IRLANDA VA
POR EL TÍTULO, ITALIA POR EVITAR CUCHARA DE MADERA
IRELAND SEARCHES THE TITLE AND ITALY AVOID THE WOODEN SPOON
L'IRLANDE CHERCHE LE TITRE ET L’ITALIE ÉVITER LA CUILLÈRE DE BOIS
L’IRLANDA A CACCIA DEL TITOLO E L’ITALIA DI EVITARE IL CUCCHIAIO DI LEGNO
 |
| CHRIS ROBSHAW - PAUL O'CONNELL A LA HORA DE LA VERDAD |
La tercera
fecha del Seis Naciones 2014 de mañana tiene lucha determinante: en Twickenham,
Irlanda visita a Inglaterra para consolidar pretensión de título y en Olímpico
de Roma tanto Italia como Escocia buscan evitar la Cuchara de Madera.
Irlanda llega
al templo londinense habiendo superado Italia y al bicmpeón saliente Gales, por
lo que siente perfume de Triple Corona (batir los tres países británicos) y de Grand
Slam (terminar invicto) que no gana desde hace cinco años.
Bajo la
conducción del debutante entrenador neozelandés Josef Joe Schmidt, la selección
del Trébol es equipo completo con sólida dinámica de sus delanteros y
penetrante percusión con sus tres cuartos. Por lo tanto es favorito en Londres.
Mientras que
el quince de la Rosa de los Tudor entrenado por Stuart Lancaster no está
pasando por un buen momento en su concentración para desarrollar un juego
ofensivo que pueda vulnerar los pocos puntos débiles que pueda tener Irlanda.
Irlanda futuro
visitante de los Pumas en Chaco y Tucumán en junio, en cinco partidos de la era
Schmidt cosechó victorias sobre Samoa, Escocia y Gales y derrotas ante
Australia y Nueva Zelanda.
Italia y Escocia buscan evitar la Cuchara de Madera
(premio virtual al último de la clase), y tanto el entrenador francés Jacques
Brunel en Italia como su colega australiano Scott Johnson en Escocia, buscan
ganar a toda costa.
Tanto los Azzurri como el quince del Cardo, vienen de dos
derrotas humillantes frente a Gales y Francia en el caso de Italia, como ante
Irlanda e Inglaterra en el caso de Escocia, que enfrentará a los Pumas en junio
en Córdoba.
Por el lado de Italia serán titulares los argentinos
Sergio Parisse, Martín Castrogiovanni y Gonzalo García y Matías Agüero y Luciano
Orquera como suplentes.
Completan ésta tarde-noche el programa un Gales-Francia
en el Millennium de Cardiff, con pronóstico reservado, ya que ambos desafiantes
de Irlanda por el primado, intentarán demostrar que están para la hazaña.
IRELAND SEARCHES
THE TITLE AND ITALY AVOID THE WOODEN SPOON
 |
| MATIAS AGUERO INTENTA EL TRY ANTE ESCOCIA |
The third
round of the 2014 Six Nations tomorrow is decisive struggle: in Twickenham, London,
Ireland visited England for consolidate the road of title, and in Olympic of
Rome both Italy and Scotland seek to avoid the Wooden Spoon.
Ireland comes
to the Londoner temple having overtaken Italy and Wales double champion
outgoing, so feel perfume of Triple Crown (beat the three british countries)
and Grand Slam (going undefeated ) which has not won for five years.
Under the
leadership of rookie New Zealander coach Josef Joe Schmidt, the Clover selection
is complete with solid dynamic forwards and
penetrating percussion with the backs. So is favorite in London.
While fifteen
of the Tudor Rose coached by Stuart Lancaster is not having a good time in
their concentration to develop an offensive game that could undermine the few
weaknesses that may have Ireland.
Ireland the
future visitor of Pumas in Chaco and Tucuman in June, in five games with Schmidt
garnered victories over Samoa, Scotland and Wales and losing against Australia
and New Zealand.
Italy and
Scotland seek to avoid the Wooden Spoon (virtual prize for the last of the
table), and the French coach Jacques Brunel in Italy and his Australian
colleague Scott Johnson in Scotland, looking to win at all costs.
Both the
Azzurri as the Thistle fifteenth, come from two
humiliating defeats against Wales and France in the case of Italy, as against
Ireland and England in the case of Scotland, who face the Pumas in June at Córdoba.
On the side
of Italy will hold Argentinians Sergio Parisse, Martin Castrogiovanni and
Matias Aguero and Gonzalo Garcia and Luciano Orquera as replacement.
Rounding out
this evening Wales – France in program at Cardiff 's Millennium with poor
prognosis, as both challenging the primacy of Ireland, will try to prove they
are for the feat.
