Los Dogos XV de Córdoba, van por doble Campeonato Continental consecutivo, ante Peñarol de Montevideo en final del III Super Rugby Americas 2025 del próximo viernes en Estadio Charrúa de Montevideo.
Con su columna vertebral mentalizada, los Dogos XV volvieron a vencer como visitantes a la franquicia porteña de Pampas por 27-21 (14-12) en el Atlético San Isidro, en el Conurbano bonaerense norte.
En la primera semifinal, Dogos XV tomó ventaja y se mantuvo siempre arriba, soportando la embestida local en el desenlace hasta el 27-21 gracias a su scrum, al maul y al juego desplegado.
Festejó Dogos XV con columna vertebral representada por sus baluartes Boris Wenger, Leonel Oviedo, Lautaro Simes Bulgarelli, Valentín Cabral, Agustín Moyano, Faustino Sánchez Valarolo y Mateo Sánchez.
Para destacar, el centro salteño Leonardo Gea Salim, wing entrerriano Lautaro Cipriani, full back mendocino Julián Hernández, apertura rosarino Juan Baronio y pilar derecho santiagueño Pedro Delgado.
Fue en tiempos de alta intensidad, para el plantel entrenado por el porteño Nicolás Galatro, el riocuartence Diego Ghiglione y los cordobeses capitalinos Stéfano Ambrosio y Galo Álvarez Quiñones.
Ahora el viernes, los Dogos XV van a otra visita histórica, y les va lo mismo disputar desafíos en Conurbano bonaerense, el CARR La Reina, suburbio santiaguino, o el mítico Charrúa montevideano.
El campeón vigente defenderá el cetro ante un Peñarol que con su maul, despliegue ofensivo de sus tres cuartos y notable dinámica, le ganó al XV chileno Selknam, 34-18 en el estadio Charrúa, de Montevideo.
“Nos lo llevamos (al triunfo) por la humildad del equipo; donde nos toca jugar dejamos la vida. Y eso mostramos hoy, una vez más”, expresó Agustín Moyano, la figura de la semifinal.
Hoy el medio scrum Agustín Moyano, el pilar Boris Wenger, el hooker Leonel Oviedo y el segunda línea Lautaro Simes Bulgarelli, merecen ser convocados por el porteño Felipe Contepomi a temporada Puma 2025.
Síntesis de Pampas 21 vs. Dogos XV 27
Pampas: Jerónimo Solveyra; Santiago Pernas, Bruno Heit, Justo Piccardo (75’ Alfonso Latorre) y Nahuel Clausen (75’ Juan Castro); Ignacio Inchauspe y Mateo Albanese; Joaquín Moro, Juan Cruz Pérez Rachel (56’ Nicolás D’Amorim ) y Manuel Bernstein (cap. 72’ Leo Mazzini); Federico Lavanini y Juan Penoucos; Tomás Rapetti (56’ Bautista Bisch), Ramiro Gurovich (72’ Ignacio Bottazzini ) y Matías Medrano (59’ Miguel Prince). Entrenadores: Juan Manuel Leguizamón y Nicolás Vergallo y Rodrigo Martínez.
Dogos XV: Julián Hernández; Mateo Sánchez, Leonardo Gea Salim, Faustino Sánchez Valarolo y Lautaro Cipriani; Juan Bautista Baronio y Agustín Moyano (75’ Fabricio Griffo); Ignacio Gandini, Valentín Cabral (cap. 26’ Juan Cruz Caballero) y Aitor Bildosola; Lautaro Simes Bulgarelli y Federico Albrisi; Pedro Delgado (70’ Galo Fernández), Leonel Oviedo y Boris Wenger. Entrenadores: Nicolás Galatro, Diego Ghiglione, Stéfano Ambrosio y Galo Álvarez Quiñones.
Primer tiempo: 5’ try de Lautaro Cipriani convertido por Juan Baronio (Dogos XV); 14’ try de Agustín Moyano convertido por Juan Baronio (Dogos XV); 20’ try de Ignacio Inchauspe convertido por el mismo (Pampas), y 40’ Try de Mateo Albanese (Pampas). Resultado parcial: Pampas 12 vs. Dogos XV 14.
Segundo tiempo: 53’ Penal de Juan Baronio (Dogos XV); 56’ Penal de Ignacio Inchauspe (Pampas); 59’, Penal de Ignacio Inchauspe (Pampas); 64’ Penal de Juan Baronio (Dogos XV); 71’ Try de Leonardo Gea Salim convertido por Juan Baronio (Dogos XV), y 78’, Penal de Ignacio Inchauspe (Pampas). 14’ Amarilla a Santiago Pernas (Pampas). Resultado parcial: Pampas 9-Dogos XV 13. Final: Pampas 21-Dogos XV 27.
Árbitro: Pablo Deluca (Buenos Aires). Jueces de línea: Francisco González (Uruguay), Frank Méndez (Chile).Of.TV: Francisco Pesce (Uruguay).
