IRLANDA, GALES Y FRANCIA LIDERAN SEIS NACIONES 2014-IRELAND, WALES AND FRANCE LEADS 2014 SIX NATIONS

IRLANDA, GALES Y FRANCIA LIDERAN SEIS NACIONES 2014

IRELAND, WALES AND FRANCE LEADS 2014 SIX NATIONS

L'RLANDE, PAYS DE GALLES ET FRANCE EN TETE DE SIX NATIONS 2014.

L'IRLANDA , GALLES E FRANCIA IN TESTA NEL SEI NAZIONI 2014

ANDREW TRIMBLE - JONATHAN SEXTON 

Los Tréboles de Irlanda, los Dragones Rojos de Gales y Les Bleus de Francia, lideran el Seis Naciones 2014,  tras la primera jornada, ganando en casa, contra Escocia, Italia e Inglaterra, respectivamente.

Lo interesante es que las performances de las tres naciones ganadoras tendrán el beneficio de que serán tres veces locales  en la competencia y  por tanto, están en la búsqueda del Gran Slam, la Triple Corona y la Calcutta Cup.

Irlanda, futuro visitante de los Pumas de Daniel Hourcade en junio con dos test-match en Argentina, fue convincente contra Escocia imponiéndose por 28-6 (11-3), bajo la conducción del debutante entrenador neozelandés Josef “Joe” Schmidt.

Tras un comienzo incierto ante una Escocia con presión en el scrum, Irlanda desplegó su potencial con ensayos de jerarquía a cargo del wing Andrew Trimble, del octavo y capitán Jamie Heaslip y del full back Rob Kearney.

Escocia –también visitante de los Pumas en junio en Argentina-  anotó dos penales con el medio scrum Greig Laidlaw. Pero el quince del Cardo entrenado por el australiano Scott Johnson debe ganar a Inglaterra el sábado  la “Calcutta Cup”.

Irlanda desde la punta de la tabla espera el sábado el clásico choque con el campeón saliente: Gales y  en la tercera fecha del  21 de febrero visitará en Twickenham a Inglaterra, en otra hora de la verdad.

Contra los “Azzurri” del entrenador francés Jacques Brunel, los Dragones Rojos del entrenador neozelandés Warren Gatland lucharon para ganar 23-15 (17-3) y concretaron con tries del wing Alex Cuthbert y del centro Scott Williams.

Italia ante Gales formó con dos argentinos (pilar Martín Castrogioanni y N°8 Sergio Parisse), dos sudafricanos (2da. Línea Quintin Geldenhuys, y medio scrum Tobias Botes), un escocés (apertura Thomas Allan)  y un australiano (full back Luke McLean).

Escocia frente a Irlanda formó con el wing inglés Duncan Taylor y el centro neozelandés Sean Maitland.

Inglaterra ante Francia propuso a los hermanos neozelandeses Billy (N°8)  y Mako Vunipola (pilar). Mientras que Francia hizo lo propio con el flanker sudafricano Bernard Le Roux.

Para Italia le queda la satisfacción de haber jugado con actitud y poniendo en evidencia el doblete del joven centro Michele Campagnaro, convertido en figura y en Man of the Match.

Francia por su lado toca el cielo con las manos: de ser el último y Cuchara de Madera en 2013, provocó un shock su  victoria ante Inglaterra por 26-24 (16-8) frente a la multitud del “Stade de France” de París.

Pero les Blues entrenados por Philippe Saint-André no defendieron la ventaja de 16-3 a los 20’ y cedieron a los 50’ con el  16-18 y 19-24 para a 3’ de la bocina lograr el “sorpasso” con try del centro Gaël Fickou, y conversión del medio scrum Maxime Machenaud.

Francia está con la moral por las nubes y el domingo recibirá a Italia en clásico latino con misión de vengar el revés de Roma (23-18) en 2013. Para luego soñar con el choque del viernes 21 por la noche, visitando Gales en el “Millennium” de Cardiff.

