sábado, 19 de marzo de 2022

Francia ganó el Gran Chelem, Irlanda la Triple Corona e Italia la Cuchara de Madera- France won the Grand Slam, Ireland the Triple Crown and Italy the Wooden Spoon - La France a remporté le Grand Chelem, l'Irlande la Triple Couronne et l'Italie la Cuillère en bois- La Francia ha vinto il Grande Slam, l'Irlanda la Triple Crown e l'Italia il cucchiaio di legno.

Concluyó el 23º Torneo de las Seis Naciones europeas, proclamando a Francia Campeón y ganador del Grand  Slam (por 10 vez), mientras que Irlanda conquistó la Triple Corona (por 12 vez) ganando a las restantes escuadras británicas; a la vez que Italia ganó la Cuchara de Madera (por 17 vez), alr ser último de la tabla.

Les Bleus entrenados por Fabien Galthié conquistaron el trofeo, tras ganar 25-13 a Inglaterra, entrenada por el australiano-japonés Eddie Jones, en el Stade de France de Saint Denis, poniendo fin a 12 años de abstinencia, y gracias a la gran performance del equipo capitaneado por el medio scrum  Antoine Dupont.

La superlativa actuación de Francia se produjo por la nueva generación liderada por el medio scrum Antoine Dupont, el apertura Romain Ntamack , el full back Melvyn Jaminet y el wing Damien Penaud, tiene lugar en vigilia de la 10º  copa mundial, en Francia del viernes  8 de septiembre al sábado 28 de octubre de 2023.

Irlanda entrenada por el inglés Andy Farrell hizo todo para ganar a Escocia 26-5 con  punto bonus . pero la victoria de Francia sobre Inglaterra por 25-13 puso  fin a la ilusión detulo. De todos modos Dan Sheehan y Cian Healy,  Josh van der Flier y Conor Murray produjeron tries de gran nivel para el  punto de bonus.

Fue una gloriosa tarde de primavera en el Lansdowne Road de Dublín para el final del partido con conquista de la Triple Corona, pero la performance esperaba el premio mayor que no se produjo porque Francia se bebe los vientos.

Italia terminó un ayuno  de siete años, evitando la 37º derrota consecutiva con una victoria al último aliento de 22-21 (12-7) sobre Gales en el mismísimo templo del Principality de Cardiff.  Italia rompe una racha de siete años de derrotas en Cardiff donde Gales sufrió su primera derrota en casa ante Italia en 6 Naciones .

Fue una humillación  para los hombres entrenados por el neozelandés Wayne Pivac en el Principality Stadium,  contra los perennes luchadores del sótano del Seis Naciones,  Italia, que no obstante su triunfo, termíno último con el amargo premio de la Cuchara de Madera por décimo séptima vez.

Italia sorprendió  y conquistó su primera victoria en Seis Naciones desde 2015,  con primer triunfo en Gales, poniendo  fin a 16 derrotas consecutivas ante los campeones del Seis Naciones 2021,  que esperaban darles a los hombres hito como Dan Biggar (100 caps) y Alun Wyn Jones (150 caps)  un día para recordar.

Con éste final de torneo, Francia se proclamó campeón sumando 25 puntos, escoltado por Irlanda con 21 y más atrás se ubicaron en un tercer escalón Inglaterra y Escocia con 10, quinto fue Gales con 7 y cerró la tabla Italia con sus primeras 4 unidades.

France won the Grand Slam, Ireland the Triple Crown and Italy the Wooden Spoon.

It concluded the 23rd European Six Nations Tournament, proclaiming France Champion and winner of  Grand Slam (for the 10th time), while Ireland conquered the Triple Crown (for the 12th time) beating the remaining British squads; while Italy won the Wooden Spoon (for the 17th time), being last in the table.

Les Bleus trained by Fabien Galthié won the trophy, after beating England 25-13, trained by the Australian-Japanese Eddie Jones, at the Stade de France in Saint Denis, putting an end to 12 years of abstinence, and thanks to the great performance of the team captained by scrum half Antoine Dupont.

