Los Springboks con 18 puntos por 10 de Los Pumas, parten con las velas desplegadas en el cruce del Atlántico Sur, rumbo a la Ciudad de Santiago del Estero, en el centro-norte de Argentina, para enfrentar a los Pumas en la 5ta. ronda del 13º Rugby Championship que apuntan conquistar en el sprint final.
La escuadra entrenada por Rassie Erasmus y capitaneada por el flanker Siya Kolisi, comenzó con viento de popa y con fuerza aerodinámica, ganó cuatro desafíos consecutivos, derrotando Australia y Nueva Zelanda dos veces seguidas, y pone proa para dar cuenta de Argentina en los dos desafíos finales.
Ahora bien, el Rugby Championship se toma dos semanas de pausa de reflexión para adaptarse a las demandas de viaje de los equipos visitantes: Sudáfrica se dirigirá a Argentina y Nueva Zelanda a Australia. En ese lapso Los Pumas velan las armas, desde su posición de escoltas donde suman 10 unidades.
Para el entrenador porteño Felipe Contepomi es menester, recuperar el proceso de potenciación de su scrum, buscando la primera línea de choque en el primer tiempo, como el salto de calidad en el complemento, incluso en todo el pack, como en los tres cuartos. Razón por la cual debe apuntar a elección de 23 convocados.
Hoy se abre un panorama de gran expectativa, donde se palpitan pretensiones de Sudáfrica de prepararse la ronda final en dos etapas: la de enfrentar a los Pumas en el estadio Madre de Ciudades en Ciudad de Santiago del Estero con un plantel, y otro, reservarlo para revancha en Estadio Mbombela en Ciudad de Nelspruit.
Está claro que los Boks pretenden asegurar el título, el 21 de septiembre en la Ciudad de Santiago del Estero, y con menor necesidad de mejorar la performance, para conquistar el trofeo en el regreso a Sudáfrica del 28 de septiembre.
Más allá de los resultados de los tres partidos restantes en la competencia, si los Springboks vencen a Los Pumas con o sin un punto bonus, habrán acumulado 22 puntos de registro, que parece inexpugnables. Rassie Erasmus aborda problemas en el line, dónde salió mal contra los All Blacks.
Las presuntas victorias consecutivas con puntos bonus de los All Blacks sobre los Wallabies en el estadio Accor de Sidney, como en el estadio Sky de Wellington, producirían 16 puntos; y Los Pumas sumarían 17 puntos si pierden con dos puntos bonus y apuntan a victoria con puntos bonus una semana después.
Por lo que dos puntos bonus por derrota podrían ser suficientes para los Springboks, siempre que Los Pumas no conquisten un triunfo con punto bonus en uno de los dos choques contra los campeones del mundo.
Ahora bien, el estado de forma es gravitante para los Springboks como para los Pumas, trascurridas cuatro rondas del máximo certamen del hemisferio sur: donde Sudáfrica suma 18 puntos, Argentina 10, Nueva Zelanda 7 y Australia 4, para completar respectivas campañas con altos y bajos en respectivos planteles.
Los Springboks comenzaron en Australia contra
los Wallabies consiguiendo su primer triunfo en Brisbane desde 2013. Los tries
en la primera mitad de Siya Kolisi, Pieter-Steph du Toit y Kurt-Lee Arendse,
dieron a Erasmus, la ventaja imponente de 21-0
a la pausa.
Luego Kwagga Smith y Kurt-Lee Arendse, ampliaron ventaja en complemento, con try de Australia en los últimos 5´, y los Boks ganaron 33-7. Completando el doblete, Sudáfrica cambió plantel para choque contra Australia en Perth, con tries de Aphelele Fassi, Marco van Staden y Malcolm Marx para el 30-12 final.
Después los Boks de Erasmus en Sudáfrica dieron cuenta de los All Blacks tanto en el Ellis Park de Johannesburgo como en el DHL de Ciudad del Cabo, ganando primero 31-27 tras remontar un pasivo de 17-27 en los últimos 10’, con try al último instante del medio scrum suplente Grant Williams.