Para el quince de la Rosa de los Tudor hubo decepción, ya que la escuadra entrenada por Stuart Lancaster no supo liquidar la contienda en fatales tres minutos finales. Ahora viene la Calcutta Cup con Escocia en Murrayfield y hay que mejorar.

El camino a la redención para Inglaterra comienza con Escocia en Edimburgo, antes de la doble recepción de Irlanda y Gales en Twickenham para aspirar al título de campeón.

IRELAND, WALES AND FRANCE LEADS 2014 SIX NATIONS

YOANN HUGET VUELA A LA GLORIA

The Irish Clovers, the Welsh Red Dragons and the french Les Bleus, leads the 2014 Six Nations  after the first round, winning at home against Scotland, Italy and England, respectively.

Interestingly, the performances of the three winning nations will have the benefit that will be three times the local competition and therefore are in search of the Grand Slam, Triple Crown and Calcutta Cup.

Ireland, future visitor Pumas Daniel Hourcade in June with two test -match in Argentina , was convincing against Scotland imposed by 28-6 (11-3 ) , under the leadership of Josef debutante Zealand coach Joe Smidt.

After a shaky start to a Scotland with pressure in the scrum , Ireland showed off their potential nest trials by the wing Andrew Trimble, the eighth and captain Jamie Heaslip and Rob Kearney full back.

Scotland , also visiting Pumas in Argentina in June , scored two penalties with the average sscrum Greig Laidlaw . But fifteen Thistle trained by Australian Scott Johnson must win on Saturday to England "Calcutta Cup”.

Ireland from the top of the table on Saturday expected classic clash with the outgoing champion : Wales and the third date of February 21 visit to England at Twickenham , in another moment of truth.

Against the "Azzurri" of French coach Jacques Brunel, the Red Dragons of Newzelander coach Warren Gatland struggled to win 23-15 (17-3) and materialized with tries of wing Alex Cuthbert and center Scott Williams.

Italy against Wales formed with two Argentinians (prop Martin Castrogiovanni and No.8 Sergio Parisse), two South Africans (lock Quintin Geldenhuys and scrum half Tobias Botes), 1 Scottish (fly-half Thomas Allan ) and 1 Australian (full back Luke McLean ).

Scotland against Ireland was formed with the English wing Duncan Taylor and the New Zealand center Sean Maitland.

England against France proposed New Zealanders brothers Billy (No. 8) and Mako Vunipola (prop). While France did the same with the South African flanker Bernard Le Roux.

For Italy it is the satisfaction of having played with attitude and highlighting the double of Young center Michele Campagnaro, figure and become Man of the Match.

France for its part touches the sky with hands: being the last and Wooden Spoon in 2013, caused a shock victory against England 26-24 (16-8) face the crowd of "Stade de France"  Stadium in Paris.

But les Blues coached by  Philippe Saint-André did not defend the lead 16-3 at 20' and gave the 50' with 16-18 and 19-24 for a 3' horn achieve the "sorpasso" with the try of center Gaël Fickou with conversion of scrum-half Maxime Machenaud.

France is confident mood and Sunday will host Italy in Latin Clash with mission to avenge the wrong side of Rome (23-18) in 2013. To dream of the clash after Friday 21 hours, visiting Wales in the "Millennium" of Cardiff.

For the Tudor Rose side was disappointment, as the squad coached by Stuart Lancaster has failed to settle the contest in fatal final three minutes. Now comes the Calcutta Cup with Scotland at Murrayfield and must be improved.

The road to redemption begins for England with Scotland in Edinburgh, before the double reception at Twickenham to Ireland and Wales for  claim the title of champion 2014.

L'RLANDE, PAYS DE GALLES ET FRANCE EN TETE DE SIX NATIONS 2014

ALEX CUTHBERT ABRIÓ EL CAMINO AL TRIUNFO

Les Trèfles irlandais, les Dragons Rouges du Pays de Galles et les Bleus de France mènent des Six Nations 2014, après la premiere journée, s'imposant à domicile contre l'Ecosse , l'Italie et l'Angleterre, respectivement.

