martes, 18 de marzo de 2014

Irlanda con el título del Seis Naciones visitará a Los Pumas en junio- Ireland with the Six Nations title will visit Los Pumas in June

Irlanda con el título del Seis Naciones visitará a Los Pumas en junio
Ireland with the Six Nations title will visit Los Pumas in June
L’Irlande avec le titre Six Nations visitera Los Pumas en Juin
L'Irlanda con il titolo Sei Nazioni visiterà Los Pumas nel mese di giugno

PAUL O'CONNELL Y BRIAN O'DRISCOLL, REFERENTES 


El Seis Naciones 2014 baja el telón en la magnífica escenografía del Stade de France de París con emocionante final  ganada por Irlanda a Francia con el marcador de  22-20 (12-13)  en los últimos segundos proclamándose  campeón, y futuro desafiante de  los Pumas en Argentina el 7 y 14 de junio.

Irlanda que no conquistaba el máximo cetro del hemisferio norte desde 2009, se impuso a puro coraje, y despojó  del título a Inglaterra con quien compartía el liderato pero que no alcanzó para superar el +83 irlandés ya que con batir Italia en  Olímpico de Roma por 52-11, solo trepó hasta el +73.

Ahora Irlanda se prepara a visitar Argentina para un doble enfrentamiento con los Pumas el 7 y 14 de junio en Chaco y Tucumán, respectivamente, y  Escocia que se salvó de la “Wooden Spoon” (la Cuchara de Madera), será el otro adversario de los Pumas el 21 de junio en Córdoba.

El primer choque Argentina-Irlanda será el sábado  7 de junio en el Estadio Centenario de Resistencia, la capital de Chaco, mientras que la revancha será  el sábado 14 de junio, en el Estadio José Fierro en la capital tucumana.
Los Pumas e Irlanda tienen un historial de 18 partidos disputados con siete  victorias  argentinas, un empate y diez  triunfos del quince  del Trébol.
El último test  fue  triunfo irlandés  en el Lansdowne Road por 42-24 el 23 de noviembre de 2012 y en la  última gira irlandesa de 2007, hubo doble victoria de los Pumas en Santa Fe el 26 de mayo  22-20 y en Buenos Aires el 2 de junio 16-0.
Irlanda liderada por el legendario centro Brian O’Driscoll que se despidió de la escena mundial disputando 141 caps (133 con Irlanda y 8 con los Lions británicos e irlandeses) una plusmarca que superó la del  medio scrum australiano George Gregan con 139.

O’Driscoll   con el goleador y apertura Jonathan Sexton, autor de 17 puntos, condujo Irlanda  a  superar Francia en París (algo que no lograba desde el 2000 cuando ganó por segunda vez en 42 años),  y dejó a Inglaterra la Triple Crown (ganar a Gales, Escocia e Irlanda) y Calcutta Cup (vencer a Escocia).

Lo que está claro es que no hubo “Gran Slam”, es decir terminar invicto, porque Irlanda perdió ante Inglaterra en Twickenham por el ajustado 13-10 del pasado 22 de febrero.

Italia con  legión extranjera (5 argentinos, 2 australianos, 2 sudafricanos, 1 canadiense, 1 escocés, 1 inglés y 1 samoano), tras la goleada  encajada en el Olímpico de Roma ante Inglaterra por 52-11,  se adjudicó  la décima Cuchara de Madera, la “Wooden Spoon”  ya ganada por el  último  entre 2000 y 2014.

Ireland with the Six Nations title will visit Los Pumas in June

ANDREW TRIMBLE Y JONATHAN SEXTON, EL TRY IRLANDÉS

The 2014 Six Nations down the curtain on the magnificent scenery of the Stade de France in Paris with exciting final won by Ireland to France with the score 22-20 (12-13) in the final seconds proclaimed champion and challenging future Pumas in Argentina on 7 and 14 June .

Not conquered Ireland the maximum scepter of northern hemisphere since 2009, won a sheer courage, and stripped of the title to England with whom he shared the lead but it was not enough to overcome the Irish as +83 to beat Italy in Rome 's Olympic by 52-11, but only climbed to +73.