Y en Ciudad del Cabo, los Springboks remontaron un pasivo de 3-9 al descanso, con los tries del flanker Siya Kolisi y del hooker suplente Malcom Marx, para conseguir victoria de 18-12 , la cuarta consecutiva sobre los abrumados y aturdidos All Blacks.
En los Pumas, Santiago Carreras y Juan Cruz Mallía, fueron protagonistas en el segundo tiempo ante Wallabies, donde se vió dinámica y traslado de la pelota con destreza y velocidad. Ambos se combinaron dos veces en dos minutos para ver como Mallía marcó un doblete de jerarquía y ser el Jugador del Partido.
Los pases se calibraron con los centros Lucio Cinti y Santiago Chocobares en el mediocampo; y los tres de atrás, Juan Cruz Mallia y Santiago Carreras con Mateo Carreras, estuvieron magníficos al acoplarse, con brillante maniobra, cambiando notablemente el juego desplegado para desconcierto de Wallabies destruídos.
El octavo Joaquín Oviedo marcó dos tries, siendo uno de ellos el mejor del partido por slalom y remate. A la vez que Marcos Kremer, Juan Martín González y Pablo Matera también fueron protagonistas en tries, que deben ser capitalizados a la hora de enfrentar a los Springboks en doble desafío que será determinante.
Los equipos:
Argentina: Juan Cruz Mallía; Bautista Delguy (41´ Santiago Carreras), Lucio Cinti, Santiago Chocobares y Mateo Carreras; Tomás Albornoz y Gonzalo Bertranou (70’ Gonzalo García); Marcos Kremer, Juan Martín González y Pablo Matera (70´ Santiago Grondona); Tomás Lavanini (46´ Joaquín Oviedo ) y Guido Petti Pagadizábal (58´ Franco Molina); Joel Sclavi (46´ Eduardo Bello, 72´ Joel Sclavi)), Julián Montoya (cap, 65´, Ignacio Ruíz) y Thomas Gallo (70´ Mayco Vivas). Entrenador: Felipe Contepomi.
Australia: Andrew Kellaway; Max Jorgensen, Len Ikitau (66´ Josh Flook), H amish Stuart y Marika Koroibete; Ben Donaldson (55´ Tom Lynagh ) y Jake Gordon (55´ Tate McDermott); Carlo Tizzano, Harry Wilson (cap) y Rob Valetini (69´ Langi Gleeson); Jeremy Williams y Nick Frost (66´ Josh Canham); Taniela Tupou (36´ Alan Alaalatoa), Matt Faessler (45´ Josh Nasser ) y Angus Bell (41´ James Slipper). Entrenador: Joe Schmidt.
Marcador:
Primer tiempo: 2’ Penal de Tomás Albornoz
(Argentina.); 5´ Penal de Ben Donaldson (Aus.); 15’ Try de Carlo Tizzano convertido por Ben
Donaldson (Australia.); 21’ Penal de Ben
Donaldson (Australia.); 29’ Try de Andrew Kellaway, convertido por Ben Donaldson (Australia.); 31’ Try de Mateo Carreras convertido por Tomás
Albornoz (Argentina.), y 37’ Try de Julián Montoya, convertido por Tomás
Albornoz (Argentina.). Resultado
parcial: Argentina 17 - Australia 20.
Segundo tiempo: 48’ Try de Juan Martín González convertido por Tomás Albornoz (Argentina.); 57’ Try de Pablo Matera convertido por Tomás Albornoz (Arg.entina); 62’ Try de Joaquín Oviedo convertido por Tomás Albornoz (Argentina.); 65’ Penal de Tomás Albornoz (Argentina.); 69’ Try de Tate McDermott convertido por Tom Lynagh (Australia.); 71’ try de Juan Cruz Mallía (Argentina.); 74’ Try de Juan Cruz Mallía convertido por Tomás Albornoz (Argentina.); 77’ Try de Joaquín Oviedo convertido por Santiago Carreras (Argentina ), y 81’ Try de Lucio Cinti, convertido por Santiago Carreras (Argentina). Amarilla: 69’ Andrew Kellaway (Australia.). Resultado parcial: Argentina 50 vs. Australia 7.
Sábado 7 de septiembre de 2024, en el Estadio Brigadier General Estanislao López, Ciudad de Santa Fe.
