jueves, 26 de mayo de 2022

Los Pumas 7s apuntan a seguir en primado en Serie Mundial de Seven en Londres- The Pumas 7s aim to continue in primacy in World Sevens Series at London -Les Pumas 7s visent à continuer à dominer les Series Mondial de Seven à Londres

Los London Sevens penúltima ronda de la Serie Mundial de Seven 2021/2022 tiene a Argentina 7s en primera posición en la cima de la clasificación de la Serie por primera vez con 118 puntos después de siete rondas, justo por delante de los Blitzbokke de Sudáfrica con 116 puntos y Australia con 110 puntos.

Los Pumas 7s, capitaneados por Gastón Revol, el ball-carrier Germán Schulz y el tryman Luciano González Rizzoni, buscan seguir en primado, tras dos rondas en Dubai  en noviembre y diciembre pasado,  y en Málaga, Sevilla, Vancouver, Singapur y Toulouse, para seguir en Londres, con final  en Los Ángeles en agosto.

Tras las sorpresas en Toulouse el pasado fin de semana, con Fidji levantando la Copa tras vencer a Irlanda, hubo otras sorpresas con Sudáfrica, que se quedó atrás de Argentina en la cabeza de la tabla, y con Nueva Zelanda, que por primera vez en muchos años no logró llegar a cuartos de final de la Copa de oro.

Argentina y Sudáfrica se encuentran en el Grupo B (al igual que Irlanda), lo que podría ser crucial para la Serie. Fidji ha llegado a la final de la Copa en las últimas tres rondas, ganando el oro dos veces en Toulouse y Singapur, desde que asumió su nuevo entrenador, el inglés Ben Gollings.

Los grupos clasificatorios en la Catedral de Twickenham a partir de las 05:10 del sábado (hora argentina): Grupo A con Fidji, Estados Unidos, España y Gales; el B con Irlanda, Argentina, Sudáfrica y Kenia; el C con Francia, Australia, Nueva Zelanda y Canadá; y el D con Samoa, Inglaterra, Escocia y Japón.

Argentina 7s enfrentará a Sudáfrica en debut del duro Grupo B, a las 05:54, y proseguirá a las 09:00 hrs encontrando a Kenia, para finalizar la fase clasificatoria frente a Irlanda, a las 12:30 hrs.

The Pumas 7s aim to continue in primacy in World  Sevens Series at London

The London Sevens penultimate round of  2021/2022 World Sevens Series has Argentina 7s in first position at the top of the Series standings for  first time with 118 points after seven rounds, just ahead of  South African Blitzbokke with 116 points and Australia with 110 points.

The Pumas 7s, led by Gastón Revol, ball-carrier Germán Schulz and tryman Luciano González Rizzoni, seek to remain in the lead, after two rounds in Dubai in November and December last, and  Malaga, Seville, Vancouver, Singapore and Toulouse, to continue in London, ending in Los Angeles in August.

After the surprises in Toulouse last weekend, with Fiji lifting the Cup after beating Ireland, there were other surprises with South Africa falling behind Argentina at the top of the table, and New Zealand, for the first time in many years failed to reach the quarterfinals of  Gold Cup.

Argentina and South Africa are in Pool B (as is Ireland), which could be crucial for the Series. Fiji have reached the Cup final in the last three rounds, winning gold twice in Toulouse and Singapore, since their new coach, England's Ben Gollings, took over.

The qualifying pools at Twickenham Cathedral starting at 05:10 on Saturday (Argentinian time): Pool A with Fiji, United States, Spain and Wales; B with Ireland, Argentina, South Africa and Kenya; C with France, Australia, New Zealand and Canada; and D with Samoa, England, Scotland and Japan.

Argentina 7s will face South Africa in debut of the tough Pool B, at 05:54, and will continue at 09:00 hrs, by meeting Kenya, to finish the qualifying phase against Ireland, at 12:30 hrs.

Les Pumas 7s visent à continuer à dominer les Series Mondial de Seven à Londres

L'avant-dernière manche des London Sevens en Series Mondial de Seven  2021/2022 a l'Argentine 7s en première position en tête du classement de la série pour la première fois avec 118 points après sept manches, juste devant le sud-africain Blitzbokke avec 116 points et l'Australie avec 110 points.

Les Pumas 7, menés par Gastón Revol, le porteur du ballon Germán Schulz et l'essayeur Luciano González Rizzoni, cherchent à rester en tête, après deux manches à Dubaï en novembre et décembre derniers, et à Malaga, Séville, Vancouver, Singapour et Toulouse, pour continuer à Londres, terminant à Los Angeles en août.

Après les surprises à Toulouse le week-end dernier, avec les Fidji soulevant la Coupe après avoir battu l'Irlande, il y a eu d'autres surprises avec l'Afrique du Sud tombant derrière l'Argentine en tête du classement, et la Nouvelle-Zélande, pour la première fois depuis de nombreuses années, n'a pas réussi à atteindre les quarts de finale. de la Coupe d'Or.

L'Argentine et l'Afrique du Sud sont dans la poule B (tout comme l'Irlande), ce qui pourrait être crucial pour la série. Les Fidji ont atteint la finale de la Coupe lors des trois derniers tours, remportant deux fois l'or à Toulouse et à Singapour, depuis que leur nouvel entraîneur, l'Anglais Ben Gollings, a pris la relève.

Les poules de qualification à la cathédrale de Twickenham à partir de 05h10 samedi (heure argentine) : Poule A avec les Fidji, les États-Unis, l'Espagne et le Pays de Galles ; B avec l'Irlande, l'Argentine, l'Afrique du Sud et le Kenya ; C avec la France, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Canada ; et D avec les Samoa, l'Angleterre, l'Ecosse et le Japon.

L'Argentine à 7 affrontera l'Afrique du Sud en début de poule B, à 05h54, et poursuivra à 09h00, en rencontrant le Kenya, pour terminer la phase de qualification contre l'Irlande, à 12h30.

No hay comentarios:

Publicar un comentario