L'IRLANDE CHERCHE
LE TITRE ET L’ITALIE ÉVITER LA CUILLÈRE DE BOIS
 |
| GALES Y FRANCIA BUSCAN PRIMADO DE IRLANDA |
Le troisième
journée des Six Nations 2014 de demain a lutte décisive: à Twickenham, l'Irlande
s'est rendue contre l’Anglaterre pour consolider le titre et au l’Olympique de Rome l’Italie et l’Ecosse cherchent à éviter
la cuillère de bois .
Irlande vient
au temple de Londres après avoir dépassé l'Italie et Pays de Galles champion
sortant, alors n'hésitez parfum de Triple Crown (battre les trois pays britanniques) et du Grand Chelem (terminer
invaincu) qui n'a pas gagné depuis cinq ans.
Sous la direction
de l'entraîneur Neo Zélandais Josef Joe Schmidt, la sélection de trèfle c’est une
complète équipe solide et dynamiques dans
les avants et avec pénétrant percussion avec ses trois quarts. Donc, est
préféré à Londres.
Bien que
quinze des Tudor Rose entraînée par Stuart Lancaster n'est pas d'avoir bon temps dans leur
concentration à développer un jeu offensif qui pourrait saper quelques
faiblesses qui peuvent avoir les jouers de l’Irlande.
L’ Irlande
futur visiteur avenir des Pumas à Chaco et Tucuman en Juin, avec cinq match
avec Schmidt, a recueilli victoires sur les Samoa, l'Écosse et le Pays de
Galles et de perdre contre l'Australie
et la Nouvelle-Zélande.
L’Italie et
l'Ecosse cherchent à éviter la cuillère de bois (prix virtuelle au dernier de le classement), et tant
l'entraîneur français Jacques Brunel en Italie comme son collègue australien
Scott Johnson en Ecosse, cherchent à gagner à tout prix .
Tant les
Azzurri comme le quinzième du Chardon, proviennent de deux défaites humiliantes
contre le Pays de Galles et la France dans le cas de l'Italie, contre l'Irlande
et l'Angleterre , dans le cas de l'Écosse, qui font face aux Pumas en Juin à
Córdoba.
Sur le côté
de l'Italie tiendra des argentin Sergio Parisse, Martin Castrogiovanni et
Gonzalo Garcia comme titulaires et Matias Aguero et Luciano Orquera en tant que
suppléants.
Pour compléter
cette soirée d’aujourd’hui le Pays de Galles contre la France au Millennium de
Cardiff à pronostic incertain, à la fois pour contester la
primauté de l'Irlande, va tenter de prouver qu'ils sont pour l'exploit.
L’IRLANDA A
CACCIA DEL TITOLO E L’ITALIA DI EVITARE IL CUCCHIAIO DI LEGNO
La terza giornata del Sei Nazioni 2014
di domani è lotta decisiva: a Twickenham, l’Irlanda fa visita a l’Inghilterra per
consolidare la conquista del titolo e all’Olimpico di Roma sia l'Italia e la Scozia
cercano di evitare il cucchiaio di legno.
L’Irlanda
arriva al tempio di Londra dopo aver superato l'Italia ed il Galles il campione
in carica, in modo da sentire il profumo di Triple Crown (vincere ai tre paesi
britannici) ed il Grand Slam (finire imbattuto
), che non vince da cinque anni.
Sotto la
guida dell’ allenatore neozelandese esordiente Josef Joe Schmidt la selezione
del Trifoglio è una squadra solida con avanti dinamici e penetrante percussion
dei suoi tré quarti. Così è favorito a Londra.
Mentre il
quindici della Rosa dei Tudor allenata da Stuart Lancaster non sta avendo un
buon tempismo nella loro concentrazione per sviluppare gioco offensivo che
potrebbe minare le poche debolezze che possono avere gli irlandesi.
L’Irlanda che
affronterá i Pumas a Chaco e Tucuman a giugno, ha cinque partite nell’era
Schmidt con vittorie contro Samoa, la Scozia ed il Galles e perdere contro
l’Australia e la Nuova Zelanda.
Italia e
Scozia cercano di evitare il cucchiaio di legno (premio virtuale all'ultimo della
classe), sia il tecnico francese Jacques Brunel in Italia che il suo collega
australiano Scott Johnson in Scozia , si cerca di vincere a tutti i costi .
Sia gli Azzurri
che ill XV del Cardo, arrivano da due sconfitte umilianti contro il Galles e la
Francia nel caso dell’ Italia, come contro l'Irlanda e l'Inghilterra, nel caso della
Scozia, che affronta i Pumas in giugno a Cordoba.
Sul lato
d'Italia saranno titolari gli argentini Sergio Parisse, Martin Castrogiovanni e
Gonzalo Garcia e riserve Luciano Orquera e Matias Aguero.
A completare il
programma questa sera il Galles e la Francia al Millennium di Cardiff si affrontano
in sfida per raggiungere il primato dell’Irlanda.
No hay comentarios:
Publicar un comentario