Árbitro: Pierre Brousset (Francia). Jueces de línea: Ben O’Keeffe (Nueva Zelanda), y James Doleman (Nueva Zelanda). Of. TV: Marius Jonker (Sudáfrica).
The Springboks set sail to the South Atlantic to beat Los Pumas in the 13th Rugby Championship 2024
The Springboks, with 18 points to Los Pumas' 10, set sail across the South Atlantic, heading to the city of Santiago del Estero, in north-central Argentina, to face the Pumas in the 5th round of the 13th Rugby Championship, which they aim to win in the final sprint.
The
squad coached by Rassie Erasmus and captained by flanker Siya Kolisi, started
with a tailwind and aerodynamic force, won four consecutive challenges,
defeating Australia and New Zealand twice in a row, and is heading to beat
Argentina in the final two challenges.
Now, the Rugby Championship takes a two-week pause for reflection to adapt to the travel demands of the visiting teams: South Africa will head to Argentina and New Zealand to Australia. During this period, the Pumas are keeping watch, from their position as escorts, where they have 10 points.
For the coach from Buenos Aires, Felipe Contepomi, it is necessary to recover the process of strengthening his scrum, looking for the front row of attack in the first half, as well as the leap in quality in the second half, even in the entire pack, as in the backline. For this reason, he must aim to select the 23 players squad.
Today, a panorama of great expectations opens up, where South Africa's intentions to prepare for the final round in two stages are palpable: to face the Pumas at the Mother of Cities stadium in Santiago del Estero City with one squad, and to reserve another for the rematch at Mbombela Stadium in Nelspruit City.
It is clear that the Boks intend to secure the title, on September 21 in Santiago del Estero City, and with less need to improve performance, to win the trophy on their return to South Africa on September 28.
Regardless of the results of the remaining three matches in the competition, if the Springboks beat Los Pumas with or without a bonus point, they will have amassed a seemingly unassailable 22-point record. Rassie Erasmus addresses problems on the lineout, where he went wrong against the All Blacks.
Presumed back-to-back bonus-point wins by the All Blacks over the Wallabies at Sydney's Accor Stadium, as at Wellington's Sky Stadium, would yield 16 points; and Los Pumas would add 17 points if they lose with two bonus points and aim for a bonus-point win a week later.
So two bonus points for a loss could be enough for the Springboks, provided Los Pumas do not claim a bonus-point win in one of the two clashes against the world champions.
However, the form of the match is a key factor for both the Springboks and the Pumas, after four rounds of the southern hemisphere's top competition: South Africa has 18 points, Argentina 10, New Zealand 7 and Australia 4, to complete respective campaigns with ups and downs in their respective squads.
The Springboks began in Australia against the Wallabies, securing their first win in Brisbane since 2013. First-half tries from Siya Kolisi, Pieter-Steph du Toit and Kurt-Lee Arendse gave Erasmus a commanding 21-0 lead at the break.
Kwagga
Smith and Kurt-Lee Arendse then extended the lead in the second half, with an
Australian try in final five minutes and the Boks winning 33-7. Completing the
double, South Africa changed squads for clash against Australia in Perth, with
tries from Aphelele Fassi, Marco van Staden and Malcolm Marx for the final
30-12.
Then, Erasmus' Boks in South Africa beat the All Blacks at both Ellis Park in Johannesburg and at the DHL in Cape Town, winning first 31-27 after coming back from 17-27 down in the last 10 minutes, with a last-minute try by substitute scrum-half Grant Williams.
And in Cape Town, the Springboks came back from 3-9 down at half-time, with tries by flanker Siya Kolisi and substitute hooker Malcom Marx, to secure an 18-12 victory, their fourth in a row over the overwhelmed and stunned All Blacks.
For the Pumas, Santiago Carreras and Juan Cruz Mallía were the stars of the second half against the Wallabies, where they showed dynamic ball movement with skill and speed. Both combined twice in two minutes to see Mallía score a worthy double and be named Man of the Match.
The passes were calibrated with centres Lucio Cinti and Santiago Chocobares in midfield; and the three at the back, Juan Cruz Mallia and Santiago Carreras with Mateo Carreras, were magnificent joining together, with brilliant manoeuvring, notably changing deployed, to the bewilderment of destroyed Wallabies.
