Jockey Club Córdoba, se proclamó Bi Campeón del rugby provincial cordobés- Jockey Club Córdoba, was proclaimed the Bi Champion of Cordoba’s provincial rugby- Le Jockey Club Córdoba, a été proclamé le Bi Champion du rugby provincial de Cordoba,

 

En el ese teatro de los sueños que es el Alta Gracia Rugby Club, con 6 mil espectadores en las tribunas, el Jockey Club Córdoba se proclamó campeón del 91º Torneo Superior del rugby provincial tras superar al Jockey Club Villa María por 23-9. Por el 3º puesto Club La Tablada ganó a Urú Curé Río Cuarto por 27-26.

En partido de infracciones reiteradas, con dos amarillas para ambos equipos  y fricciones en las formaciones, el Jockey Club Córdoba entrenado por Juan Manuel Trejo Ferrer, dominó al Jockey Club Villa Maria cuando desplegó  su juego y poniendo a sus tres cuartos en acción y fueron determinantes al momento de sacar ventaja.

Fue el desafío del marcador teniendo como protagonistas al centro del Jockey Club Córdoba Felipe Mallía autor de 5 penales, sumando un sexto penal el apertura Manuel Carrara, mientras que el flanker Mateo Urani, apoyó el único try del partido, pero que no fue convertido.

Mientras que Jockey Club Villa Maria, sumó con tres penales del centro y capitán Facundo Boaglio, poniendo de relieve que las acciones de juego debían ponerse en marcha en el scrum o en los rucks y mauls, pero carecieron de la intensidad y de la continuidad para capitalizar alguna maniobra ofensiva con precisión.

Ahora para ambos clubes hípicos, le llega una pausa de reflexión, para modificar sus maniobras ofensivas en  una instancia nacional, como es el Torneo de Interior A, donde hace falta tener una plataforma ofensiva ya que el requerimiento será mayor a la dinámica con que cuenta muestro rugby a nivel provincial.

Situación que también les incumbe al dúo que ocupó el 3º y 4º como son Club La Tablada que superó a Urú  Curé Río Cuarto,  por ajustado 27-26.

Jockey Club Córdoba, was proclaimed the Bi Champion of Cordoba’s  provincial rugby

In the theater of dreams that is Alta Gracia Rugby Club, with 6,000 spectators in the stands, Jockey Club Córdoba was proclaimed champion of the 91st Superior Provincial Rugby Tournament after beating Jockey Club Villa María 23-9. For 3rd place Club La Tablada beat Urú Curé Río Cuarto by 27-26.

In a match of repeated infractions, with two yellow cards for both teams, and friction in the formations, the Jockey Club Córdoba, trained by Juan Manuel Trejo Ferrer, dominated the Jockey Club Villa Maria when they displayed their game and putting their three quarters into action and were decisive at the time of take advantage.

It was the challenge of the scoreboard having as protagonists the center of the Jockey Club Córdoba Felipe Mallía author of 5 penalties, adding a sixth penalty the fly half Manuel Carrara, while the flanker Mateo Urani, supported the only try of the game, but it was not converted.

While Jockey Club Villa Maria, added with three penalties from the center and captain Facundo Boaglio, highlighting that the game actions had to start in the scrum or in the rucks and mauls, but they lacked the intensity and continuity to capitalize on some offensive maneuver with precision.

Now for both equestrian clubs, a pause for reflection arrives, to modify their offensive maneuvers in a national instance, such as the Interior  Tournament A, where it is necessary to have an offensive platform since the requirement will be greater than the dynamics it has. I show rugby at the provincial level.

A situation that also concerns the duo that ranked 3rd and 4th, such as Club La Tablada, who beat Urú Curé Río Cuarto, by a tight 27-26

Le Jockey Club Córdoba, a été proclamé le Bi Champion du rugby provincial de Cordoba,

Dans le théâtre des rêves qu'est l'Alta Gracia Rugby Club, avec 6 000 spectateurs dans les tribunes, le Jockey Club Córdoba a été proclamé champion du 91e Tournoi Provincial Supérieur de Rugby après avoir battu le Jockey Club Villa María 23-9. Pour la 3e place, le Club La Tablada a battu Urú Curé Río Cuarto par 27-26.

Dans un match d'infractions répétées, avec deux cartons jaunes pour les deux équipes, et des frictions dans les formations, le Jockey Club Córdoba, entraîné par Juan Manuel Trejo Ferrer, a dominé le Jockey Club Villa Maria lorsqu'il a affiché son jeu et mis ses trois quarts en action et a été décisif. au moment d'en profiter.

C'était le défi du tableau de bord ayant comme protagonistes le centre du Jockey Club Córdoba Felipe Mallía auteur de 5 coupe de pénalités, ajoutant une sixième couipe de pénalité de  l'ouvreur Manuel Carrara, tandis que le flanker Mateo Urani, a soutenu le seul essai du jeu, mais il n'a pas été converti.

Alors que le Jockey Club Villa Maria, a ajouté trois coupe de pénalités du centre et du capitaine Facundo Boaglio, soulignant que les actions de jeu devaient commencer dans la mêlée ou dans les rucks et les mauls, mais ils manquaient d'intensité et de continuité pour capitaliser sur manœuvre offensive avec précision.

Désormais pour les deux clubs équestres, une pause de réflexion arrive, pour modifier leurs manœuvres offensives dans une instance nationale, comme le Tournoi del’Interieur A, où il est nécessaire d'avoir une plateforme offensive puisque l'exigence sera supérieure à la dynamique dont elle dispose.

Une situation qui concerne également le duo qui s'est classé 3e et 4e, comme le Club La Tablada, qui a battu Urú Curé Río Cuarto, par un match serré 27-26.