lunes, 21 de septiembre de 2015

All Blacks evitaron el malestar Pumas- All Blacks avoided the upset Pumas

All Blacks evitaron el malestar Pumas-- All Blacks avoided the upset Pumas- All Blacks ont éviter les bouleversé Pumas - All Blacks evitano lo sconvolgimento Pumas-
 
 
Nueva Zelanda tuvo que defenderse  del déficit de 12-13 al descanso para abrir la defensa de su corona mundial con una victoria de 26-16 sobre Argentina en el Grupo C. Para ello se afirmó  con el apertura Dan Carter quién embocó cuatro penales, mientras que  los Pumas despertaron para remontar la cuenta al 16-13  a los 50’ de juego. Pero Wembley con espectacular record de público en Copa Mundial:  89.019 espectadores fue testigo de un desafío de alta intensidad y donde el árbitro inglés Wayne Barnes sacó tres tarjetas amarillas al flanker Pablo Matera por Argentina y  al flanker Richie MacCaw y al centro Conrad Smith por Nueva Zelanda. Fue un encuentro de alto contenido en el despliegue físico y que sobre los últimos 20’ pasó factura a la escuadra albiceleste que fue protagonista en el primer tiempo con el try del juvenil segunda línea Guido Petti Pagadizával, pero que le costó una lesión que lo dejó fuera de competición a los 21’ de juego.
Los Pumas tuvieron que mezclar las cartas de nuevo y con nuevo planteamiento siguieron provocando problemas a los All Blacks en lines, en scrum y en mauls donde destacó el pack. Pero el oficio, destreza y mejor estado físico del equipo del Pacífico Sur, posibilitó tries del medio scrum Aaron Smith y del flanker Sam Cane en momentos trascendentes. Ahora viene el segundo desafío en el Kingsholm Stadium, de Gloucester ante  Georgia el viernes y donde la escuadra europea-asiática  viene entonada tras su victoria sorprendente sobre los isleños del Pacífico Sur, Tonga por 17-10.
All Blacks avoided the upset Pumas
New Zealand had to fend 12-13 deficit to break open the defense of their world title with a 26-16 victory over Argentina in Pool C. This was stated to the fly half  Dan Carter who carded four penalties goals, while the Pumas awoke to trace the account to 16-13 at 50’ of play. But Wembley with spectacular public record of World Cup: 89,019 spectators witnessed a high intensity and challenge where English referee Wayne Barnes brought out three yellow cards against  the flanker Pablo Matera in  Argentina and flanker Richie MacCaw and center Conrad Smith for New Zealand. It was a meeting high in the physical deployment and that over the past 20' took a toll on the Pumas  squad who starred in the first half to try with youth lock Guido Petti Pagadizával, but it cost him an injury that left him out of competition at the 21' of the game. The Pumas had to shuffle the cards again and again approach followed causing problems for the All Blacks in the lines, scrum and then mauls which highlighted the Argentinian  pack. But the craft, skill and fittest in the team of  South Pacific, enabled tries by scrum half  Aaron Smith and flanker Sam Cane in transcendent moments. Now comes the second challenge in Kingsholm Stadium, Gloucester against  Georgia on Friday, where the European-Asian toned squad comes after his stunning victory over the South Pacific islanders of Tonga by 17-10.
All Blacks ont éviter les .bouleversé Pumas

La Nouvelle-Zélande a dû se débrouiller 12-13 déficit à briser ouvrir la défense de leur titre mondial avec une victoire de 26-16 sur l'Argentine dans la poule C. Cela a été déclaré avec l’ouvreur Dan Carter qui a joué quatre buts de pénalités, tandis que les Pumas se sont réveillés à tracer le compte à 16-13 à 50' de jeu. Mais Wembley avec le  public spectaculaire en Coupe du Monde: 89,019 spectateurs a connu un match de forte intensité et un défi où l'arbitre anglais Wayne Barnes  a fait sortir trois cartons jaunes au flanker Paul Matera en Argentine et au flanker Richie MacCaw et le centre Conrad Smith pour la Nouvelle-Zélande. Il était une réunion de haut dans le déploiement physique et que ces 20 dernières 'a pris un péage sur l'équipe Pumas qui a joué dans la première moitié d'essayer avec les jeunes verrouiller Guido Petti Pagadizával, mais cela lui a coûté une blessure qui l'a laissé sur la concurrence à la 21 'de la partie. Les Pumas ont dû brouiller les cartes encore et encore aborder les problèmes causant suivies pour les All Blacks dans les lignes, mêlée puis moleste qui soulignaient le pack argentin. Mais le métier, les compétences et plus fort dans l'équipe du Pacifique Sud, ont permis essais par le demi de mêlée Aaron Smith et le flanker Sam Cane dans les moments transcendants. Maintenant vient la deuxième défi Stade Kingsholm, Gloucester contre la Géorgie le vendredi, où l'équipe tonique Europe-Asie vient après son éclatante victoire sur les îles du Pacifique Sud de Tonga par 17-10.
All Blacks evitano lo sconvolgimento Pumas
Nuova Zelanda ha dovuto difendersi del 12-13 deficit cercando di rompere la difesa dell’Argentina  con una vittoria di 26-16 nel Girone C. Lo ha dovuto risolvere con l’apertura  Dan Carter, che ha piazzato quattro punizioni, mentre i Pumas si sono dovuti svegliare per rimontare il conto con il  16-13 al 50' di gioco. Ma Wembley con spettacolare marcchio per Coppa del Mondo: 89,019 spettatori che hanno assistitto ad una partita  ad alta intensità e in una sfida in cui l'arbitro inglese Wayne Barnes ha sventolato tre cartellini gialli contro il flanker Pablo Matera in Argentina ed il  flanker Richie MacCaw ed il centro Conrad Smith per la Nuova Zelanda. E 'stata una sfida ad alto livello nella prestazione fisica e che nel corso degli ultimi 20' ha preso un tributo per la squadra dei Pumas che ha recitato nel primo tempo con metal del  giovane seconda línea Guido Petti Pagadizával, ma gli è costato un infortunio che lo ha lasciato fuori concorso al 21' di gioco. I Pumas hanno dovuto mischiare di nuovo le carte ed affrontare i problemi che hanno causato  agli All Blacks nella touche, mischia e poi nei mauls con il pacchetto. Ma il mestiere, l’abilità e la più in forma física del team del Pacifico Sud, possibilita le mete del mediano di mischia Aaron Smith e del flanker Sam Cane nei momenti trascendenti. Ora arriva la seconda sfida a Kingsholm Stadium, di Gloucester contro la Georgia il Venerdì, dove la squadra  europea-asiatica viene tonica  dopo la sua splendida vittoria sui isolani del Sud Pacifico di Tonga per 17-10.
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario