viernes, 24 de octubre de 2025

Los Tupis de Brasil disputarán en Dubai, el Torneo final de clasificación al Mundial Australia 2027- The Tupis of Brazil will compete in Dubai in the final qualifying tournament for the 2027 World Cup in Australia- Les Tupis du Brésil participeront à Dubaï au dernier tournoi de qualification pour la Coupe du monde 2027 en Australie.

Los Yacarés de Paraguay que habían ganado su lugar en el torneo decisivo para determinar el 24º y último clasificado para el 11º Mundial en Australia 2027, se retiran y son reemplazados por Los Tupis de Brasil.

Los Yacarés entrenados por el tucumano Ricardo Le Fort, ganó 39-19 en el partido de ida y 31-24 en la vuelta, con global de 70-43, con celebraciones en todo Paraguay; pero esas celebraciones duraron poco.

De forma inesperada como sorprendente, la Unión Paraguaya de Rugby (URP) descubrió que Los Yacaré, sin saberlo, habían alineado a un jugador no elegible durante ambos partidos, en Luque y en Jacareí.

Al darse cuenta del error, del jugador (no nombrado) no elegible, la Unión de Paraguay tomó la difícil decisión de retirarse por completo de la competencia.

Como resultado, Los Tupis de Brasil, equipo derrotado, ocupará ahora el lugar de los Yacarés de Paraguay, en el Torneo de Clasificación Final en Dubai (8-18 de noviembre) junto a Samoa, Namibia y Bélgica.

La Selección Brasileña de Rugby, Los Tupis, será dirigida por el neozelandés de Christchurch, Josh Reeves (actual director técnico federativo), quien será entrenador interino, en el play-off para Torneo clasificatorio al Mundial de 2027,  reemplazando al uruguayo Emiliano Caffera, quien fue despedido por la Confederación Brasileña de Rugby (CBRu).

Tanto Brasil como Bélgica, no han debutado aún en la escena de la Copa Mundial, por lo que llegarán al torneo de promoción mundialista, como los equipos menos favorecidos entre los más experimentados.

Mientras tanto, en un comunicado confirmando la noticia, la Federación Internacional del Rugby, la World Rugby declaró:

“World Rugby confirma que Brasil reemplazará a Paraguay en el Torneo Clasificatorio Final para la Copa Mundial en Australia 2027, en Dubai del 8 al 18 de noviembre2025’’.

Ello, como consecuencia de la retirada de Paraguay de la competición tras descubrir que alineó a un jugador no elegible en los recientes partidos de play-off entre ambos equipos.

“World Rugby celebra admisión voluntaria de culpa de Paraguay y acepta explicación de que un descuido administrativo provocó alineación de jugador no elegible para partidos clasificatorios contra Brasil”.

A la vez que el presidente de la Unión Paraguaya de Rugby, Gustavo Borgognon, expresó su profundo pesar por la situación, pero enfatizó la importancia de la integridad en el deporte.

“Este es un momento difícil para nuestro equipo y nuestra comunidad, pero es una decisión que debemos tomar como hombres de principios, en consonancia con el valor fundamental del rugby: la integridad”, declaró Borgognon.

“La disposición de Regulación 8 sobre la elegibilidad de los jugadores fue malinterpretada; no se intentó obtener una ventaja deportiva, y asumimos la responsabilidad de las consecuencias”.

A pesar de la decepción, Borgognon elogió el progreso del rugby paraguayo y a quienes lo respaldan.

“En nombre de la Unión Paraguaya de Rugby, extiendo nuestro más profundo agradecimiento a todos aquellos cuya dedicación hizo realidad este hito deportivo’’.

‘’El rugby en Paraguay avanzó significativamente gracias al esfuerzo y el compromiso constante'' , expresó el dirigente.

‘’Nuestros programas de alto rendimiento están dando resultados, y si seguimos trabajando juntos, recuperaremos y seguiremos impulsando el crecimiento del deporte que amamos”, resaltó.

The Tupis of Brazil will compete in Dubai in final qualifying tournament for the 2027 World Cup in Australia.

The Yacarés of Paraguay, who had earned their place in the decisive tournament to determine the 24th and final team to qualify for 11th World Cup in Australia 2027, have withdrawn and are replaced by Tupis of Brazil.

The Yacarés, coached by Argentinian from Tucuman, Ricardo Le Fort, won 39-19 in the first leg and 31-24 in the second leg, with an aggregate score of 70-43, with celebrations throughout Paraguay. But those celebrations were short-lived.

Unexpectedly and surprisingly, the Paraguayan Rugby Union (URP) discovered that the Yacarés had unwittingly fielded an ineligible player during both matches, in Luque and Jacareí.

Realizing the error of the (unnamed) ineligible player, the Paraguayan Rugby Union made the difficult decision to withdraw completely from the competition.

As a result, the defeated Brazilian team, Los Tupis, will now take the place of the Paraguayan Los Yacarés in the Final Qualifying Tournament in Dubai (November 8-18), alongside Samoa, Namibia, and Belgium.

The Brazilian Rugby Team, Los Tupis, will be coached by New Zealander from Christchurch, Josh Reeves (current technical director), who will serve as interim coach, in 2027 World Cup play-offs, replacing Uruguayan Emiliano Caffera, who had been dismissed by the Brazilian Rugby Confederation (CBRu).

Both Brazil and Belgium have yet to make their World Cup debut, so they will enter the World Cup qualifying tournament as the underdogs among the most experienced teams.

In the World Ranking on friday, october 24, 2025, Samoa es 16th with 66.94, Belgium 22nd. with 61.20, Namibia 27th with 56.97, and Brazil 33rd with 51.04.

Meanwhile, in a statement confirming the news, the International Rugby Federation, World Rugby, stated:

“World Rugby confirms that Brazil will replace Paraguay in the Final Qualifying Tournament for the Australia 2027 World Cup in Dubai from November 8-18, 2025.”

This follows Paraguay’s withdrawal from the competition after discovering it fielded an ineligible player in the recent play-off matches between the two teams.

“World Rugby welcomes Paraguay’s voluntary admission of guilt and accepts the explanation that an administrative oversight led to the fielding of an ineligible player for qualifiers against Brazil.”

Meanwhile, the president of the Paraguayan Rugby Union, Gustavo Borgognon, expressed his deep regret over the situation, but emphasized the importance of integrity in sport.

“This is a difficult time for our team and our community, but it is a decision we must make as men of principle, in line with rugby’s fundamental value: integrity”, Borgognon stated.

“The willingness of Regulation 8 regarding player eligibility was misinterpreted; no sporting advantage was sought, and we accept responsibility for the consequences.”

Despite the disappointment, Borgognon praised the progress of Paraguayan rugby and those who support it.

“On behalf of the Paraguayan Rugby Union, I extend our deepest gratitude to all those whose dedication made this sporting milestone a reality.”

“Rugby in Paraguay has made significant progress thanks to constant effort and commitment,” the leader stated.

“Our high-performance programs are yielding results, and if we continue working together, we will recover and continue to drive the growth of the sport we love,” he emphasized.

Les Tupis du Brésil participeront à Dubaï au dernier tournoi de qualification pour la Coupe du monde 2027 en Australie.

Les Yacarés du Paraguay, qualifiés pour le tournoi décisif visant à déterminer la 24e et dernière équipe qualifiée pour la 11e Coupe du monde en Australie 2027, se sont retirés et sont remplacés par les Tupis du Brésil.

Entraînés par l’argentin Ricardo Le Fort de Tucumán, les Yacarés ont remporté le match aller 39-19 et le match retour 31-24, sur un score cumulé de 70-43, au grand dam de tout le Paraguay. Mais ces réjouissances ont été de courte durée.

De manière inattendue et surprenante, l'Union paraguayenne de rugby (URP) a découvert que les Yacarés avaient involontairement aligné un joueur inéligible lors des deux matchs, à Luque et à Jacareí.

Consciente de l'erreur du joueur inéligible (dont le nom n'a pas été révélé), la Fédération paraguayenne de rugby a pris la difficile décision de se retirer définitivement de la compétition.

Par conséquent, l'équipe brésilienne, Los Tupis, perdante, remplacera désormais les Yacarés paraguayens lors du dernier tournoi de qualification à Dubaï (du 8 au 18 novembre), aux côtés des Samoa, de la Namibie et de la Belgique.

L'équipe brésilienne de rugby, Los Tupis, sera entraînée par le Néo-Zélandais de Christchurch, Josh Reeves, (actuel directeur technique), qui assurera l'intérim lors des barrages de la Coupe du monde 2027, en remplacement de l'Uruguayen Emiliano Caffera, licencié par la Confédération brésilienne de rugby (CBRu).

Le Brésil et la Belgique n'ont pas encore fait leurs débuts en Coupe du monde; ils aborderont donc le tournoi de qualification comme outsiders parmi les équipes les plus expérimentées. 

Dans le classement du vendredi 24 octobre 2025, les Samoa son 16e avec 66.94, la Belgique 22e avec 61.20, la Namibie 27e avec 56.97 et le Brésil 33e avec 51.04.

Dans un communiqué confirmant la nouvelle, la Fédération Internationale de Rugby (World Rugby) a déclaré :

«World Rugby confirme que le Brésil remplacera le Paraguay lors du dernier tournoi de qualification pour la Coupe du Monde Australie 2027, qui se tiendra à Dubaï du 8 au 18 novembre 2025».

Ce retrait fait suite au retrait du Paraguay de la compétition après avoir découvert qu'il avait aligné un joueur inéligible lors des récents matchs de barrage entre les deux équipes.

«World Rugby salue l'aveu volontaire de culpabilité du Paraguay et accepte l'explication selon laquelle une erreur administrative a conduit à l'alignement d'un joueur inéligible pour les matchs de qualification contre le Brésil».

Le président de la Fédération paraguayenne de rugby, Gustavo Borgognon, a exprimé ses profonds regrets face à cette situation, tout en soulignant l'importance de l'intégrité dans le sport.

«C'est une période difficile pour notre équipe et notre communauté, mais c'est une décision que nous devons prendre en tant qu'hommes de principe, en accord avec la valeur fondamentale du rugby: l'intégrité», a déclaré M. Borgognon.

«La disposition du Règlement 8 concernant l'éligibilité des joueurs a été mal interprétée; aucun avantage sportif n'a été recherché, et nous en assumons la responsabilité».

Malgré sa déception, Borgognon a salué les progrès du rugby paraguayen et ceux qui le soutiennent.

«Au nom de la Fédération paraguayenne de rugby, j'exprime ma plus profonde gratitude à tous ceux dont le dévouement a permis à cette étape sportive de se concrétiser».

«Le rugby au Paraguay a réalisé des progrès significatifs grâce à des efforts et un engagement constants», a déclaré le dirigeant.

«Nos programmes de haute performance portent leurs fruits, et si nous continuons à travailler ensemble, nous nous relèverons et continuerons à stimuler la croissance de ce sport que nous aimons», a-t-il souligné.

miércoles, 22 de octubre de 2025

Concentración de Los Pumas de cara a gira europea de noviembre - Los Pumas Training Camp for November European Tour- Stage d'entraînement des Pumas pour la tournée européenne de novembre

A partir del próximo lunes 27 y hasta el miércoles 29, los Pumas tendrán concentración en Londres, de cara a la Gira por Gran Bretaña del 9 al 23 de noviembre, por Gales, Escocia e Inglaterra.

