sábado, 4 de diciembre de 2021

Doblete de Pumas 7s al ganar medalla de bronce en segunda etapa de Dubai Sevens- Pumas 7s double by winning bronze medal in second stage of Dubai Sevens 2021- Les Pumas 7 doublent en remportant la médaille de bronze lors de la deuxième étape des Dubai Sevens 2021

Con hat-trick del porteño Marcos Moneta y doblete del cordobés Luciano González Rizzoni, los Pumas 7s ganaron a Francia 7s por 38-21 (19-7), y medalla de bronce por segunda vez consecutiva, en los 22º Seven de Duvai, segunda etapa de la Serie Mundial de Seven 2021-2022.  Tercera etapa en Málaga,  21-23 de enero 2022.

Con seis tries a tres los Pumas 7s se despidieron de la doble etapa de la Serie Mundial de Seven con recuperación del tryman Luciano González Rizzoni pero no del playmaker cordobés Lautaro Bazán Vélez, con desgarro.

Espectacular performance de los dobles representantes olímpicos, en Río 2016 y Tokio 2020,  los cordobeses Gastón Revol sumando la mayor cantidad de puntos en toda su trayectoria,  y Germán Schulz, como ball carrier y tryman.

Por la medalla de oro ganó Sudáfrica a Australia por 10-7 y consolidó su liderato en la tabla de posiciones tras dos etapas disputadas, sumando 44 puntos, por delante de Argentina con 34 y Australia 32 en zona podio.

Ahora la escuadra entrenada por el porteño Santiago Gómez Cora y el tucumano Leonardo Gravano, tendrá una pausa hasta el comienzo de la temporada 2020 con Seven de Málaga, para el 21 y23 de enero de 2022.

Pumas 7s double by winning bronze medal in second stage of Dubai Sevens 2021

With a hat-trick by Marcos Moneta from Buenos Aires and a double by Luciano González Rizzoni from Córdoba, the Pumas 7s beat France 7s by 38-21 (19-7), and a bronze medal for the second time in a row, in the 22nd Seven of Duvai, second stage of the World Series of Sevens 2021-2022. Third stage in Malaga, January 21-23, 2022.

With six tries to three, the Pumas 7s said goodbye to the double stage of the World Series of Sevens with the recovery of tryman Luciano González Rizzoni but not of Cordovan playmaker Lautaro Bazán Vélez, with a tear.

Spectacular performance of the double Olympic representatives, in Rio 2016 and Tokyo 2020, Gastón Revol from Cordoba scoring the most points in his entire career, and Germán Schulz, as ball carrier and tryman.

For the gold medal, South Africa beat Australia 10-7 and consolidated its leadership in the standings after two stages contested, adding 44 points, ahead of Argentina with 34 and Australia 32 in the podium zone.

Now the squad trained by Santiago Gómez Cora from Buenos Aires and Leonardo Gravano from Tucumán, will have a break until the beginning of the 2020 season with Malaga Sevens, for January 21 and 23, 2022.

Les Pumas 7 doublent en remportant la médaille de bronze lors de la deuxième étape des Dubai Sevens 2021

Avec un triplé de Marcos Moneta de Buenos Aires et un doublé de Luciano González Rizzoni de Córdoba, les Pumas 7 ont battu la France 7 par 38-21 (19-7), et une médaille de bronze pour la deuxième fois consécutive, en le 22e Seven de Duvai, deuxième étape des Series Mondial de Seven 2021-2022. Troisième étape à Malaga, le 21-23 janvier 2022.

Avec six essais contre trois, les Pumas 7 ont dit adieu à la double étape des Series Mondial de Seven,  avec la reprise de l'essayeur Luciano González Rizzoni mais pas du meneur de jeu de Córdoba, Lautaro Bazán Vélez, avec une larme.

Performance spectaculaire des doubles représentants olympiques, à Rio 2016 et Tokyo 2020, Gastón Revol de Córdoba,  marquant le plus de points de toute sa carrière, et Germán Schulz, en tant que porteur de ballon et tryman.

Pour la médaille d'or, l'Afrique du Sud a battu l'Australie 10-7 et a consolidé son leadership au classement après deux étapes disputées, ajoutant 44 points, devant de l'Argentine avec 34 et de l'Australie avec 32 dans la zone du podium.

Désormais, l'équipe formée par Santiago Gómez Cora de Buenos Aires et Leonardo Gravano de Tucumán, aura une pause jusqu'au début de la saison 2020 avec le Seven de Malaga, pour les 21 et 23 janvier 2022. .

No hay comentarios:

Publicar un comentario