jueves, 9 de julio de 2026

Pumas en resiliencia a buscan redimirse ante Gales- Pumas Resiliently Seek Redemption against Wales- Les Pumas, en quête de résilience, visent la rédemption face au Pays de Galles.

Tras el redimensionamiento ante Escocia donde encajaron seria derrota frente a Escocia de 47-38, los Pumas en resiliencia buscan redimirse ante Gales en 2º test del Nations Championship 2026. El entrenador porteño Felipe Contepomi convocó 23 jugadores que buscarán el sábado en el Bicentenario en Ciudad de San Juan, redimirse ante Gales que llega al oeste argentina como gran ganador. Se presentan cinco los cambios, aunque en realidad tendrían que ser más los reemplazos en el XV inicial respecto al equipo superado ampliamente, el sábado pasado en el estadio Kempes en Ciudad de Córdoba. El cordobés Boris Wenger por santafecino Mayco Vivas, el porteño Tomás Rapetti por santiagueño Pedro Delgado, el entrerriano Marcos Kremer por el porteño Pablo Matera, el porteño Justo Piccardo por el cordobés Faustino Sánchez Valarolo y el porteño Bautista Delguy por el mendocino Rodrigo Isgró. Pero la derrota de los Pumas ante un plantel bien organizado como es la Escocia entrenada por Gregor Townsend, dejó huellas visibles en la inoperancia de la cobertura defensiva a lo largo de los 80´ de juego. El centro del campo obligaba a cambiar los dos centros: tanto el cordobés Faustino Sánchez Valarolo, como el porteño Lucio Cinti; como se hizo con el dúo Wenger-Rapetti, reemplazando dúo Vivas-Delgado. Para el entrenador porteño Felipe Contepomi, ´´Hay cambios que son estratégicos, algunos por competencia, otros que son por circunstancias”. “Cuando uno hace la selección tiene la información más detallada de cómo están física y mentalmente, y nosotros elegimos los 23 que creemos que mejor nos pueden representar´´, resaltó. Recordando que ´´para mejorar la producción del partido pasado (por derrota ante Escocia de 47-38), ya con dos semanas de trabajo tendrán más cohesión en lo que es nuestra identidad de juego.” Hoy, Escocia subió en el ranking mundial al 5º lugar a expensas de Los Pumas derrumbados al 7º escalón de una tabla, donde fueron ellos la sorpresa de la primera ronda en el flamante campeonato mundial.
Mientras tanto, el entrenador de Gales, Steve Tandy, hizo tres cambios en el XV inicial, respecto al triunfo ante Fidji de 39-24, del sábado pasado en el estadio Principality de Cardiff. James Botham será el flanker del lado ciego, con Jac Morgan como flanker del lado abierto. El octavo Aaron Wainwright, quien debutó con Gales hace ocho años en San Juan, continúa como titular. Sam Costelow será el apertura, con Tomos Williams como medio scrum, mientras que Ellis Mee será titular como wing junto a Josh Adams. Blair Murray volverá a ser full back. Entre los suplentes, Gales celebrará dos hitos el sábado: el hooker Ryan Elias disputará su 50º Cap, mientras que el flanker Kane James debutará con la selección. El wing Louis Rees-Zammit va al banco y Teddy Williams como Max Llewellyn, también fueron convocados el entrenador Steve Tandy y podrían debutar en este Campeonato de Naciones. “Hay tres cambios esta semana. Creo que es gran oportunidad para los chicos que se incorporan. Un reto emocionante”, expresó Steve Tandy, mientras sus pupilos buscan confirmar la victoria contra Fidji. “Este fin de semana esperamos seguir mejorando tras el rendimiento de la semana pasada. Será una oportunidad increíble para nosotros jugar fuera de casa, lo cual siempre es emocionante´´. ´´Creo que es una muy buena prueba para ver en qué nivel estamos. Sabemos que Argentina es un equipo muy apasionado y habilidoso”, resaltó Steve Tandy. Sobre el hito de Elías con Gales, Tandy dijo: “La historia de Ryan es increíble. Es un líder excepcional, una persona excepcional, y lo más importante, creo que ha aportado mucho valor a nuestro grupo. Es un logro increíble alcanzar los 50 caps. Es un honor que se merece”. En cuanto a James, que aún no ha debutado con la selección, añadió: “Kane es un jugador emocionante. Es muy potente y rápido”. “La forma en que se ha integrado al equipo y se ha metido de lleno es impresionante: no ha dudado en nada de lo que hace. Transmite mucha energía, es sumamente meticuloso en todo, prestando atención a los detalles. Estoy muy emocionado de ver a Kane debutar con la selección este fin de semana.” Los equipos: Argentina: 15. Santiago Carreras; 14. Bautista Delguy, 13. Lucio Cinti, 14. Justo Piccardo y 11. Mateo Carreras; 10. Tomás Albornoz y 9. Gonzalo García; 8. Marcos Kremer,7. Joaquín Oviedo y 6. Santiago Grondona; 5. Matías Alemanno y 4. Guido Petti Pagadizábal; 3. Tomás Rapetti, 2. Julián Montoya (Cap.) y 1. Boris Wenger. Suplentes: 16. Ignacio Ruiz, 17. Mayco Vivas, 18. Francisco Coria, 19. Franco Molina, 20. Pablo Matera, 21. Simón Benítez Cruz, 22. Matías Moroni y 23. Ignacio Mendy. Entrenador: Felipe Contepomi. Gales: 15 Blair Murray, 14 Ellis Mee, 13 Eddie James, 12 Joe Hawkins, y 11 Josh Adams; 10 Sam Costelow, y 9 Tomos Williams; 8 Aaron Wainwright, 7 Jac Morgan, y 6 James Botham; 5 Adam Beard, y 4 Ben Carter; 3 Dillon Lewis, 2 Dewi Lake (Cap.), y 1 Rhys Carre. Suplentes: 16 Ryan Elias, 17 Nicky Smith, 18 Ben Warren, 19 Teddy Williams, 20 Kane James, 21 Kieran Hardy, 22 Max Llewellyn, y 23 Louis Rees-Zammit. Entrenador: Steve Tandy Sábado, 11 de julio de 2026 en Estadio Bicentenario, en Ciudad de San Juan a las 16:10 hrs. Árbitro: Paul Williams (Nueva Zelanda). Jueces de línea: 1. Angus Gardner (Australia), 2. Nika Amashukeli (Georgia). Of.TV: Eric Gauzins (Francia). 4º Árbitro: Brett Cronan (Australia). Pumas Resiliently Seek Redemption Against Wales
After a disappointing 47-38 defeat to Scotland, the Pumas, showing resilience, seek redemption against Wales in their second test of 2026 Nations Championship. Buenos Aires´s coach Felipe Contepomi has called up 23 players who will look to redeem themselves against Wales on Saturday at Bicentenario Stadium in San Juan City. Wales arrive in western Argentina as the clear winners. There are five changes to the starting XV, although in reality, there should be more replacements compared to the team that was soundly defeated last Saturday at Kempes Stadium in Córdoba City. Boris Wenger from Córdoba was replaced by Mayco Vivas from Santa Fe, Tomás Rapetti from Buenos Aires by Pedro Delgado from Santiago del Estero, Marcos Kremer from Entre Ríos by Pablo Matera from Buenos Aires, Justo Piccardo from Buenos Aires by Faustino Sánchez Valarolo from Córdoba, and Bautista Delguy from Buenos Aires by Rodrigo Isgró from Mendoza. But the Pumas' defeat against a well-organized team like Scotland, coached by Gregor Townsend, left visible marks on the ineffectiveness of their defensive coverage throughout the 80 minutes of play. The midfield required changes to both centres: Faustino Sánchez Valarolo from Córdoba and Lucio Cinti from Buenos Aires; as was done with the Wenger-Rapetti duo, replaced Vivas-Delgado duo. For Buenos Aires´s coach Felipe Contepomi, "There are strategic changes, some due to competition, others due to circumstances." "When you make the selection, you have the most detailed information about their physical and mental condition, and we choose the 23 players we believe can best represent us," he emphasized. He added that "to improve on their performance in the last match (a 47-38 loss to Scotland), with two weeks of training they will have greater cohesion in terms of our playing style." Today, Scotland climbed to 5th in world rankings at the expense of Los Pumas, who plummeted to 7th in a table where they were the surprise of the first round of the brand-new Championship World Cup. Meanwhile, Wales coach Steve Tandy made three changes to his starting XV from last Saturday's 39-24 victory over Fiji at Principality Stadium in Cardiff. James Botham will be the blindside flanker, with Jac Morgan at wideside. Number eight Aaron Wainwright, who made his Welsh debut eight years ago in San Juan, remains in the starting lineup. Sam Costelow will be the fly-half, with Tomos Williams at scrum-half, while Ellis Mee will start on the wing alongside Josh Adams. Blair Murray will return at fullback. Among the substitutes, Wales will celebrate two milestones on Saturday: hooker Ryan Elias will be playing in his 50th World Cup, while flanker Kane James will make his international debut. Welsh winger Louis Rees-Zammit is on the bench, and Teddy Williams and Max Llewellyn have also been called up by coach Steve Tandy and could make their debuts in this Nations Championship. “There are three changes this week. I think it’s a great opportunity for the lads coming in. An exciting challenge,” said Steve Tandy, as his players look to build on their victory against Fiji. “This weekend we hope to continue improving on last week’s performance. It will be an incredible opportunity for us to play away from home, which is always exciting.” “I think it’s a very good test to see where we stand. We know Argentina is a very passionate and skillful team,” Steve Tandy emphasized. Regarding Elias’s milestone with Wales, Tandy said: “Ryan’s story is incredible. He’s an exceptional leader, an exceptional person, and most importantly, I think he’s brought so much value to our squad. Reaching 50 caps is an incredible achievement.” It's an honor he deserves.”
