Con determinación, carácter, destreza e intensidad, los Dogos XV ganaron a los Selknam fueguinos subcampeones SLAR 2022, por 24-10 (12-3) en cuarta ronda del Super Rugby Américas 2023, afirmando liderato con 16 puntos, y enfrentando el próximo jueves a Pampas en Atlético San Isidro en el conurbano bonaerense.
En el XV cordobés capitaneado por el segunda línea Franco Molina, la Figura del Partido, fue el juvenil hooker Pumita Boris Wegner, autor del primero de cuatro tries, que completaron el wing Ernesto Giudice, el wing Mateo Soler y el hooker suplente Román Pretz, más 2 Conversiones del apertura Julián Hernández.
Los Selknam fueguinos entrenados por el santafecino Nicolás Ariel Bruzzone, descontaron con el octavo Raimundo Martínez, que apoyó tras un scrum en dinámico movimiento y sumó un penal y una conversión el centro Matías Garafulic. Pero faltó continuidad e intensidad en el subcampeón del SLAR 2022.
Los Dogos XV entrenados por el porteño Nicolás Galatro, el riocuartence
Diego Ghiglione y el cordobés capitalino Stefano Ambrosio Viñas, recuperó
confianza en el despliegue defensivo
frenando la embestida de Selknam y consolidó su maul, aunque debe evitar la
indiciplina y progresar en el scrum como en el line.
Lo que cuenta ahora en ésta pausa de reflexión de cinco días, es superar la base en la intensidad del juego, buscando continuidad en los 80’ de juego, para controlar el partido de quinta ronda del torneo continental, frente a los Pampas porteños con fecha libre y amistoso ante Hawks, formación estadounidense.
En tiempo de Dogos, de hoy y de siempre, fueron asistentes al encuentro del torneo continental, dos Dogos y Pumas consagrados como Gastón Revol líder de los Pumas 7s, ubicados en 2º lugar en la tabla de la Serie Mundial de Seven que promociona a los primeros cuatro a los Juegos Olímpicos París 2024.
Gastón Revol (ex La Tablado) que asistió con su hija Francina, fue homenajeado con plaqueta, por la Unión Argentina de Rugby; y Juan Cruz Mallía (ex Jockey Club Córdoba), siguió de cerca el debut de su hermano Felipe en los Dogos XV, previo a la concentración de los Pumas, que debutarán en 10º Mundial de Francia 2023.
Los equipos:
Dogos
XV: Franco Giudice (55’ Juan Bautista Baronio); Mateo
Soler, Faustino Sánchez Valarolo, Leandro Gea Salim (63’ Felipe Mallía) y Ernesto Giudice; Julián
Hernández y Agustín Moyano (76’ Juan Cruz Strada); Ignacio Gandini, Efraín Elías y Manuel Todaro
(67’ Aitor Bildosola); Franco Molina (capitán) y Lautaro Simes (47’ Gregorio
Hernández); Octavio Filippa (57’ Ramiro
Valdés Iribarren), Boris Wenger (71’ Román Pretz) y Santiago Pulella (74’ Tomás
Bartolini).
Entrenadores: Nicolás Galatro, Diego Ghiglione y Stefano Ambrosio Viñas. Amarillas a Manuel Todaro (9') y Santiago Pulella (11').
Selknam: Francisco Urroz; José Larenas, Matías Garafulic, Santiago Videla (capitán, 71’ Lukas Carvallo) y Gaspar Moltedo (47’ Domingo Saavedra); Rodrigo Fernández y Benjamín Videla; Raimundo Martínez, Ignacio Silva (47’ Thomas Orchard ) y Clemente Saavedra (76’ Bruno Sáez); Javier Eissmann (47’ Diego Escobar ) y Santiago Pedrero; Iñaki Gurruchaga (49’ Lucas Bordigoni,) Tomás Dussaillant (41’ Augusto Bohme ) y Javier Carrasco (49’ Lues Salvador). Entrenador: Nicolás Ariel Bruzzone.
