jueves, 25 de noviembre de 2021

Los Pumas 7s olímpicos vuelven a fiesta de Serie Mundial 2021-2022 en Dubai - Olympic Pumas 7s return to 2021-2022 World Series party in Dubai - Les Pumas 7 olympiques reviennent à la soirée des World Series 2021-2022 à Dubaï

Los Pumas 7s medallas de bronce en los Juegos Olímpicos de Japón 2020, regresan a la fiesdta del rugby en la Serie Mundial de Seven  2021-22, que comenzara mañana viernes en Dubai, el emirato del Golfo anfitrión de los dos primeros torneos, que proseguirán en 2022 con España, el 21 de enero en Málaga y una semana más tarde, en Sevilla.

Con el cuarteto cordobés formado por Gastón Revol (369 caps), Germán Schulz, Lautaro Bazán Vélez y Luciano González Rizzoni, se encuentran los porteños Santiago Álvarez Fourcade, Rodrigo Isgró, Felipe Del Mestre y Marcos Moneta.

Los debutantes en la selección entrenada por el porteño Santiago Gómez Cora y el tucumano Leonardo Gravano, son Matteo Graziano (Los Matreros), Tomás Elizalde (Tigres RC), Tomás Lizazú (Old Resian), Joaquín Lamas (San Isidro Club), Santiago Vera Feld (San Andrés) y Joaquín De la Vega (Newman).

La competición presenta cambios siendo el principal,  es que al término de la serie 2021-22, dos selecciones masculinas (una más que hasta ahora) y una femenina descenderán a la Serie   Challenger 2022, ascendiendo dos equipos para el ciclo siguiente. También habrá nuevo sistema de competición.

Los equipos masculinos sumarán puntos de sus siete mejores participaciones y los femeninos contarán sus cuatro mejores resultados. La World Rugby busca un equilibrio competitivo entre las selecciones que jugarán todos los torneos y las que no.



Sin embargo "el número de resultados contribuyentes aumentará si se agrega un evento de reemplazo para Hong Kong". Este evento se ha trasladado al comienzo de la siguiente (Hong Kong tendrá por lo tanto dos torneos en la 2022-23) y World Rugby busca una sede alternativa.

Asociado a este cambio está el que algunos equipos compitan en 2022 pero no en 2021. Por ejemplo, el Reino Unido no competirá con sus tres equipos clásicos -Inglaterra en hombres y mujeres, Escocia y Gales, hasta el segundo torneo, ya en Málaga).

Los 16 equipos masculinos que participarán, desde el torneo de Málaga, serán Argentina, Australia, Canadá, Escocia, España, Estados Unidos, Fiyi, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda, Japón, Kenia, Nueva Zelanda, Samoa y Sudáfrica.

En mujeres serán Australia, Brasil, Canadá, España, Estados Unidos, Fiyi, Francia, Inglaterra, Irlanda, Nueva Zelanda y Rusia. En hombres no habrá este año equipos invitados y en mujeres, uno. En la serie inicial de Dubai habrá más por el 'caso británico'.

Las Series Mundiales terminarán en mayo, en Tolouse las mujeres y en Londres los hombres. Después se jugará la Rugby World Cup Sevens 2022, en Ciudad del Cabo. En  torneo masculino de Dubai, Argentina debutara ante España,  Estados Unidos y Kenia.

El programa:  26 y 27/11 Dubai,  3 y 4/12 Dubai,  21 al 23/1 Málaga, 28 al 30/1 Sevilla, 26 y 27/2 Vancouver,  5 y 6/3 Los Ángeles,  1 al 3/4 Hong Kong, 9 y 10/4 Singapur,  20 al 22/5 Toulouse, 28 y 29/5 Londres.

Olympic Pumas 7s return to 2021-2022 World Series party in Dubai

The Pumas 7s bronze medals in the 2020 Japan Olympic Games, return to the rugby party in the 2021-22 World Series of Sevens, which will begin tomorrow Friday in Dubai, the emirate of the Gulf host of the first two tournaments, which will continue in 2022 with Spain, on January 21 in Malaga and a week later, in Seville.

With the Córdoba’s players quartet formed by Gastón Revol (369 caps), Germán Schulz, Lautaro Bazán Vélez and Luciano González Rizzoni, and from Buenos Aires’s  Santiago Álvarez Fourcade, Rodrigo Isgró, Felipe Del Mestre and Marcos Moneta.

The debutants in the team trained by Santiago Gómez Cora from Buenos Aires and Leonardo Gravano from Tucumán,  are Matteo Graziano (Los Matreros), Tomás Elizalde (Tigres RC), Tomás Lizazú (Old Resian), Joaquín Lamas (San Isidro Club), Santiago Vera Feld (San Andrés) and Joaquín De la Vega (Newman).

The competition presents changes, the main one being that at the end of the 2021-22 series, two men's teams (one more than until now) and one women's team will descend to the 2022 Challenger Series, with two teams promoting for the following cycle. There will also be a new competition system.

The men's teams will score points from their seven best participations and the women's teams will count their four best results. World Rugby seeks a competitive balance between the teams that will play all the tournaments and those that will not.

However the number of contributing results will increase if a replacement event for Hong Kong is added. This event has been moved to the beginning of the next one (Hong Kong will therefore have two tournaments in 2022-23) and World Rugby is looking for an alternative venue.