Regarding James, who has yet to make his debut for the national team, he added: “Kane is an exciting player. He's very powerful and fast.” “The way he's integrated into the team and fully committed is impressive: he hasn't hesitated in anything he does. He transmits a lot of energy, he's extremely meticulous in everything, paying attention to detail. I'm very excited to see Kane make his debut for the national team this weekend.” The teams: Argentina: 15. Santiago Carreras; 14. Bautista Delguy, 13. Lucio Cinti, 14. Justo Piccardo and 11. Mateo Carreras; 10. Tomás Albornoz and 9. Gonzalo García; 8. Marcos Kremer,7. Joaquín Oviedo and 6. Santiago Grondona; 5. Matías Alemanno and 4. Guido Petti Pagadizábal; 3. Tomás Rapetti, 2. Julián Montoya (Cap.) and 1. Boris Wenger. Substitutes: 16. Ignacio Ruiz, 17. Mayco Vivas, 18. Francisco Coria, 19. Franco Molina, 20. Pablo Matera, 21. Simón Benítez Cruz, 22. Matías Moroni and 23. Ignacio Mendy. Coach: Felipe Contepomi. Wales: 15 Blair Murray, 14 Ellis Mee, 13 Eddie James, 12 Joe Hawkins, and 11 Josh Adams; 10 Sam Costelow, and 9 Tomes Williams; 8 Aaron Wainwright, 7 Jac Morgan, and 6 James Botham; 5 Adam Beard, and 4 Ben Carter; 3 Dillon Lewis, 2 Dewi Lake (Cap.), and 1 Rhys Carre. Substitutes: 16 Ryan Elias, 17 Nicky Smith, 18 Ben Warren, 19 Teddy Williams, 20 Kane James, 21 Kieran Hardy, 22 Max Llewellyn, and 23 Louis Rees-Zammit. Coach: Steve Tandy Saturday, July 11, 2026 at Estadio Bicentenario, in San Juan, Argentina at 4:10 PM. Referee: Paul Williams (New Zealand). Assistant Referees: 1. Angus Gardner (Australia), 2. Nika Amashukeli (Georgia). TV Official: Eric Gauzins (France). Fourth Official: Brett Cronan (Australia). Les Pumas, en quête de résilience, visent la rédemption face au Pays de Galles. Après une défaite décevante (47-38) contre l'Écosse, les Pumas, faisant preuve de résilience, tenteront de se racheter face au Pays de Galles lors de leur deuxième test-match du Tournoi des Nations 2026. Le sélectionneur de Buenos Aires, Felipe Contepomi, a convoqué 23 joueurs qui auront à cœur de se racheter face au Pays de Galles samedi au stade Bicentenario de San Juan. Les Gallois arrivent dans l'ouest de l'Argentine en position de vainqueurs. Cinq changements ont été opérés dans le XV de départ, même si, en réalité, il aurait fallu davantage de remplaçants par rapport à l'équipe largement battue samedi dernier au stade Kempes de Córdoba. Boris Wenger de Cordoue a été remplacé par Mayco Vivas de Santa Fe, Tomás Rapetti de Buenos Aires par Pedro Delgado de Santiago del Estero, Marcos Kremer d'Entre Ríos par Pablo Matera de Buenos Aires, Justo Piccardo de Buenos Aires par Faustino Sánchez Valarolo de Cordoue et Bautista Delguy de Buenos Aires par Rodrigo Isgró de Mendoza. Mais la défaite des Pumas face à une équipe bien organisée comme l'Écosse, entraînée par Gregor Townsend, a laissé des traces visibles sur l'inefficacité de leur couverture défensive tout au long des 80 minutes de jeu.
Le milieu de terrain a nécessité des changements dans les deux centres : Faustino Sánchez Valarolo de Cordoue et Lucio Cinti de Buenos Aires ; comme cela a été fait avec le duo Wenger-Rapetti, a remplacé le duo Vivas-Delgado. Pour Felipe Contepomi, sélectionneur de Buenos Aires, « il y a des changements stratégiques, certains liés à la concurrence, d'autres aux circonstances ». « Au moment de la sélection, nous disposons d'informations très précises sur la condition physique et mentale des joueurs, et nous choisissons les 23 joueurs qui, selon nous, nous représentent le mieux », a-t-il souligné. Il a ajouté : « Afin d'améliorer leur performance du dernier match (une défaite 47-38 contre l'Écosse), deux semaines d'entraînement leur permettront de mieux s'adapter à notre style de jeu. » Aujourd'hui, l'Écosse grimpe à la 5e place du classement mondial, aux dépens des Pumas, qui dégringolent à la 7e place, eux qui ont pourtant créé la surprise lors de la première journée de la nouvelle Coupe du Monde. Par ailleurs, Steve Tandy, sélectionneur du Pays de Galles, a effectué trois changements dans son XV de départ par rapport à la victoire 39-24 contre les Fidji samedi dernier au Principality Stadium de Cardiff. James Botham occupera le poste de troisième ligne aile fermé, et Jac Morgan celui de troisième ligne aile. Le numéro huit Aaron Wainwright, qui a fait ses débuts avec le Pays de Galles il y a huit ans à San Juan, est de nouveau titulaire. Sam Costelow occupera le poste de demi d'ouverture, Tomos Williams celui de demi de mêlée, tandis qu'Ellis Mee débutera à l'aile aux côtés de Josh Adams. Blair Murray fera son retour à l'arrière. Du côté des remplaçants, le Pays de Galles fêtera deux événements marquants samedi : le talonneur Ryan Elias disputera sa 50e Coupe du monde, tandis que le flanker Kane James fera ses débuts internationaux. L'ailier gallois Louis Rees-Zammit est sur le banc, et Teddy Williams et Max Llewellyn ont également été convoqués par le sélectionneur Steve Tandy et pourraient faire leurs débuts lors de ce Tournoi des Nations. « Il y a trois changements cette semaine. Je pense que c'est une excellente opportunité pour les joueurs qui entrent en jeu. Un défi passionnant », a déclaré Steve Tandy, alors que ses joueurs cherchent à confirmer leur victoire contre les Fidji. « Ce week-end, nous espérons poursuivre sur notre lancée de la semaine dernière. Ce sera une formidable opportunité de jouer à l'extérieur, ce qui est toujours stimulant. »
« Je pense que c'est un excellent test pour évaluer notre niveau. Nous savons que l'Argentine est une équipe très passionnée et talentueuse », a souligné Steve Tandy. Concernant le cap des 50 sélections d'Elias avec le Pays de Galles, Tandy a déclaré : « L'histoire de Ryan est incroyable. C'est un leader exceptionnel, une personne exceptionnelle et, surtout, je pense qu'il a apporté énormément à notre équipe. Atteindre 50 sélections est un accomplissement incroyable. C'est un honneur qu'il mérite amplement. » À propos de James, qui n'a pas encore fait ses débuts en équipe nationale, il a ajouté : « Kane est un joueur passionnant. Il est très puissant et rapide. » « Son intégration au sein de l'équipe et son engagement total sont impressionnants : il n'a hésité dans rien. Il transmet beaucoup d'énergie, il est extrêmement méticuleux et attentif aux détails. » Je suis impatient de voir Kane faire ses débuts en équipe nationale ce week-end. Les équipes : Argentine: 15. Santiago Carreras; 14. Bautista Delguy, 13. Lucio Cinti, 14. Justo Piccardo et 11. Mateo Carreras ; 10. Tomás Albornoz et 9. Gonzalo García ; 8. Marcos Kremer,7. Joaquín Oviedo et 6. Santiago Grondona ; 5. Matías Alemanno et 4. Guido Petti Pagadizábal ; 3. Tomás Rapetti, 2. Julián Montoya (Cap.) et 1. Boris Wenger. Remplaçants : 16. Ignacio Ruiz, 17. Mayco Vivas, 18. Francisco Coria, 19. Franco Molina, 20. Pablo Matera, 21. Simón Benítez Cruz, 22. Matías Moroni et 23. Ignacio Mendy. Entraîneur: Felipe Contepomi. Pays de Galles: 15 Blair Murray, 14 Ellis Mee, 13 Eddie James, 12 Joe Hawkins et 11 Josh Adams ; 10 Sam Costelow et 9 Tomes Williams ; 8 Aaron Wainwright, 7 Jac Morgan et 6 James Botham ; 5 Adam Beard et 4 Ben Carter ; 3 Dillon Lewis, 2 Dewi Lake (Cap.) et 1 Rhys Carre. Remplaçants : 16 Ryan Elias, 17 Nicky Smith, 18 Ben Warren, 19 Teddy Williams, 20 Kane James, 21 Kieran Hardy, 22 Max Llewellyn et 23 Louis Rees-Zammit. Entraîneur: Steve Tandy.
Samedi 11 juillet 2026 à l’Estadio Bicentenario de San Juan, Argentine, à 16h10. Arbitre: Paul Williams (Nouvelle-Zélande). Arbitres assistants : 1. Angus Gardner (Australie), 2. Nika Amashukeli (Géorgie). Arbitre vidéo : Eric Gauzins (France). Quatrième arbitre: Brett Cronan (Australie).