Desde su 6º lugar en Ranking Mundial, los Pumas van a gira por el hemisferio norte, con objetivo de sostener sorteo para el XI Mundial en Australia 2027, y que tendrá lugar el próximo 3 de diciembre en Sidney.

Para ésta concentración londinense, el entrenador porteño Felipe Contepomi, convocó a un plantel de 34 jugadores para realizar entrenamientos del lunes 27 al miércoles 29 de octubre.

Del plantel destacan los cordobeses Matías Alemanno, Franco Molina, Efraín Elías, Joaquín Emanuel Oviedo, Boris Wenger, Agustín Moyano, Santiago Carreras, y Juan Cruz Mallía.

En Gira por Gran Bretaña, Argentina (6º) enfrentará el domingo 9 de noviembre (12:00) a Gales (12º), el domingo 16 (12:00) a Escocia (8º) y el domingo 23 (13:00) a Inglaterra (5º).

Entre los regresos, también destacan el del pilar derecho santiagueño Pedro Delgado, y el pilar izquierdo tucumano Thomas Gallo.

A ellos se agregan en los tres cuartos el medio scrum mendocino Gonzalo Bertranou y el apertura santiagueño Nicolás Roger.

Los Pumas están en 6º lugar del ranking, por delante de los Wallabies en 7º escalón, y que enfrentarán a Japón (13º), Italia (10º), Inglaterra (5º), Irlanda (3º) y Francia (4º).

Inglaterra desde el 5º lugar tienen que enfrentar en noviembre a Australia (7º), Fidji (9º), Nueva Zelanda (2º) y Argentina (6º).

El Mundial Australia 2027, tendrá 24 equipos, en seis grupos de cuatro equipos cada uno, y finalizar 2025 entre los 6 mejores del ranking mundial significa para Argentina, estar entre los cabezas de serie.

Esa posición limita compartir la zona con otros cabezas de serie y facilita trayectoria a los cuartos de final, a partir de encuentro favorable en octavos.

Los convocados de Argentina para concentración:

Delanteros: Matías Alemanno – Segunda línea – Gloucester Warriors, Francisco Coria – Pilar – Brive

Pedro Delgado – Pilar – Harlequins, Efraín Elías – Segunda línea – Toulouse, Thomas Gallo – Pilar – Benetton Treviso, Juan Martín González – Tercera línea – Saracens, Benjamín Grondona – Tercera línea – Bristol Bears, Santiago Grondona – Tercera línea – Bristol Bears, Marcos Kremer – Tercera línea – Clermont, Pablo Matera – Tercera línea – Honda Heat, Franco Molina – Segunda línea – Western Force, Julián Montoya – Pilar – Pau, Joaquín Oviedo – Tercera línea – Perpignan, Guido Petti Pagadizábal – Segunda línea – Harlequins, Tomás Rapetti – Pilar – Toulouse, Pedro Rubiolo – Segunda línea – Bristol Bears, Ignacio Ruiz – Hooker – Perpignan, Mayco Vivas – Pilar – Oyonnax, Boris Wenger – Pilar – Harlequins.

Tres cuartos: Simón Benítez Cruz – Medio-scrum – Newcastle Falcons, Gonzalo Bertranou – Medio-scrum – California Legion,  Mateo Carreras – Wing – Bayonne, Santiago Carreras – Fullback/Apertura – Bath, Santiago Chocobares – Centro – Toulouse, Lucio Cinti – Centro – Saracens, Bautista Delguy – Wing – Clermont, Benjamín Elizalde – Fullback/Centro – Bristol Bears, Rodrigo Isgró – Wing – Harlequins, Juan Cruz Mallía – Fullback – Toulouse, Ignacio Mendy – Wing – Benetton Treviso, Agustín Moyano – Medio-scrum – Dogos XV/Córdoba Athletic, Justo Piccardo – Centro – Montpellier, Gerónimo Prisciantelli – Apertura – Racing 92, Nicolás Roger – Apertura – Tarucas/La Tablada.

Los Pumas Training Camp for November European Tour

From next Monday, the 27th, to Wednesday, the 29th, the Pumas will train in London for their tour of Great Britain, which will take place from November 9th to 23rd, including Wales, Scotland, and England.

From their 6th place in the world rankings, the Pumas will tour the northern hemisphere, aiming to make the draw for the 2027 World Cup in Australia, which will take place on December 3rd in Sydney.

For this London training camp, Buenos Aires’s coach Felipe Contepomi has called up a 34-player squad to train from Monday, the 27th, to Wednesday, October 29th.

The squad includes Cordoba’s  Matías Alemanno, Franco Molina, Efraín Elías, Joaquín Emanuel Oviedo, Boris Wenger, Agustín Moyano, Santiago Carreras, and Juan Cruz Mallía.

On tour in Great Britain, Argentina (6th) will face Wales (12th) on Sunday, November 9 (12:00 PM), Scotland (8th) on Sunday, November 16 (12:00 PM), and England (5th) on Sunday, November 23 (1:00 PM).

The returnees also include Santiago del Estero’s tighthead prop Pedro Delgado and Tucumán’s loosehead prop Thomas Gallo.

They are joined in the backline the Mendoza’s scrum-half Gonzalo Bertranou and Santiago del Estero’s fly-half Nicolás Roger.

Los Pumas are in 6th place in the rankings, ahead of the Wallabies in 7th, and will face Japan (13th), Italy (10th), England (5th), Ireland (3rd), and France (4th).

England, ranked fifth, will face Australia (7th), Fiji (9th), New Zealand (2nd), and Argentina (6th) in November.

The 2027 World Cup in Australia will feature 24 teams in six pools of four teams each, and finishing in the top six in the world rankings in 2025 means Argentina will be among the top seeds.

This position limits the possibility of sharing the pool with other top seeds and facilitates a path to the quarterfinals, provided a favorable matchup in the round of 16 is achieved.