Number eight Joaquín Oviedo scored two tries, one of them being the best of the match with a slalom and shot. At the same time Marcos Kremer, Juan Martín González and Pablo Matera were also protagonists in tries, which must be capitalised on when facing Springboks in a double challenge that will be decisive.
The teams:
Argentina: Juan Cruz Mallía; Bautista Delguy (41' Santiago Carreras), Lucio Cinti, Santiago Chocobares and Mateo Carreras; Tomás Albornoz and Gonzalo Bertranou (70' Gonzalo García); Marcos Kremer, Juan Martín González and Pablo Matera (70' Santiago Grondona); Tomás Lavanini (46' Joaquín Oviedo) and Guido Petti Pagadizábal (58' Franco Molina); Joel Sclavi (46' Eduardo Bello, 72' Joel Sclavi)), Julian Montoya (cap, 65', Ignacio Ruíz) and Thomas Gallo (70' Mayco Vivas). Coach: Felipe Contepomi.
Australia: Andrew Kellaway; Max Jorgensen, Len Ikitau (66´ Josh Flook), Hamish Stuart and Marika Koroibete; Ben Donaldson (55´ Tom Lynagh ) and Jake Gordon (55´ Tate McDermott); Carlo Tizzano, Harry Wilson (cap) and Rob Valetini (69´ Langi Gleeson); Jeremy Williams and Nick Frost (66´ Josh Canham); Taniela Tupou (36´ Alan Alaalatoa), Matt Faessler (45´ Josh Nasser ) and Angus Bell (41´ James Slipper). Coach: Joe Schmidt.
Scoreboard:
First
half: 2’ Penalty goal by Tomás Albornoz
(Argentina.); 5´ Penalty goal by Ben Donaldson (Aus.); 15’ Try by Carlo Tizzano
converted by Ben Donaldson (Australia.); 21’ Penalty goal by Ben Donaldson
(Australia.); 29’ Try by Andrew Kellaway, converted by Ben Donaldson (Australia.);
31’ Try by Mateo Carreras, converted by Tomás Albornoz (Argentina.), and 37’
Try by Julián Montoya, converted by Tomás Albornoz (Argentina.). vPartial
result: Argentina 17 - Australia 20.
Second half: 48’ Try by Juan Martín González, converted by Tomás Albornoz (Argentina.); 57’ Try by Pablo Matera, converted by Tomás Albornoz (Argentina); 62’ Try by Joaquín Oviedo, converted by Tomás Albornoz (Argentina.); 65’ Penalty goal by Tomás Albornoz (Argentina.); 69’ Try by Tate McDermott, converted by Tom Lynagh (Australia.); 71’ Try by Juan Cruz Mallía (Argentina.); 74’ Try by Juan Cruz Mallía, converted by Tomás Albornoz (Argentina.); 77’ Try by Joaquín Oviedo converted by Santiago Carreras (Argentina), and 81’ Try by Lucio Cinti, converted by Santiago Carreras (Argentina). Yellow card: 69’ Andrew Kellaway (Australia.). Partial result: Argentina 50 vs. Australia 7.
Saturday, September 7, 2024, at the Brigadier General Estanislao López Stadium, of Santa Fe City.
Referee: Pierre Brousset (France). Linesmen: Ben O’Keeffe (New Zealand), and James Doleman (New Zealand). TV Off.: Marius Jonker (South Africa).
Les
Springboks ont mis les voiles vers l’Atlantique Sud pour battre les Pumas lors
du 13e Rugby Championship 2024
Les Springboks, avec 18 points contre 10 pour Los Pumas, ont mis les voiles vers l’Atlantique Sud en direction de la ville de Santiago del Estero, dans le centre-nord de l'Argentine, pour affronter les Pumas lors de la 5e journée du 13e Rugby Championship, qu'ils visent à remporter lors du sprint final.
L'équipe entraînée par Rassie Erasmus et dirigée par le flanker Siya Kolisi, a commencé avec un vent arrière et une force aérodynamique, a remporté quatre défis consécutifs, battant l'Australie et la Nouvelle-Zélande deux fois de suite, et se dirige vers la victoire contre l'Argentine lors des deux derniers défis.