Associated with this change is the fact that some teams compete in 2022 but not in 2021. For example, the United Kingdom will not compete with its three classic teams - England in men and women, Scotland and Wales, until the second tournament, already in Malaga).

The 16 men's teams that will participate, from the Malaga tournament, will be Argentina, Australia, Canada, Scotland, Spain, the United States, Fiji, France, Wales, England, Ireland, Japan, Kenya, New Zealand, Samoa and South Africa.

In women they will be Australia, Brazil, Canada, Spain, the United States, Fiji, France, England, Ireland, New Zealand and Russia. In men there will be no invited teams this year and in women, one. In the opening series of Dubai there will be more for the 'British case'.

The World Sevens Series will end in May, in Toulouse for women and in London for men. Then the Rugby World Cup Sevens 2022 will be played in Cape Town. In the men's tournament in Dubai, Argentina will debut against Spain, United States and Kenya.

The program: 26 and 27/11 Dubai, 3 and 4/12 Dubai, 21 to 23/1 Malaga, 28 to 30/1 Seville, 26 and 27/2 Vancouver, 5 and 6/3 Los Angeles, 1 to 3 / 4 Hong Kong, 9 and 10/4 Singapore, 20 to 22/5 Toulouse, 28 and 29/5 London.

Les Pumas 7 olympiques reviennent à la soirée des World Series 2021-2022 à Dubaï

Les Pumas 7s médaillés de bronze aux Jeux Olympiques du Japon 2020, reviennent à la fête du rugby lors des World Series of Sevens 2021-22, qui débuteront demain vendredi à Dubaï, l'émirat du Golfe hôte des deux premiers tournois, qui se poursuivront. en 2022 avec l'Espagne, le 21 janvier à Malaga et une semaine plus tard, à Séville.

Avec le quatuor de Córdoba,  formé par Gastón Revol (369 sélections), Germán Schulz, Lautaro Bazán Vélez et Luciano González Rizzoni, se trouvent les joueurs de Buenos Aires Santiago Álvarez Fourcade, Rodrigo Isgró, Felipe Del Mestre et Marcos Moneta.

Les débutants de l'équipe formée par Santiago Gómez Cora de Buenos Aires et Leonardo Gravano de Tucumán, sont Matteo Graziano (Los Matreros), Tomás Elizalde (Tigres RC), Tomás Lizazú (Old Resian), Joaquín Lamas (San Isidro Club), Santiago Vera Feld (San Andrés) et Joaquín De la Vega (Newman).

La compétition présente des changements, le principal étant qu'à la fin de la série 2021-22, deux équipes masculines (une de plus que jusqu'à présent) et une équipe féminine descendront à la Challenger Series 2022, avec deux équipes promouvant pour le cycle suivant . Il y aura également un nouveau système de compétition.

Les équipes masculines marqueront des points sur leurs sept meilleures participations et les équipes féminines compteront leurs quatre meilleurs résultats. World Rugby recherche un équilibre compétitif entre les équipes qui joueront tous les tournois et celles qui ne le feront pas.

Cependant, "le nombre de résultats contributifs augmentera si un événement de remplacement pour Hong Kong est ajouté". Cet événement a été déplacé au début du suivant (Hong Kong aura donc deux tournois en 2022-2023) et World Rugby recherche un lieu alternatif.

Associé à ce changement est le fait que certaines équipes s'affrontent en 2022 mais pas en 2021. Par exemple, le Royaume-Uni ne rivalisera pas avec ses trois équipes classiques - l'Angleterre chez les hommes et les femmes, l'Ecosse et le Pays de Galles, jusqu'au deuxième tournoi, déjà en Malaga).

Les 16 équipes masculines qui participeront, du tournoi de Malaga, seront l'Argentine, l'Australie, le Canada, l'Écosse, l'Espagne, les États-Unis, les Fidji, la France, le Pays de Galles, l'Angleterre, l'Irlande, le Japon, le Kenya, la Nouvelle-Zélande, le Samoa et l'Afrique du Sud. .

Chez les femmes, ce seront l'Australie, le Brésil, le Canada, l'Espagne, les États-Unis, les Fidji, la France, l'Angleterre, l'Irlande, la Nouvelle-Zélande et la Russie. Chez les hommes, il n'y aura pas d'équipes invitées cette année et chez les femmes, une. Dans la série d'ouverture de Dubaï, il y en aura plus pour le «cas britannique».

Les World Seven Series se termineront en mai, à Toulouse pour les femmes et à Londres pour les hommes. Ensuite, la Coupe du monde de rugby à 7 2022 se jouera au Cap. Dans le tournoi masculin à Dubaï, l'Argentine fera ses débuts contre l'Espagne, les États-Unis et le Kenya.

Au programme : 26 et 27/11 Dubaï, 3 et 4/12 Dubaï, 21 au 23/1 Malaga, 28 au 30/1 Séville, 26 et 27/2 Vancouver, 5 et 6/3 Los Angeles, 1 au 3 / 4 Hong Kong, 9 et 10/4 Singapour, 20 au 22/5 Toulouse, 28 et 29/5 Londres.

No hay comentarios:

Publicar un comentario