            
Fait intéressant, les performances des trois pays vainqueurs auront l'avantage qui c’est le triple de la concurrence comme locale et sont donc à la recherche du Grand Chelem, la Triple Couronne et la Calcutta Cup.

Irlande , visiteur avenir Pumas Daniel Hourcade en Juin avec deux test match de l'Argentine , a été de convaincre contre l'Ecosse imposée par 28-6 ( 11-3 ) , a dirigé l' entraîneur recrue Nouvelle-Zélande Josef "Joe" Schmidt.

Après un départ chancelant à une Ecosse avec pression dans la mêlée, l'Irlande a dévoilé leurs essais de nidification potentiels par l'aile Andrew Trimble, le huitième et capitaine Jamie Heaslip et l’arriere Rob Kearney.

L’Ecosse que visite les Pumas en Argentine en Juin, a marqué deux coup de pénalités avec le demi de mêlée Greig Laidlaw;  mais le quinze du Chardon formé par l'entraineur Australien Scott Johnson doit gagner samedi Angleterre la "Calcutta Cup".

L’Irlande du haut de la table, devrait affrontement samedi le match classique avec le champion sortant: le Pays de Galles et la troisième date de le 21 Février Visité Angleterre à Twickenham , dans un autre moment de vérité.

Contre la "Squadra Azzurra" de l’entraîneur français Jacques Brunel, l'entraîneur de les Dragons Rouges, le Neo Zélande Warren Gatland. a lutté pour gagner 23-15 (17-3 ) concrétisée avec essais de l'aile Alex Cuthbert et de centre Scott Williams.

L’Italie contre le Pays de Galles ha joué avec deux argentine (pillier Martin Castrogioanni et N°8 Sergio Parisse), deux Sud-Africains (2e ligne Quintin Geldenhuys et le demi de mêlée Tobias Botes ), un écossais (demi d’ouverture Thomas Allan) et un Australien (l’arriere Luke McLean).

L’Ecosse contre l'Irlande a été formé avec l’aile Anglais Duncan Taylor et le centre de la Néo-Zélandais Sean Maitland.

L'Angleterre contre la France a proposé les frères Néo-Zélandais Billy (n° 8) et Mako Vunipola (pilier) . Alors que la France a. fait de même avec le troisième ligne sud-africain Bernard Le Roux.

Pour l'Italie c'est la satisfaction d'avoir joué avec l'attitude et soulignant le double essais avec le Jeune centre Michele Campagnaro, chiffre et devenir l'homme du match.

France, pour sa part a touche le ciel avec les mains: être le dernier et la cuillère en bois en 2013, a provoqué une victoire surprise contre l'Angleterre par 26-24 (16-8) face à la foule de " Stade de France " à Paris.

Mais Les Blues formés par l’entraineur Philippe Saint-André n'a pas défendu le vantage de 16-3 à 20' et a donné la 50' avec 16-18 et 19-24 pour atteindre au 3’ le "sorpasso" pour essayer avec le centre Gaël Fickou , et la conversion de  le demi de mêlée Maxime Machenaud.

Dans l’equipe de La France c’est l'ambiance confiante pour dimanche quand accueillera l’Italie au latin match  avec la mission de venger du mauvais côté de Rome (23-18 ) en 2013 . Pour rêver de l'affrontement après le vendredi 21 heures, quand visite le Pays de Galles à  le «Millenium» de Cardiff.

Pour le quinze de la Rose des Tudor était déçu,  l'équipe entraînée par Stuart Lancaster a pas permis de régler le concours dans fatales trois dernières minutes . Maintenant vient la Calcutta Cup avec l'Ecosse à Murrayfield et doit être amélioré.

Le chemin de la rédemption commence pour l'Angleterre avec l'Ecosse à Edimbourg , avant la double réception de l'Irlande et du Pays de Galles à Twickenham pour le titre de champion.

                                                                                   

IRLANDA , GALLES E FRANCIA IN TESTA NEL SEI NAZIONI 2014

I Trifogli irlandesi, I Dragoni Rossi del Galles e i Blues della Francia, sono in testa del Sei Nazioni 2014 dopo la prima giornata, vincendo in casa contro la Scozia, l'Italia e l'Inghilterra, rispettivamente.