Argentina's squad for the training camp:

Forwards: Matías Alemanno – Second row – Gloucester Warriors, Francisco Coria – Prop – Brive, Pedro Delgado – Prop – Harlequins, Efraín Elías – Second row – Toulouse, Thomas Gallo – Prop – Benetton Treviso, Juan Martín González – Third row – Saracens, Benjamín Grondona – Third row – Bristol Bears, Santiago Grondona – Third row – Bristol Bears, Marcos Kremer – Third row – Clermont, Pablo Matera – Third row – Honda Heat, Franco Molina – Second row – Western Force, Julián Montoya – Hooker– Pau, Joaquín Oviedo – Third row – Perpignan, Guido Petti Pagadizábal – Second row – Harlequins, Tomás Rapetti – Prop – Toulouse, Pedro Rubiolo – Second row – Bristol Bears, Ignacio Ruiz – Hooker Perpignan, Mayco Vivas – Prop – Oyonnax, Boris Wenger – Prop – Harlequins.

Backline: Simón Benítez Cruz – Scrum-half – Newcastle Falcons, Gonzalo Bertranou – Scrum-half – California Legion, Mateo Carreras – Wing – Bayonne, Santiago Carreras – Full-back/Flyback – Bath, Santiago Chocobares – Centre – Toulouse, Lucio Cinti – Centre – Saracens, Bautista Delguy – Wing – Clermont, Benjamín Elizalde – Full-back/Centre – Bristol Bears, Rodrigo Isgró – Wing – Harlequins, Juan Cruz Mallía – Full-back – Toulouse, Ignacio Mendy – Wing – Benetton Treviso, Agustín Moyano – Scrum-half – Dogos XV/Córdoba Athletic, Justo Piccardo – Centre – Montpellier, Gerónimo Prisciantelli – Fly-half – Racing 92, Nicolás Roger – Fly half – Tarucas/La Tablada.

Stage d'entraînement des Pumas pour la tournée européenne de novembre

Du lundi 27 au mercredi 29 novembre, les Pumas s'entraîneront à Londres en vue de leur tournée en Grande-Bretagne, qui se déroulera du 9 au 23 novembre et comprendra notamment des déplacements au Pays de Galles, en Écosse et en Angleterre.

Du haut de leur 6e rang mondial, les Pumas effectueront une tournée dans l'hémisphère nord, avec pour objectif d'être qualifiés pour le tirage au sort de la Coupe du monde 2027 en Australie, qui se déroulera le 3 décembre à Sydney.

Pour ce stage d'entraînement à Londres, le sélectionneur de Buenos Aires, Felipe Contepomi, a convoqué un groupe de 34 joueurs qui s'entraîneront du lundi 27 au mercredi 29 octobre.

L'équipe comprend les jouers de Córdoba, Matías Alemanno, Franco Molina, Efraín Elías, Joaquín Emanuel Oviedo, Boris Wenger, Agustín Moyano, Santiago Carreras et Juan Cruz Mallía.

En tournée en Grande-Bretagne, l'Argentine (6e) affrontera le Pays de Galles (12e) le dimanche 9 novembre (12h00), l'Ecosse (8e) le dimanche 16  novembre (12h00) et l'Angleterre (5e) le dimanche 23 novembre (13h00).

Parmi les convoqué figurent également le pilier droit de Santiago del Estero, Pedro Delgado, et le pilier gauche de Tucumán, Thomas Gallo.

Ils sont rejoints aussi  le demi de mêlée de Mendoza, Gonzalo Bertranou, et l'ouvreur de Santiago del Estero, Nicolás Roger.

Les Pumas occupent la 6e place du classement, devant les Wallabies, 7e. et que affronteront le Japon (13e), l'Italie (10e), l'Angleterre (5e), l'Irlande (3e) et la France (4e).

L'Angleterre, classée cinquième, affrontera l'Australie (7e), les Fidji (9e), la Nouvelle-Zélande (2e) et l'Argentine (6e), en novembre.

La Coupe du monde 2027 en Australie réunira 24 équipes réparties en six poules de quatre équipes chacune.

Une place parmi les six premières du classement mondial en 2025 permettra à l'Argentine de figurer parmi les têtes de série.

Cette position limite les possibilités de partage de poule avec d'autres têtes de série et facilite l'accès aux quarts de finale, sous réserve d'une confrontation favorable en huitièmes de finale.

L'équipe argentine pour le camp d'entraînement :

Avants: Matías Alemanno – Deuxième ligne – Gloucester Warriors, Francisco Coria – Pilier – Brive

Pedro Delgado – Pilier – Harlequins, Efraín Elías – Deuxième ligne – Toulouse, Thomas Gallo – Pilier – Benetton Treviso, Juan Martín González – Troisième ligne – Saracens, Benjamín Grondona – Troisième ligne – Bristol Bears, Santiago Grondona – Troisième ligne – Bristol Bears, Marcos Kremer – Troisième ligne – Clermont, Pablo Matera – Troisième ligne – Honda Heat, Franco Molina – Deuxième ligne – Western Force, Julián Montoya – Talonneur – Pau, Joaquín Oviedo – Troisième ligne – Perpignan, Guido Petti Pagadizábal – Deuxième ligne – Harlequins, Tomás Rapetti – Pilier – Toulouse, Pedro Rubiolo – Deuxième ligne – Bristol Bears, Ignacio Ruiz – Talonneur Perpignan, Mayco Vivas – Pilier – Oyonnax, Boris Wenger – Pilier – Harlequins.

