lunes, 1 de noviembre de 2021

Gestos de Caballeros del deporte mundial Gentlemen of world sport gestures Messieurs des gestes du sport mondial

 Con el comienzo de la serie de partidos en la temporada otoño-invierno 2021 en el hemisferio norte, los All Blacks en una gira por Estados Unidos y Europa, ya marcó su  espíritu del rugby solidario, como ya ocurrió en 2020 cuando ellos rindieron honores a la muerte del futbolista argentino Diego Armando Maradona, desplegando una camiseta negra con el número 10 antes del Haka de su desafío ante los Pumas en Rugby Championship 2020 en el McDonald Jones de Newcastle, Australia y por parte del entonces capitán, el flanker Sam Cane, pero que, lamentablemente,  no fue correspondida esa gentileza, por parte del entonces capitán de los Pumas, el flanker porteño Pablo Matera, quién no recogió la ofrenda ni dio la mano a su adversario. Siendo recogido ese emblema y con embarazo, por el ayudante de campo del seleccionado argentino Nicolás Fernández Miranda.

 
Y ahora, se registró otro acto muy emotivo en Washington cuando los Eagles de Estados Unidos enfrentaron a los All Blacks el pasado 23 de octubre,  en test-match de la ventana del otoño-invierno del hemisferio sur, desplegaron dos camisetas por el fallecimiento del wing All Black Maori Sean Wainui,  y del flanker All Black Jerry Collins, fallecido en 2015 (fue la última vez que Estados Unidos había enfrentado a Nueva Zelanda en 2014). Tanto el capitán y segunda línea Sam Whitelock y el hooker Dane Coles recibieron y recogieron las ofrendas en gestos de alta jerarquía de cultura deportiva, estrechando las manos de sus adversarios. Fueron gestos inolvidables de caballeros del deporte.

Gentlemen of world sport gestures

With the start of the series of games in the autumn-winter 2021 season in the northern hemisphere, the All Blacks on a tour of the United States and Europe, already marked their spirit of solidarity rugby, as it already happened in 2020 when they paid honors to the death of Argentine soccer player Diego Armando Maradona, displaying a black jersey with the number 10 before the Haka of his challenge against the Pumas in Rugby Championship 2020 at McDonald Jones in Newcastle, Australia and by the then captain, flanker Sam Cane, but that, unfortunately, this kindness was not reciprocated, by the then captain of the Pumas, the Buenos Aires flanker Pablo Matera, who did not pick up the offering or shake hands with his adversary. Being collected that emblem and with embarrassment, by the field assistant of the Argentinian national team Nicolás Fernández Miranda.

 And now, another very emotional act was recorded in Washington when the United States Eagles faced the All Blacks on October 23, in a test-match in the autumn-winter window of the southern hemisphere, they displayed two shirts for the death of the wing All Black Maori Sean Wainui, and flanker All Black Jerry Collins, who died in 2015 (it was the last time the United States had faced New Zealand in 2014). Both captain and second line Sam Whitelock and hooker Dane Coles received and collected the offerings in high-ranking gestures of sports culture, shaking hands with their opponents. They were unforgettable gestures of gentlemen of the sport.

Messieurs des gestes du sport mondial

Avec le début de la série de matchs de la saison automne-hiver 2021 dans l'hémisphère nord, les All Blacks en tournée aux États-Unis et en Europe, marquaient déjà leur esprit de rugby solidaire, comme cela s'était déjà produit en 2020 lorsqu'ils ont payé. rend hommage à la mort du footballeur argentin Diego Armando Maradona, arborant un maillot noir avec le numéro 10 avant le Haka de son défi contre les Pumas au  Rugby Championship 2020 chez McDonald Jones Stadium à Newcastle, Australie et par le capitaine de l'époque, le flanker Sam Cane, mais que, malheureusement, cette gentillesse n'a pas été réciproque, de la part du capitaine de l'époque des Pumas, le flanker de Buenos Aires Pablo Matera, qui n'a pas ramassé l'offrande ni serré la main de son adversaire. Être récupéré cet emblème et avec embarras, par l'assistant de terrain de l'équipe nationale argentine Nicolás Fernández Miranda.

Et maintenant, un autre acte très émouvant a été enregistré à Washington lorsque les Eagles des États-Unis ont affronté les All Blacks le 23 octobre, lors d'un test-match dans la fenêtre automne-hiver de l'hémisphère nord, ils ont affiché deux maillots pour la mort de l'aile All Black Maori Sean Wainui, et le flanker All Black Jerry Collins, décédé en 2015 (c'était la dernière fois que les États-Unis affrontaient la Nouvelle-Zélande en 2014). Le capitaine et deuxième ligne Sam Whitelock et le talonneur Dane Coles ont reçu et collecté les offrandes dans des gestes de haut rang de la culture sportive, serrant la main de leurs adversaires. C'étaient des gestes inoubliables de messieurs du sport. .


No hay comentarios:

Publicar un comentario