lunes, 6 de julio de 2026

Los Pumitas buscan ir a semifinales contra Inglaterra- Pumitas are looking to reach semifinals against England- Les Pumitas visent une place en demi-finale face à l'Angleterre

El Mundial M20 llega a instancias decisivas en fase de grupos que se están disputando en las ciudades de Tbilisi y Kutaisi en Georgia 2026, donde Los Pumitas buscan las semifinales contra Inglaterra. Los dos mejores de la zona C se enfrentan para determinar quién estará en semifinales entre Pumitas y Colts M20, mañana en Avchala Stadium de Tbilisi a las 08:30 h (hora argentina). Argentina buscará ganar los tres partidos de la fase de grupos en un Campeonato Mundial Juvenil por tan solo tercera vez, tras haberlo logrado en 2012 y 2016. Sudáfrica, campeona defensora, enfrenta Gales en final Grupo A; Nueva Zelanda desafía Italia en Grupo B; Inglaterra y Argentina se miden en Grupo C; y Australia-Francia van por liderato en Grupo D. Los Pumitas entrenados por el porteño Nicolás Fernández Miranda presentan la misma formación titular, tras las goleadas a Estados Unidos e Irlanda. Además, Los Pumitas son el único equipo con un 100% de efectividad en los lines y con el full back tucumano Simon Pfister que se presenta como máximo anotador de tries con cinco ensayos. El entrenador inglés, Andy Titterrell, con 11 cambios en formación inicial busca que los Colts M20 ganen el Grupo C con victoria sobre Los Pumitas M20, tras ganar con punto bonus a Irlanda y Estados Unidos. Para Andy Titterrell, “Argentina es una nación orgullosa del rugby y ha comenzado bien el torneo, lo cual es una oportunidad emocionante para nosotros”. ´´Mantienen el mismo equipo titular, demostrando excelente estado en los dos primeros partidos, y con objetivo de consolidar sus contundentes triunfos ante Estados Unidos e Irlanda´´, dijo Titterrell. Los Pumitas son el único equipo con un 100% de efectividad en los saques de banda tras dos partidos, y Simon Pfister es su máximo anotador de tries con cinco. Sin embargo, Inglaterra ha ganado sus cuatro encuentros de grupo contra Argentina en el Campeonato Mundial Junior. Los Pumitas presentarán los mismos 23 jugadores que golearon a Irlanda.
El ganador del encuentro clasificará a semifinales, ya que los mejores de cada grupo promocionan a esa instancia. Por su parte, los segundos competirán del 5º al octavo 8º puesto. Los terceros y cuartos disputarán las posiciones del 9º al 12º y 13º al 16º, respectivamente. Fixture: Fecha 1 – Los Pumitas 78 - Estados Unidos 14 Fecha 2 – Los Pumitas 62 - Irlanda 40 Fecha 3 – Martes 7 de julio | 08:30 h (hora argentina) Los Pumitas vs. Inglaterra Los Pumitas: 1 Benjamín Farias Cerioni (Universitario RC – Unión de Rugby de Tucumán), 2 Manuel Cuneo Camargo (San Juan RC – Unión Sanjuanina de Rugby) y 3 Bautista Salinas Mallea (Los Tordos R.C – Unión de Rugby de Cuyo); 4 Joaquín Pascual Viale (Alumni – URBA) y 5 Bautista Benavides (Santa Fe RC – Unión Santafesina de Rugby); 6 Tomás Dande (Huirapuca R.C – Unión de Rugby de Tucumán) (capitán), 7 Jerónimo Sorondo (Belgrano Athletic – URBA) y 8 Federico Torre (Córdoba Athletic Club– Unión Cordobesa de Rugby); 9 Juan Preumayr (Jockey Club de Rosario – Unión de Rugby de Rosario) y 10 Federico Serpa (Los Tordos RC – Unión de Rugby de Cuyo); 11 Luciano Avaca (Tala RC – Unión Cordobesa de Rugby), 12 Benjamín Ordiz (Los Caranchos – Unión de Rugby de Rosario), 13 Pedro Coll (Tigres R.C – Unión de Rugby de Salta) (vicecapitán), 14 Bautista Lescano (CAE – Unión Entrerriana de Rugby) y 15 Simón Pfister (Tucumán RC – Unión de Rugby de Tucumán). Suplentes: 16 Nicolás Cambiasso (Buenos Aires – URBA), 17 Fabrizio Cebron (Regatas de Bella Vista – URBA), 18 Federico Narváez (Atlético del Rosario – Unión de Rugby de Rosario), 19 Felipe Hygonenq (Alumni – URBA), 20 Basilio Cañas (CAE – Unión Entrerriana de Rugby), 21 Valentino Reggiardo (Deportiva Francesa – URBA), 22 Manuel Giannantonio (Tala RC – Unión Cordobesa de Rugby), 23 Ramón Fernández Miranda (Hindú – URBA) Pumitas are looking to reach semifinals against England- The U20 World Cup reaches its decisive group stage, currently being played in Tbilisi and Kutaisi, Georgia, where Los Pumitas (Argentina's U20 team) are seeking a semifinal berth against England. The top two teams from Pool C will face off to determine who will advance to semifinals between Argentina and England, tomorrow at Avchala Stadium in Tbilisi at 8:30 AM (Argentinian time). Argentina will be looking to win all three of their pool stage matches in a Junior World Championship for only the third time, having previously achieved this feat in 2012 and 2016. Defending champions South Africa face Wales in the Pool A final; New Zealand takes on Italy in Pool B; England and Argentina meet in Pool C; and Australia and France vie for the top spot in Pool D. The Pumitas, coached by Buenos Aires´s Nicolás Fernández Miranda, field the same starting lineup after their resounding victories against the United States and Ireland. Furthermore, Los Pumitas are the only team with a 100% lineout success rate, and Tucumán´s Simon Pfister is their top try scorer with five tries. English coach Andy Titterrell, with 11 changes to starting lineup, is looking for Colts U20s to win Pool C with over Los Pumitas U20s, following their bonus-point wins against Ireland and United States. For England´s coach Andy Titterrell, “Argentina is a proud rugby nation and has started the tournament well, which is an exciting opportunity for us.” “They’ve kept the same starting lineup, demonstrating excellent form in first two matches, and aim to consolidate their convincing wins against United States and Ireland,” said Titterrell. Los Pumitas are the only team with a 100% lineout success rate after two matches, and Simon Pfister is their top try scorer with five.
However, England has won all four of its pool matches against Argentina in the Junior World Championship. Los Pumitas will field the same 23 players who thrashed Ireland. The winner of the match will qualify for the semifinals, as the top team from each pool advances to that stage. The runners-up will compete for 5th to 8th place. The third and fourth-placed teams will compete for 9th to 12th and 13th to 16th place, respectively. Schedule: Matchday 1 – Los Pumitas 78 - USA 14 Matchday 2 – Los Pumitas 62 - Ireland 40 Matchday 3 – Tuesday, July 7 | 8:30 AM (Argentine time) Los Pumitas vs. England Los Pumitas: 1 Benjamín Farias Cerioni (Universitario RC – Tucumán Rugby Union), 2 Manuel Cuneo Camargo (San Juan RC – Sanjuanina Rugby Union) and 3 Bautista Salinas Mallea (Los Tordos R.C – Cuyo Rugby Union); 4 Joaquín Pascual Viale (Alumni – URBA) and 5 Bautista Benavides (Santa Fe RC – Unión Santafesina de Rugby); 6 Tomás Dande (Huirapuca R.C – Unión de Rugby de Tucumán) (captain), 7 Jerónimo Sorondo (Belgrano Athletic – URBA) and 8 Federico Torre (Córdoba Athletic Club – Unión Cordobesa de Rugby); 9 Juan Preumayr (Jockey Club de Rosario – Unión de Rugby de Rosario) and 10 Federico Serpa (Los Tordos RC – Unión de Rugby de Cuyo); 11 Luciano Avaca (Tala RC – Cordoba Rugby Union), 12 Benjamín Ordiz (Los Caranchos – Rosario Rugby Union), 13 Pedro Coll (Tigres R.C – Salta Rugby Union) (vice-captain), 14 Bautista Lescano (CAE – Entre Ríos Rugby Union) and 15 Simón Pfister (Tucumán RC – Tucumán Rugby Union). Substitutes: 16 Nicolás Cambiasso (Buenos Aires – URBA), 17 Fabrizio Cebron (Regatas de Bella Vista – URBA), 18 Federico Narváez (Atlético del Rosario – Unión de Rugby de Rosario), 19 Felipe Hygonenq (Alumni – URBA), 20 Basilio Cañas (CAE – Unión Entrerriana de Rugby), 21 Valentino Reggiardo (Deportiva Francesa – URBA), 22 Manuel Giannantonio (Tala RC – Unión Cordobesa de Rugby), 23 Ramón Fernández Miranda (Hindú – URBA). Les Pumitas visent une place en demi-finale face à l'Angleterre - La Coupe du Monde U20 entre dans sa phase de groupes décisive, qui se déroule actuellement à Tbilissi et Koutaïssi, en Géorgie. Les Pumitas (l'équipe nationale argentine U20) y affronteront l'Angleterre en demi-finale. Les deux meilleures équipes de la poule C s'affronteront demain au stade Avchala de Tbilissi à 8h30 (heure argentine) pour déterminer qui accédera à la demi-finale entre l'Argentine et l'Angleterre.
L'Argentine tentera de remporter ses trois matchs de poule lors d'un Championnat du Monde Junior pour la troisième fois seulement, après avoir réalisé cet exploit en 2012 et 2016. Le tenant du titre, l'Afrique du Sud, affrontera le Pays de Galles en finale de la poule A ; la Nouvelle-Zélande sera opposée à l'Italie dans la poule B ; l'Angleterre et l'Argentine se rencontreront dans la poule C. L'Australie et la France se disputent la première place de la poule D. Les Pumitas, entraînés par Nicolás Fernández Miranda (Buenos Aires), alignent le même XV de départ après leurs victoires éclatantes contre les États-Unis et l'Irlande. De plus, les Pumitas sont la seule équipe à afficher un taux de réussite de 100 % en touche, et Simon Pfister (Tucumán) est leur meilleur marqueur d'essais avec cinq réalisations. Pour Andy Titterrell, sélectionneur de l'Angleterre : « L'Argentine est une nation de rugby fière de son histoire et a bien entamé le tournoi, ce qui représente une belle opportunité pour nous. »
« Ils ont conservé le même onze de départ, affichant une excellente forme lors de leurs deux premiers matchs, et visent à confirmer leurs victoires convaincantes contre les États-Unis et l'Irlande », a déclaré Titterrell. Les Pumitas sont la seule équipe à afficher un taux de réussite de 100 % en touche après deux matchs, et Simon Pfister est leur meilleur marqueur d'essais avec cinq réalisations. Cependant, l'Angleterre a remporté ses quatre matchs de poule contre l'Argentine lors du Championnat du monde junior. Les Pumitas aligneront les mêmes 23 joueurs qui ont écrasé l'Irlande. Le vainqueur de ce match se qualifiera pour les demi-finales, la première équipe de chaque poule accédant à ce stade. Les deuxièmes de poule s'affronteront pour les places de 5 à 8. Les équipes classées troisième et quatrième disputeront respectivement les matchs pour les places de 9 à 12 et de 13 à 16. Calendrier: 1ère journée – Los Pumitas 78 – USA 14 2e journée – Los Pumitas 62 - Irlande 40 3e journée – mardi 7 juillet | 8h30 (heure argentine)
Los Pumitas contre l’Angleterre Los Pumitas : 1 Benjamín Farias Cerioni (Universitario RC – Tucumán Rugby Union), 2 Manuel Cuneo Camargo (San Juan RC – Sanjuanina Rugby Union) et 3 Bautista Salinas Mallea (Los Tordos R.C – Cuyo Rugby Union) ; 4 Joaquín Pascual Viale (Anciens – URBA) et 5 Bautista Benavides (Santa Fe RC – Unión Santafesina de Rugby) ; 6 Tomás Dande (Huirapuca R.C – Unión de Rugby de Tucumán) (capitaine), 7 Jerónimo Sorondo (Belgrano Athletic – URBA) et 8 Federico Torre (Córdoba Athletic Club – Unión Cordobesa de Rugby) ; 9 Juan Preumayr (Jockey Club de Rosario – Unión de Rugby de Rosario) et 10 Federico Serpa (Los Tordos RC – Unión de Rugby de Cuyo) ; 11 Luciano Avaca (Tala RC – Cordoba Rugby Union), 12 Benjamín Ordiz (Los Caranchos – Rosario Rugby Union), 13 Pedro Coll (Tigres R.C – Salta Rugby Union) (vice-capitaine), 14 Bautista Lescano (CAE – Entre Ríos Rugby Union) et 15 Simón Pfister (Tucumán RC – Tucumán Rugby Union). Remplaçants : 16 Nicolás Cambiasso (Buenos Aires – URBA), 17 Fabrizio Cebron (Regatas de Bella Vista – URBA), 18 Federico Narváez (Atlético del Rosario – Unión de Rugby de Rosario), 19 Felipe Hygonenq (Alumni – URBA), 20 Basilio Cañas (CAE – Unión Entrerriana de Rugby), 21 Valentino. Reggiardo (Deportiva Francesa – URBA), 22 ans Manuel Giannantonio (Tala RC – Unión Cordobesa de Rugby), 23 ans Ramón Fernández Miranda (Hindú – URBA).

jueves, 2 de julio de 2026

Los Pumitas, apuntan a final tras arrollar Irlanda- Argentina's U20 team aims for the final after crushing Ireland U20-L'Argentine des moins 20 ans vise la finale après sa victoire écrasante contre l'Irlande M20.