Trois quarts: Simón Benítez Cruz – Demi de mêlée – Newcastle Falcons, Gonzalo Bertranou – Demi de mêlée – California Legion, Mateo Carreras – Ailier – Bayonne, Santiago Carreras – Arrière/Flyback – Bath, Santiago Chocobares – Centre – Toulouse, Lucio Cinti – Centre – Saracens, Bautista Delguy – Ailier – Clermont, Benjamín Elizalde – Arrière/Centre – Bristol Bears, Rodrigo Isgró – Ailier – Harlequins, Juan Cruz Mallía – Arrière – Toulouse, Ignacio Mendy – Ailier – Benetton Treviso, Agustín Moyano – Demi de mêlée – Dogos XV/Córdoba Athletic, Justo Piccardo – Centre – Montpellier, Gerónimo Prisciantelli – Demi d'ouverture – Racing 92, Nicolás Roger – Demi d'ouverture – Tarucas/La Tablada.

domingo, 19 de octubre de 2025

Los Yacarés en el cuarteto del Torneo de Clasificación Final del 11º Mundial en Australia 2027- The Yacarés are in the foursome of the Final Qualifying Tournament for the 11th World Cup in Australia 2027- Les Yacarés font partie du quatuor final de qualification pour la 11e Coupe du monde en Australie 2027.

Los Yacarés de Paraguay tras decisivo triunfo sobre los Tupis de Brasil por 31-24 ayer sábado, ganaron el derecho de disputar el cuadrangular del Torneo de Clasificación final, al 11º Mundial en Australia 2027.

Con un global de 70-43, los Yacarés paraguayos entrenados por el tucumano Ricardo Le Fort, hacen historia tras ganar en el Héroes de Curupaití de Luque 39-19 y redoblar en el Jacareí de San Pablo por 31-24.

El último lugar del 11º Mundial en Australia 2027 en Australia, lo disputarán Paraguay, Bélgica, Namibia, y Samoa, en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, del 8 al 18 de noviembre de 2025.

Todos los partidos se disputarán en el The Sevens Stadium, con calendario confirmado, de tres jornadas programadas para el 8, 13 y 18 de noviembre, con formato de todos contra todos una vez.

El equipo que termine en el primado de la clasificación por puntos tras las tres rondas, se adjudicará el veinticuatro y último lugar para Australia 2027.

Fixture del torneo con horario de Dubai +7 con Argentina.

Primera jornada – 8 de noviembre- hora local

17:00 – Samoa vs Paraguay

19:30 – Bélgica vs Namibia

Segunda jornada – 13 de noviembre

17:00 – Bélgica vs Paraguay

19:30 – Samoa vs Namibia

Tercera jornada – 18 de noviembre

17:00 – Namibia vs Paraguay

19:30 – Samoa vs Bélgica

Los árbitros del torneo serán Jordan Way (Australia), Craig Evans (Gales), Eoghan Cross (Irlanda) y Damián Schneider (Argentina) que dirigirán un partido cada uno en las dos primeras jornadas.

Mientras que Griffin Colby (Sudáfrica) y Brett Cronan (Australia) serán jueces de línea y Oficial de TV, respectivamente, durante todo el torneo.

El australiano Way y el galés Evans dirigirán los partidos del 18 de noviembre.

Evans controlará Samoa y Bélgica, que son los dos equipos con mejor ranking en el TCF, y que podría ser decisivo para determinar el último equipo clasificado al Mundial 2027.

El sorteo de la 11º Copa Mundial tendrá lugar 3 de diciembre en Perth con los 24 equipos clasificados que se dividirán en cuatro grupos de seis según el Ranking al 1º de diciembre de 2025.

Los clasificados al 11º Mundial según Ranking de World Rugby al domingo 19 de octubre de 2025:

1º) Sudáfrica – 92.20, 2º) Nueva Zelanda – 90.02, 3º) Irlanda – 89.83, 4º) Francia – 87.82, 5º) Inglaterra – 87.64, 6º) Argentina – 83.82, 7º) Australia – 82.93, 8º) Escocia – 81.57, 9º) Fidji – 81.16, 10º) Italia – 77.77, 11º) Georgia - 74.69, 12º) Gales - 74.05, 13º) Japón - 73.61, 14º) España - 69.12, 15º) Estados Unidos - 67.40, 16º) Samoa - 66.94 (en repechaje Torneo Clasificatorio Dubai), 17º) Chile - 66.72, 18º) Tonga - 66.66, 19º) Uruguay - 66.59, 20º) Portugal - 66.44, 21º) Rumania - 62.67, 22º)  Bélgica - 61.20 (en repechaje Torneo Clasificatorio Dubai), 23º) Hong Kong China - 59.98, 24º) Canadá - 59.20, 25º) Zimbabue - 58.80, 26º) Namibia - 56.97 (en repechaje Torneo Clasificatorio Dubai), 31º) Paraguay - 50.53 (en repechaje Torneo Clasificatorio Dubai).

The Yacarés are in the foursome of the Final Qualifying Tournament for the 11th World Cup in Australia 2027.

The Yacarés of Paraguay, after a decisive 31-24 victory over the Tupis of Brazil yesterday, earned the right to compete in the final qualifying tournament for the 11th World Cup in Australia 2027.

With a 70-43 aggregate score, the Paraguayan Yacarés, coached by Tucumán’s Ricardo Le Fort, made history after winning 39-19 at the Héroes de Curupaití stadium in Luque and doubling down at the Jacareí stadium in São Paulo 31-24.

The final spot in the 11th World Cup in Australia 2027 will be contested by Paraguay, Belgium, Namibia, and Samoa, in Dubai, United Arab Emirates, from November 8 to 18, 2025.

All matches will be played at The Sevens Stadium, with a confirmed schedule, with three round-robin matches scheduled for November 8, 13, and 18.

The team that finishes on top of the points table after the three rounds will claim the twenty-fourth and final spot for Australia 2027.

Tournament schedule with a Dubai +7 schedule featuring Argentina.

