Los Pumas 7s de Gastón Revol en final de año fascinante en Ciudad de Cabo- Gastón Revol's Pumas 7s at the end of a fascinating year in Cape Town- Les Pumas 7 de Gastón Revol à la fin d'une année fascinante au Cap

 

Los Pumas 7s de Gastón Revol, en final de año fascinante, disputarán el Seven de Ciudad del Cabo, segunda etapa en Serie Mundial de Seven 2023-2024, enfrentando mañana sábado en grupo B, a partir de las 05:28 hora argentina, a  España, Francia y Fidji .

Argentina liderada por Gastón Revol (disputará su 100º torneo con 60 tries), Germán Schulz y Luciano González Rizzoni, subcampeona en 2023, enfrentará a las 05:28 hora argentina a España, 08:34 a Francia y 13:56 ante Fidji, doble campeón olímpico.

Los Blitzboks de Sudáfrica anfitriones y que vienen de ganar el Seven de Dubai, hace una semana, enfrentarán en grupo A, Irlanda, Estados Unidos y Gran Bretaña. En Grupo C, los actuales campeones Nueva Zelanda, encontrarán a Samoa, Australia. y Canadá.

Ciudad del Cabo es la segunda ronda de la Serie Mundial de Seven 2023- 2024, con los 12 mejores equipos masculinos y los 12 femeninos del mundo.

Los anfitriones, Sudáfrica masculino y Australia femenino, lideran la clasificación después de ganar la primera ronda en Dubai el fin de semana pasado.

Nueva Zelanda es el actual campeón masculino y femenino, mientras que Samoa en rama masculina  y Nueva Zelanda en la femenina, defienden sus títulos de Ciudad del Cabo.

La temporada presenta siete etapas, más una Gran Final en Madrid, con el ascenso y el descenso en juego, antes de los Juegos Olímpicos de verano en París 2024.

En Ciudad del Cabo, capital legislativa de Sudáfrica, el escenario será el DHL Stadium, con la participación de los 12 mejores equipos de seven masculinos y femeninos del mundo, reducido de 16 a 12 en el evento masculino.

Gastón Revol's Pumas 7s at the end of a fascinating year in Cape Town

Gastón Revol's Pumas 7s, at the end of a fascinating year, will compete in the Cape Town Sevens, second stage in the 2023-2024 Sevens World Series, facing tomorrow Saturday in pool B, starting at 05:28 Argentinian time, against Spain, France and Fiji.

Argentina led by Gastón Revol (will play its 100th tournament with 60 tries), Germán Schulz and Luciano González Rizzoni, runner-up in 2023, will face Spain at 05:28 Argentinian time, 08:34 against France and 13:56 against Fiji, double Olympic champion.

The host Blitzboks of South Africa, who have just won the Dubai Sevens a week ago, will face Ireland, United States and Great Britain in pool  A. In Pool C, the current champions New Zealand will meet Samoa, Australia. and Canada.

Cape Town is the second round of  2023-2024 World Sevens Series, featuring the top 12 men's and top 12 women's teams in the world.

The hosts, South Africa men and Australia women, lead the standings after winning the first round in Dubai last weekend.

New Zealand is the current men's and women's champion, while Samoa in the men's branch and New Zealand in the women's branch defend their Cape Town title.

The season features seven stages, plus a Grand Final in Madrid, with promotion and relegation at stake, ahead of the Summer Olympics in Paris 2024.

In Cape Town, the legislative capital of South Africa, the stage will be the DHL Stadium, with the participation of 12 best men's and women's sevens teams in the world, reduced from 16 to 12 in the men's event.

Les Pumas 7 de Gastón Revol à la fin d'une année fascinante au Cap

Les Pumas 7 de Gastón Revol, au terme d'une année fascinante, disputeront le Cape Town Sevens, deuxième étape des Sevens World Series 2023-2024, en affrontant demain samedi dans le poule B, à partir de 05h28, heure argentine, contre l'Espagne, France et Fidji.

L'Argentine dirigée par Gastón Revol (disputera son 100e tournoi avec 60 essais), Germán Schulz et Luciano González Rizzoni, vice-champion 2023, affronteront l'Espagne à 05h28 heure argentine, 08h34 contre la France et 13h56 contre les Fidji. , double champion olympique.

Les Blitzboks sud-africains, qui viennent de remporter le Dubai Sevens il y a une semaine, affronteront l'Irlande, les États-Unis et la Grande-Bretagne dans la poule A. Au poule C, Nouvelle-Zélande, championne actuelle, rencontrera les Samoa, en Australie. et le Canada.

Le Cap est le deuxième tour des World Sevens Series 2023-2024, mettant en vedette les 12 meilleures équipes masculines et les 12 meilleures équipes féminines du monde.

Les hôtes, l'Afrique du Sud et l'Australie, sont en tête du classement après avoir remporté le premier tour à Dubaï le week-end dernier.

La Nouvelle-Zélande est l'actuel champion masculin et féminin, tandis que les Samoa chez les hommes et la Nouvelle-Zélande chez les femmes défendent leurs titres au Cap.

La saison comprend sept étapes, plus une grande finale à Madrid, avec promotion et relégation en jeu, avant les Jeux olympiques d'été de Paris 2024.

Au Cap, capitale législative de l'Afrique du Sud, la scène sera le Stade DHL, avec la participation des 12 meilleures équipes masculines et féminines de sept au monde, réduites de 16 à 12 chez les hommes.