En la segunda ronda del Mundial M20 de Georgia, Los Pumitas en zona C, arrollaron Irlanda por 62-40 (31-7) con despliegue de alto vuelo, sufriendo en ciertos momentos y definiendo sobre el final. Hubo comienzo soñado con jugadas del wing y tryman cordobés Luciano Avaca (Tala Rugby Club) quién abrió el marcador, y que después hizo doblete para convertirse en bandera de Los Pumitas. Argentina tras segunda goleada, tiene ventaja sobre Inglaterra, debido a una diferencia explosiva de +86 puntos (+35 de Inglaterra) tras superar a Estados Unidos por 78–14 y a Irlanda por 62–40. Inglaterra está a la par de Los Pumitas con 10 puntos después de ajustada victoria sobre Irlanda por 34–27 y arrollando Estados Unidos por 68–40 por lo que el martes tendrán un duro desafío. Con impresionante primer tiempo Los Pumitas sentaron las bases para emocionante victoria con punto bonus sobre Irlanda en Tiflis. Esa performance del equipo entrenado por el porteño Nicolás Fernández Miranda, y le permite disputar con ventajas el crucial partido decisivo en Grupo C contra Inglaterra el próximo martes. En el sexto encuentro del Campeonato Mundial Juvenil entre ambos equipos, Los Pumitas lograron su tercera victoria, vengando la derrota ante Irlanda de 37-7 encajada en semifinales de 2016. Irlanda amenazó con remontada en segunda tiempo consiguiendo punto bonus por seis tries, pero sus esperanzas de título se esfumaron, ya que Argentina sumó su segunda victoria consecutiva con ocho tries. Los Pumitas lideraban 31-7 al descanso y, a pesar de encajar cinco tries en el complemento, siguieron anotando para sellar un triunfon memorable en la capital georgiana. El wing Luciano Avaca anotó el primer try en la bandera izquierda y, poco después, el apertura Federico Serpa Laporte culminó brillante jugada de larga distancia con una escapada individual. Irlanda se fue recuperando y contraatacó a mitad de la primera parte cuando el hooker Rian Handley que anotó un try tras un maul. Pero expulsión temporal del wing Daniel Ryan a los 31´ resultó fatal, ya que el devastador contraataque de Los Pumitas les permitió anotar dos tries más y asegurar el punto bonus antes de la pausa. El full back tucumano Simon Pfister anotó un try a los 34´ tras brillante jugada de manejo del balón, y el flanker y capitán tucumano Tomás Dande anotó a los 36´ para el 31-7 en final del primer tiempo. El full back Simón Pfister completó su doblete al inicio del complemento llegando a 5 tries en el torneo, antes que Luciano Avaca, Bautista Lescano y Manuel Giannantonio aumentaran la ventaja. Irlanda demostró espíritu y fue recompensada con tries en el segundo tiempo con Charlie O'Shea (dos), Jack Deegan, Blake McClean y Josh Neill, pero no alcanzó. Los equipos: Los Pumitas (62): 1. Benjamín Farías Cerioni, 2. Manuel Cuneo Camargo, y 3. Bautista Salinas Mallea, 4. Joaquín Pascual Viale, y 5. Bautista Benavides, 6. Tomás Dande (Cap.), 7. Jerónimo Sorondo, y 8. Federico Torre, 9. Juan Preumayr, y 10. Federico Serpa Laporte, 11. Luciano Avaca, 12. Benjamín Ordiz Yujnovsky, 13. Pedro Coll, 14. Bautista Lescano, y 15. Simón Pfister. Tambiñwn jugaron: 16. Nicolás Cambiasso, 17. Fabrizio Cebron, 18. Federico Narváez, 19. Felipe Hygonenq, 20. Basilio Canas, 21. Valentino Reggiardo, 22. Manuel Giannantonio, y 23. Ramón Fernández Miranda. Entrenador: Nicolás Fernández Miranda. Irlanda (40): 1. Max Doyle, 2. Rian Handley, y 3. Sam Bishti (C), 4. Joe Finn, y 5. Donnacha McGuire, 6. Josh Neill, 7. Alex Lautsou, y 8. Diarmaid O'Connell, 9. Christopher Barrett, y 10. Tom Wood, 11. Daniel Ryan, 12. James O'Leary, 13. Jack Deegan, 14. Charlie Molony, y 15. Noah Byrne. También jugaron: 16. Duinn Maguire, 17. Adam Cooper, 18. Black McClean, 19. Dylan McNeice, 20. Ben Blaney, 21. James O'Dwyer, 22. Charlie O'Shea, 23. Robert Carney. Entrenador: Andrew Browne. Marcadores: Primer tiempo: 2' Try de Luciano Avaca convertido por Federico Serpa Laporte (LP), 9' Try y conversión de Federico Serpa Laporte (LP), 20' Try de Rian Handley convertido por Charlie O'Shea (Irlanda), 31' Penal convertido por Federico Serpa Laporte (LP), 33' Try de Simón Pfister convertido por Federico Serpa Laporte (LP), 35' Try de Tomás Dande convertido por Federico Serpa Laporte (LP).
Parcial: Los Pumitas 31-Irlanda 7 Segundo tiempo: 45' Try de Simón Pfister convertido por Federico Serpa Laporte (LP), 49' Try y conversión de Charlie O'Shea (Irlanda), 52' Try de Luciano Avaca convertido por Federico Serpa Laporte (LP), 55' Try de Jack Deegan convertido por Charlie O'Shea (I), 60' Try de Blake McClean convertido por Charlie O'Shea (Irlanda), 67' Try y conversión de Charlie O'Shea (Irlanda), 72' Penal convertido por Federico Serpa Laporte (LP), 74' Try de Bautista Lescano convertido por Federico Serpa Laporte (LP), 75' Try de Manuel Giannantonio convertido por Federico Serpa Laporte (LP), 80' Try de Josh Neill (Irlanda). Resultado Final: Los Pumitas 62- Irlanda 40 Amonestados: PT: 30' Daniel Ryan (Irlanda). ST: 47' Benjamín Ordiz Yujnovsky (LP). Estadio: Avchala Stadium, Tbilisi. Árbitro: Reuben Keane (Australia). Argentina's U20 team aims for the final after crushing Ireland In second round of U20 World Championship in Georgia, Argentina's U20 team, playing in Pool C, crushed Ireland U20 by 62-40 (31-7) with a high-flying performance, enduring some tense moments before sealing the victory in final minutes. The match began with a dream start, featuring plays by Córdoba´s wing and tryman Luciano Avaca (Tala Rugby Club), who opened the scoring and later added a brace, becoming the hero for Argentina. After their second resounding victory, Argentina holds a commanding lead over England, thanks to an explosive +86-point advantage (to England's +35) after defeating United States 78-14 and Ireland 62-40. England is level with Argentina on 10 points after a narrow 34-27 victory over Ireland and a crushing 68-40 win over United States, meaning they face a tough challenge on Tuesday. With an impressive first half, Los Pumitas laid the foundation for a thrilling bonus-point victory over Ireland at Tbilisi. This performance by the team coached by Buenos Aires´s Nicolás Fernández Miranda gives them an advantage heading into the crucial decisive match in Pool C against England next Tuesday. In the sixth meeting of Junior World Championship between the two teams, Los Pumitas secured their third victory, avenging their 37-7 defeat to Ireland in the 2016 semifinals. Ireland threatened a comeback in the second half, earning a bonus point for six tries, but their title hopes were dashed as Argentina notched their second consecutive victory with eight tries. Los Pumitas led 31-7 at halftime and, despite conceding five tries in the second half, continued to score to seal a memorable win in the Georgian capital. Winger Luciano Avaca scored the first try in the left corner, and shortly after, fly-half Federico Serpa Laporte finished off a brilliant long-range attack with a solo run. Ireland recovered and countered midway through the first half when hooker Rian Handley scored a try after a maul. But the temporary expulsion of winger Daniel Ryan in the 31st minute proved fatal, as Los Pumitas' devastating counter-attack allowed them to score two more tries and secure the bonus point before halftime.