È interessante notare che la performance dei tre vincitori hanno il vantaggio che saranno tre volte locali contro la concorrenza e sono alla ricerca per il Grande Slam, la Triple Corona e la Coppa Calcutta.

L'Irlanda ospite dei Pumas di Daniel Hourcade in giugno con due test match in Argentina, è stato convincente contro la Scozia vincendo 28-6 ( 11-3 ), e ha portato il sorriso all'allenatore esordiente neozelandese Josef " Joe " Schmidt.

Dopo un inizio incerto contro la Scozia, con pressione in mischia, l'Irlanda ha presentato il suo potenziale nel gioco al largo e va in meta con l'ala Andrew Trimble , l'ottavo e il capitano Jamie Heaslip e lo estremo Rob Kearney.

La Scozia che visita pure i Pumas in Argentina nel mese di giugno, ha segnato due piazzati con il mediano di mischia Greig Laidlaw, ma il quindici del Cardo allenato dall'australiano Scott Johnson deve vincere il Sabato all'Inghilterra la centenale "Coppa Calcutta" nella tana di Murrayfield.

Irlanda parte per primo nello scontro di Sabato contro i campioni in carica, il Galles e dopo affronterá nella terza giornata di sabato 21 febbraio l'Inghilterra a Twickenham , in un altro momento della verità .

Contro la "Squadra Azzurra",  guidata dall'allenatore francese Jacques Brunel, l'allenatore dei Draghi Rossi , il neozelandese  Warren Gatland ha lottato per vincere 23-15 (17-3) con le mete dell'ala Alex Cuthbert e del centro Scott Williams.

L'Italia contro il Galles ha giocato bene con due argentini (il pilone Martin Castrogioanni ed il N°8 Sergio Parisse), due sudafricani (il 2a linea Quintin Geldenhuys ed il mediano di mischia Tobias Botes), un Scozzese (il mediano d’apertura Thomas Allan) ed un australiano (l’estremo Luke McLean ).

Dal canto suo la Scozia contro l'Irlanda è stata costituita con l’ala inglese Duncan Taylor ed il centro neozelandese Sean Maitland.

L’Inghilterra contro la Francia ha schierato  i fratelli neozelandesi  Billy (N°8) e Mako Vunipola (pilone). Mentre la Francia ha lo stesso tempo ha schierato il flanker sudafricano  Bernard Le Roux.

Per l'Italia c’è la soddisfazione di aver giocato con il giusto atteggiamento e sottolineando la doppia meta del giovane  centro Michele Campagnaro, figura e l'uomo del match.

La Francia, da parte sua tocca il cielo con le mani: da essere l'ultimo della classe e cucchiaio di legno nel 2013, ha concretizzato una vittoria a sorpresa contro l' Inghilterra per 26-24 (16-8) davanti alla folla dello "Stade de France" di Parigi.

Ma i Blues allenati dal tecnico Philippe Saint-André non hanno difeso il vantaggio di 16-3 al 20' e pure al 50' con 16-18 e 19-24 per raggiungere a 3' dal fischio, il "sorpasso" con la meta del centro Gaël Fickou, e la trasformazione del mediano di mischia Maxime Machenaud .

La Francia è  fiduciosa per domenica quando ospiterà l’Italia nell derby latino e con il proposito di rivincita della sconfita di Roma (di 23-18) dell’anno scorso. Poi il sogno dello scontro di Venerdì 21, quando affronterá il Galles nel "Millennium" di Cardiff .

Per il quindici della Rosa dei Tudor c’é la delusione perche la squadra allenata da Stuart Lancaster ha permesso alla Francia di risolvere la gara in fatali ultimi tre minuti. Ora arriva la Calcutta Cup con la Scozia a Murrayfield.

La strada per la redenzione comincia per l'Inghilterra con la Scozia a Edimburgo, prima del doppia sfida contro l’Irlanda e del Galles a Twickenham per strappare il titolo di campione.