Now Ireland is preparing to visit Argentina for a double confrontation against the Pumas on 7 and 14 June in Chaco and Tucumán, respectively , and Scotland was saved from the "Wooden Spoon" (la Cuchara de Madera), will be another adversary of Pumas on June 21 at Cordoba.

The first shock Argentina - Ireland will be on Saturday June 7 at the “Centenario” Stadium in Resistencia, capital of Chaco, while the rematch will be on Saturday June 14 at “Jose Fierro” Stadium in the capital of Tucumán.

Los Pumas and Ireland have a history of 18 matches with seven wins for Argentina, one draw and ten wins for the  fifteen of Shamrocks.

The last test was the Irish team win by 42-24 at Lansdowne Road of Dublin on 23 November 2012 and the last Irish tour in 2007 was double victory for the Pumas in Santa Fe on 26 May by 22-20 and Buenos Aires on June 2 by 16-0.

Ireland led by the legendary center Brian O'Driscoll who said goodbye to the world stage contesting 141 caps (133 with 8 Ireland and British and Irish Lions ) A world record that exceeded the Australian scrum half George Gregan with 139.

O'Driscoll and the fly-half  scorer Jonathan Sexton , author of 17 points, led Ireland to beat France in Paris (which I could not since 2000 when he won for the second time in 42 years ), and left England the Triple Crown (winning Wales , Scotland and Ireland) and the Calcutta Cup ( beating Scotland).

What is clear is that there was Six Nations without  "Grand Slam", ie  with undefeated,  because Ireland lost against England at Twickenham by 13-10 the  last Feb. 22 .

Italy with the Foreign Legion (5 Argentines, 2 Australians, 2 South Africans, 1 Canadian, 1 Scottish, 1 English and 1 Samoan) following the goals fitted in Rome's Olympic stadium against England by 52-11, won the tenth Wooden Spoon  (la Cuchara de Madera) and won by the latter between 2000 -2014.

L’Irlande avec le titre Six Nations visitera Los Pumas en Juin

IRLANDA VIENE DE GOLEAR ARGENTINA EN 2012 EN DUBLÍN





L’Irlande avec le rideau de le magnifique paysage du Stade de France à Paris avec passionnante finale à remportée le titre de Champions de le Six Nations contre la France par 22-20 (12-13) dans les dernières seconde et maintenent se rendre en Argentine pour faire face les Pumas le 7 et le 14 Juin.

Pas conquis pour l'Irlande le maximale sceptre de l’hémisphère nord depuis 2009, a remporté avec un grand courage, et dépouillé du titre a l’Angleterre avec qu’il a partagé la tête, mais ce n'était pas suffisant pour surmonter les Irlandais avec +83 parce que battent l'Italie au Olympique de Rome par 52-11, ne grimpé à +73.

Maintenant l'Irlande se prépare à se rendre en Argentine pour une double confrontation avec les Pumas le 7 et le 14 Juin dans le Chaco et Tucumán, respectivement, et l'Ecosse que a été sauvé de la «cuillère de bois » (la cuchara de madera), sera un autre adversaire pour les Pumas le 21 Juin à Córdoba.

Le premier choc Argentine-Irlande sera le Samedi 7 Juin au Stade Centenario à Resistencia, capitale du Chaco, tandis que le match retour sera le samedi 14 Juin au Stade José Fierro dans le capital de Tucumán.

Los Pumas et l'Irlande ont une histoire de 18 matchs avec sept victoires de l’Argentine, un match nul et dix victoires de le quinze du trèfle.

Le dernier test a été la victoire irlandaise par 42-24 au Lansdowne Road de Dublin, le 23 Novembre 2012 et la dernière tournée irlandaise en 2007 a était le double victoire pour les Pumas à Santa Fe, le 26 mai par 22-20 et à Buenos Aires, 2 juin par 16-0.

Irlande dirigée par le légendaire centre Brian O'Driscoll qui a dit au revoir à la scène mondiale contestant 141 caps (133 avec l’Irlande et 8 avec les Lions britanniques et irlandais).  Un record du monde qui a dépassé le demi de mêlée australien George Gregan avec 139.

O'Driscoll et le buteur le demi d'ouverture Jonathan Sexton, auteur de 17 points, a conduit l'Irlande à battre la France à Paris (ce que ne pouvais pas gagner depuis 2000 quand il a remporté pour la deuxième fois en 42 ans), et a quitté l'Angleterre la Triple Couronne (gagnante Pays de Galles, l’Ecosse et l’Irlande) et Calcutta Cup (battu l'Ecosse).