Tucumán´s fullback Simon Pfister scored a try in the 34th minute after a brilliant ball-handling play, and flanker and Tucumán´s captain Tomás Dande added another in 36th minute to make it 31-7 at end of first half. Fullback Simon Pfister completed his brace at the start of the second half, reaching five tries in the tournament, before Luciano Avaca, Bautista Lescano, and Manuel Giannantonio extended the lead. Ireland showed spirit and was rewarded with tries in the second half from Charlie O'Shea (two), Jack Deegan, Blake McClean, and Josh Neill, but it wasn't enough. The teams: Los Pumitas (62): 1. Benjamín Farías Cerioni, 2. Manuel Cuneo Camargo, 3. Bautista Salinas Mallea, 4. Joaquín Pascual Viale, 5. Bautista Benavides, 6. Tomás Dande (Captain), 7. Jerónimo Sorondo, 8. Federico Torre, 9. Juan Preumayr, 10. Federico Serpa Laporte, 11. Luciano Avaca, 12. Benjamín Ordiz Yujnovsky, 13. Pedro Coll, 14. Bautista Lescano, and 15. Simón Pfister. Also playing: 16. Nicolás Cambiasso, 17. Fabrizio Cebron, 18. Federico Narváez, 19. Felipe Hygonenq, 20. Basilio Canas, 21. Valentino Reggiardo, 22. Manuel Giannantonio, and 23. Ramón Fernández Miranda. Coach: Nicolás Fernández Miranda. Ireland (40): 1. Max Doyle, 2. Rian Handley, and 3. Sam Bishti (C), 4. Joe Finn, and 5. Donnacha McGuire, 6. Josh Neill, 7. Alex Lautsou, and 8. Diarmaid O'Connell, 9. Christopher Barrett, and 10. Tom Wood, 11. Daniel Ryan, 12. James O'Leary, 13. Jack Deegan, 14. Charlie Molony, and 15. Noah Byrne. Also played: 16. Duinn Maguire, 17. Adam Cooper, 18. Black McClean, 19. Dylan McNeice, 20. Ben Blaney, 21. James O'Dwyer, 22. Charlie O'Shea, 23. Robert Carney. Coach: Andrew Browne. Scores: First half: 2' Try by Luciano Avaca converted by Federico Serpa Laporte (LP), 9' Try and conversion by Federico Serpa Laporte (LP), 20' Try by Rian Handley converted by Charlie O'Shea (Ireland), 31' Penalty converted by Federico Serpa Laporte (LP), 33' Try by Simon Pfister converted by Federico Serpa Laporte (LP), 35' Try by Tomás Dande converted by Federico Serpa Laporte (LP). Scores: Half-time: Los Pumitas 31-Ireland 7 Second half: 45' Try by Simon Pfister converted by Federico Serpa Laporte (LP), 49' Try and conversion by Charlie O'Shea (Ireland), 52' Try by Luciano Avaca converted by Federico Serpa Laporte (LP), 55' Try by Jack Deegan converted by Charlie O'Shea (Ireland), 60' Try by Blake McClean converted by Charlie O'Shea (Ireland), 67' Try and conversion by Charlie O'Shea (Ireland), 72' Penalty converted by Federico Serpa Laporte (LP), 74' Try by Bautista Lescano converted by Federico Serpa Laporte (LP), 75' Try by Manuel Giannantonio converted by Federico Serpa Laporte (LP), 80' Try by Josh Neill (Ireland). Final score: Los Pumitas 62-Ireland Booked: First Half: 30' Daniel Ryan (Ireland). Second Half: 47' Benjamín Ordiz Yujnovsky (LP).
Stadium: Avchala Stadium, Tbilisi. Referee: Reuben Keane (Australia). L'Argentine des moins 20 ans vise la finale après sa victoire écrasante contre l'Irlande M20. Au deuxième tour du Championnat du monde des moins de 20 ans en Géorgie, l'équipe argentine des moins de 20 ans, évoluant dans la poule C, a surclassé l'Irlande 62-40 (31-7) grâce à une prestation de haut vol. Après quelques moments de tension, elle a finalement arraché la victoire dans les dernières minutes. Le match a débuté de façon idéale, notamment grâce aux actions décisives de l'ailier et auteur d'un essai de Córdoba, Luciano Avaca (Tala Rugby Club), qui a ouvert le score avant d'inscrire un doublé et de devenir le héros de l'Argentine. Forte de cette deuxième victoire éclatante, l'Argentine domine largement l'Angleterre avec un avantage de 86 points (contre 35 pour l'Angleterre), après ses victoires 78-14 contre les États-Unis et 62-40 contre l'Irlande. L'Angleterre est à égalité de points avec l'Argentine (10 points) après une courte victoire 34-27 contre l'Irlande et un succès retentissant 68-40 face aux États-Unis. Un match difficile l'attend donc mardi. Avec une première mi-temps impressionnante, les Pumitas ont posé les bases d'une victoire bonifiée palpitante face à l'Irlande à Tbilissi. Cette performance de l'équipe entraînée par Nicolás Fernández Miranda, originaire de Buenos Aires, leur confère un avantage certain avant le match décisif de la poule C contre l'Angleterre, mardi prochain. Pour la sixième confrontation entre les deux équipes en Championnat du monde junior, les Pumitas ont décroché leur troisième victoire, prenant leur revanche sur l'Irlande qui les avait battus 37-7 en demi-finale en 2016.
L'Irlande a bien tenté de revenir dans le match en seconde période, inscrivant six essais bonifiés, mais ses espoirs de titre ont été anéantis par une deuxième victoire consécutive de l'Argentine, avec huit essais. Les Pumitas menaient 31-7 à la mi-temps et, malgré cinq essais encaissés en seconde période, ont continué à marquer pour sceller une victoire mémorable dans la capitale géorgienne. L'ailier Luciano Avaca inscrivit le premier essai dans le coin gauche, et peu après, l'ouvreur Federico Serpa Laporte conclut une superbe longue attaque par une course en solitaire. L'Irlande se ressaisit et contre-attaqua en milieu de première mi-temps grâce à un essai du talonneur Rian Handley suite à un maul. Mais l'expulsion temporaire de l'ailier Daniel Ryan à la 31e minute s'avéra fatale. La contre-attaque fulgurante des Pumitas leur permit d'inscrire deux essais supplémentaires et d'obtenir le bonus offensif avant la pause. L'arrière de Tucumán, Simon Pfister, marqua un essai à la 34e minute après une magnifique action collective, et le flanker et capitaine de Tucumán, Tomás Dande, en ajouta un autre à la 36e minute, portant le score à 31-7 à la mi-temps. L'arrière Simon Pfister a inscrit son doublé en début de seconde période, portant son total à cinq essais dans le tournoi, avant que Luciano Avaca, Bautista Lescano et Manuel Giannantonio n'aggravent le score. L'Irlande a fait preuve de combativité et a été récompensée en seconde période par deux essais de Charlie O'Shea, Jack Deegan, Blake McClean et Josh Neill, mais cela n'a pas suffi. Les équipes : Los Pumitas (62) : 1. Benjamín Farías Cerioni, 2. Manuel Cuneo Camargo, 3. Bautista Salinas Mallea, 4. Joaquín Pascual Viale, 5. Bautista Benavides, 6. Tomás Dande (capitaine), 7. Jerónimo Sorondo, 8. Federico Torre, 9. Juan Preumayr, 10. Federico Serpa Laporte, 11. Luciano Avaca, 12. Benjamín Ordiz Yujnovsky, 13. Pedro Coll, 14. Bautista Lescano et 15. Simón Pfister. Jouent également : 16. Nicolás Cambiasso, 17. Fabrizio Cebron, 18. Federico Narváez, 19. Felipe Hygonenq, 20. Basilio Canas, 21. Valentino Reggiardo, 22. Manuel Giannantonio et 23. Ramón Fernández Miranda. Entraîneur : Nicolás Fernández Miranda. Irlande (40) : 1. Max Doyle, 2. Rian Handley, 3. Sam Bishti (C), 4. Joe Finn, 5. Donnacha McGuire, 6. Josh Neill, 7. Alex Lautsou, 8. Diarmaid O'Connell, 9. Christopher Barrett, 10. Tom Wood, 11. Daniel Ryan, 12. James O'Leary, 13. Jack Deegan, 14. Charlie Molony et 15. Noah Byrne. Ont également participé : 16. Duinn Maguire, 17. Adam Cooper, 18. Black McClean, 19. Dylan McNeice, 20. Ben Blaney, 21. James O'Dwyer, 22. Charlie O'Shea et 23. Robert Carney. Entraîneur : Andrew Browne. Scores : Première mi-temps : 2’ Essai de Luciano Avaca transformé par Federico Serpa Laporte (LP), 9’ Essai et transformation de Federico Serpa Laporte (LP), 20’ Essai de Rian Handley transformé par Charlie O’Shea (Irlande), 31’ Pénalité transformée par Federico Serpa Laporte (LP), 33’ Essai de Simon Pfister transformé par Federico Serpa Laporte (LP), 35’ Essai de Tomás Dande transformé par Federico Serpa Laporte (LP). Scores : Mi-temps : Los Pumitas 31 - Irlande 7 Deuxième mi-temps : 45' Essai de Simon Pfister transformé par Federico Serpa Laporte (LP), 49' Essai et transformation de Charlie O'Shea (Irlande), 52' Essai de Luciano Avaca transformé par Federico Serpa Laporte (LP), 55' Essai de Jack Deegan transformé par Charlie O'Shea (Irlande), 60' Essai de Blake McClean transformé par Charlie O'Shea (Irlande), 67' Essai et transformation de Charlie O'Shea (Irlande), 72' Pénalité transformée par Federico Serpa Laporte (LP), 74' Essai de Bautista Lescano transformé par Federico Serpa Laporte (LP), 75' Essai de Manuel Giannantonio transformé par Federico Serpa Laporte (LP), 80' Essai de Josh Neill (Irlande). Score final : Los Pumitas 62 - Irlande Avertissement : Première mi-temps : 30’ Daniel Ryan (Irlande). Deuxième mi-temps : 47’ Benjamín Ordiz Yujnovsky (LP). Stade : Stade Avchala, Tbilissi. Arbitre : Reuben Keane (Australie).