Marcador:
Para Dogos XV, 4 Tries de Boris Wenger (4’) , Ernesto Giudice (36’), 45’ Mateo Soler (45’) y Román Pretz (72’), más 2 Conversiones de Julián Hernández. Amarillas a
Para Selknam, 1 Try de Raimundo Martínez (53’), más 1 Penal (23’) y 1 Conversión de Matías Garafulic.
En Estadio del Tala Rugby Club, en Villa Warcalde, suburbio norte en Ciudad de Córdoba, ante 3.500 espectadores.
Árbitro: Pablo Deluca (Buenos Aires), Federico Longobardi (Rosario), Juan Pablo Chumbita (Córdoba), Oficial de Televisión: Lucas Galán (Buenos Aires).
La cuarta ronda disputada parcialmente, con Dogos XV 24- Selknam 10, y Peñarol 33- Cobras XV 7 en el estadio Charrúa de Montevideo; resta por jugarse Yacaré XV-American Raptors de Denver, en el estadio Héroes de Curupayty en Asunción de Paraguay.
Dogos XV with guts beat Selknam and claimed leadership in Super Rugby America
With determination, character, skill and intensity, the Dogos XV defeated the Fueguian Selknam runners-up SLAR 2022, by 24-10 (12-3) in fourth round of Super Rugby Americas 2023, affirming leadership with 16 points, and facing next Thursday to Pampas at Atlético San Isidro Stadium in Buenos Aires suburbs.
In the Cordoba’s XV captained by lock Franco Molina, the figure of the Match, was the youthful hooker Pumita Boris Wegner, author of first of four tries, completed by wing Ernesto Giudice, wing Mateo Soler and substitute hooker Román Pretz, plus 2 Conversions by fly half Julián Hernández.
The Fuegian Selknam coached by Nicolás Ariel Bruzzone from Santa Fe City, discounted with number eighth Raimundo Martínez, who scored try after a scrum in dynamic movement and added a penalty goal and a conversion centre Matías Garafulic. But there was a lack of continuity and intensity in the runner-up of SLAR 2022.
The Dogos XV trained by Nicolás Galatro from Buenos Aires,
Diego Ghiglione from Rio Cuarto City and
Stefano Ambrosio Viñas from Cordoba City, regained confidence in their
defensive deployment, stopping Selknam's onslaught and consolidated their maul,
although they must avoid indiscipline and progress in scrum as in touch line.
What counts now in this five-day pause for reflection, is to overcome the base in the intensity of the game, looking for continuity in the 80' game, to control the fifth round match of continental tournament, against Pampas from Buenos Aires with date free and friendly against Hawks, a American formation.
In the time of Dogos, today and always, two Dogos and Pumas consecrated as Gastón Revol, leader of Pumas 7s, were present at the continental tournament match, located in 2nd place in standing of the World Sevens Series that promotes the first four to Paris 2024 Olympic Games.
Gastón Revol (formerly La Tablado) who attended with his daughter Francina, was honored with a plaque by Argentinian Rugby Union; and Juan Cruz Mallía (former Jockey Club Córdoba), closely followed debut of his brother Felipe in Dogos XV, prior to the concentration of the Pumas, who will debut in 10th World Cup in France 2023.
The teams:
Dogos XV: Franco Giudice (55' Juan Bautista Baronio); Mateo Soler, Faustino Sánchez Valarolo, Leandro Gea Salim (63' Felipe Mallía) and Ernesto Giudice; Julián Hernández and Agustín Moyano (76' Juan Cruz Strada); Ignacio Gandini, Efraín Elías and Manuel Todaro (67' Aitor Bildosola); Franco Molina (cap) and Lautaro Simes (47' Gregorio Hernández); Octavio Filippa (57' Ramiro Valdés Iribarren), Boris Wenger (71' Román Pretz) and Santiago Pulella (74' Tomás Bartolini). Coaches: Nicolás Galatro, Diego Ghiglione and Stefano Ambrosio Viñas. Yellow cards for Manuel Todaro (9') and Santiago Pulella (11').
