Con 5 tries a 1, Argentina rompió
abstinencia de 7 derrotas seguidas
ganando a Italia por goleada de
37-16 (17-6) en el estadio municipal de Treviso, noreste de Italia. Ahora en
final de gira por el otoño-invierno europeo, enfrentará el domingo 21 de
noviembre a Irlanda, que batió hoy a Nueva Zelanda por 29-20.
Los Pumas marcaron con el segunda
línea entrerriano Marcos Kremer, el flanker mendocino Juan Martín González, el
centro porteño Matías Moroni, el wing porteño Santiago Cordero y el hooker
suplente porteño Facundo Bosch. Más 1
penal y 3 conversiones del full back rosarino Emiliano Boffelli y 1 penal del
apertura suplente el tucumano Nicolás Sánchez.
Mientras que los Azzurri, descontaron
con 1 try del medio scrum debutante, el galés Stephen Varney más 3 penales y 1
conversión del apertura Paolo Garbisi.
Italia sigue sin ganar desde 2015, y ahora con el entrenador debutante, el
neozelandés Kieran Crowley.
Argentina con mejor juego a partir de
su apertura cordobés Santiago Carreras y de su octavo santiagueño Facundo Isa,
dominó en los lines, en el scrum y en defensa, poniendo fin a siete derrotas consecutivas, y con
reflejos cuando se presentaron las
oportunidades para marcar frente a un equipo sin convicción y lento de reacción
ante embestida rival.
Mérito al flanker mendocino Juan
Martín González, autor del segundo try con dinámica y determinación y que
mañana domingo cumplirá 21 años. Por lo que Los Pumas con la nueva generación
van a enfrentar un duro rival en final de gira. Una Irlanda que en su feudo del
Lansdowne Road, se impuso a Nueva Zelanda con carácter por 29-20.
Argentina
broke abstinence beating Italy in second match of European tour
With
5 tries to 1, Argentina broke abstinence of 7 defeats in a row, beating Italy
by a 37-16 (17-6) win at the municipal stadium of Treviso, northeast Italy. Now
in the final of the European autumn-winter tour, he will face Ireland on
Sunday, November 21, which beat New Zealand 29-20 today.
The
Pumas scored with the second line from Entre Ríos Marcos Kremer, the Mendoza
flanker Juan Martín González, the Buenos Aires center Matías Moroni, the Buenos
Aires wing Santiago Cordero and the Buenos Aires substitute hooker Facundo
Bosch. Plus 1 penalty and 3 conversions from Rosario's full back Emiliano
Boffelli and 1 penalty from the substitute opening, Nicolás Sánchez.
While
the Azzurri discounted with 1 try from the debutant scrum half, the Welshman
Stephen Varney plus 3 penalties and 1 conversion from the starter Paolo
Garbisi. Italy has not won since 2015, and now with newcomer coach, New
Zealander Kieran Crowley.
Argentina
with the best game from its Cordoba opening Santiago Carreras and its eighth
Facundo Isa from Santiago, dominated in the lines, in the scrum and in defense,
ending seven consecutive defeats, and with reflexes when the opportunities to
score in front were presented to a team without conviction and slow to react to
a rival onslaught
Merit
to the Mendoza flanker Juan Martín González, author of the second try with
dynamism and determination and who will turn 21 tomorrow Sunday. So Los Pumas
with the new generation are going to face a tough rival at the end of the tour.
An Ireland that in its fiefdom of Lansdowne Road, beat New Zealand with
character by 29-20. .
L'Argentina ha rotto l'astinenza
battendo l'Italia nella seconda partita del tour europeo
Con 5 mete a 1, l'Argentina ha rotto
l'astinenza di 7 sconfitte di fila, battendo l'Italia per 37-16 (17-6) allo
stadio comunale di Treviso, nel nord-est dell'Italia. Ora nella finale del tour
europeo autunno-inverno, domenica 21 novembre affronterà l'Irlanda, che oggi ha
battuto la Nuova Zelanda 29-20.
I Pumas hanno segnato con la seconda
linea di Entre Ríos Marcos Kremer, il flanker di Mendoza Juan Martín González,
il centro di Buenos Aires Matías Moroni, l'ala di Buenos Aires Santiago Cordero
e il subentrato tallonatore di Buenos Aires Facundo Bosch. Più 1 rigore e 3
trasformazioni dell'estremo difensore di Rosario Emiliano Boffelli e 1 rigore
dall'apertura del sostituto, Nicolás Sánchez.
Mentre gli azzurri scontati con 1 meta
dal mediano di mischia esordiente, il gallese Stephen Varney più 3 rigori e 1
trasformazione dal titolare Paolo Garbisi. L'Italia non vince dal 2015, e ora
con il nuovo allenatore, il neozelandese Kieran Crowley.
L'Argentina con la miglior partita
della sua apertura a Cordoba Santiago Carreras e il suo ottavo Facundo Isa di
Santiago, ha dominato nelle linee, nella mischia e in difesa, chiudendo sette
sconfitte consecutive, e con riflessi quando le occasioni per segnare davanti
si sono presentate a un squadra senza convinzione e lenta a reagire a un
assalto rivale.
Merito al flanker di Mendoza Juan
Martín González, autore della seconda meta con dinamismo e determinazione e che
domani domenica compirà 21 anni. Quindi i Los Pumas con la nuova generazione
affronteranno un duro rivale alla fine del tour. Un'Irlanda che nel suo feudo
di Lansdowne Road, ha battuto con carattere la Nuova Zelanda per 29-20.
No hay comentarios:
Publicar un comentario