Maintenant, le Rugby Championship fait une
pause de deux semaines de réflexion pour s'adapter aux exigences de voyage des
équipes visiteuses: l'Afrique du Sud se rendra en Argentine et la
Nouvelle-Zélande en Australie. Pendant cette période, les Pumas veillent, depuis leur position
d'escorte, où ils ont 10 points.
Pour l'entraîneur de Buenos Aires, Felipe Contepomi, il est nécessaire de récupérer le processus de renforcement de sa mêlée, en recherchant la première ligne d'attaque en première mi-temps, ainsi que le saut de qualité en deuxième mi-temps, même dans l'ensemble du pack, comme dans la ligne arrière. Pour cette raison, il doit viser à sélectionner la liste de 23 joueurs.
Aujourd'hui, un panorama de grandes attentes s'ouvre, où les intentions de l'Afrique du Sud de se préparer pour le tour final en deux étapes sont palpables: affronter les Pumas au stade Madre de Ciudades de la Ville de Santiago del Estero, avec une équipe, et en réserver une autre pour le match revanche au stade Mbombela de Ville de Nelspruit.
Il est clair que les Boks ont l'intention de remporter le titre, le 21 septembre à la Ville de Santiago del Estero, et avec moins de besoin d'améliorer leurs performances, de remporter le trophée à leur retour en Afrique du Sud le 28 septembre.
Quels que soient les résultats des trois matchs restants de la compétition, si les Springboks battent les Pumas avec ou sans point de bonus, ils auront accumulé un record apparemment inattaquable de 22 points. Rassie Erasmus réagit aux problèmes de touche, où il a fait une erreur contre les All Blacks.
Si les All Blacks remportent deux points de suite avec un point de bonus contre les Wallabies au stade Accor de Sydney, comme au stade Sky de Wellington, cela rapporterait 16 points ; et les Pumas ajouteraient 17 points s'ils perdent avec deux points de bonus et visent une victoire avec un point de bonus une semaine plus tard.
Ainsi, deux points de bonus pour une défaite pourraient suffire aux Springboks, à condition que les Pumas ne remportent pas de victoire avec un point de bonus lors de l'un des deux affrontements contre les champions du monde.
Cependant, la forme du match est un facteur clé pour les Springboks et les Pumas, après quatre journées dans la plus grande compétition de l'hémisphère sud : l'Afrique du Sud compte 18 points, l'Argentine 10, la Nouvelle-Zélande 7 et l'Australie 4, pour terminer leurs campagnes respectives avec des hauts et des bas dans leurs équipes respectives.
Les Springboks ont débuté en Australie contre les Wallabies, remportant leur première victoire à Brisbane depuis 2013. Des essais en première mi-temps de Siya Kolisi, Pieter-Steph du Toit et Kurt-Lee Arendse ont donné à Erasmus une avance confortable de 21-0 à la pause.
Kwagga Smith et Kurt-Lee Arendse ont ensuite creusé l'écart en deuxième mi-temps, avec un essai australien dans les cinq dernières minutes et les Boks l'emportant 33-7. Complétant le doublé, l'Afrique du Sud a changé d'équipe pour le choc contre l'Australie à Perth, avec des essais d'Aphelele Fassi, Marco van Staden et Malcolm Marx pour le score final de 30-12.
Les Boks d'Erasmus en Afrique du Sud ont battu les All Blacks à Ellis Park à Johannesburg et au DHL au Cap, s'imposant d'abord 31-27 après être revenu d'un retard de 17-27 dans les 10 dernières minutes, grâce à un essai de dernière minute du demi de mêlée remplaçant Grant Williams.
Et
au Cap, les Springboks sont revenus d'un retard de 3-9 à la mi-temps, grâce à
des essais du flanker Siya Kolisi et du talonneur remplaçant Malcom Marx, pour
s'assurer une victoire 18-12, leur quatrième d'affilée contre des All Blacks
dépassés et abasourdis.
Du côté des Pumas, Santiago Carreras et Juan Cruz Mallía ont été les stars de la deuxième mi-temps contre les Wallabies, où ils ont fait preuve de dynamisme dans le mouvement du ballon, d'adresse et de vitesse. Tous deux se sont combinés deux fois en deux minutes pour permettre à Mallía de marquer un doublé digne de ce nom et d'être nommé Homme du match.