Los Pumas con cuarteto cordobés ante Escocia- The Pumas with a Cordoba quartet, against Scotland- Les Pumas avec quatuor de Córdoba face à l'Écosse

En el 1er. Nations Championship 2026, Los Pumas enfrentarán Escocia con cuarteto cordobés titular y trío suplente, el sábado en Estadio Mario Alberto Kempes, en Ciudad de Córdoba a las 16:00 hrs. Este trascendental encuentro marcará el histórico debut absoluto de los Pumas en el nuevo torneo internacional, el Nations Championship 2026 con 12cequipos de los hemisferios sur y norte. Los Pumas con "cuarteto cordobés" titular: 2da. línea Matías Alemanno en 100º caps, el octavo Joaquín Oviedo, el centro Faustino Sánchez Valarolo y full back Santiago Carreras. La Torre de URCA Matías Alemanno (Club La Tablada), se convertirá en el primer cordobés de la historia, en lograr el centenar de caps. Faustino Sánchez Valarolo: A sus 21 años, el centro de Club Palermo Bajo y gran figura de los Dogos XV, hará su debut en centro del campo, donde es uno de los máximos tackleadores en Super Rugby Americas. Joaquín Oviedo (Córdoba Athletic Club), es el afirmado octavo en el fondo del pack, donde conduce con visión del juego, destreza, carácter y actitud, la maniobra en scrum, line y mauls. Santiago Carreras (Córdoba Athletic Club), es la clase, destreza, juego desplegado, recepción por lo alto, en el fondo de la cancha como el fullback y también como apertura. Como suplentes toda la experiencia: pilar izquierdo Boris Wenger (Jockey Club Villa María), segunda línea Franco Molina (Jockey Club Córdoba) y medio scrum Agustín Moyano (Córdoba Athletic Club). El entrenador porteño Felipe Contepomi convocó tres leyendas: el cordobés Matías Alemanno, y los porteños Pablo Matera, y Julián Montoya, que jugaron ante Escocia en 2014 en el Kempes. En tres cuartos destacan el mendocino Rodrigo Isgró y el tucumano Mateo Carreras como wingers; mientras que en los medios se ponen en evidencia el dúo tucumano Gonzalo García-Tomás Albornoz. En el pack resalta la primera línea con el pilar derecho santiagueño Pedro Delgado, el hooker porteño Julián Montoya y el pilar izquierdo santafecino Maiko Vivas. El el combate de lines y scrum, son protagonistas el cordobés Matías Alemanno y el porteño Guido Petti Pagadizábal como segundas líneas. A la vez que el áspero perfil del fondo del pack, corre a cargo del octavo cordobés Joaquín Oviedo y de los porteños Santiago Grondona y Pablo Matera como flankers. Por el lado de Escocia no contará con el apertura Finn Russell por problemas de salud. El compañero del apertura cordobés Santiago Carreras en Bath no jugó final en Premiership por lesión en pantorrilla. Tom Jordan va como apertura, Kyle Rowe como full back, Kyle Steyn y Jamie Dobie wingers. Con Rory Hutchinson, de Northampton Saints y el australiano y capitán Sione Tuipulotu, en el centro del ataque. El entrenador Gregor Townsend, convocó Gregor Hiddleston, de Glasgow Warriors, en el banco, con Pierre Schoeman y Scott Cummings que también alcanzarán 50º caps con los Highlanders. Tom Jordan como apertura hará pareja con medio scrum Ben White en los medios. El octavo será Jack Dempsey, con Rory Darge y Matt Fagerson como flankers.
Scott Cummings, que celebra su 50º cap, estará con Jonny Gray en segunda línea; mientras que Elliot Millar Mills y Ewan Ashman se unirán al pilar sudafricano Pierre Schoeman, también con 50º caps. Gregor Hiddleston va al banco, con Townsend que opta por distribución de 5:3. El hooker de Glasgow formará con Rory Sutherland, y Zander Fagerson. Fagerson, Alex Samuel y Gregor Brown son las opciones en el pack, mientras que George Horne, Fergus Burke y Darcy Graham son los backs suplentes. Los equipos: Los Pumas: 15. Santiago Carreras; 14. Rodrigo Isgró, 13. Lucio Cinti, 12. Faustino Sánchez Valarolo y 11. Mateo Carreras; 10. Tomás Albornoz y 9. Gonzalo García; 8. Joaquín Oviedo, 7. Santiago Grondona y 6. Pablo Matera; 5. Guido Petti Pagadizábal y 4. Matías Alemanno; 3. Pedro Delgado, 2. Julián Montoya (Cap.) y 1. Mayco Vivas. Suplentes: Ignacio Ruiz, Boris Wenger, Tomás Rapetti, Franco Molina, Joaquín Moro, Agustín Moyano, Matías Moroni y Bautista Delguy. Entrenador: Felipe Contepomi. Escocia: Escocia: 15 Kyle Rowe, 14 Kyle Steyn, 13 Rory Hutchinson, 12 Sione Tuipulotu, y 11 Jamie Dobie, 10 Tom Jordan, y 9 Ben White, 8 Jack Dempsey, 7 Rory Darge, y 6 Matt Fagerson, 5 Scott Cummings, y 4 Jonny Gray, 3 Elliot Millar Mills, 2 Ewan Ashman, y 1 Pierre Schoeman. Suplentes: 16 Gregor Hiddleston, 17 Rory Sutherland, 18 Zander Fagerson, 19 Alex Samuel, 20 Gregor Brown, 21 George Horne, 22 Fergus Burke, 23 Darcy Graham. Entrenador: Gregor Townsend. En sábado 4 de julio en el Estadio Mario Alberto Kempes, Ciudad de Córdoba, a las 16:00 hrs. Árbitro: Nika Amashukeli (Georgia). Jueces de línea: 1. Paul Williams (Nueva Zelanda). 2. Jordan Way (Australia). Of.TV: Brett Cronan (Australia). 4º Árbitro: Eric Gauzins (Francia). The Pumas with a Cordoba quartet, against Scotland In the inaugural Nations Championship 2026, Los Pumas will face Scotland with a starting Córdoba´s quartet and a reserve trio to, on Saturday at Mario Alberto Kempes Stadium in Cordoba City at 4:00 PM. This crucial match will mark the Pumas' historic debut in the new international tournament, the Nations Championship 2026, featuring 12 teams from the Southern and Northern Hemispheres. The Pumas' starting "Cordoba quartet": lock Matías Alemanno (making his 100th cap), number eight Joaquín Oviedo, centre Faustino Sánchez Valarolo, and fullback Santiago Carreras. The Tower of URCA, Matías Alemanno (Club La Tablada), will become the first player from Cordoba in history to reach 100º caps. Faustino Sánchez Valarolo: At 21 years old, the centre for Club Palermo Bajo and a key player for the Dogos XV, will make his debut in centre pitch, where he is one of top tacklers in Super Rugby Americas. Joaquín Oviedo (Córdoba Athletic Club) is the established number eight in the back of the pack, where he leads the scrum, line-up, and maul with game vision, skill, character, and attitude. Santiago Carreras (Córdoba Athletic Club) is class, skill, and a dynamic playmaker, with excellent aerial ability, playing at fullback and also at fly-half. The reserves offer a wealth of experience: loosehead prop Boris Wenger (Jockey Club Villa María), lock Franco Molina (Jockey Club Córdoba), and scrum-half Agustín Moyano (Córdoba Athletic Club). Buenos Aires´s coach Felipe Contepomi has called up three legends: Matías Alemanno from Córdoba, and Pablo Matera and Julián Montoya, both from Buenos Aires, who played against Scotland in 2014 at the Kempes Stadium.
In the backline, Rodrigo Isgró from Mendoza and Mateo Carreras from Tucumán stand out as wingers; while in the halfbacks, the Tucumán´s duo Gonzalo García-Tomás Albornoz are prominent. In the pack, the front row features Santiago del Estero's tighthead prop Pedro Delgado, Buenos Aires's hooker Julián Montoya, and Santa Fe's loosehead prop Maiko Vivas. In the lineout and scrum battles, Córdoba's Matías Alemanno and Buenos Aires' Guido Petti Pagadizábal are key players as locks. The rugged profile of the back of the pack is provided by Córdoba´s Joaquín Oviedo at number eight and Buenos Aires´s Santiago Grondona and Pablo Matera as flankers. Scotland will be without fly-half Finn Russell due to health problems. Russell, the teammate of Córdoba´s Santiago Carreras at Bath, missed the Premiership final due to a calf injury. Tom Jordan will start at fly-half, Kyle Rowe fullback, and Kyle Steyn and Jamie Dobie on the wings. Rory Hutchinson of Northampton Saints and Australian captain Sione Tuipulotu will anchor the attack. Coach Gregor Townsend named Gregor Hiddleston of Glasgow Warriors on bench, Pierre Schoeman and Scott Cummings, who will also be reaching their 50th caps for Highlanders, also on the bench. Tom Jordan will partner scrum-half Ben White at number eight. Jack Dempsey will play at number eight, with Rory Darge and Matt Fagerson as flankers. Scott Cummings, celebrating his 50th cap, will partner Jonny Gray in the second row; while Elliot Mills and Ewan Ashman will join South African prop Pierre Schoeman, also with 50 caps. Gregor Hiddleston is on the bench, with Townsend opting for a 5-3 formation. The Glasgow hooker will partner Rory Sutherland and Zander Fagerson. Fagerson, Alex Samuel, and Gregor Brown are the options in the pack, while George Horne, Fergus Burke, and Darcy Graham are the backup backs. The teams: Los Pumas: 15. Santiago Carreras; 14. Rodrigo Isgró, 13. Lucio Cinti, 12. Faustino Sánchez Valarolo, and 11. Mateo Carreras; 10. Tomás Albornoz and 9. Gonzalo García; 8. Joaquín Oviedo, 7. Santiago Grondona and 6. Pablo Matera; 5. Guido Petti Pagadizábal and 4. Matías Alemanno; 3. Pedro Delgado, 2. Julián Montoya (Cap.) and 1. Mayco Vivas. Substitutes: Ignacio Ruiz, Boris Wenger, Tomás Rapetti, Franco Molina, Joaquín Moro, Agustín Moyano, Matías Moroni and Bautista Delguy. Coach: Felipe Contepomi. Scotland: 15 Kyle Rowe, 14 Kyle Steyn, 13 Rory Hutchinson, 12 Sione Tuipulotu, 11 Jamie Dobie, 10 Tom Jordan, 9 Ben White, 8 Jack Dempsey, 7 Rory Darge, 6 Matt Fagerson, 5 Scott Cummings, 4 Jonny Gray, 3 Elliot Millar Mills, 2 Ewan Ashman, and 1 Pierre Schoeman. Substitutes: 16 Gregor Hiddleston, 17 Rory Sutherland, 18 Zander Fagerson, 19 Alex Samuel, 20 Gregor Brown, 21 George Horne, 22 Fergus Burke, 23 Darcy Graham. Manager: Gregor Townsend. On saturday, July 4th at the Mario Alberto Kempes Stadium, Córdoba City, at 4:00 PM. Referee: Nika Amashukeli (Georgia). Linesmen: 1. Paul Williams (New Zealand). 2. Jordan Way (Australia). TV Official: Brett Cronan (Australia). 4th Official: Eric Gauzins (France). Les Pumas avec quatuor de Córdoba face à l'Écosse
Pour le premier Championnat des Nations 2026, les Pumas affronteront l'Écosse samedi à 16h00 au stade Mario Alberto Kempes de la Ville de Cordoba, avec quatuor titulaire composé de joueurs de Cordoba et aussi de trois remplaçants. Ce match crucial marquera les débuts historiques des Pumas dans cette nouvelle compétition internationale, le Championnat des Nations 2026, qui réunira 12 équipes des hémisphères nord et sud. Le quatuor de Córdoba titulaire des Pumas: le deuxième ligne Matías Alemanno (qui fêtera sa 100e sélection), le numéro 8 Joaquín Oviedo, le centre Faustino Sánchez Valarolo et l'arrière Santiago Carreras. Matías Alemanno (Club La Tablada), véritable tour de l'URCA, deviendra le premier joueur de Córdoba de l'histoire à atteindre les 100 sélections. Faustino Sánchez Valarolo: À 21 ans, le centre du Club Palermo Bajo et joueur clé des Dogos XV fera ses débuts au centre, poste où il est l'un des meilleurs plaqueurs du Super Rugby Americas. Joaquín Oviedo (Córdoba Athletic Club) est le numéro huit titulaire indiscutable en fond du pack. Il mène la mêlée, la touche e et le maul grâce à sa vision du jeu, sa technique, son caractère et son attitude. Santiago Carreras (Córdoba Athletic Club) est un joueur de classe, technique et un meneur de jeu dynamique, excellent dans les airs. Il évolue aussi bien à l'arrière qu'à l'ouverture. Les remplaçants apportent une riche expérience: le pilier gauche Boris Wenger (Jockey Club Villa María), le deuxième ligne Franco Molina (Jockey Club Córdoba) et le demi de mêlée Agustín Moyano (Córdoba Athletic Club). L'entraîneur de Buenos Aires, Felipe Contepomi, a convoqué trois légendes : Matías Alemanno de Cordoba, ainsi que Pablo Matera et Julián Montoya, tous deux de Buenos Aires, qui ont affronté l'Écosse en 2014 au stade Kempes. En défense, Rodrigo Isgró de Mendoza et Mateo Carreras de Tucumán se distinguent comme ailiers; tandis que chez les demis, le duo Gonzalo García-Tomás Albornoz de Tucumán est en tête. Dans les avants, la première ligne comprend le pilier droit de Santiago del Estero, Pedro Delgado, le talonneur de Buenos Aires, Julián Montoya, et le pilier gauche de Santa Fe, Maiko Vivas. Dans les batailles de la touche et de mêlée, Matías Alemanno de Córdoba et Guido Petti Pagadizábal de Buenos Aires sont des joueurs clés en tant que verrous. Le profil robuste de l'arrière-garde est assuré par Joaquín Oviedo (Córdoba) au poste de numéro huit, et Santiago Grondona et Pablo Matera (Buenos Aires) aux postes de flankers. L'Écosse sera privée de son ouvreur Finn Russell, blessé. Russell, coéquipier de Santiago Carreras (Córdoba) à Bath, avait manqué la finale de Premiership en raison d'une blessure au mollet. Tom Jordan débutera à l'ouverture, Kyle Rowe à l'arrière, et Kyle Steyn et Jamie Dobie sur les ailes. Rory Hutchinson (Northampton Saints) et le capitaine australien Sione Tuipulotu mèneront l'attaque. Le sélectionneur Gregor Townsend a placé Gregor Hiddleston (Glasgow Warriors) sur le banc, ainsi que Pierre Schoeman et Scott Cummings, qui fêtera également sa 50e sélection avec les Highlanders. Tom Jordan sera associé au demi de mêlée Ben White au poste de numéro huit. Jack Dempsey évoluera au poste de numéro huit, avec Rory Darge et Matt Fagerson en troisième ligne aile. Scott Cummings, qui fêtera sa 50e sélection, sera associé à Jonny Gray en deuxième ligne; Elliot Mills et Ewan Ashman rejoindront le pilier sud-africain Pierre Schoeman, lui aussi à 50 sélections.
Gregor Hiddleston sera sur le banc, Townsend ayant opté pour un système en 5-3. Le talonneur de Glasgow sera associé à Rory Sutherland et Zander Fagerson. Fagerson, Alex Samuel et Gregor Brown sont les options au poste de talonneur, tandis que George Horne, Fergus Burke et Darcy Graham sont les remplaçants à l'arrière. Les équipes: Los Pumas : 15. Santiago Carreras ; 14. Rodrigo Isgró, 13. Lucio Cinti, 12. Faustino Sánchez Valarolo et 11. Mateo Carreras ; 10. Tomás Albornoz et 9. Gonzalo García ; 8. Joaquín Oviedo, 7. Santiago Grondona et 6. Pablo Matera ; 5. Guido Petti Pagadizábal et 4. Matías Alemanno ; 3. Pedro Delgado, 2. Julián Montoya (Cap.) et 1. Mayco Vivas. Remplaçants: Ignacio Ruiz, Boris Wenger, Tomás Rapetti, Franco Molina, Joaquín Moro, Agustín Moyano, Matías Moroni et Bautista Delguy. Entraîneur : Felipe Contepomi. Écosse : 15 Kyle Rowe, 14 Kyle Steyn, 13 Rory Hutchinson, 12 Sione Tuipulotu, 11 Jamie Dobie, 10 Tom Jordan, 9 Ben White, 8 Jack Dempsey, 7 Rory Darge, 6 Matt Fagerson, 5 Scott Cummings, 4 Jonny Gray, 3 Elliot Millar Mills, 2 Ewan Ashman et 1 Pierre Schoeman. Remplaçants: 16 Gregor Hiddleston, 17 Rory Sutherland, 18 Zander Fagerson, 19 Alex Samuel, 20 Gregor Brown, 21 George Horne, 22 Fergus Burke, 23 Darcy Graham. Entraîneur : Gregor Townsend. Le samedi 4 juillet au stade Mario Alberto Kempes de la Ville de Córdoba, à 16h00. Arbitre : Nika Amashukeli (Géorgie). Juges de touche : 1. Paul Williams (Nouvelle-Zélande). 2. Jordan Way (Australie). Arbitre vidéo : Brett Cronan (Australie). Quatrième arbitre : Eric Gauzins (France).

martes, 30 de junio de 2026

Los Pumas abren el Nations Championship como favoritos ante Escocia- The Pumas open the Nations Championship as favorites against Scotland- Les Pumas abordent le Championnat des Nations en tant que favoris face à l'Écosse.