Selknam: Francisco Urroz; José Larenas, Matías Garafulic, Santiago Videla (captain, 71' Lukas Carvallo) and Gaspar Moltedo (47' Domingo Saavedra); Rodrigo Fernández and Benjamin Videla; Raimundo Martínez, Ignacio Silva (47' Thomas Orchard) and Clemente Saavedra (76' Bruno Sáez); Javier Eissmann (47' Diego Escobar) and Santiago Pedrero; Iñaki Gurruchaga (49' Lucas Bordigoni,) Tomás Dussaillant (41' Augusto Bohme) and Javier Carrasco (49' Lues Salvador). Coach: Nicolas Ariel Bruzzone.
Scorers:
For Dogos XV, 4 Tries by Boris Wenger (4'), Ernesto Giudice (36'), 45' Mateo Soler (45') and Román Pretz (72'), plus 2 Conversions by Julián Hernández. yellow card to Manuel Todaro (9') and Santiago Pulella (11').
For Selknam, 1 Try by Raimundo Martínez (53'), plus 1 Penalty (23') and 1 Conversion by Matías Garafulic.
At Tala Rugby Club Stadium, in Villa Warcalde, a northern suburb of Córdoba City, before 3,500 spectators.
Referee: Pablo Deluca (Buenos Aires), Federico Longobardi (Rosario), Juan Pablo Chumbita (Córdoba), Television Official: Lucas Galán (Buenos Aires).
The fourth round was partially played, with Dogos XV 24- Selknam 10, and Peñarol 33- Cobras XV 7 at Charrúa stadium in Montevideo; It remains to be played Yacaré XV-American Raptors of Denver, at the Héroes de Curupayty stadium in Asunción, Paraguay.
Dogos XV avec courage a battu Selknam et a revendiqué le leadership du Super Rugby America
Avec détermination, caractère, habileté et intensité, les Dogos XV ont battu les finalistes de Fueguian Selknam SLAR 2022, par 24-10 (12-3) au quatrième tour du Super Rugby Americas 2023, affirmant le leadership avec 16 points, et face à la prochaine Jeudi à Pampas à l'Atlético San Isidro dans la banlieue de Buenos Aires.
Dans le XV de Cordoba
dirigé par la deuxième ligne Franco Molina, la figure du Match, se trouvait le
jeune talonneur Pumita Boris Wegner, auteur du premier des quatre essais,
complété par l'ailier Ernesto Giudice, l'ailier Mateo Soler et le talonneur
remplaçant Román Pretz, plus 2 Conversions de
l’ouvreur Julián Hernández.
Le Fuegian Selknam entraîné par Nicolás Ariel Bruzzone de Santa Fe, s'est défait avec le huitième Raimundo Martínez, qui a soutenu après une mêlée en mouvement dynamique et a ajouté un penalty et une transformation du centre Matías Garafulic. Mais il y a eu un manque de continuité et d'intensité chez le finaliste de SLAR 2022.
Les Dogos XV entraînés par Nicolás Galatro de Buenos Aires, Diego Ghiglione de la Ville de Rio Cuarto et Stefano Ambrosio Viñas de la Ville de Cordoba, ont repris confiance dans leur déploiement défensif, stoppant l'assaut des Selknam et consolidé leur maul, même s'ils doivent éviter l'indiscipline et progresser dans la mêlée comme dans la touche.
Ce qui compte maintenant dans cette pause de cinq jours pour la réflexion, c'est de dépasser la base dans l'intensité du jeu, en cherchant la continuité dans le jeu des 80', pour contrôler le match du cinquième tour du tournoi continental, contre la Pampa de Buenos Aires avec rendez-vous libre et amical contre les Hawks, formation américaine.
Au temps des Dogos, aujourd'hui et toujours, deux Dogos et Pumas consacrés comme Gastón Revol, leader des Pumas 7, étaient présents au match du tournoi continental, situé à la 2e place du tableau des Series Mondial de Seven, qui promeut les quatre premiers aux Jeux Olympiques de Paris 2024.
