En final de la Serie Mundial de Seven 2022-2023, en la catedral de Twickenham, Londres, ayer 21 de mayo de 2023, fue galardonado el trío de los Pumas 7s, integrado por el mendocino Rodrigo Isgró, el cordobés Luciano González Rizzoni y el porteño Marcos Moneta.
Destacaron en el Equipo del Sueño: Rodrigo Isgró (Argentina), Leroy Carter (Nueva Zelanda), Marcos Moneta (Argentina), Akuila Rokolisoa (Nueva Zelanda), Vaa Apelu Maliko (Samoa), Luciano Gonzalez Rizzoni (Argentina), y Henry Paterson (Australia).
El premio Serie Mundial 2023 masculino, fue a Nueva Zelanda por 14° título de Serie, a Argentina que ganó el Seven de Londres, a Australia que ganó promoción a Juegos Olímpicos de Verano de París 2024. y a Canadá que clasificó a Serie 2024 como 12º y último integrante.
Todos los premiados destacados en Serie 2023 fueron homenajeados en ceremonia celebrada en el Estadio Twickenham de Londres tras la 11.ª y última ronda de la Serie Mundial 2023 masculina.
Los premios reconocen y celebran a los jugadores y equipos que se desempeñaron al más alto nivel en la Serie Mundial 2022-2023 y produjeron los momentos más memorables que emocionaron e inspiraron a los apasionados de todo el mundo.
Los ganadores de la Serie Mundial 2023:
Novato del año: Ricardo Duarttee (Sudáfrica). Nominados: Theo Forner (Francia) y Joaquin Pellandini (Argentina). Este premio es para un jugador que hizo su debut en la Serie Mundial de Seven 2022-2023 y tuvo un desempeño sobresaliente.
Duarttee debutó en Sevens de Sudáfrica en el segundo evento de la Serie, ganando final de Copa en su etapa inaugural, a sus 25 años y jugando 52 partidos, anotando 15 tries, 67 conversiones y 1 penal para sumar 212 puntos en su debut.
Premio Gilbert al Máximo anotador de tries: a Vaa Apelu Maliko (Samoa). Tras anotar 50 tries en aos 11 etapas, Vaa Apelu Maliko de Samoa, recibió el premio de mayor tryman. A sus 24 años promedió 4.06 puntos por partido en 62 encuentros, sumando 252 puntos.
El Try de la Serie Mundial:
A Rodrigo Isgró (24 años, del Mendoza Rugby Club de Guaymallén, Argentina) contra Samoa en Los Ángeles. Nominados: Luciano González Rizzoni (26 años, Club La Tablada, Córdoba, Argentina) contra Samoa en Hong Kong, y Guillermo Lijtenstein (32 años, Trébol Rugby Club de Paysandú, Uruguay), contra España en Sydney
El try de Rodrigo Isgró contra Samoa en Los Ángeles fue galardonado como el Try de la Serie Mundial. Isgró disputó un papel clave en Los Pumas 7s que ganaron los torneos de Hamilton, Vancouver y Londres, y fue el segundo mejor equipo en la Serie Mundial 2022-2023.
Jugador Impacto: Vaa Apelu Maliko (Samoa). Premio al jugador que demostró la mayor consistencia y generó el mayor impacto en cuatro criterios claves: acarreos, descargas, quiebres de línea y tacleadas.
El ganador de este año fue Vaa Apelu Maliko de Samoa, quien hizo 41 quiebres, 122 tacleadas, 55 descargas y 214 acarreos a lo largo de los 11 eventos y levantó la copa a los campeones en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en diciembre.
Premio Juego Limpio: a Japón. El premio otorgado por los árbitros del partido, reconoce al equipo que mostró los valores de integridad, pasión, solidaridad, disciplina y respeto del rugby. El destinatario de este año fue Japón.
Argentinian rugby sevens at the top of the world with Rodrigo
Isgró, Luciano González Rizzoni and Marcos Moneta, awarded in World Sevens Series
2022-2023
In the final of the 2022-2023 World Sevens Series, at Twickenham Cathedral, London, yesterday May 21, 2023, the Pumas 7s trio was awarded, made up of Rodrigo Isgró from Mendoza, Luciano González Rizzoni from Cordoba and Marcos Moneta from Buenos Aires.
Outstanding in the Dream Team: Rodrigo Isgró (Argentina), Leroy Carter (New Zealand), Marcos Moneta (Argentina), Akuila Rokolisoa (New Zealand), Vaa Apelu Maliko (Samoa), Luciano Gonzalez Rizzoni (Argentina), and Henry Paterson (Australia).
The men's 2023 World Sevens Series award went to New Zealand for its 14th Series title, Argentina, which won London Sevens, Australia, which won promotion to 2024 Summer Olympics in Paris, and Canada, which qualified for 2024 Series as 12th. and last member.
All of the notable 2023 Series were honored at a ceremony held at London's Twickenham Stadium following the 11th and final round of the 2023 Men's World Sevens Series.
The awards recognize and celebrate the players and teams that performed at the highest level in the 2022-2023 World Sevens Series and produced the most memorable moments that moved and inspired fans around the world.
The winners of the 2023 World Series:
Rookie of the Year: Ricardo Duarttee (South Africa). Nominees: Theo Forner (France) and Joaquin Pellandini (Argentina). This award is for a player who made his debut in the 2022-2023 World Sevens Series and had an outstanding performance.
Duarttee made his debut in South African Sevens in second round of Series, winning Cup final in its inaugural stage, at the age 25 and playing 52 games, scoring 15 tries, 67 conversions and 1 penalty goal to add 212 points in his debut.
