miércoles, 6 de abril de 2022

Los Pumas 7s con sello cordobés debutan en el Seven de Singapur- The Pumas 7s with a Cordoba’s quartet stamp make their debut in Singapore Sevens- Les Pumas 7 avec le timbre du quatuor de Cordoba font leurs débuts su Seven de Singapour

El sábado comienza la 5ta. Etapa de la Serie Mundial de Seven 2021-2022 con los Pumas 7s del cuarteto cordobés integrado por Gastón Revol, Germán Schulz, Lautaro Bazán Vélez y Luciano González Rizzoni, como protagonistas en el Seven de Singapur que enfrentarán en el Grupo C a Nueva Zelanda, Gales y Escocia.

Los Pumas 7s entrenados por el porteño Santiago Gómez Cora y el tucumano Leonardo Gravano, vienen de conquistar el cuarto podio seguido en la Serie Mundial de Seven 2021-2022, tras ganar la Medalla de Bronce a Irlanda por 12-5 (5-5), en la tercera jornada del Seven de Sevilla, la cuarta etapa del circuito.

La 5ta. Etapa tendrá 16 equipos con el regreso de Fidji, Nueva Zelanda y Samoa en la máxima competición del seven mundial donde Sudáfrica es el líder con 88 puntos después del triunfo en las cuatro rondas ya disputadas, con Argentina en segundo lugar con 70 puntos y tercer escalón para Australia  con 66 unidades.

Singapur es la quinta de nueve rondas de Serie Mundial, y se jugó por última vez en 2019 cuando Sudáfrica remontó 19-0 para ganar a Fidji 20-19 en la final. La fase clasificatoria comienza el sábado en el Estadio Nacional de Singapur, con Argentina ante Nueva Zelanda a las 00:06, con Gales 03:12 y con Escocia 06:28.

Fidji, Nueva Zelanda y Samoa, se perdieron las últimas dos rondas iniciales de 2022, jugadas en España (Málaga y Sevilla) debido a los problemas logísticos de la pandemia de COVID-19 y tanto Nueva Zelanda como Samoa aparecen por primera vez en la temporada 2022.

Sudáfrica estará en el Grupo A con Estados Unidos, que fue finalista en la primera ronda de la Serie 2022 en Dubái, junto con Kenia y Canadá. En el Grupo B está Samoa como debutante en la Serie 2022 y se enfrentará a Australia, Inglaterra y España y el Grupo D tendrá a Fidji con Irlanda, Francia y Japón.

The Pumas 7s with a Cordoba’s quartet stamp make their debut in Singapore Sevens

Saturday begins the 5th. Round of the World Sevens Series 2021-2022 with the Pumas 7s of  Cordoba’s quartet made up of Gastón Revol, Germán Schulz, Lautaro Bazán Vélez and Luciano González Rizzoni, as protagonists in Singapore Sevens that will face New Zealand, Wales and Scotland in Pool C.

The Pumas 7s, trained by Santiago Gómez Cora from Buenos Aires and Leonardo Gravano from Tucuman, come from conquering the fourth podium in a row in the 2021-2022 Sevens World Series, after winning the Bronze Medal against Ireland 12-5 (5-5), on the third day of Seville Sevens, the fourth round of  circuit.

The 5th Stage will have 16 teams with the return of Fiji, New Zealand and Samoa in top competition of the world seven series where South Africa is the leader with 88 points after the victory in the four rounds already played, with Argentina in second place with 70 points and third place for Australia with 66 units.

Singapore is the fifth of nine World Sevens Series rounds, and was last played in 2019 when South Africa came from 19-0 down to beat Fiji 20-19 in final. The qualifying phase begins on Saturday at the National Stadium in Singapore, with Argentina facing New Zealand at 00:06, Wales 03:12 and Scotland 06:28.

Fiji, New Zealand and Samoa missed the last two opening rounds of 2022, played in Spain (Malaga and Seville) due to the logistical problems of the COVID-19 pandemic and both New Zealand and Samoa appear for the first time in the season 2022.

South Africa will be in Pool A with the United States, who were finalists in the first round of 2022 Series in Dubai, along with Kenya and Canada. In Pool  B is Samoa as a debutant in 2022 Series and will face Australia, England and Spain and Pool D will have Fiji with Ireland, France and Japan.

Les Pumas 7 avec le timbre du quatuor de Cordoba font leurs débuts su Seven de Singapour

Le samedi commence le 5. Tournoi  des Series Mondial du Seven  2021-2022 avec les Pumas 7 du quatuor de Cordoba composé par Gastón Revol, Germán Schulz, Lautaro Bazán Vélez et Luciano González Rizzoni, en tant que protagonistes du Seven de Singapore qui affrontera la Nouvelle-Zélande, le Pays de Galles et l'Écosse au poule C .

Les Pumas 7, entraînés par Santiago Gómez Cora de Buenos Aires et Leonardo Gravano de Tucuman, viennent de conquérir le quatrième podium consécutif des Sevens World Series 2021-2022, après avoir remporté la médaille de bronze face à l'Irlande 12-5 (5-5 ), le troisième jour du Seven de Seville, quatrième manche du circuit.

Le 5e tournoi comptera 16 équipes avec le retour des Fidji, de la Nouvelle-Zélande et des Samoa dans la compétition de tête de la série mondiale de sept où l'Afrique du Sud est le leader avec 88 points après la victoire dans les quatre tours déjà joués, avec l'Argentine à la deuxième place avec 70 points et troisième place pour l'Australie avec 66 unités.

Singapour est la cinquième des neuf manches de la Série mondiale à sept et a été disputée pour la dernière fois en 2019 lorsque l'Afrique du Sud est passée de 19 à 0 pour battre les Fidji 20 à 19 en finale. La phase de qualification commence samedi au Stade National  de Singapour, avec l'Argentine face à la Nouvelle-Zélande à 00h06, le Pays de Galles à 03h12 et l'Ecosse à 06h28.

Les Fidji, la Nouvelle-Zélande et les Samoa ont raté les deux derniers tours d'ouverture de 2022, disputés en Espagne (Malaga et Séville) en raison des problèmes logistiques de la pandémie de COVID-19 et la Nouvelle-Zélande et les Samoa apparaissent pour la première fois en saison 2022.

L'Afrique du Sud sera dans la poule A avec les États-Unis, finalistes du premier tour des Séries 2022 à Dubaï, aux côtés du Kenya et du Canada. Dans la poule B se trouvent les Samoa en tant que débutant dans la série 2022 et affronteront l'Australie, l'Angleterre et l'Espagne et la poule D aura les Fidji avec l'Irlande, la France et le Japon..

No hay comentarios:

Publicar un comentario