Gastón Revol (ancien La Tablado) qui a assisté avec sa fille Francina, a été honoré d'une plaque par l'Union Argentine de rugby; et Juan Cruz Mallía (ancien Jockey Club Córdoba), ont suivi de près les débuts de son frère Felipe dans le Dogos XV, avant la concentration des Pumas, qui feront leurs débuts lors de la 10e Coupe du monde en France 2023.
Les équipes:
Dogos XV : Franco Giudice (55' Juan Bautista Baronio) ; Mateo Soler, Faustino Sánchez Valarolo, Leandro Gea Salim (63' Felipe Mallía) et Ernesto Giudice ; Julián Hernández et Agustín Moyano (76' Juan Cruz Strada) ; Ignacio Gandini, Efraín Elías et Manuel Todaro (67' Aitor Bildosola) ; Franco Molina (capitaine) et Lautaro Simes (47' Gregorio Hernández) ; Octavio Filippa (57' Ramiro Valdés Iribarren), Boris Wenger (71' Román Pretz) et Santiago Pullella (74' Tomás Bartolini). Entraîneurs : Nicolás Galatro, Diego Ghiglione et Stefano Ambrosio Viñas. Cartons jaunes pour Manuel Todaro (9') et Santiago Pullella (11').
Selknam : Francisco Urroz ; José Larenas, Matías Garafulic, Santiago Videla (capitaine, 71' Lukas Carvallo) et Gaspar Moltedo (47' Domingo Saavedra) ; Rodrigo Fernández et Benjamin Videla ; Raimundo Martínez, Ignacio Silva (47' Thomas Orchard) et Clemente Saavedra (76' Bruno Sáez) ; Javier Eissmann (47' Diego Escobar) et Santiago Pedrero ; Iñaki Gurruchaga (49' Lucas Bordigoni,) Tomás Dussaillant (41' Augusto Bohme) et Javier Carrasco (49' Lues Salvador). Entraîneur : Nicolas Ariel Bruzzone.
Marqueur:
Pour Dogos XV, 4 Essais de Boris Wenger (4'), Ernesto Giudice (36'), 45' Mateo Soler (45') et Román Pretz (72'), plus 2 Conversions de Julián Hernández. jaune à
Pour Selknam, 1 Essai de Raimundo Martínez (53'), plus 1 Coupe de Penalité (23') et 1 Conversion de Matías Garafulic.
Au stade du Tala Rugby Club, à Villa Warcalde, une banlieue nord de la Ville de Córdoba, devant 3 500 spectateurs.
Arbitre : Pablo Deluca (Buenos Aires), Federico Longobardi (Rosario), Juan Pablo Chumbita (Córdoba), Responsable Télévision : Lucas Galán (Buenos Aires).
Le quatrième journée a été partiellement joué, avec Dogos XV 24- Selknam 10, et Peñarol 33- Cobras XV 7 au stade Charrúa de Montevideo ; Il reste à jouer Yacaré XV-American Raptors de Denver, au stade Héroes de Curupayty à Asunción, au Paraguay.
Dogos XV com coragem venceu Selknam e conquistou a liderança no Super Rugby America
Com determinação, caráter,
habilidade e intensidade, o Dogos XV derrotou o vice-campeão fueguiano Selknam
SLAR 2022, por 24-10 (12-3), na quarta rodada do Super Rugby Americas 2023,
afirmando a liderança com 16 pontos, e enfrentando o próximo Quinta-feira para
Pampas no Atlético San Isidro, nos subúrbios de Buenos Aires.
No XV de Córdoba capitaneado pela segunda linha Franco Molina, a figura da partida, foi o jovem hooker Pumita Boris Wegner, autor da primeira de quatro tentativas, completadas pelo ala Ernesto Giudice, ala Mateo Soler e hooker suplente Román Pretz, mais 2 Conversões do apertjura Julián Hernández.
O fueguino Selknam orientado pelo Nicolás Ariel Bruzzone, de Ville de Santa Fe, descontou com o oitavo Raimundo Martínez, que apoiou depois de um scrum em movimento dinâmico e acrescentou uma grande penalidade e uma conversão do centro Matías Garafulic. Mas faltou continuidade e intensidade no vice-campeao do SLAR 2022.