Gilbert Award for Top Try Scorer: to Vaa Apelu Maliko (Samoa). After scoring 50 tries in 11 rounds, Vaa Apelu Maliko of Samoa was awarded the highest tryman award. At 24 years old, he averaged 4.06 points per match in 62 games, totaling 252 points.
The World Series Try:
To Rodrigo Isgró (24 years old, from Mendoza Rugby Club of Guaymallén, Argentina) vs Samoa at Los Angeles. Nominees: Luciano González Rizzoni (26 years old, Club LaTablada, Córdoba, Argentina) vs Samoa at Hong Kong, and Guillermo Lijtenstein (32 years old, Trébol Rugby Club from Paysandú, Uruguay), vs Spain at Sydney
Rodrigo Isgró's try against Samoa at Los Angeles was awarded the World Sevens Series Try. Isgró played a key role in Pumas 7s that won the tournaments at Hamilton, Vancouver and London, and was the second best team in 2022-2023 World Sevens Series.
Impact Player: Vaa Apelu Maliko (Samoa). Award to
the player who demonstrated the most consistency and generated the most impact
in four key criteria: carries, offloads, line-breaks and
tackles.
This year's winner was Samoa's Vaa Apelu Maliko, who made 41 breaks, 122 tackles, 55 offloads and 214 carries over the 11 rounds and lifted the cup from the champions in Cape Town Sevens, South Africa, in December.
Fair Play Award: to Japan. The award given by the referees of the match, recognizes the team that showed the values of integrity, passion, solidarity, discipline and respect of rugby. This year's recipient was Japan.
Le rugby à sept argentin au sommet du monde avec Rodrigo Isgró, Luciano González Rizzoni et Marcos Moneta, récompensé lors des Sevens World Series 2022-2023
Lors de la finale des Series Mondial de Seven 2022-2023, à la cathédrale de Twickenham, à Londres, hier 21 mai 2023, le trio Pumas 7s a été récompensé, et composé de Rodrigo Isgró de Mendoza, Luciano González Rizzoni de Córdoba et Marcos Moneta de Buenos Aires.
Exceptionnels dans le Dream Team : Rodrigo Isgró (Argentine), Leroy Carter (Nouvelle-Zélande), Marcos Moneta (Argentine), Akuila Rokolisoa (Nouvelle-Zélande), Vaa Apelu Maliko (Samoa), Luciano Gonzalez Rizzoni (Argentine) et Henry Paterson (Australie).
Le prix masculin de la Série mondiale 2023 est allé à la Nouvelle-Zélande pour son 14e titre de série, l'Argentine, qui a remporté le Seven de Londres, l'Australie, qui a remporté la promotion aux Jeux olympiques d'été de 2024 à Paris, et le Canada, qui s'est qualifié pour la série 2024 en tant que 12e. dernier membre.
Tous les lauréats notables de la série 2023 ont été honorés lors d'une cérémonie qui s'est tenue au stade de Twickenham à Londres après la 11e et dernière manche de la série mondiale masculine 2023.
Les prix récompensent et célèbrent les joueurs et les équipes qui ont joué au plus haut niveau lors des Series Mondial de Jeu á Sept 2022-2023 et ont produit les moments les plus mémorables qui ont ému et inspiré les fans du monde entier.
Les vainqueurs des Series Mondial 2023 :
Recrue de l'année : Ricardo Duarttee (Afrique du Sud). Nominés : Theo Forner (France) et Joaquin Pellandini (Argentine). Ce prix est décerné à un joueur qui a fait ses débuts dans les Series Mondial de Jeu á Sept 2022-2023 et qui a réalisé une performance exceptionnelle.
Duarttee a fait ses débuts au Sevens sud-africains lors de deuxième étape, remportant la finale de la Coupe lors de sa phase inaugurale, à l'âge de 25 ans et disputant 52 matchs, avec 15 essais, 67 conversions et 1 coupe de penalité pour ajouter 212 points en ses débuts.
Gilbert Award du meilleur buteur d'essais : à Vaa Apelu Maliko (Samoa). Après avoir marqué 50 essais en 11 étapes, Vaa Apelu Maliko de Samoa a reçu la plus haute récompense d'essai. À 24 ans, il a récolté en moyenne 4,06 points par jeu en 62 matchs, ajoutant 252 points.
L'essai de la série mondiale :
A Rodrigo Isgró (24 ans, du Mendoza Rugby Club en Guaymallén, Argentine) contre les Samoa à Los Angeles. Nominés : Luciano González Rizzoni (26 ans, Club La Tablada, Córdoba, Argentine) contre les Samoa à Hong Kong, et Guillermo Lijtenstein (32 ans, Trébol Rugby Club de Paysandú, Uruguay), contre l'Espagne à Sydney
L'essai de Rodrigo Isgró contre les Samoa à Los Angeles a été récompensé par l’Essai du Serie Mondial de Jeu á Sept. Isgró a joué un rôle clé au Pumas 7s qui ont remporté les tournois de Hamilton, Vancouver et Londres, et a été la deuxième meilleure équipe des Series 2022-2023.
Joueur de l'Impact : Vaa Apelu Maliko (Samoa). Récompense au joueur qui a démontré le plus de constance et généré le plus d'impact sur quatre critères clés : portées, décharge, saute de ligne et placage.
Le vainqueur de cette année était le Samoan Vaa Apelu Maliko, qui a réussi 41 breaks, 122 placage, 55 déchargements et 214 reports sur les 11 étapes et a remporté la coupe des champions au Jeu á Sept du Cap, en Afrique du Sud, en décembre.
Prix du fair-play: au Japon. Le prix décerné par les arbitres du match, récompense l'équipe qui a
fait preuve des valeurs d'intégrité, de passion, de solidarité, de discipline
et de respect du rugby. Le récipiendaire de cette année était le Japon.
No hay comentarios:
Publicar un comentario