peñarol do Uruguai terá encontro livre.

Com 14 rodadas e um total de 42 partidas, a nova competição americana, que substitui a American Rugby Super League (Slar), ampliou seu formato para incluir a América do Norte, com 7 franquias em busca do título continental do Super Rugby. Os representantes canadenses ainda no estão jogando.

Do SLAR 2022, continuam o Selknam do Chile, o Peñarol Rugby e o Cobras Brasil XV. Enquanto o Cafeteros Pro, franquia colombiana, foi excluído, e o Olimpia Lions do Paraguai e o Jaguares XV da Argentina mudaram sua estrutura competitiva.

No hay comentarios:

Publicar un comentario