Los Dogos XV apuntan a consolidar la cima en Super Rugby Américas ante Raptors - Dogos XV aim to consolidate the top in Super Rugby Americas against Raptors- O Dogos XV visa consolidar o top no Super Rugby Americas contra o Raptors- Les Dogos XV visent à consolider le sommet du Super Rugby Americas face aux Raptors

Dogos XV enfrentan por la sexta ronda del Super Rugby Américas 2023 a los American Raptors en Infinity Park de Glendale, en búsqueda de consolidar primacía sumando 21 puntos, por 19 de Peñarol de Montevideo, 11 de Selknam de Santiago de Chile, 10 de Yacare XV de Asunción, 9 de Pampas de Buenos Aires, 6 de Cobras XV de San Psablo y 0 de American Raptors de Denver.

La franquicia argentina capitaneada por el segunda línea Franco Molina, pone en evidencia performance de alta intensidad con el medio scrum Agustín Moyano abriendo juego desde la base del scrum, donde destaca la primera línea integrada por Santiago Pulella, Boris Wenger y Octavio Filippa, junto al duo de segunda línea Franco Molina-Lautaro Simes.

Los Dogos XV entrenados por el porteño Nicolás Galatro, el riocuartence Diego Ghiglione y el cordobés capitalino Stefano Ambrosio Viñas, apuntan a ésta formación inicial:

1 Santiago Pulella, 2 Boris Wenger y 3 Octavio Filippa; 4 Franco Molina (cap) y 5 Lautaro Simes; 6 Aitor Bildosola, 7 Valentín Cabral y 8  Efraín Elías; 9 Agustín Moyano y 10 Juan Bautista Baronio; 11 Lautaro Cipriani, 12 Leandro Gea Salim, 13 Faustino Sánchez Valarolo, 14 Mateo Soler y 15 Julián Hernández.

Como suplentes se ubican: 16 Román Pretz, 17 Mateo Núñez Miserez, 18 Ramiro Valdés, 19 Federico Albrisi, 20 Gregorio Hernández, 21  Juan Cruz Strada, 22 Valentino Dicapua y 23 Felipe Mallía.

Dogos XV aim to consolidate the top in Super Rugby Americas against Raptors

Dogos XV face  American Raptors at Infinity Park in Glendale for the sixth round of Super Rugby Americas 2023, search consolidating primacy adding 21 points, against 19 from Peñarol of Montevideo, 11 from Selknam of Santiago de Chile, 10 from Yacare XV of Asunción, 9 from Pampas of Buenos Aires, 6 from Cobras XV of San Paulo and 0 from American Raptors of Denver.

The Argentinian  franchise, led by lock Franco Molina, demonstrates a high-intensity performance with scrum half Agustín Moyano opening the game from the base of scrum, where front row made up of Santiago Pulella, Boris Wenger and Octavio Filippa stands out, together with Second line duo Franco Molina-Lautaro Simes.

The XV Dogos trained by Nicolás Galatro from Buenos Aires, Diego Ghiglione from Rio Cuarto and Stefano Ambrosio Viñas from Cordoba City, point to this initial squad:

1 Santiago Pulella, 2 Boris Wenger and 3 Octavio Filippa; 4 Franco Molina (cap) and 5 Lautaro Simes; 6 Aitor Bildosola, 7 Valentín Cabral and 8 Efraín Elías; 9 Agustín Moyano and 10 Juan Bautista Baronio; 11 Lautaro Cipriani, 12 Leandro Gea Salim, 13 Faustino Sánchez Valarolo, 14 Mateo Soler and 15 Julián Hernández.

As substitutes are: 16 Román Pretz, 17 Mateo Núñez Miserez, 18 Ramiro Valdés, 19 Federico Albrisi, 20 Gregorio Hernández, 21 Juan Cruz Strada, 22 Valentino Dicapua and 23 Felipe Mallía.

O Dogos XV visa consolidar o top no Super Rugby Americas contra o Raptors

O Dogos XV enfrenta o American Raptors no Infinity Park de Glendale pela sexta rodada do Super Rugby Americas 2023, buscando consolidar a liderança somando 21 pontos, contra 19 do Peñarol de Montevidéu, 11 do Selknam de Santiago do Chile, 10 do Yacare XV de Assunção, 9 de Pampas de Buenos Aires, 6 de Cobras XV de San Psablo e 0 de American Raptors de Denver.

A franquia argentina, comandada pelo segundo linha Franco Molina, demonstra uma atuação de alta intensidade com o meia scrum Agustín Moyano abrindo o jogo na base do scrum, onde se destaca a primeira linha formada por Santiago Pulella, Boris Wenger e Octavio Filippa fora, juntamente com a dupla de segunda linha Franco Molina-Lautaro Simes.

Os Dogos XV treinados por Nicolás Galatro de Buenos Aires, Diego Ghiglione de Rio Cuarteño e Stefano Ambrosio Viñas de Córdoba, apontam para esta formação inicial:

1 Santiago Pulella, 2 Boris Wenger e 3 Octavio Filippa; 4 Franco Molina (cap) e 5 Lautaro Simes; 6 Aitor Bildosola, 7 Valentín Cabral e 8 Efraín Elías; 9 Agustín Moyano e10  Juan Bautista Baronio; 11 Lautaro Cipriani, 12 Leandro Gea Salim, 13 Faustino Sánchez Valarolo, 14 Mateo Soler e 15 Julián Hernández.

Como suplentes estão: 16 Román Pretz, 17 Mateo Núñez Miserez, 18 Ramiro Valdés, 19 Federico Albrisi, 20 Gregorio Hernández, 21  Juan Cruz Strada, 22 Valentino Dicapua and 23 Felipe Mallía.

Les Dogos XV visent à consolider le sommet du Super Rugby Americas face aux Raptors

Les Dogos XV affrontent les Raptors américains à Infinity Park à Glendale pour le sixième tour du Super Rugby Amériques 2023, cherchant à consolider leur avance en ajoutant 21 points, contre 19 de Peñarol de Montevideo, 11 de Selknam de Santiago du Chili, 10 de Yacare XV d'Asunción, 9 de Pampas de Buenos Aires, 6 de Cobras XV de San Psablo et 0 d'American Raptors de Denver.

La franchise argentine, dirigée par le deuxième ligne Franco Molina, démontre une performance de haute intensité avec le demi de mêlée Agustín Moyano ouvrant le jeu depuis la base de la mêlée, où se trouve la première ligne composée de Santiago Pullella, Boris Wenger et Octavio Filippa. out, avec le duo de deuxième ligne Franco Molina-Lautaro Simes.

Les Dogos XV entraînés par Nicolás Galatro de Buenos Aires, Diego Ghiglione de Rio Cuarteño et Stefano Ambrosio Viñas de Cordoba, pointent vers cette formation initiale :

1 Santiago Pulella, 2 Boris Wenger et 3 Octavio Filippa ; 4 Franco Molina (cap) et 5 Lautaro Simes ; 6 Aitor Bildosola, 7 Valentin Cabral et 8 Efraín Elías ; 9 Agustín Moyano et 10 Juan Bautista Baronio; 11 Lautaro Cipriani, 12 Leandro Gea Salim, 13 Faustino Sánchez Valarolo, 14 Mateo Soler et 15 Julián Hernández.

Comme remplaçants sont : 16 Román Pretz, 17 Mateo Núñez Miserez, 18 Ramiro Valdés, 19 Federico Albrisi, 20 Gregorio Hernández, 21 Juan Cruz Strada, 22 Valentino Dicapua et 23 Felipe Mallía.