Matchday 1 – November 8 Local time

5:00 PM – Samoa vs. Paraguay

7:30 PM – Belgium vs. Namibia

Matchday 2 – November 13

5:00 PM – Belgium vs. Paraguay

7:30 PM – Samoa vs. Namibia

Matchday 3 – November 18

5:00 PM – Namibia vs. Paraguay

7:30 PM – Samoa vs. Belgium

The tournament referees will be Jordan Way (Australia), Craig Evans (Wales), Eoghan Cross (Ireland), and Damián Schneider (Argentina), who will each officiate one match in the first two matchdays.

Griffin Colby (South Africa) and Brett Cronan (Australia) will be linesmen and TV official, respectively, throughout the tournament.

Australian Way and Welshman Evans will officiate the matches on November 18.

Evans will oversee Samoa and Belgium, the two highest-ranked teams in the TCF, and this could be decisive in determining the final team to qualify for the 2027 World Cup.

The World Cup 11 draw will take place on December 3 in Perth, with the 24 qualified teams divided into four groups of six based on their rankings as of December 1, 2025.

The World Cup 11 qualifiers according to the World Rugby Rankings as of Sunday, October 19, 2025:

1st) South Africa – 92.20, 2nd) New Zealand – 90.02, 3rd) Ireland – 89.83, 4th) France – 87.82, 5th) England – 87.64, 6th) Argentina – 83.82, 7th) Australia – 82.93, 8th) Scotland – 81.57, 9th) Fiji – 81.16, 10th) Italy – 77.77, 11th) Georgia - 74.69, 12th) Wales - 74.05, 13th) Japan - 73.61, 14th) Spain - 69.12, 15th) United States - 67.40, 16th) Samoa - 66.94 (in repechage Qualifying Tournament Dubai), 17th) Chile - 66.72, 18th) Tonga - 66.66, 19th) Uruguay - 66.59, 20th) Portugal - 66.44, 21st) Romania - 62.67, 22nd) Belgium - 61.20 (in repechage Qualifying Tournament Dubai), 23rd) Hong Kong China - 59.98, 24th) Canada - 59.20, 25th) Zimbabwe - 58.80, 26th) Namibia - 56.97 (in Dubai Qualifying Tournament repechage), 31st) Paraguay - 50.53 (in Dubai Qualifying Tournament repechage).

Les Yacarés font partie du quatuor final de qualification pour la 11e Coupe du monde en Australie 2027.

Après une victoire décisive 31-24 contre les Tupis du Brésil hier, les Yacarés du Paraguay ont obtenu leur billet pour le dernier tournoi de qualification pour la 11e Coupe du monde en Australie 2027.

Avec un score cumulé de 70-43, les Yacarés paraguayens, entraînés par Ricardo Le Fort, de Tucumán, sont entrés dans l'histoire en s'imposant 39-19 au stade Héroes de Curupaití de Luque, et en inscrivant un doublé 31-24 au stade Jacareí de São Paulo.

La dernière place pour la 11e Coupe du monde, en Australie 2027, sera disputée par le Paraguay, la Belgique, la Namibie et les Samoa, à Dubaï, aux Émirats arabes unis, du 8 au 18 novembre 2025.

Tous les matchs se dérouleront au Sevens Stadium, selon un calendrier confirmé, avec trois matchs aller-retour prévus les 8, 13 et 18 novembre.

L'équipe qui terminera en tête du classement à l'issue des trois tours remportera la vingt-quatrième et dernière place pour l'Australie 2027.

Calendrier du tournoi : Dubaï +7 avec l'Argentine.

Journée 1 – 8 novembre – heure locale

17h00 – Samoa vs. Paraguay

19h30 – Belgique vs. Namibie

Journée 2 – 13 novembre

17h00 – Belgique vs. Paraguay

19h30 – Samoa vs. Namibie

Journée 3 – 18 novembre

17h00 – Namibie vs. Paraguay

19h30 – Samoa vs. Belgique

Les arbitres du tournoi seront Jordan Way (Australie), Craig Evans (Pays de Galles), Eoghan Cross (Irlande) et Damián Schneider (Argentine), qui arbitreront chacun un match lors des deux premières journées.

Griffin Colby (Afrique du Sud) et Brett Cronan (Australie) seront respectivement juges de touche et arbitre TV tout au long du tournoi.

L'Australien Way et le Gallois Evans arbitreront les matchs du 18 novembre.

Evans dirigera les Samoa et la Belgique, les deux équipes les mieux classées du TCF, ce qui pourrait être décisif pour déterminer l'équipe qualifiée pour la Coupe du monde 2027.

Le tirage au sort de la Coupe du Monde 11 aura lieu le 3 décembre à Perth. Les 24 équipes qualifiées seront réparties en quatre groupes de six selon leur classement au 1er décembre 2025.

Les 11 équipes qualifiées pour la Coupe du Monde selon le classement mondial de rugby du dimanche 19 octobre 2025 sont:

1er) Afrique du Sud – 92,20 ; 2e) Nouvelle-Zélande – 90,02 ; 3e) Irlande – 89,83 ; 4e) France – 87,82 ; 5e) Angleterre – 87,64 ; 6e) Argentine – 83,82 ; 7e) Australie – 82,93 ; 8e) Écosse – 81,57 ; 9e) Fidji – 81,16 ; 10e) Italie – 77,77 ; 11e) Géorgie – 74,69 ; 12e) Pays de Galles – 74,05 ; 13e) Japon - 73,61, 14e) Espagne - 69,12, 15e) États-Unis - 67,40, 16e) Samoa - 66,94 (en repêchage du tournoi de qualification de Dubaï), 17e) Chili - 66,72, 18e) Tonga - 66,66, 19e) Uruguay - 66,59, 20e) Portugal - 66,44, 21e) Roumanie - 62,67, 22e) Belgique - 61,20 (en repêchage du tournoi de qualification de Dubaï), 23e) Hong Kong Chine - 59,98, 24e) Canada - 59,20, 25e) Zimbabwe - 58,80, 26e) Namibie - 56,97 (en repêchage du tournoi de qualification de Dubaï), 31e) Paraguay - 50,53 (au repêchage du tournoi de qualification de Dubaï).

viernes, 17 de octubre de 2025

Panorama aclarado para Los Pumas en 2026- Outlook clarified for Los Pumas in 2026- Perspectives clarifiées pour les Pumas en 2026

Sanzaar aclaró realización del Rugby Championship en su totalidad de 6 partidos, para 2027, 2028 y 2029, por lo que Los Pumas tienen un panorama desafiante  con el Nations Cup en julio y noviembre de 2026.