France's superlative performance produced by the new generation led by scrum-half Antoine Dupont, fly-half Romain Ntamack, full-back Melvyn Jaminet and wing Damien Penaud, takes place on the eve of the 10th world cup, in France on Friday 8 from September to Saturday, October 28, 2023.

Ireland coached by Englishman Andy Farrell did everything to beat Scotland 26-5 with a bonus point. but France's victory over England 25-13 put an end to the title illusion. However Dan Sheehan and Cian Healy, Josh van der Flier and Conor Murray all produced top-class tries for the bonus point.

It was a glorious spring evening at Dublin's Lansdowne Road for the finale of the Triple Crown match, but the performance was hoping for the biggest prize but it didn't come as France sucked in the wind.

Italy ended a seven-year fast, avoiding a 37th consecutive loss with a last-gasp by 22-21 (12-7) victory over Wales in the very temple of the Cardiff Principality. Italy snap a seven-year losing streak in Cardiff where Wales suffered their first home loss against Italy in 6 Nations.

It was a humiliation for the team  coached by New Zealander Wayne Pivac at Principality Stadium, against perennial Six Nations basement strugglers Italy, who despite their triumph, finished bottom with the bitter Wooden Spoon award for the 17th time. .

Italy surprised and claimed their first Six Nations victory since 2015, with their first triumph in Wales, ending 16 straight defeats to the 2021 Six Nations champions, who had hoped to give milestone men like Dan Biggar (100 caps) and Alun Wyn Jones (150 caps) a day to remember.

With this final tournament, France was proclaimed champion adding 25 points, escorted by Ireland with 21 and further behind England and Scotland were placed in a third step with 10, fifth was Wales with 7 and Italy closed the table with its first 4 units.

La France a remporté le Grand Chelem, l'Irlande la Triple Couronne et l'Italie la Cuillère en bois.

Il a conclu le 23e Tournoi d'Europe des Six Nations, proclamant Champion la France et vainqueur du Grand Chelem (pour la 10e fois), tandis que l'Irlande a conquis la Triple Couronne (pour la 12e fois) en battant les équipes britanniques restantes ; tandis que l'Italie a remporté la cuillère en bois (pour la 17e fois), étant la dernière du tableau.

Les Bleus entraînés par Fabien Galthié ont remporté le trophée, après avoir battu l'Angleterre 25-13, entraînés par l'Australien-Japonais Eddie Jones, au Stade de France à Saint Denis, mettant fin à 12 ans d'abstinence, et grâce à la belle performance de l'équipe dirigée par le demi de mêlée Antoine Dupont.

La performance superlative de la France réalisée par la nouvelle génération emmenée par le demi de mêlée Antoine Dupont, l'ouvreur Romain Ntamack, l'arrière Melvyn Jaminet et l'ailier Damien Penaud, se déroule à la veille de la 10e coupe du monde, en France le vendredi 8 septembre au samedi 28 octobre 2023.

L'Irlande entraînée par l'Anglais Andy Farrell a tout fait pour battre l'Ecosse 26-5 avec un point de bonus. mais la victoire de la France sur l'Angleterre 25-13 a mis fin à l'illusion du titre. Cependant, Dan Sheehan et Cian Healy, Josh van der Flier et Conor Murray ont tous produit des essais de première classe pour le point bonus.

C'était une glorieuse soirée de printemps à Lansdowne Road à Dublin pour la finale du match Triple Crown, mais la performance espérait le plus gros prix, mais cela ne s'est pas produit alors que la France était aspirée par le vent.

L'Italie a mis fin à un jeûne de sept ans, évitant une 37e défaite consécutive avec une victoire de dernière minute 22-21 (12-7) sur le Pays de Galles dans le temple même de la Principauté de Cardiff. L'Italie a connu une séquence de sept défaites consécutives à Cardiff où le Pays de Galles a subi sa première défaite à domicile contre l'Italie en 6 Nations.

Ce fut une humiliation pour les hommes entraînés par le Néo-Zélandais Wayne Pivac au Principality Stadium, contre les éternels lutteurs du sous-sol des Six Nations, l'Italie, qui malgré leur triomphe, a terminé en bas avec le prix amer de la cuillère en bois pour la 17e fois. .

