viernes, 23 de febrero de 2018

Francia demolió Italia y evitó la Cuchara de Madera- La France démoli l'Italie et a évité la cuillère en bois- La Francia ha demolito l'Italia ed evitato il cucchiaio di legno


A falta de dos fechas para el pitazo final del Seis Naciones 2018, Francia entrenada por el debutante Jacques Brunel (ex entrenador de Italia), dio un paso adelante para evitar la Cuchara de Madera, el humillante premio al último de la clase, demoliendo Italia por 34-17 en el Velodrome de Marsella. Francia obtuvo su primer triunfo en 2018, buscando su mejor forma de cara al Mundial de Japón en 2019, donde enfrentará a Inglaterra y Argentina, derrotando a Italia que encajó su decimoquinta derrota consecutiva.

 Les Bleus desperdiciaron varias oportunidades en el primer tiempo, donde apenas tuvieron una estrecha ventaja de 11-7. En el segundo tiempo en el frío polar de la noche de Marsella (la primera vez que el Seis Naciones viaja al sur francés, distante 800 kilómetros de la capital francesa en el norte del exágono),. Francia entró en partido bajo presión, luego de sufrir derrotas estrechas contra Irlanda y Escocia, tardando cinco minutos para el try de Paul Gabrillagues. Pero la figura descomunal fue Mathieu Bastareaud que tuvo premio a su performance marcando el tercer try francés, aunque faltó el cuarto ensayo para llevarse el punto bonus. Pero de todos modos es una victoria que entusiasma a Jacques Brunel. Para Francia marcaron 3 ensayos  Paul Gabrillagues, Hugo Bonneval, y Mathieu Bastareaud, mas 5 penales de Maxime Machenaud y 2 conversiones de Machenaud, y François Trinh-Duc.  Para Italia: 1 try-penal y 1 try de Matteo Minozzi, mas un penal de Tomasso Allan y 1 conversión de Carlo Canna.

La France démoli l'Italie et a évité la cuillère en bois

Avec deux journées pour le coup de sifflet final Six Nations 2018, la France formé par le debutant  Jacques Brunel (ancien entraîneur de l'Italie), il fit un pas en avant pour éviter la cuillère en bois, récompense humiliante au dernière de la classe, démolissant l’Italie 34-17 au Vélodrome à Marseille. France a obtenu sa première victoire en 2018, à son meilleur pour la Coupe du Monde au Japon en 2019, où elle affrontera l'Angleterre et l'Argentine, en battant l'Italie a concédé sa quinzième défaite consécutive. 

Les Bleus ils ont manqué plusieurs occasions dans la première moitié, qui avait à peine une légère avance 11-7. Dans la seconde moitié de la nuit froide polaire à Marseille (la première fois que les Français de Six Nations se déplacent  au sud, à 800 kilomètres de distance de la capitale française dans le nord de l'hexagone),  France est entré jeu sous pression après avoir subi des défaites étroites contre l'Irlande et l'Ecosse, et en cinq minutes pour essayer avec Paul Gabrillagues. Mais la figure flandrin était Mathieu Bastareaud qui avait une récompense pour sa performance marquant le troisième essai français, mais a raté le quatrième test pour prendre le point de bonus. Mais de toute façon, il est une victoire qui excite Jacques Brunel. Pour la France, 3 essais marqués Paul Gabrillagues, Hugo Bonneval et Mathieu Bastareaud, ainsi que 5 coup de penalité de Maxime Machenaud et 2 conversions de Machenaud, et François Trinh-Duc. Pour l'Italie: 1 essai de pénalité-et 1 essai di  Matteo Minozzi, plus une pénalité de Tomasso Allan et 1 Conversion de Carlo Canna.

La Francia ha demolito l'Italia ed evitato il cucchiaio di legno

Con due giornate per il fischio finale del Sei Nazioni 2018, la Francia allenata dall’esordiente  Jacques Brunel (ex allenatore dell'Italia), ha fatto un passo in avanti per evitare il cucchiaio di legno, il premio umiliante d’ultimo della classe, demolendo l’ Italia 34-17 nel Velodromo di Marsiglia. Francia ha avuto il suo primo successo nel 2018, alla ricerca del suo meglio per la Coppa del Mondo in Giappone nel 2019, dove si troverà di fronte l'Inghilterra e l’Argentina, e battendo l'Italia che ha concesso la loro  quindicesima sconfitta di fila.

 Les Bleus hanno sprecato diverse occasioni nel primo tempo, dove a malapena hanno avuto uno stretto vantaggio di 11-7. Nella ripresa nella notte di freddo polare in Marsiglia (la prima voltache i francesi di Sei Nazioni viaggiano a sud, distante 800 chilometri dalla capitale francese, nel nord dell'esagono). La Francia è entrata in campo sotto pressione dopo aver subito una serie di sconfitte contro l’Irlanda e la Scozia, impiegando cinque minuti per andare in meta con Paul Gabrillagues. Ma la figura massiccia fu  Mathieu Bastareaud che aveva una ricompensa per la sua performance segnando la terza meta dei  francesi, ma hanno mancato la quarta meta per prendere il punto bonus. Ma in ogni caso è una vittoria che entusiasma Jacques Brunel. Per la Francia 3 mete di Paul Gabrillagues, Hugo Bonneval e Mathieu Bastareaud, più 5 piazzati di Maxime Machenaud e 2 trasformazioni di  Machenaud, e François Trinh-Duc. Per l'Italia: 1 meta tecnica e 1 meta di Matteo Minozzi, più una piazzato di Tomasso Allan e 1 trasformazione di Carlo Canna.

No hay comentarios:

Publicar un comentario