Los Pumas se presentan como favoritos para superar Escocia en la apertura del primer Nations Championship en el estadio Mario Alberto Kempes en la Ciudad de Córdoba el sábado a las 16:00 hrs. En los antecedentes previos, el encuentro abre u escenario muy físico debido a la ventaja de Los Pumas de jugar ante su público y de contar con potente pack y tres cuartos de notable destreza. Será un partido histórico en el Estadio Mario Alberto Kempes de Córdoba, en el centro-norte de Argentina, y después de Escocia, los Pumas enfrentarán a Gales en ciudad de San Juan, en el oeste, y a Inglaterra en la ciudad de Santiago del Estero, en el norte. Hay confianza y actitud como destreza para obtener puntos tempranos, y para encaminar rumbo hacia el final de noviembre en definición de las Finales que tendrán lugar en Twickenham, suburbio de Londres. Argentina tiene ventaja mental tras emocionante victoria de remontada por 33-24 sobre Escocia en su último enfrentamiento en el templo de Murrayfield en Edimburgo, el 16 de noviembre de 2025, Escocia ha mostrado una resiliencia significativa desde entonces, con victorias sobre Inglaterra, Francia y Gales durante el Seis Naciones. La última vez que Escocia visitó el estadio Mario Alberto Kempes, fue el 20 de junio de 2014, cuando derrotaron a Los Pumas entrenados por el tucumano Daniel Hourcade, por ajustado 21-19. Hoy el entrenador porteño Felipe Contepomi cuenta con escuadra liderada por el cordobés Santiago Carreras, que disputará un desafío con Finn Russell, su compañero en el Bath en la Premiership inglesa. Hay bajas fundamentales en Pumas: el lesionado full back cordobés Juan Cruz Mallía, y lesionado flanker mendocino Juan Martín González; y del flanker entrerriano Marcos Kremer, asuntos personales. Pero están tres veteranos del 20 de junio de 2014 en el Kempes donde Escocia ganó 21-19: el segunda línea cordobés Matías Alemanno y los porteños Pablo Matera (flanker) y Julián Montoya (hooker). Escocia entrenada por Gregor Townsend llega con plantel experimentado liderado por el centro australiano Sione Tuipulotu y el apertura Finn Russell, que viene de superar lesión. Y cuenta con un contraataque motivado por la velocidad eléctrica de wingers como Darcy Graham y Kyle Steyn.
La disciplinada en el scrum puede darle a los Highlanders la posibilidad de neutralizar el ataque del pack de los Pumas, como su implacable presión física, para victoria por más de 10 puntos. Escocia disputó 11 Tests matches en Argentina y ganó 6; es decir tiene mejor trayectoria como visitante que los Pumas porque en Murrayfield, se registra empate en cinco victorias por equipo. Pero hoy según la visión de Pieter de Villiers, entrenador asistente de Escocia (ex pilar derecho sudafricano que jugó para la selección de Francia), ´´Los Pumas son equipo equilibrado´´. ´´Ellos aprovechan bien el campo con posesión y van variando ataque, tanto en juego aéreo y las patadas para mantener el balón durante mucho tiempo, lo que genera un juego intenso y con varias fases”. Sobre derrota en Murrayfield de 33-24, sentenció: «Podemos sacar mucho provecho de aquel partido contra Argentina en noviembre, tanto en lo positivo como en lo que respecta a nuestro crecimiento». The Pumas open the Nations Championship as favorites against Scotland The Pumas are considered favorites to defeat Scotland in the opening match of the inaugural Nations Championship at the Mario Alberto Kempes Stadium in Córdoba City on Saturday at 4:00 PM. Based on previous encounters, the match promises to be a very physical affair due to the Pumas' advantage of playing in front of their home crowd and their powerful pack and highly skilled backline. It will be a historic match at Córdoba´s Mario Alberto Kempes Stadium, north-central Argentina, and after Scotland, the Pumas will face Wales in San Juan City en the west and England in Santiago del Estero City in the north. There is confidence, a strong attitude, and the skill to secure early points and pave the way for the Finals at the end of November, which will take place in Twickenham, a suburb of London. Argentina holds a mental edge after a thrilling 33-24 comeback victory over Scotland in their last encounter at Murrayfield Stadium in Edinburgh on November 16, 2015. Scotland has shown remarkable resilience since then, with victories over England, France, and Wales during the Six Nations. The last time Scotland visited the Mario Alberto Kempes Stadium was on June 20, 2014, when they narrowly defeated Los Pumas, coached by Tucuman´s Daniel Hourcade, by 21-19. Today, Buenos Aires´s coach Felipe Contepomi has a squad led by Santiago Carreras from Córdoba, who will face off against Finn Russell, his teammate at Bath in the English Premiership. There are key absences for Los Pumas: the injured fullback Juan Cruz Mallía from Córdoba, the injured flanker Juan Martín González from Mendoza, and flanker Marcos Kremer from Entre Ríos, who is out for personal reasons.
But three veterans from June 20, 2014, at the Kempes Stadium, where Scotland won 21-19, are back: Córdoba´s Matías Alemanno (lock) and Buenos Aires´s Pablo Matera (flanker) and Julián Montoya (hooker). Scotland, coached by Gregor Townsend, arrives with an experienced squad led by Australian centre Sione Tuipulotu and fly-half Finn Russell, who has recently recovered from injury. And they boast a counter-attack fueled by the electric speed of wingers like Darcy Graham and Kyle Steyn. Discipline in the scrum could give the Highlanders the ability to neutralize the Pumas' pack attack, as well as their relentless physical pressure, but victory to Pumas by more than 10 points. Scotland has played 11 Test matches in Argentina and won 6; that is, they have a better away record than the Pumas, as at Murrayfield, the record stands at five wins apiece. But today, according to Pieter de Villiers, Scotland's assistant coach (a former South African tighthead prop who played for France), "The Pumas are a balanced team." "They make good use of the pitch with possession and vary their attack, both in the air and with kicks to maintain possession for long periods, which creates an intense game with several phases." Regarding the 33-24 defeat at Murrayfield, he stated: "We can learn a lot from that match against Argentina in November, both in terms of the positives and in terms of our growth." Les Pumas abordent le Championnat des Nations en tant que favoris face à l'Écosse.
Les Pumas sont considérés comme favoris pour vaincre l'Écosse lors du match d'ouverture du tout premier Championnat des Nations, qui se déroulera samedi à 16h00 au stade Mario Alberto Kempes de la Ville de Córdoba. Au vu des confrontations précédentes, la rencontre s'annonce très physique, les Pumas bénéficiant de l'avantage du terrain, de la puissance de leur Avant et de la grande qualité de leurs arrières. Ce sera un match historique au stade Mario Alberto Kempes de Córdoba, dans le centre-nord de l'Argentine. Après l'Écosse, les Pumas affronteront le Pays de Galles à la Ville de San Juan, à l'ouest, puis l'Angleterre à la Ville de Santiago del Estero, au nord. Ils affichent confiance, détermination et le talent nécessaire pour engranger des points dès le début et se préparer au mieux pour la phase finale, fin novembre, qui aura lieu à Twickenham, dans la banlieue de Londres. L'Argentine aborde cette rencontre avec un avantage psychologique après sa victoire palpitante (33-24) face à l'Écosse lors de leur dernier match à stade Murrayfield à Édimbourg, le 16 novembre 2015. Depuis, l'Écosse a fait preuve d'une remarquable résilience, s'imposant face à l'Angleterre, la France et le Pays de Galles durant le Tournoi des Six Nations.
La dernière visite de l'Écosse au stade Mario Alberto Kempes remonte au 20 juin 2014, lorsqu'elle a difficilement battu les Pumas, entraînés par Daniel Hourcade de Tucumán, sur le score de 21-19. Aujourd'hui, Felipe Contepomi, sélectionneur de Buenos Aires, dispose d'une équipe emmenée par Santiago Carreras (Córdoba), qui affrontera Finn Russell, son coéquipier à Bath en Premiership anglaise. Les Pumas déplorent des absences importantes : l’arrière Juan Cruz Mallía (Córdoba), blessé; le troisième ligne Juan Martín González (Mendoza), également blessé; et le troisième ligne Marcos Kremer (Entre Ríos), absent pour des raisons personnelles. Trois vétérans, présents le 20 juin 2014 au stade Kempes (victoire écossaise 21-19), font leur retour: Matías Alemanno (deuxième ligne, Córdoba) et Pablo Matera (troisième ligne) et Julián Montoya (talonneur, de Buenos Aires). L’Écosse, entraînée par Gregor Townsend, arrive avec un effectif expérimenté, emmené par le centre australien Sione Tuipulotu et l’ouvreur Finn Russell, récemment remis de blessure. Elle dispose d’une attaque redoutable, notamment grâce à la vitesse fulgurante d’ailiers comme Darcy Graham et Kyle Steyn.
La discipline en mêlée pourrait permettre aux Highlanders de neutraliser le pack des Pumas, ainsi que leur pression physique incessante, mais pas remporter la victoire par plus de 10 points. L'Écosse a disputé 11 tests-matchs en Argentine et en a remporté 6; son bilan à l'extérieur est donc meilleur que celui des Pumas, puisque le score à Murrayfield est de cinq victoires partout. Mais aujourd'hui, selon Pieter de Villiers, entraîneur adjoint de l'Écosse (ancien pilier droit sud-africain ayant joué pour la France), « les Pumas sont une équipe équilibrée ». « Ils exploitent bien le terrain grâce à la possession et varient leur jeu, tant aérien que par coups de pied, pour conserver la possession pendant de longues périodes, ce qui crée un jeu intense et rythmé.» Concernant la défaite 33-24 à Murrayfield, il a déclaré : « Nous pouvons tirer de nombreux enseignements de ce match contre l'Argentine en novembre, tant sur les points positifs que sur notre progression. »

sábado, 27 de junio de 2026

Los Pumitas protagonizan un debut espectacular al aplastar a las Águilas M20 de Estados Unidos.- Argentina's Pumitas make a stunning debut by crushing the US U20 Eagles- Les Pumitas argentines font une entrée fracassante en écrasant les Eagles M20 américains

