viernes, 23 de mayo de 2025

Dogos XV van por primado absoluto ante-Peñarol - Dogos XV Go for Outright Top of the Table Against Peñarol- Les Dogos XV vise la première place face à Peñarol

Los Dogos XV capitaneados por el flanker Valentín Cabral, van por el primado absolutos del III Super Rugby Américas, cuando enfrenten mañana sábado a Peñarol Rugby en el Córdoba Athletic Club 16:30 hrs.

A falta de dos rondas para las semifinales, los Dogos XV donde destacan el medio scrum Agustín Moyano, y el pilar Boris Wenger, suman 35 puntos, por 36 de Pampas con fecha libre y 34 de Peñarol Rugby.

La franquicia cordobesa entrenada por el porteño Nicolás Galatro, el riocuartence Diego Ghiglione y los cordobeses capitalinos Stéfano Ambrosio y Galo Álvarez Quiñones, palpita el primado en semifinales.

Para ello apunta a su scrum, al maul y a la obtención en las alturas, del line, para lanzar juego desplegado al apertura goleador Juan Baronio, el centro Faustino Sánchez Valarolo y el full back Mateo Sánchez.

Con 10 puntos por jugar, Dogos XV enfrentará Peñarol mañana sábado y luego a la franquicia trasandina de Selknam que viene de ganar a los porteños de Pampas, y buscará doblete en última fecha para clasificar.

Peñarol Rugby enfrentará dos finales consecutivas y a los rivales que están por encima suyo: a Dogos XV en el Córdoba Athletic Club, y luego a Pampas en el Estadio Charrúa de Montevideo.


El desafío entre dos Campeones SRA, será arbitrado por el porteño Pablo Deluca, con jueces de línea Federico Longobardi (Rosario), Esteban Filipanics (Córdoba) y Of.TV: Alejandro Agüero (Córdoba).

En trayectoria continental Peñarol Rugby ganó cuatro de los seis partidos disputados hasta el momento; a la vez que los Dogos XV se impusieron en uno e igualaron el restante.

Mientras tanto, habrá otro desafío entre aspirantes al cuarto y último escalón en cuadro semifinalista, entre los chilenos de Selknam (28 pts) y los paraguayos de Yacaré XV (30 pts.) en cancha del CARR en La Reina.

Programa de la 13ª ronda en el III Super Rugby Anericas 2025:

Sábado 24 de mayo, Selknam  vs Yacaré XV, en el CARR La Reina, 14:30. Árbitro: Tomás Bertazza (Buenos Aires), Jueces de línes: Cauã Ricardo (Brasil), Raimundo Fuenzalida (Chile). OfTV: Luis Contreras (Chile).

Sábado 24 de mayo,  Dogos XV vs Peñarol Rugby, en el Córdoba Athletic Club  16:30. Árbitro: Pablo Deluca (Buenos Aires), Federico Longobardi (Rosario), Esteban Filipanics (Córdoba). Of.TV: Alejandro Agüero (Córdoba).

Domingo 25 de mayo, Cobras XV vs Tarucas, en el Estadio Nacional de San Pablo, 15:30. Árbitro: Frank Méndez (Chile), Pedro López Vildoza (Buenos Aires), Lucas Saccomano (Brasil). Of.TV: Víctor Barbosa (Brasil).

Dogos XV Go for Outright Top of the Table Against Peñarol

The Dogos XV, captained by flanker Valentín Cabral, are going for the overall title in the III Super Rugby Americas when they face Peñarol Rugby tomorrow, Saturday, at the Córdoba Athletic Club at 4:30 p.m.

With two rounds remaining until the semifinals, the Dogos XV, featuring scrum-half Agustín Moyano and prop Boris Wenger, have 35 points, compared to 36 for Pampas with a bye and 34 for Peñarol Rugby.

The Córdoba-based franchise, coached by Buenos Aires’s Nicolás Galatro, Rio Cuarto’s Diego Ghiglione, and Córdoba City’s  Stéfano Ambrosio and Galo Álvarez Quiñones, is eyeing the semifinal title.

To achieve this, they rely on their scrum, maul, and high-flying lineouts to unleash their game on goal-scoring fly-half Juan Baronio, centre Faustino Sánchez Valarolo, and full-back Mateo Sánchez.

With 10 points to play for, Dogos XV will face Peñarol tomorrow, Saturday, and then Selknam, who are fresh off a win over Pampas from Buenos Aires and will be looking for a double in the final matchday to qualify.

Peñarol Rugby will face two consecutive finals and their top rivals: Dogos XV at Córdoba Athletic Club, and then Pampas at the Estadio Charrúa in Montevideo.