Dogos XV Goes for a Double Continental Championship against Peñarol
Córdoba’s Dogos XV are going for a double consecutive Continental Championship, against Montevideo’s Peñarol in final 3rd Super Rugby Americas 2025, next Friday, June 13th, at Montevideo’s Charrúa Stadium.
With their backbone in focus, the Dogos XV defeated the Buenos Aires’s franchise Pampas again on the road, by 27-21 (14-12) at Atlético San Isidro stadium in the northern Buenos Aires suburbs.
In the first semifinal, the Dogos XV took the lead and remained on top, withstanding the home team's onslaught until the final whistle, thanks to their scrum, maul, and impressive play.
Dogos XV celebrated with a backbone represented by its mainstays Boris Wenger, Leonel Oviedo, Lautaro Simes Bulgarelli, Valentín Cabral, Agustín Moyano, Faustino Sánchez Valarolo, and Mateo Sánchez.
To highlight, Salta’s centre Leonardo Gea Salim, Entre Ríos’s wing Lautaro Cipriani, Mendoza’s fullback Julián Hernández, Rosario’s fly-half Juan Baronio, and Santiago del Estero’s tight head prop Pedro Delgado.
These were high-intensity times for the squad coached by Buenos Aires’s Nicolás Galatro, Rio Cuarto’s Diego Ghiglione, and Córdoba City’s Stéfano Ambrosio and Galo Álvarez Quiñones.
Now on Friday, the Dogos XV will make another historic visit, and they'll be playing matches against Greater Buenos Aires, CARR La Reina, Santiago Chile suburb, or legendary Charrúa Stadium at Montevideo.
The defending champions will defend title against a Peñarol side that, with its maul, offensive display from its midfield, and remarkable dynamics, defeated Chile's XV Selknam by 34-18 at Charrúa stadium.
"We took it (the win) because of the team's humility; we give our all wherever we play. And we showed that today, once again," said scrum half Agustín Moyano, the star of the semifinal.
Scrum-half Agustín Moyano, prop Boris Wenger, hooker Leonel Oviedo, and second-row Lautaro Simes Bulgarelli deserve to be called up by Buenos Aires’s coach Felipe Contepomi for the 2025 Puma’s season.
Pampas 21 vs. Dogos XV 27 Summary
Pampas: Jerónimo Solveyra; Santiago Pernas, Bruno Heit, Justo Piccardo (75' Alfonso Latorre) and Nahuel Clausen (75' Juan Castro); Ignacio Inchauspe and Mateo Albanese; Joaquín Moro, Juan Cruz Pérez Rachel (56' Nicolás D'Amorim) and Manuel Bernstein (cap. 72' Leo Mazzini); Federico Lavanini and Juan Penoucos; Tomás Rapetti (56' Bautista Bisch), Ramiro Gurovich (72' Ignacio Bottazzini) and Matías Medrano (59' Miguel Prince). Coaches: Juan Manuel Leguizamón, Nicolás Vergallo and Rodrigo Martínez.
Dogos XV: Julián Hernández; Mateo Sánchez, Leonardo Gea Salim, Faustino Sánchez Valarolo and Lautaro Cipriani; Juan Bautista Baronio and Agustín Moyano (75' Fabricio Griffo); Ignacio Gandini, Valentín Cabral (cap. 26' Juan Cruz Caballero) and Aitor Bildosola; Lautaro Simes Bulgarelli and Federico Albrisi; Pedro Delgado (cap. 70' Galo Fernández), Leonel Oviedo and Boris Wenger. Coaches: Nicolás Galatro, Diego Ghiglione, Stefano Ambrosio and Galo Álvarez Quiñones.
First half: 5' try by Lautaro Cipriani converted by Juan Baronio (Dogos XV); 14' try by Agustín Moyano converted by Juan Baronio (Dogos XV); 20' try by Ignacio Inchauspe converted by himself (Pampas), and 40' try by Mateo Albanese (Pampas). Partial result: Pampas 12 vs. Dogos XV 14.
Second half: 53' Penalty goal by Juan Baronio (Dogos XV); 56’ Penalty goal by Ignacio Inchauspe (Pampas); 59’ Penalty goal by Ignacio Inchauspe (Pampas); 64’ Penalty goal by Juan Baronio (Dogos XV); 71’ Try by Leonardo Gea Salim converted by Juan Baronio (Dogos XV), and 78’ Penalty goal by Ignacio Inchauspe (Pampas). 14’ Yellow card for Santiago Pernas (Pampas). Partial result: Pampas 9-Dogos XV 13. Final: Pampas 21-Dogos XV 27.
Referee: Pablo Deluca (Buenos Aires). Linesmen: Francisco González (Uruguay), Frank Méndez (Chile). TV Off.: Francisco Pesce (Uruguay).
Le XV des Dogos vise un doublé tournoi continental face à Peñarol
Le XV des Dogos de Córdoba vise un doublé tournoi continental consécutif face au Peñarol de Montevideo lors de la 3e finale du Super Rugby des Amériques 2025, le vendredi 13 juin prochain, au stade Charrúa de Montevideo.