Argentina de forma categórica debutó en el Mundial M20 de Georgia 2026, al aplastar a las Águilas M20 de Estados Unidos por contundente 78-14 (40-0) en el Avchala Stadium de Tbilisi, Fueron 12 tries a dos. El fullback tucumano Simón Pfister, fue la gran figura del encuentro al marcar un hat-trick a las Águilas M20 estadunidenses, en el Grupo C mundial. Completaron la zona, Inglaterra que superó Irlanda con lo justo por 34-27 (24-12). En la tabla está 1º) Argentina con 5 puntos mas 64, 2º) Inglaterra 5, más 7. 3º) Irlanda 2 -7 y 4º Estados Unidos 0 con -64. Este triunfo representa la mayor goleada histórica del seleccionado juvenil argentino en una Copa del Mundo de la categoría. Antes, habían goleado a Italia 46-5 en 2025 y a Fidji 52-12 en 2024. El plantel entrenado por el porteño Nicolás Fernández Miranda integra el Grupo C de la competencia junto a las Águilas M20, Irlanda e Inglaterra. Fixture de Los Pumitas en la Fase de Grupos Fecha 1 (Sábado 27 de junio): Argentina 78 - 14 Estados Unidos Fecha 2 (Jueves 2 de julio - 08:30 hs): Argentina vs. Irlanda Fecha 3 (Martes 7 de julio - 08:30 hs): Argentina vs. Inglaterra Formato de Clasificación Bajo el nuevo formato de la competencia de 16 equipos, solo el líder de cada grupo clasificará de manera directa a las semifinales por el título. Los equipos restantes continuarán compitiendo en llaves de playoffs para definir sus posiciones finales del 5° al 16° puesto. Los equipos: Aegentina (78): 1. Fabrizio Cebron, 2. Manuel Cuneo Camargo, y 3. Bautista Salinas Mallea, 4. Joaquín Pascual Viale, y 5. Bautista Benavides, 6. Tomás Dande (c), 7. Jerónimo Sorondo, y 8. Basilio Canas, 9. Valentino Reggiardo, y 10. Federico Serpa Laporte, 11. Benjamín Ledesma Arocena, 12. Pedro Coll, 13. Ramón Fernández Miranda, 14. Bautista Lescano, y 15. Simón Pfister. Tanbién jugaron: 16. Nicolás Cambiasso, 17. Benjamín Farías Cerioni, 18. Federico Narváez, 19. Jeremy Annand, 20. Franco Marizza Mizawak, 21. Juan Preumayr, 22. Manuel Giannantonio, 23. Benjamín Ordiz Yujnovsky. Entrenador: Nicolás Fernández Miranda. Estados Unidos (14): 1. Oliver Kirk, 2. Sawyer Troupe, y 3. Tyler Trower, 4. Pierce Kelly, y 5. Lyndon Bailey, 6. Jayden Williams, 7. Yiannis Efthymiopoulos, y 8. Papaseea Matelau, 9. Spencer Huntley (c), y 10. Declan Cadden, 11 Sialeafuhia Ofa, 12. Leo Keesler-Venables, 13. Dane Mitchell, 14. Marco Lapierre, y 15. Gavin Holder. También jugaron: 16. Aidan Stewart, 17. Colin Donnelly, 18. Alfie Booth, 19. Tanielu Talaepa, 20. Frank Finicle, 21. Liam Hill, 22. Joseph Sarkees, 23. William Darbishire. Entrenador: Johannes "Neets" Gericke Marcador:
Primer Tiempo: 3' Try de Bautista Benavídes, convertido por Federico Serpa Laporte (Argentina), 22' Try de Pedro Coll, Federico Serpa Laporte (Argentina), 29' Try de Manuel Cuneo Camargo, convertido por Federico Serpa Laporte (Argentina), 35' Try de Tomás Dande, convertido por Federico Serpa Laporte (Argentina), 38' Try y conversión de Federico Serpa Laporte (Argentina), 40' Try de Simón Pfister (A). Parcial: Argentina 40-0 Estados Unidos. Segundo Tiempo: 42' Try de Benjamín Ordiz, convertido por Federico Serpa Laporte (Argentina), 44' Try de Simón Pfister, convertido por Federico Serpa Laporte (Argentina), 49' Try de Bautista Lescano (Argentina), 61' Try de Simón Pfister, convertido por Manuel Giannantonio (Argentina), 65' Try de Sialeafuhia Ofa, convertido por Declan Cadden (Estados Unidos), 72' Try de Gavin Holder, convertido por Declan Cadden (Estados Unidos), 35' Try de Ramón Fernández Miranda (Argentina), 79' Try de Juan Preumayr, convertido por Manuel Giannantonio (Argentina). Resultado final: Argentina 78-14 Estados Unidos Amonestados: PT 25' Spencer Huntley (Estados Unidos), ST 56' Nicolás Cambiasso (Argentina) Estadio: Avchala Stadium, de Tbilisi Árbitro: Saba Makharadze (Georgia). Argentina's Pumitas Debut with a Slammed Eagles U20- Argentina made a resounding debut at the 2026 U20 World Cup in Georgia, crushing the United States U20 Eagles 78-14 (40-0) at Avchala Stadium in Tbilisi. The score was 12 tries to 2. The Tucuman´s fullback Simón Pfister was the star of the match, scoring a hat-trick against the U.S. U20 Eagles in Group C of the World Cup. England also finished in the same pool, narrowly defeating Ireland 34-27 (24-12). The standings are as follows: Argentina 1st with 5 points (+64 goal difference), England 2nd with 5 points +7, Ireland 3rd with 2 points (-7), and United States 4th with 0 points (-64). This victory represents the biggest win in the history of the Argentine youth national team at a World Cup in this age category. Previously, they had thrashed Italy 46-5 in 2025 and Fiji 52-12 in 2024.
The team, coached by Buenos Aires native Nicolás Fernández Miranda, is in Group C of the competition along with the U20 Eagles, Ireland, and England. Los Pumitas' Schedule in the Group Stage Matchday 1 (Saturday, June 27): Argentina 78 - 14 USA Matchday 2 (Thursday, July 2 - 8:30 AM): Argentina vs. Ireland Matchday 3 (Tuesday, July 7 - 8:30 AM): Argentina vs. England Qualifying Format Under the new 16-team competition format, only the group winner will qualify directly for the semifinals. The remaining teams will continue competing in playoff brackets to determine their final positions from 5th to 16th place. The teams: Argentina (78): 1. Fabrizio Cebron, 2. Manuel Cuneo Camargo, and 3. Bautista Salinas Mallea, 4. Joaquín Pascual Viale, and 5. Bautista Benavides, 6. Tomás Dande (c), 7. Jerónimo Sorondo, and 8. Basilio Canas, 9. Valentino Reggiardo, and 10. Federico Serpa Laporte, 11. Benjamín Ledesma Arocena, 12. Pedro Coll, 13. Ramón Fernández Miranda, 14. Bautista Lescano, and 15. Simón Pfister. Also played: 16. Nicolás Cambiasso, 17. Benjamín Farías Cerioni, 18. Federico Narváez, 19. Jeremy Annand, 20. Franco Marizza Mizawak, 21. Juan Preumayr, 22. Manuel Giannantonio, 23. Benjamín Ordiz Yujnovsky. Coach: Nicolás Fernández Miranda. United States (14): 1. Oliver Kirk, 2. Sawyer Troupe, and 3. Tyler Trower, 4. Pierce Kelly, and 5. Lyndon Bailey, 6. Jayden Williams, 7. Yiannis Efthymiopoulos, and 8. Papaseea Matelau, 9. Spencer Huntley (c), and 10. Declan Cadden, 11. Sialeafuhia Ofa, 12. Leo Keesler-Venables, 13. Dane Mitchell, 14. Marco Lapierre, and 15. Gavin Holder. Also played: 16. Aidan Stewart, 17. Colin Donnelly, 18. Alfie Booth, 19. Tanielu Talaepa, 20. Frank Finicle, 21. Liam Hill, 22. Joseph Sarkees, 23. William Darbishire. Coach: Johannes "Neets" Gericke Score: First Half: 3' Try by Bautista Benavides, converted by Federico Serpa Laporte (Argentina), 22' Try by Pedro Coll, converted by Federico Serpa Laporte (Argentina), 29' Try by Manuel Cuneo Camargo, converted by Federico Serpa Laporte (Argentina), 35' Try by Tomás Dande, converted by Federico Serpa Laporte (Argentina), 38' Try and conversion by Federico Serpa Laporte (Argentina), 40' Try by Simón Pfister (A). Halftime: Argentina 40-0 United States. Second Half: 42' Try by Benjamín Ordiz, converted by Federico Serpa Laporte (Argentina), 44' Try by Simón Pfister, converted by Federico Serpa Laporte (Argentina), 49' Try by Bautista Lescano (Argentina), 61' Try by Simón Pfister, converted by Manuel Giannantonio (Argentina), 65' Try by Sialeafuhia Ofa, converted by Declan Cadden (United States), 72' Try by Gavin Holder, converted by Declan Cadden (United States), 35' Try by Ramón Fernández Miranda (Argentina), 79' Try by Juan Preumayr, converted by Manuel Giannantonio (Argentina). Final score: Argentina 78-14 United States Yellow cards: 25' Spencer Huntley (United States), 56' Nicolás Cambiasso (Argentina) Stadium: Avchala Stadium, Tbilisi Referee: Saba Makharadze (Georgia).
Les Pumitas argentines font une entrée fracassante en écrasant les Eagles M20 américains L'Argentine a fait des débuts fracassants à la Coupe du Monde U20 2026 en Géorgie, dominant largement les États-Unis U20 (78-14, soit 40-0) au stade Avchala de Tbilissi. Le score final était de 12 essais à 2. Simón Pfister, l'arrière de Tucumán, a été la star du match, marquant un triplé contre les M20 Eagles américains dans le groupe mondial C. L'Angleterre a également terminé dans la même poule, s'imposant de justesse face à l'Irlande (34-27, soit 24-12). Le classement est le suivant : Argentine 1re avec 5 points (+64 de différence de buts), Angleterre 2e avec 5 points (+7), Irlande 3e avec 2 points (-7) et États-Unis 4e avec 0 point (-64). Cette victoire représente le plus large succès de l'histoire de l'équipe nationale argentine de jeunes en Coupe du Monde dans cette catégorie d'âge. Auparavant, ils avaient écrasé l'Italie 46-5 en 2025 et les Fidji 52-12 en 2024. L'équipe, entraînée par Nicolás Fernández Miranda, originaire de Buenos Aires, est dans le groupe C de la compétition avec les U20 Eagles, l'Irlande et l'Angleterre. Calendrier des Pumitas en phase de groupes Journée 1 (samedi 27 juin) : Argentine 78 - 14 États-Unis Journée 2 (jeudi 2 juillet - 8h30) : Argentine - Irlande Journée 3 (mardi 7 juillet - 8h30) : Argentine - Angleterre Format des qualifications
Avec le nouveau format à 16 équipes, seul le vainqueur du groupe se qualifie directement pour les demi-finales. Les autres équipes disputeront des matchs de barrage pour déterminer leur classement final, de la 5e à la 16e place. Les équipes : Argentine (78) : 1. Fabrizio Cebron, 2. Manuel Cuneo Camargo et 3. Bautista Salinas Mallea, 4. Joaquín Pascual Viale et 5. Bautista Benavides, 6. Tomás Dande (c), 7. Jerónimo Sorondo et 8. Basilio Canas, 9. Valentino Reggiardo et 10. Federico Serpa Laporte, 11. Benjamín Ledesma Arocena, 12. Pedro Coll, 13. Ramón Fernández Miranda, 14. Bautista Lescano et 15. Simón Pfister. A également joué : 16. Nicolás Cambiasso, 17. Benjamín Farías Cerioni, 18. Federico Narváez, 19. Jeremy Annand, 20. Franco Marizza Mizawak, 21. Juan Preumayr, 22. Manuel Giannantonio, 23. Benjamín Ordiz Yujnovsky. Entraîneur : Nicolás Fernández Miranda. États-Unis (14) : 1. Oliver Kirk, 2. Sawyer Troupe, 3. Tyler Trower, 4. Pierce Kelly, 5. Lyndon Bailey, 6. Jayden Williams, 7. Yiannis Efthymiopoulos, 8. Papaseea Matelau, 9. Spencer Huntley (capitaine), 10. Declan Cadden, 11. Sialeafuhia Ofa, 12. Leo Keesler-Venables, 13. Dane Mitchell, 14. Marco Lapierre et 15. Gavin Holder. Ont également participé : 16. Aidan Stewart, 17. Colin Donnelly, 18. Alfie Booth, 19. Tanielu Talaepa, 20. Frank Finicle, 21. Liam Hill, 22. Joseph Sarkees et 23. William Darbishire. Entraîneur : Johannes "Neets" Gericke Score: Première mi-temps : 3' Essai de Bautista Benavides, transformé par Federico Serpa Laporte (Argentine), 22' Essai de Pedro Coll, transformé par Federico Serpa Laporte (Argentine), 29' Essai de Manuel Cuneo Camargo, transformé par Federico Serpa Laporte (Argentine), 35' Essai de Tomás Dande, transformé par Federico Serpa Laporte (Argentine), 38' Essai et transformation de Federico Serpa Laporte (Argentine), 40' Essai de Simón Pfister (A). Mi-temps : Argentine 40-0 États-Unis.
Deuxième mi-temps : 42' Essai de Benjamín Ordiz, transformé par Federico Serpa Laporte (Argentine), 44' Essai de Simón Pfister, transformé par Federico Serpa Laporte (Argentine), 49' Essai de Bautista Lescano (Argentine), 61' Essai de Simón Pfister, transformé par Manuel Giannantonio (Argentine), 65' Essai de Sialeafuhia Ofa, transformé par Declan Cadden (États-Unis), 72' Essai de Gavin Holder, transformé par Declan Cadden (États-Unis), 35' Essai de Ramón Fernández Miranda (Argentine), 79' Essai de Juan Preumayr, transformé par Manuel Giannantonio (Argentine). Score final : Argentine 78-14 États-Unis Cartons jaunes : 25' Spencer Huntley (États-Unis), 56' Nicolás Cambiasso (Argentine) Stade : Stade Avchala, Tbilissi Arbitre: Saba Makharadze (Géorgie).