Os Dogos XV treinados por Nicolás Galatro de Buenos Aires, Diego Ghiglione de Rio Cuarto e Stefano Ambrosio Viñas de Córdoba, recuperaram a confiança em seu posicionamento defensivo, detendo o ataque de Selknam e consolidando seu maul, embora devam evitar a indisciplina e progredir no scrum como em a linha.
O que vale agora nesta pausa de cinco dias para reflexão, é superar a base na intensidade do jogo, buscando a continuidade no jogo dos 80', para comandar a partida da quinta rodada do torneio continental, contra o Pampas de Buenos Aires com data livre e amistoso contra o Hawks, formação americana.
No tempo dos Dogos, hoje e sempre, dois Dogos e Pumas consagrados como Gastón Revol, líder dos Pumas 7s, marcaram presença na partida do torneio continental, situado no 2.º lugar da tabela do Setoe Mondial de Seven que promove os quatro primeiros aos Jogos Olímpicos de Paris 2024.
Gastón Revol (ex-La Tablado) que compareceu com sua filha Francina, foi homenageado com uma placa da União Argentina de Rugby; e Juan Cruz Mallía (ex-Jockey Club Córdoba), acompanhou de perto a estreia de seu irmão Felipe nos Dogos XV, antes da concentração dos Pumas, que estreará na 10ª Copa do Mundo na França 2023.
As equipes:
Dogos XV: Franco Giudice
(55' Juan Bautista Baronio); Mateo Soler, Faustino Sánchez Valarolo, Leandro
Gea Salim (63' Felipe Mallía) e Ernesto Giudice; Julián Hernández e Agustín
Moyano (76' Juan Cruz Strada); Ignacio Gandini, Efraín Elías e Manuel Todaro (67'
Aitor Bildosola); Franco Molina (capitão) e Lautaro Simes (47' Gregorio
Hernández); Octavio Filippa (57' Ramiro Valdés Iribarren), Boris Wenger (71'
Román Pretz) e Santiago Pulella (74' Tomás Bartolini).
Treinadores: Nicolás Galatro, Diego Ghiglione e Stefano Ambrosio Viñas. Cartões amarelos para Manuel Todaro (9') e Santiago Pulella (11').
Selknam: Francisco Urroz; José Larenas, Matías Garafulic, Santiago Videla (capitão, 71' Lukas Carvallo) e Gaspar Moltedo (47' Domingo Saavedra); Rodrigo Fernández e Benjamin Videla; Raimundo Martínez, Ignacio Silva (47' Thomas Orchard) e Clemente Saavedra (76' Bruno Sáez); Javier Eissmann (47' Diego Escobar) e Santiago Pedrero; Iñaki Gurruchaga (49' Lucas Bordigoni,) Tomás Dussaillant (41' Augusto Bohme) e Javier Carrasco (49' Lues Salvador). Técnico: Nicolas Ariel Bruzzone.
Marcador:
Para Dogos XV, 4 Tries de Boris Wenger (4'), Ernesto Giudice (36'), 45' Mateo Soler (45') e Román Pretz (72'), mais 2 Conversões de Julián Hernández. amarelo para
Para Selknam, 1 Try de Raimundo Martínez (53'), mais 1 Penalty (23') e 1 Conversão de Matías Garafulic.
No Estádio Tala Rugby Club, em Villa Warcalde, subúrbio ao norte de Cidade de Córdoba, diante de 3.500 espectadores.
Árbitro: Pablo Deluca (Buenos Aires), Federico Longobardi (Rosário), Juan Pablo Chumbita (Córdoba), Oficial de Televisão: Lucas Galán (Buenos Aires).
A quarta rodada foi
parcialmente disputada, com Dogos XV 24- Selknam 10 e Peñarol 33- Cobras XV 7
no estádio Charrúa de Montevidéu; Resta disputar o Yacaré XV-American Raptors
de Denver, no estádio Héroes de Curupayty, em Assunção, no Paraguai.
No hay comentarios:
Publicar un comentario