Fort de son effectif, les Dogos XV a de nouveau battu la franchise de Buenos Aires, Pampas, à l'extérieur, sur le score de 27-21 (14-12), au stade Atlético San Isidro, dans la banlieue nord de Buenos Aires.
Lors de la première demi-finale, les Dogos XV a pris l'avantage et l'a conservé, résistant aux assauts de l'équipe locale jusqu'au coup desifflet final, grâce à sa mêlée, son maul et son jeu impressionnant.
Dogos XV a célébré avec
une colonne vertébrale représentée par piliers Boris Wenger, Leonel Oviedo,
Lautaro Simes Bulgarelli, Valentín Cabral, Agustín Moyano, Faustino Sánchez
Valarolo et Mateo Sánchez.
Pour mettre en avant, le centre de Salta Leonardo Gea Salim, l'ailier d’Entre Ríos, Lautaro Cipriani, l'arrière de Mendoza, Julián Hernández, l'ouvreur de Rosario, Juan Baronio et pilier droit de Santiago del Estero, Pedro Delgado.
Ce furent des moments de haute intensité pour l’équipe entraînée par Nicolás Galatro de Buenos Aires, Diego Ghiglione de Rio Cuarto et Stefano Ambrosio et Galo Álvarez Quiñones de la Ville de Córdoba.
Vendredi, les Dogos XV effectueront une nouvelle visite historique et affrontera comme au Grand Buenos Aires, le CARR La Reina, banlieue de Santiago de Chili, ou encore le légendaire stade Charrúa de Montevideo.
Les champions en titre défendront leur titre face à une équipe de Peñarol qui, grâce à son maul, à son jeu offensif au milieu de terrain et à une dynamique remarquable, a battu les chilien Selknam 34-18 au stade Charrúa.
«Nous avons remporté cette victoire grâce à l'humilité de l'équipe; nous donnons tout ce que nous pouvons partout où nous jouons. Et nous l'avons encore démontré aujourd'hui», a déclaré le demi de mêlée Agustín Moyano, star de la demi-finale.
Le demi de mêlée Agustín Moyano, le pilier Boris Wenger, le talonneur Leonel Oviedo et le deuxième ligne Lautaro Simes Bulgarelli méritent d'être convoqués par l'entraîneur Felipe Contepomi, de Buenos Aires, pour la saison 2025 des Pumas.
Résumé
Pampas 21 contre Dogos XV
27
Pampas : Jerónimo Solveyra ; Santiago Pernas, Bruno Heit, Justo Piccardo (75' Alfonso Latorre) et Nahuel Clausen (75' Juan Castro) ; Ignacio Inchauspe et Mateo Albanese ; Joaquín Moro, Juan Cruz Pérez Rachel (56' Nicolás D'Amorim) et Manuel Bernstein (cap. 72' Leo Mazzini) ; Federico Lavanini et Juan Penoucos ; Tomás Rapetti (56' Bautista Bisch), Ramiro Gurovich (72' Ignacio Bottazzini) et Matías Medrano (59' Miguel Prince). Entraîneurs: Juan Manuel Leguizamón, Nicolás Vergallo et Rodrigo Martínez.
Dogos XV: Julián Hernández; Mateo Sánchez, Leonardo Gea Salim, Faustino Sánchez Valarolo et Lautaro Cipriani; Juan Bautista Baronio et Agustín Moyano (75' Fabricio Griffo); Ignacio Gandini, Valentín Cabral (cap. 26' Juan Cruz Caballero) et Aitor Bildosola ; Lautaro Simes Bulgarelli et Federico Albrisi; Pedro Delgado (cap. 70' Galo Fernández), Leonel Oviedo et Boris Wenger. Entraîneurs: Nicolás Galatro, Diego Ghiglione, Stefano Ambrosio et Galo Álvarez Quiñones.
Première mi-temps : 5' essai de Lautaro Cipriani transformé par Juan Baronio (Dogos XV) ; 14', essai d'Agustín Moyano transformé par Juan Baronio (Dogos XV) ; Essai d'Ignacio Inchauspe transformé par lui-même (Pampas) à la 20e minute, puis essai de Mateo Albanese (Pampas) à la 40e minute. Résultat partiel: Pampas 12 contre Dogos XV 14.
Seconde mi-temps: 53e: Coupe de Pénalité de Juan Baronio (Dogos XV); 56e: Coupe de Pénalité d'Ignacio Inchauspe (Pampas), 59e: Coupe de Pénalité d'Ignacio Inchauspe (Pampas); 64e: Coupe de Pénalité de Juan Baronio (Dogos XV); 71e: Essai de Leonardo Gea Salim transformé par Juan Baronio (Dogos XV); 78e: Coupe de Pénalité d'Ignacio Inchauspe (Pampas). 14e: Carton jaune pour Santiago Pernas (Pampas). Résultat partiel: Pampas 9-Dogos XV 13. Finale: Pampas 21-Dogos XV 27.
Arbitre : Pablo Deluca (Buenos
Aires). Juges de lignes: Francisco González (Uruguay), Frank Méndez (Chili). TV
Off.: Francisco Pesce (Uruguay).
No hay comentarios:
Publicar un comentario