Los Pumas 7s conquistaron el cuarto podio consecutivo en Seven de Sevilla - The Pumas 7s conquered the fourth consecutive podium in Seville Sevens- Les Pumas 7 ont conquis le quatrième podium consécutif au Seven de Séville

Los Pumas 7s conquistaron el cuarto podio seguido en la Serie Mundial de Seven 2021-2022, tras ganar la Medalla de Bronce a Irlanda por 12-5 (5-5), en la tercera jornada del Seven de Sevilla, la cuarta etapa del circuito. Ahora viene el Seven de Singapur el 9 de abril, y en Grupo C, Argentina enfrentará a Nueva Zelanda.

Con tries de la leyenda de Córdoba Gastón Revol y de la revelación mendocina  Rodrigo Isgró, los Pumas 7s ganaron a Irlanda y concluyeron las dos primeras etapas del 2022, siendo segundos en la tabla de posiciones con 70 puntos, por 88 de los Blitzboks sudafricanos que marchan invictos tras cuatro etapas disputadas.

Una vez más el cordobés de Villa General Belgrano, Luciano Gonzalez Rizzoni fue la figura en ataque y en defensa, como cuando evitó un try del francés Varian Pasquet,  trabando la pelota bajo los palos y anulando el intento cuando Francia apremiaba por ganar los cuartos de final en Seven de Sevilla.

Hubo lesionados, como la del cordobés Lautaro Bazán Vélez, el estratega y playmaker, del salteño Tomás Elizalde y del porteño Marcos Moneta, en la escuadra entrenada por el porteño Santiago Gómez Cora y el tucumano Leonardo Gravano. Otros dos cordobeses fueron emblemas: Gastón Revol y Germán Schulz.

Se sintió el esfuerzo mental y físico en semifinales donde Australia se impuso a Argentina por 28- 12 (21-7),  no obstante los tries del cordobés Luciano González Rizzoni y del porteño Franco Sábato, más una conversión del porteño Felipe del Mestre.

Australia abrió la defensa argentina que siempre estuvo atenta, pero claudicó por el cansancio. Argentina formó con Santiago ÁlvarezbFourcade, Joaquín de la Vega, Rodrigo Isgró, Gastón Revol, Felipe del Mestre, Luciano González Rizzoni y Marcos Moneta. También jugaron Franco Sábato, Germán Schultz, Santiago Vera Feld, Joaquín Lamas y Agustín Fraga.

 

Ahora viene una pausa de reflexión, para reanudar la competición en el Pacífico Sur, con el Seven de Singapur, quinta etapa de la Serie Mundial de Seven, donde reaparecen Nueva  Zelanda y Fidji. Precisamente Argentina, que encabeza el grupo C, tendrá de adversarios a Nueva Zelanda, Escocia y Gales.

The Pumas 7s conquered the fourth consecutive podium in Seville Sevens

The Pumas 7s won the fourth podium in a row in the 2021-2022 World Sevens Series, after winning the Bronze Medal against Ireland 12-5 (5-5), on the third day of Seville Sevens, the fourth stage of the circuit . Now comes the Singapore Sevens on April 9, and in Pool  C, Argentina will face New Zealand.

With tries from Córdoba legend Gastón Revol and Mendoza’s revelation Rodrigo Isgró, the Pumas 7s beat Ireland and concluded the first two stages of 2022, being second in the standings with 70 points, to 88 for South African Blitzboks who they are undefeated after four disputed stages.

Once again the Cordoba’s player from Villa General Belgrano, Luciano Gonzalez Rizzoni was the figure in attack and defense, as when he avoided a try by Frenchman Varian Pasquet, locking the ball under the posts and annulling the attempt when France was pressing to win quarterfinals in Seville Sevens.