The match between two SRA Champions will be refereed by Pablo Deluca (Buenos Aires), with linesmen Federico Longobardi (Rosario), and Esteban Filipanics (Córdoba), and TV Official Alejandro Agüero (Córdoba).

In their continental run, Peñarol Rugby has won four of their six matches so far; while the Dogos XV won one and drew the remaining one.

Meanwhile, there will be another match between contenders for fourth and final place in semifinals, between Chileans Selknam (28 pts) and Paraguayans’s Yacaré XV (30 pts) at CARR stadium in La Reina.

Schedule for the 13th round of the III Super Rugby Americas 2025:

 

Saturday, May 24, Selknam vs. Yacaré XV, at the CARR stadium in La Reina, 2:30 p.m. Referee: Tomás Bertazza (Buenos Aires); Linesmen: Cauã Ricardo (Brazil), Raimundo Fuenzalida (Chile). OfTV: Luis Contreras (Chile).

Saturday, May 24, Dogos XV vs. Peñarol Rugby, at the Córdoba Athletic Club, 4:30 PM. Referee: Pablo Deluca (Buenos Aires), Federico Longobardi (Rosario), Esteban Filipanics (Córdoba). OF.TV: Alejandro Agüero (Córdoba).

Sunday, May 25, Cobras XV vs. Tarucas, at the National Stadium in São Paulo, 3:30 PM. Referee: Frank Méndez (Chile), Pedro López Vildoza (Buenos Aires), Lucas Saccomano (Brazil). Of.TV: Víctor Barbosa (Brazil).

Les Dogos XV vise la première place face à Peñarol

Les Dogos XV, mené par le troisième ligne Valentín Cabral, vise le titre du III Super Rugby des Amériques face à Peñarol Rugby demain, samedi, au Córdoba Athletic Club à 16h30.

 

À deux journées des demi-finales, les Dogos XV, composé du demi de mêlée Agustín Moyano et du pilier Boris Wenger, affiche 35 points, contre 36 pour Pampas, exempté, et 34 pour Peñarol Rugby.

La franchise de Córdoba, entraînée par Nicolás Galatro, de Buenos Aires, Diego Ghiglione, de Rio de Janeiro, et Stéfano Ambrosio et Galo Álvarez Quiñones, de la Ville de Córdoba, vise le titre en demi-finale.

Pour y parvenir, ils s'appuient sur leur mêlée, leur maul et leurs touches pour optimiser leur jeu grâce à l'ouvreur  Juan Baronio, leur centre Faustino Sánchez Valarolo et leur arrière Mateo Sánchez.

Avec 10 points à jouer, Dogos XV affrontera Peñarol demain, samedi, puis Selknam, fraîchement victorieuse face à Pampas et qui visera un doublé lors de la dernière journée pour se qualifier.

Peñarol Rugby affrontera deux finales consécutives et ses principaux rivaux: Dogos XV au Córdoba Athletic Club, puis Pampas à l'Estadio Charrúa de Montevideo.

Le match entre les deux champions SRA sera arbitré par Pablo Deluca de Buenos Aires, avec les juges de touche Federico Longobardi (Rosario), Esteban Filipanics (Córdoba) et Of.TV: Alejandro Agüero (Córdoba).

Au cours de son parcours continental, Peñarol Rugby a remporté quatre de ses six matchs jusqu'à présent; les Dogos XV en ont remporté un et ont fait match nul le dernier.

Par ailleurs, un autre match opposera les prétendants à la quatrième et dernière place des demi-finales, les Chiliens de Selknam (28 pts) aux Paraguayens de Yacaré XV (30 pts), au stade CARR de La Reina.

Programme de la 13e journée du IIIe Super Rugby Amériques 2025 :

Samedi 24 mai, Selknam contre Yacaré XV, au stade CARR de La Reina, à 14 h 30. Arbitre : Tomás Bertazza (Buenos Aires) ; Juges de touche : Cauã Ricardo (Brésil), Raimundo Fuenzalida (Chili). Of.TV: Luis Contreras (Chili).

Samedi 24 mai, Dogos XV contre Peñarol Rugby, au Córdoba Athletic Club, 16h30. Arbitre: Pablo Deluca (Buenos Aires), Federico Longobardi (Rosario), Esteban Filipanics (Córdoba). Of.TV: Alejandro Agüero (Córdoba).

Dimanche 25 mai, Cobras XV contre Tarucas, au Stade National de São Paulo, 15h30. Arbitre: Frank Méndez (Chili), Pedro López Vildoza (Buenos Aires), Lucas Saccomano (Brésil). Of.TV: Víctor Barbosa (Brésil).

No hay comentarios:

Publicar un comentario