Recordando al máximo certamen del rugby argentino, hoy desaparecido- Remembering the top Argentinian rugby contest, today disappeared- Souvenir du meilleur concours de rugby argentin, aujourd'hui disparu

 Recordando siete años atrás, un 15 de noviembre de 2014, en plena vigencia del máximo certamen del rugby nacional, el Campeonato Argentino de Mayores. Como decir el equivalente de La National Provincial Championship, anteriormente  Mitre 10 Cup y es el campeonato nacional en Nueva Zelanda, junto a la Currie Cup en Sudáfrica y La National Rugby Championship (Competición Nacional de Rugby) es la máxima competición nacional de rugby en Australia y con una franquicia, la de Fidji.  Y en ésta ocasión recordamos a Los "Dogos" que ganaron un 15 de noviembre de 2014, a los ''Mayuatos'' por 51-37,  por la tercera fecha del 70º  Campeonato Argentino de Mayores 2014 en el Jockey Club de Salta.

 Recalling seven years ago, on November 15, 2014, in full force of the highest national rugby competition, the Argentinian Seniors Championship. How to say the equivalent of The National Provincial Championship, formerly Mitre 10 Cup and is national championship in New Zealand, along with the Currie Cup (now Carling Currie Cup) in South Africa, and National Rugby Championship the highest national rugby competition in Australia and with a franchise, that of Fiji. And this time we remember the "Dogos" (provincial selection from Córdoba) who won on November 15, 2014, the "Mayuatos" (Provincial Selection from Salta) by 51-37, for the third round of  70th Argentinian  Seniors Championship 2014 at the Jockey Club in Salta.

 

Rappelant il y a sept ans, le 15 novembre 2014, en pleine vigueur de la plus haute compétition nationale de rugby en Argentine, le Championnat Argentin des Seniors. Comment dire l'équivalent du National Provincial Championship, anciennement Mitre 10 Cup est le championnat national en Nouvelle-Zélande, avec la Currie Cup en Afrique du Sud (maintenant Carling Currie Cup), et le National Rugby Championship est la plus haute compétition nationale de rugby en Australie et avec une franchise, celle des Fidji. Et cette fois, nous nous souvenons des "Dogos" (Sélection provinciale de Córdoba) qui ont remporté le 15 novembre 2014, les "Mayuatos" (Sélection provinciale de Salta) par 51-37, pour le troisième tour du 70e Championnat d'Argentine Seniors 2014 au Jockey Club à Salta.