L'Italie a surpris et remporté sa première victoire des Six Nations depuis 2015, avec son premier triomphe au Pays de Galles, mettant fin à 16 défaites consécutives contre les champions des Six Nations 2021, qui avaient espéré donner des jalons à des hommes comme Dan Biggar (100 sélections) et Alun Wyn Jones (150 casquettes) une journée inoubliable.

Avec ce tournoi final, la France a été proclamée championne avec 25 points, escortée par l'Irlande avec 21 et plus loin derrière l'Angleterre et l'Ecosse ont été placés dans une troisième étape avec 10, cinquième était le Pays de Galles avec 7 et l'Italie a fermé le tableau avec ses 4 premières unités.

La Francia ha vinto il Grande Slam, l'Irlanda la Triple Crown e l'Italia il cucchiaio di legno.

Ha concluso il 23° Torneo Europeo Sei Nazioni, proclamando campioni la  Francia vincitore del Grande Slam (per la 10° volta), mentre l'Irlanda ha conquistato la Triple Crown (per la 12° volta) battendo le restanti squadre britanniche; mentre l'Italia ha vinto il cucchiaio di legno (per la 17ª volta), per ultima in classifica.

Les Blues allenati da Fabien Galthié hanno vinto il trofeo, dopo aver battuto 25-13 l'Inghilterra, allenata dall'australiano-giapponese Eddie Jones, allo Stade de France di Saint Denis, ponendo fine a 12 anni di astinenza, e grazie alla bella prestazione della squadra guidata dal mediano di mischia Antoine Dupont.

La superlativa prestazione della Francia della nuova generazione guidata dal mediano di mischia Antoine Dupont, dal mediano d'apertura Romain Ntamack, dall'esterno Melvyn Jaminet e dall’ala Damien Penaud, si svolge alla vigilia della decima Coppa del Mondo, in Francia da venerdì 8 settembre a sabato 28 ottobre 2023.

L'Irlanda, allenata dall'inglese Andy Farrell, ha fatto di tutto per battere la Scozia 26-5 con un punto bonus. ma la vittoria per 25-13 della Francia sull'Inghilterra ha posto fine all'illusione del titolo. Tuttavia, Dan Sheehan e Cian Healy, Josh van der Flier e Conor Murray hanno prodotto mete di prima classe per il punto bonus.

È stata una gloriosa serata primaverile a Lansdowne Road a Dublino per la finale della Triple Crown, ma la performance sperava nel premio più grande, ma non è successo perché la Francia è stata risucchiata dal vento.

L'Italia ha concluso un digiuno di sette anni, evitando la 37esima sconfitta consecutiva con una vittoria all'ultimo minuto per 22-21 (12-7) sul Galles nel tempio del Principality di Cardiff. L'Italia ha perso sette anni  consecutivi a Cardiff, dove il Galles ha subito la prima sconfitta casalinga contro l'Italia in 6 Nazioni.

Umiliazione per gli uomini allenati dal neozelandese Wayne Pivac al Principality Stadium, contro l'Italia, perenne lottatrice di seminterrato del Sei Nazioni, che nonostante il trionfo è arrivata ultima posto con il prezzo amaro del cucchiaio di legno per la 17esima volta. .

L'Italia ha sbalordito e si è assicurata la prima vittoria del Sei Nazioni dal 2015, con il suo primo trionfo in Galles, ponendo fine a una serie di 16 sconfitte consecutive contro i campioni del Sei Nazioni 2021, che speravano di stabilire pietre miliari per uomini come Dan Biggar (100 caps) e Alun Wyn Jones (150 caps) in  una giornata indimenticabile.

Con questa fase finale, la Francia è stata proclamata campione  con 25 punti, scortata dall'Irlanda con 21 e più dietro l’Inghilterra e la Scozia si sono piazzate in una terzo posto  con 10, quinto è stato il Galles con 7,  e l'Italia ha chiuso la classifica con le prime 4 unità.

No hay comentarios:

Publicar un comentario