viernes, 21 de enero de 2022

Los Pumas 7s debutaron en Seven de Málaga goleando a Jamaica por 31-7- The Pumas 7s made their debut in Sevens in Malaga beating Jamaica 31-7 - Les Pumas 7 ont fait leurs débuts à Seven à Malaga en battant la Jamaïque 31-7

Debutando en la segunda parte de la Serie Mundial de Sevens 2021-2022, los Pumas 7s liderados por Germán Schulz y Lautaro Bazán Vélez, golearon a Jamaica por 31-7 (10-7), por el Grupo C en el Seven de Málaga, la tercera etapa, que se está disputando en el Estadio Ciudad de Málaga, en el sur de España.

Marcaron para Argentina 7s, los cordobeses Germán Schulz y Lautaro Bazán Vélez, y los porteños Franco Sábato y Marcos Moneta, más dos conversiones del porteño Santiago Vera y 1 conversión del porteño Felipe del Mestre.

Los Pumas 7s. formaron con Germán Schulz, Joaquín de la Vega, Agustín Fraga, Franco Sábato, Santiago Vera, Joaquín Lamas, y Tomás Elizalde. También jugaron:  Lautaro Bazán Vélez, Felipe del Mestre, Luciano González Rizzoni, Marcos Moneta y Rodrigo Isgró.

Ahora viene el segundo encuentro, con los anfitriones, los Leones de España 7s. a las 16:03 hora argentina. En la escuadra entrenada por el porteño Santiago Gómez Cora y el tucumano Leonardo Gravano, es baja el cordobés Gastón Revol por positivo a Covid-19 y se espera recuperarlo para el Seven de Sevilla.

En el resultado sorprendente de la primera jornada y por el grupo B, Alemania le emoató 12-12 a Australia. Los otros resultados: Kenia 17-Canadá 19, Francia 38-Gales 10, Irlanda 33-Japón 14, Sudáfrica 27-Escocia 7, Estados Unidos 19-España 14.

The Pumas 7s made their debut in Sevens in Malaga beating Jamaica 31-7

Making their debut in the second part of the 2021-2022 Sevens World Series, the Pumas 7s led by Germán Schulz and Lautaro Bazán Vélez, thrashed Jamaica 31-7 (10-7), for Group C at the Sevens in Malaga, the third stage, which is being played at the Ciudad de Málaga Stadium, in southern Spain.

Germán Schulz and Lautaro Bazán Vélez from Córdoba, and Franco Sábato and Marcos Moneta from Buenos Aires scored for Argentina 7s, plus two conversions of  Santiago Vera from Buenos Aires and 1 conversion of  Felipe del Mestre from Buenos Aires.

The Pumas  7s. formed with Germán Schulz, Joaquín de la Vega, Agustín Fraga, Franco Sábato, Santiago Vera, Joaquín Lamas, and Tomás Elizalde. They also played: Lautaro Bazán Vélez, Felipe del Mestre, Luciano González Rizzoni, Marcos Moneta and Rodrigo Isgró.

Now comes the second match, with the hosts, the Leones de España 7s. at 16:03 Argentinian time. In the squad trained by Santiago Gómez Cora from Buenos Aires  and Leonardo Gravano from Tucumán,  Gastón Revol from Córdoba, is low for positive to Covid-19 and it is expected to recover it for Seville Sevens.

In the surprising result of the first day and for pool B, Germany tied Australia by 12-12. The other results: Kenya 17-Canada 19, France 38-Wales 10, Ireland 33-Japan 14, South Africa 27-Scotland 7, United States 19-Spain 14.

Les Pumas 7 ont fait leurs débuts à Seven à Malaga en battant la Jamaïque 31-7

Faisant leurs débuts dans la deuxième partie des Sevens World Series 2021-2022, les Pumas 7 menés par Germán Schulz et Lautaro Bazán Vélez, ont battu la Jamaïque 31-7 (10-7), pour le Groupe C au Sevens à Malaga, le troisième étape, qui se joue au stade Ciudad de Málaga, dans le sud de l'Espagne.

Germán Schulz et Lautaro Bazán Vélez de Cordoba, et Franco Sábato et Marcos Moneta de Buenos Aires ont marqué pour l'Argentine 7s, plus deux conversions de Santiago Vera de Buenos Aires et 1 conversion de Felipe del Mestre de Buenos Aires.

Les Pumas 7s. Ils se sont formés avec Germán Schulz, Joaquín de la Vega, Agustín Fraga, Franco Sábato, Santiago Vera, Joaquín Lamas et Tomás Elizalde. Ils ont également joué : Lautaro Bazán Vélez, Felipe del Mestre, Luciano González Rizzoni, Marcos Moneta et Rodrigo Isgró.

Vient maintenant le deuxième match, avec les hôtes, les Leones de España 7s. à 16h03 heure argentine. Dans l'effectif formé par  Santiago Gómez Cora de Buenos Aires et Leonardo Gravano de Tucumán, Gastón Revol de Córdoba, est faible pour positif au Covid-19 et il devrait le récupérer pour le Sevende Séville.

 Dans le résultat surprenant de la première journée et pour le group  B, l'Allemagne a égalé l'Australie 12-12. Les autres résultats : Kenya 17-Canada 19, France 38-Pays de Galles 10, Irlande 33-Japon 14, Afrique du Sud 27-Ecosse 7, Etats-Unis 19-Espagne 14.

No hay comentarios:

Publicar un comentario