Ce qui est clair, c'est qu'il y avait  sans le "Grand Chelem", c'est à dire invaincu, parce que l'Irlande a perdu contre l'Angleterre par 13-10 à Twickenham le 22  février.

Italie avec la  Légion étrangère (5 Argentins, 2 Australiens, 2  Sud-Africains, 1 canadienne, 1 écossais, 1 Anglais et 1 Samoan) après la déroute souffert contre l'Angleterre au stade Olympique de Rome par 52-11, a remporté la cuillère en bois, la dixième «Wooden Spoon" et que a été décerné entre 2000 et 2014.

L'Irlanda con il titolo Sei Nazioni visiterà Los Pumas nel mese di giugno
WING ANDREW TRIMBLE EL TRYMAN "SHAMROCK"

APERTURA JONATHAN SEXTON EL GOLEADOR DEL TRÉBOL





Giù il sipario sul magnifico scenario dello Stade de France a Parigi con l'emozionante finale vinta dall'Irlanda alla Francia con punteggio di 22-20 (12-13) nei secondi finali per il proclamato campione del Sei Nazioni 2014 e subito l'impegnativo futuro contro i Pumas in Argentina il 7 e il 14 giugno.

L'Irlanda non conquistava il scettro massimo dell'emisfero settentrionale dal 2009, e ha vinto con coraggio, e spogliato del titolo all'Inghilterra con cui ha condiviso la testa della classifica, ma non è stato sufficiente per il XV della Rosa dei Tudor superare gli irlandesi con +83, pur battendo l'Italia all'Olimpico di Roma per 52-11 raggiunse solo +73.

Ora l'Irlanda si appresta a visitare l'Argentina per un doppio confronto con i Pumas, il 7 e il 14 giugno a Chaco e Tucumán , rispettivamente, e la Scozia salvato dal "Cucchiaio di legno" (la cuchara de madera), sarà l'altro avversario dei Pumas il 21 giugno a Cordoba .

Il primo test Argentina-Irlanda sarà il Sabato 7 giugno allo Stadio Centenario di Resistencia, capitale del Chaco, mentre la rivincita sarà il Sabato 14 giugno nello stadio  Jose Fierro della capitale di Tucumán.

Los Pumas e l'Irlanda hanno una storia di 18 partite con sette vittorie per l' Argentina, un pareggio e dieci vittorie per il quindici del Trifoglio.

L'ultimo test  è stato il 23 novembre 2012 con vittoria irlandese di 42-24 all'Lansdowne Road di Dublino e l'ultimo tour irlandese in Argentina fu nel 2007 con doppia vittoria per i Pumas:  a Santa Fe il 26 maggio per 22-20 e in Buenos Aires il 2 Giugno per 16-0.

L'Irlanda é stata guidata dal leggendario centro Brian O'Driscoll che ha detto addio al palcoscenico mondiale con  141 caps ( 133 con l'Irlanda e 8 con i Lions britannici e irlandesi). Un record mondiale che ha superato quello del mediano di mischia australiano George Gregan con 139.

O'Driscoll e il gol dell'apertura Jonathan Sexton, autore di 17 punti, ha portato l'Irlanda a battere la Francia a Parigi (che non batteva dal 2000 quando vinse per la seconda volta in 42 anni), e ha lasciato all'Inghilterra la Triple Crown (vincere il Galles, la Scozia e l'Irlanda) e la Calcutta Cup (battere la Scozia).

Ciò che è chiaro è che non vi era il "Grande Slam", cioè finire imbattuto perché l'Irlanda ha perso contro l'Inghilterra a Twickenham per 13-10 lo scorso 22 febbraio.

L'Italia e la sua Legione Straniera (5 argentini , 2 australiani , 2 sudafricani , 1 canadese , 1 scozzese, 1 inglese e 1 samoano) a perso nello stadio Olimpico di Roma contro l'Inghilterra per 52-11, quindi ha vinto il decimo "Cucchiaio di legno" (Cuchara de Madera) vinta tra il 2000 e il 2014
.



No hay comentarios:

Publicar un comentario