La espectacular victoria de los Wallabies frente a los Springboks en el Ellis Park de Johannesburgo, y la performance de los Pumas, provocó una paridad con pretensiones de título hasta la cuarta fecha.

Por lo que la Sanzaar, cambió su táctica y estrategia por progresos de Wallabies y de Pumas, confirmando que el calendario quedó estructurado en forma definitiva en la competición de 2027 a 2029.

El calendario de los Pumas no se verá muy alterado, en 2026, donde contará con el Nations Cup entre julio y noviembre con 6 tests matches, más 3 ante Wallabies (2) y Springboks (entre 10 de agosto y 20 de septiembre).

En septiembre de 2024 Sudáfrica y Nueva Zelanda acordaron hacer giras mutuas cada cuatro años, las “Rugby’s Greatest Rivalry”, (La mayor rivalidad del rugby) alterando calendario en Rugby Championship.

El acuerdo entre los cuatro integrantes del máximo certamen del hemisferio sur, que se remontaba a 2012, venció éste año, por lo que recién ayer jueves se llegó a la confirmación de la continuidad hasta 2029.

De ésta forma los Pumas no salen tan perjudicados de seguir protagonistas en la escena mundial; si se tiene en cuenta el perjuicio de 2026 con calendario reducido de 12 a 9 tests matches de julio a noviembre.

Con ésta baja en el futuro 15º Rugby Championship en 2026, Argentina llegó a un acuerdo para disputar tres tests-matches el año próximo frente a Australia en dos ocasiones y ante Sudáfrica en una oportunidad.

Mientras tanto, debuta la Nations Championship 2026, con Argentina recibiendo en el otoño a Gales, Escocia e Inglaterra y en el otoño-invierno europeo visitando a Italia, Francia e Irlanda.

 

El torneo que finalizará con un partido más para definir posición definitiva (final, puesto, 5º quinto), también en Europa. Este certamen volverá a jugarse todos los años pares (2026, 2028, 2030).

En 2026 no habrá Rugby Championship, ya que Los All Blacks tendrán gira a Sudáfrica con 4 Test Matches ante los Springboks (el último en un país neutral a definir).

Completando con cuatro partidos provinciales (frente a las franquicias Stormers, Shakrs, Bulls y Lions. A la vez que los Pumas jugarán dos partidos ante Wallabies y uno ante Springboks en agosto.

En 2027 tendrá lugar el 15º Rugby Championship, y se jugará de manera completa con 6 partidos, y no reducido a 3 rondas, porque  el 11º Mundial de Australia comenzará el 1º de octubre.

En 2028 el 16º Rugby Championship se disputará normalmente, al igual que el 17º Rugby Championship en 2029.

Mientras que en 2030 no habrá Rugby Championship, por la gira de los Springboks por Nueva Zelanda con tests matches a definir contra los All Blacks.

El acuerdo del hemisferio sur es por cinco años entre agosto y octubre; y lo que se programe después de 2030 dependerá de cómo procede el desenvolvimiento del “Rugby’s Greatest Rivalry”.

También depende del futuro en el calendario de los dos hemisferios, con posibilidades de adelantar Rugby  Championship para disputarlo en misma fecha del Seis Naciones Europeo, entre febrero y abril.

Para la plataforma digital Australiana The Roar, la  Unión Australiana, por la buena performance de los Wallabies en 2025, presionó a la Sanzaar, para seguir en próximos cinco años con el Rugby Championship.

Lo que cuenta ahora, es una buena performance de Los Pumas, clasificados en 6º lugar en el Ranking Mundial, para enfrentar el 9 de noviembre a Gales (12º), el 16 a Escocia (8º) y el 23 a Inglaterra (5º).

Outlook clarified for Los Pumas in 2026

Sanzaar clarified the holding of the entire six-match Rugby Championship for 2027, 2028, and 2029, leaving Los Pumas with a challenging outlook ahead of the Nations Cup in July and November 2026.

The Wallabies' spectacular victory over Springboks at Ellis Park in Johannesburg, along with the Pumas' performance, created a tie with title hopes until Matchday 4.

Sanzaar therefore changed its tactics and strategy based on the progress of both the Wallabies and the Pumas, confirming that the schedule has been definitively structured for the 2027-2029 competition.

The Pumas' schedule will not be greatly altered in 2026, where they will have the Nations Cup between July and November with 6 test matches, plus 3 against the Wallabies (2) and Springboks (between August 10 and September 20).

In September 2024, South Africa and New Zealand agreed to tour each other every four years, the "Rugby's Greatest Rivalry," altering the Rugby Championship schedule.

The agreement of four members the top tournament in southern hemisphere, which dated back to 2012, expired this year, so the continuation of contract until 2029 was only confirmed yesterday, Thursday.

This way, Pumas aren't significantly disadvantaged by continuing to be protagonists on world stage, considering disadvantage in 2026 with a reduced schedule from 12 to nine test matches from July to November.

With this withdrawal from the upcoming 15th Rugby Championship in 2026, Argentina reached an agreement to play three test matches next year, against Australia twice and South Africa once.