Les passes ont été calibrées avec les centres Lucio Cinti et Santiago Chocobares au milieu de terrain ; et les trois défenseurs, Juan Cruz Mallia et Santiago Carreras avec Mateo Carreras, ont été magnifiques en combinant, avec des manœuvres brillantes, notamment en changeant de position, à la stupéfaction des Wallabies détruits.
La huitième Joaquín Oviedo a marqué deux essais, l'un d'eux étant le meilleur du match avec un slalom et un tir. Dans le même temps, Marcos Kremer, Juan Martín González et Pablo Matera ont également été les protagonistes des essais, qui devront être capitalisés face aux Springboks dans un double défi qui sera décisif.
Les équipes :
L´Argentine : Juan Cruz Mallía ; Bautista Delguy (41' Santiago Carreras), Lucio Cinti, Santiago Chocobares et Mateo Carreras ; Tomás Albornoz et Gonzalo Bertranou (70' Gonzalo García) ; Marcos Kremer, Juan Martín González et Pablo Matera (70' Santiago Grondona) ; Tomás Lavanini (46' Joaquín Oviedo) et Guido Petti Pagadizábal (58' Franco Molina) ; Joel Sclavi (46' Eduardo Bello, 72' Joel Sclavi), Julián Montoya (sélection, 65', Ignacio Ruíz) et Thomas Gallo (70' Mayco Vivas). Entraîneur : Felipe Contepomi.
L´Australie : Andrew Kellaway ; Max Jorgensen, Len Ikitau (66' Josh Flook), Hamish Stuart et Marika Koroibete ; Ben Donaldson (55' Tom Lynagh) et Jake Gordon (55' Tate McDermott) ; Carlo Tizzano, Harry Wilson (casquette) et Rob Valetini (69' Langi Gleeson) ; Jeremy Williams et Nick Frost (66' Josh Canham) ; Taniela Tupou (36' Alan Alaalatoa), Matt Faessler (45' Josh Nasser) et Angus Bell (41' James Slipper). Entraîneur : Joe Schmidt.
Butteurs:
Première mi-temps : 2' Coup de Pénalité de Tomás Albornoz (Argentine.) ; 5' Coup de
pénalité de Ben Donaldson (Australie); 15' Essai de Carlo Tizzano transformé
par Ben Donaldson (Australie.) ; 21' Coup de Pénalité de Ben Donaldson (Australie) ; 29' Essai
d'Andrew Kellaway, transformé par Ben Donaldson (Australie.) ; 31' Essai de
Mateo Carreras transformé par Tomás Albornoz (Argentine.), et 37' Essai de
Julián Montoya, transformé par Tomás Albornoz (Argentine.). Résultat partiel :
Argentine 17 - Australie 20.
Deuxième mi-temps : 48' Essai de Juan Martín González transformé par Tomás Albornoz (Argentine.) ; 57' Essai de Pablo Matera transformé par Tomás Albornoz (Arg.entina); 62' Essai de Joaquín Oviedo transformé par Tomás Albornoz (Argentine.); 65' Coup de Pénalité de Tomás Albornoz (Argentine) ; 69' Essai de Tate McDermott transformé par Tom Lynagh (Australie.) ; 71', essai de Juan Cruz Mallía (Argentine.); 74' Essai de Juan Cruz Mallía transformé par Tomás Albornoz (Argentine.); 77' Essai de Joaquín Oviedo transformé par Santiago Carreras (Argentine) et 81' Essai de Lucio Cinti, transformé par Santiago Carreras (Argentine). Carton Jaune : 69' Andrew Kellaway (Australie). Résultat partiel : Argentine 50 vs. Australie 7.
Samedi 7 septembre 2024, au stade Brigadier General Estanislao López, ville de Santa Fe.
Arbitre : Pierre Brousset (France). Juges de
lignes : Ben O'Keeffe (Nouvelle-Zélande) et James Doleman (Nouvelle-Zélande).
De. Télévision : Marius Jonker (Afrique du Sud).an
No hay comentarios:
Publicar un comentario