There were injuries, such as Cordoba’s Lautaro Bazán Vélez, the strategist and playmaker, Tomás Elizalde from Salta and Marcos Moneta from Buenos Aires, in the squad trained by Santiago Gómez Cora from Buenos Aires and Leonardo Gravano from Tucuman. Two other Cordoba’s players  were emblems: Gastón Revol and Germán Schulz.

The mental and physical effort was felt in the semifinals where Australia beat Argentina by 28-12 (21-7), despite the tries of Luciano González Rizzoni from Cordoba and Franco Sábato from Buenos Aires, plus a conversion by Felipe del Mestre from Buenos Aires.

Australia opened the Argentine defense that was always attentive, but gave up due to fatigue. Argentina formed with Santiago ÁlvarezbFourcade, Joaquín de la Vega, Rodrigo Isgró, Gastón Revol, Felipe del Mestre, Luciano González Rizzoni and Marcos Moneta. Franco Sábato, Germán Schultz, Santiago Vera Feld, Joaquín Lamas and Agustín Fraga also played.

Now comes a pause for reflection, to resume competition in South Pacific, with the Singapore Sevens, the fifth stage of the World Sevens Series, where New Zealand and Fiji reappear. Precisely Argentina, which heads pool C, will have New Zealand, Scotland and Wales as opponents.

Les Pumas 7 ont conquis le quatrième podium consécutif au Seven de Séville

Les Pumas 7 ont décroché le quatrième podium d'affilée des Sevens World Series 2021-2022, après avoir remporté la médaille de bronze face à l'Irlande 12-5 (5-5), lors de la troisième journée du Seven de Seville,  quatrième étape du circuit. Vient maintenant le Singapore Sevens le 9 avril, et dans group  C, l'Argentine affrontera la Nouvelle-Zélande.

Avec des essais de la légende de Córdoba Gastón Revol et de la révélation de Mendoza Rodrigo Isgró, les Pumas 7 ont battu l'Irlande et ont conclu les deux premières étapes de 2022, étant deuxièmes du classement avec 70 points, pour 88 des Blitzboks sud-africains qui Ils sont invaincus après quatre  étapes disputé.

Une fois de plus le jouer de Villa General Belgrano en Córdoba, Luciano González Rizzoni a été la figure de l'attaque et de la défense, comme lorsqu'il a évité un essai du Français Varian Pasquet, bloquant le ballon sous les poteaux et annulant la tentative alors que la France pressait pour gagner les quarts de finale au Seven de Séville.

Il y a eu des blessés, comme Lautaro Bazán Vélez de Córdoba, le stratège et meneur de jeu, Tomás Elizalde de Salta et Marcos Moneta de Buenos Aires, dans l'équipe formée par Santiago Gómez Cora de Buenos Aires et Leonardo Gravano de Tucuman. Deux autres joueurs de Córdoba, étaient des emblèmes: Gastón Revol et Germán Schulz.

L'effort mental et physique s'est fait sentir en demi-finale où l'Australie a battu l'Argentine 28-12 (21-7), malgré les essais de Luciano González Rizzoni de Cordoba et Franco Sábato de Buenos Aires, plus une transformation de Felipe del Mestre de Buenos Aires.

L'Australie a ouvert la défense argentine toujours à l'écoute, mais a renoncé à cause de la fatigue. L'Argentine s'est formée avec Santiago ÁlvarezbFourcade, Joaquín de la Vega, Rodrigo Isgró, Gastón Revol, Felipe del Mestre, Luciano González Rizzoni et Marcos Moneta. Franco Sábato, Germán Schultz, Santiago Vera Feld, Joaquín Lamas et Agustín Fraga ont également joué.

Vient maintenant une pause de réflexion, pour reprendre la compétition dans le Pacifique Sud, avec le Singapore Sevens, la cinquième étape des World Sevens Series, où la Nouvelle-Zélande et les Fidji réapparaissent. Précisément l'Argentine, qui est en tête du group C, aura comme adversaires la Nouvelle-Zélande, l'Ecosse et le Pays de Galles.