Meanwhile, the 2026 Rugby Nations Championship debuts, with Argentina hosting Wales, Scotland, and England in autumn, and Italy, France, and Ireland in the European autumn-winter.

The tournament will conclude with one more match to determine the final position (final, third, fifth), also in Europe. This competition will once again be played every even-numbered year (2026, 2028, 2030).

There will be no Rugby Championship in 2026, as the All Blacks will tour South Africa with four Test matches against the Springboks (the last in a neutral country to be determined).

This will be completed with four provincial matches (against the Stormers, Sharks, Bulls, and Lions). The Pumas will also play two matches against Wallabies and one against Springboks in august-september.

The 15th Rugby Championship will be held in 2027, and will be played in full with six matches, rather than reduced to three rounds, as the 11th World Cup in Australia begins on October 1.

In 2028, the 16th Rugby Championship will be played as normal, as will the 17th Rugby Championship in 2029.

While there will be no Rugby Championship in 2030, due to the Springboks' tour of New Zealand with test matches to be decided against the All Blacks.

The southern hemisphere agreement is for five years, running from August to October; what is scheduled after 2030 will depend on how the "Rugby's Greatest" unfolds Rivalry.”

It also depends on the future of the schedules in both hemispheres, with the possibility of bringing forward the Rugby Championship to the same date as the European Six Nations, between February and April.

According to the Australian digital platform The Roar, the Australian Union, due to the Wallabies' strong performance in 2025, has pressured Sanzaar to continue with Rugby Championship for next five years.

What counts now is a strong performance by Los Pumas, ranked 6th in World Rankings, to face Wales (12th) on November 9, Scotland (8th) on November 16, and England (5th) on November 23.

Perspectives clarifiées pour les Pumas en 2026

Sanzaar a clarifié la tenue de l'intégralité du Rugby Championship (six matchs) pour 2027, 2028 et 2029, ce qui laisse les Pumas face à des perspectives avant la Coupe des Nations en juillet et novembre 2026.

La victoire spectaculaire des Wallabies face aux Springboks à Ellis Park de Johannesburg, combinée à la performance des Pumas, a permis de maintenir les espoirs de titre à égalité jusqu'à la 4e journée.

Sanzaar a donc adapté sa tactique et sa stratégie en fonction des progrès des Wallabies et des Pumas, confirmant ainsi la structure définitive du calendrier pour la compétition 2027-2029.

Le calendrier des Pumas ne sera pas beaucoup modifié en 2026, où ils disputeront la Coupe des Nations entre juillet et novembre avec 6 matchs, plus 3 contre les Wallabies (2) et les Springboks (entre le 10 août et le 20 septembre).

En septembre 2024, l'Afrique du Sud et la Nouvelle-Zélande ont convenu d'organiser des tournées tous les quatre ans, la «plus grande rivalité du rugby», modifiant ainsi le calendrier du Rugby Championship.

L'accord entre les quatre membres du plus grand tournoi de l'hémisphère sud, datant de 2012, a expiré cette année. La prolongation du contrat jusqu'en 2029 n'a donc été confirmée qu'hier, jeudi.

Ainsi, les Pumas ne sont pas significativement désavantagés en continuant à jouer un rôle majeur sur la scène mondiale, compte tenu du désavantage qu'ils subiront en 2026 avec un calendrier réduit de 12 à neuf tests-matchs de juillet à novembre.

Avec ce retrait du 15e Rugby Championship en 2026, l'Argentine a conclu un accord pour disputer trois tests-matchs l'année prochaine, contre l'Australie à deux reprises et l'Afrique du Sud à une reprise.

Parallèlement, le Championnat des Nations de rugby 2026 débute: l'Argentine accueillera le Pays de Galles, l'Écosse et l'Angleterre à l'automne, puis l'Italie, la France et l'Irlande à l'automne-hiver européen.

Le tournoi se conclura par un match supplémentaire pour déterminer le classement final (finale, troisième, cinquième), également en Europe. Cette compétition se jouera à nouveau chaque année paire (2026, 2028, 2030).

Il n'y aura pas de Championnat de rugby en 2026, car les All Blacks effectueront une tournée en Afrique du Sud avec quatre tests-matchs contre les Springboks (le dernier en pays neutre restant à déterminer).

Cette tournée sera complétée par quatre matchs provinciaux (contre les Stormers, les Sharks, les Bulls et les Lions). Les Pumas disputeront également deux matchs contre Wallabies et un contre Springboks entre août et septembre.

Le 15e Championnat de rugby se tiendra en 2027 et se jouera intégralement en six matchs, au lieu de trois journées, la 11e Coupe du monde en Australie débutant le 1er octobre.

En 2028, le 16e Championnat de rugby se déroulera normalement, tout comme le 17e en 2029.

Il n'y aura pas de Championnat de rugby en 2030, en raison de la tournée des Springboks en Nouvelle-Zélande, dont les matchs test se joueront contre les All Blacks.

L'accord pour l'hémisphère sud est d'une durée de cinq ans, d'août à octobre ; le calendrier après 2030 dépendra de l'évolution de la « Rivalry » des « Meilleurs du rugby ».

Cela dépend également de l'évolution des calendriers dans les deux hémisphères, avec possibilité d'avancer le Rugby Championship à la même date que le Tournoi des Six Nations européen, entre février et avril.

Selon la plateforme australienne The Roar, la Fédération australienne, en raison des excellentes performances des Wallabies en 2025, a fait pression sur Sanzaar pour qu'il maintienne le Rugby Championship pour les cinq prochaines années.

L'important désormais, c'est une bonne performance des Pumas, 6e au classement mondial, face au Pays de Galles (12e) le 9 novembre, à l'Écosse (8e) le 16 novembre et à l'Angleterre (5e) le 23 novembre.