jueves, 12 de noviembre de 2026

Italia y Los Pumas van por la resiliencia en la 5ª ronda del Nations Championship- Italy and the Pumas go for resilience in the 5th round of the Nations Championship- Italia e Pumas puntano sulla resilienza nel quinto turno del Nations Championship- L’Italie et les Pumas en quête de résilience pour la 5e journée du Nations Championship

Azzurri y Pumas se enfrentarán el sábado en el Stadio Luigi Ferraris (el Marassi) de Génova, por la 5ª ronda Norte-Sur del Nations Championship, con referato del georgiano Nika Amashukeli a las 08:40 Ambos equipos van por la resiliencia, buscando recuperarse tras sufrir duras derrotas en la 4ª ronda ante Sudáfrica e Irlanda, respectivamente, y mejorar posición en la fase final en Twickenham. Argentina llega a Génova como favorita, buscando su décima victoria consecutiva sobre Italia, incluyendo contundente 50-18 en último encuentro en 2024. Los Pumas están en 8.º lugar del ranking mundial, y ocupa la 4ª posición en clasificación del hemisferio sur, con un balance de 1 victoria y 3 derrotas sumando 7 puntos. Tras derrota de 42–12 ante Irlanda en el Lansdowne Road de Dublín, el entrenador porteño Felipe Contepomi buscó en la concentración de Parma, formar plantel de 23 jugadores en desarrollo. Mientras que los Azzurri entrenados por el porteño Gonzalo Quesada están en el 11º puesto del ranking mundial, intenta salir del pozo tras goleada de 66-7 encajada ante los Springboks en Turín. Italia cierra la clasificación del hemisferio norte con un pasivo de 0–4 (0 puntos) y en total, encajó 197 puntos en los cuatro partidos disputados hasta el momento en el torneo.
Argentina llega con crisis de identidad, sin sus máximas estrellas lesionadas, como el full back cordobés Juan Cruz Mallía y el apertura-full back cordobés Santiago Carreras, baja a julio 2027. Sin el capitán y hooker porteño Julián Montoya, y sin el hooker suplente el porteño Ignacio Ruiz, también lesionados; debutando el porteño Bautista Bernasconi. En el pack destacan el pìlar izquierdo villamariense Boris Wenger, y el dúo de segunda línea, integrado por el rafaelino Pedro Rubiolo y el porteño Guido Petti Pagadizábal. En tres cuartos: el apertura tucumano Tomás Albornoz, dúo del centro: porteño Justo Picardo y rufinense Santiago Chocobares, el wing tucumano Mateo Carreras, wing mendocino Rodrigo Isgró y full back porteño Bautista Delguy. Como suplentes destacan para el fondo del pack, el mendocino Juan Martín González, el santiagueño Facundo Isa, y el cordobés Efraín Elías tres experimentados para el line y el maul. En los Azzurri, el entrenador porteño Gonzalo Quesada apuesta al medio scrum inglés Stephen Varney, wing australiano Ioane, full back escocés Thomas Allan y flanker sudafricano Ross Vincent. Faltan a la cita, el trío argentino, formado por el porteño Juan Ignacio Brex, el apertura tucumano Domingo Miotti y el pilar marplatense Iván Nemer, en el plantel para Nations Championship. Está claro, que Argentina llega como clara favorita, tras haber ganado últimos cinco desafíos contra Italia. Mientras que Italia va por su primera victoria jugando como local en desafío Norte-Sur. Los equipos¬: Italia: 15. Tommaso Allan; 14. Ange Capuozzo, 13. Paolo Odogwu, 12. Leonardo Marin y 11. Monty Ioane; 10. Paolo Garbisi y 9. Stephen Varney; 8. Manuel Zuliani, 7. Lorenzo Cannone y 6. Ross Vincent; 5. Federico Ruzza y 4. Nicolò Cannone; 3. Simone Ferrari, 2. Giacomo Nicotera (Cap.) y 1. Danilo Fischetti. Suplentes: 16. Gianmarco Lucchesi, 17. Muhammad Hasa, 18. Marco Ricconi, 19. Enoch Okapi Gyamfi, 20. Alessandro Ortombina, 21. Samuele Locatelli, 22. Alessandro Garbisi y 23. Federico Mori. Entrenador: Gonzalo Quesada. Argentina: 15. Bautista Delguy; 14. Rodrigo Isgró, 13. Justo Piccardo, 12. Santiago Chocobares y 11. Mateo Carreras; 10. Tomás Albornoz y 9. Simón Benítez Cruz; 8. Joaquín Moro, 7. Juan Martín Scelzo y 6. Pablo Matera (Cap.); 5. Pedro Rubiolo y 4. Guido Petti Pagadizábal; 3. Francisco Moreno, 2. Bautista Bernasconi y 1. Boris Wenger. Suplentes: 16. Facundo Bosch, 17. Mayco Vivas, 18. Joel Sclavi, 19. Efraín Elías, 20. Juan Martín González, 21. Facundo Isa, 22. Gonzalo García y 23. Gerónimo Prisciantelli. Entrenador: Felipe Contepomi. Sábado 14 de noviembre de 2026 en el estadio Luigi Ferraris de Génova a las 08:40 hora argentina. Árbitro: Nika Amashukeli (Georgia). Jueces de línea: 1. Morne Ferreira (Sudáfrica) y 2. Karl Dickson (Inglaterra). Of.TV: Olly Hodges (Irlanda). Italy and the Pumas go for resilience in the 5th round of the Nations Championship The Azzurri and Los Pumas will face off this Saturday at the Stadio Luigi Ferraris (the Marassi) in Genoa for fifth round of Nations Championship’s North-South series. The match, officiated by Georgia’s Nika Amashukeli, kicks off at 08:40 argentinian time. Both teams are looking to show resilience, aiming to bounce back from heavy defeats in fourth round—against South Africa and Ireland, respectively—and improve their standing ahead of the final phase at Twickenham. Argentina arrives in Genoa as the favorite, seeking its tenth consecutive victory over Italy, a streak that includes a commanding 50–18 win in their most recent encounter in 2024. Los Pumas currently sit 8th in the world rankings and 4th in the Southern Hemisphere standings, with a record of one win and three losses, totaling 7 points. Following a 42–12 defeat to Ireland at Lansdowne Road in Dublin, Buenos Aires´s head coach Felipe Contepomi has used the team’s training camp in Parma to assemble a 23-man squad focused on ongoing development.
Meanwhile, the Azzurri—coached by Buenos Aires´s Gonzalo Quesada—are ranked 11th in the world and are looking to recover after a 66–7 drubbing at the hands of the Springboks in Turin. Italy sits at the bottom of Northern Hemisphere standings with a 0–4 record (0 points), having conceded a total of 197 points across the four matches played in the tournament so far. Argentina arrives facing an identity crisis, missing several of its top stars due to injury—including Córdoba´s full-back Juan Cruz Mallía and Córdoba´s fly-half/full-back Santiago Carreras, the latter of whom is sidelined until July 2027. Also absent due to injury are captain and Buenos Aires´s hooker Julián Montoya and Buenos Aires´s reserve hooker Ignacio Ruiz; Bautista Bernasconi, also from Buenos Aires, will make his debut. In forward pack, notable names include Villa María´s loosehead prop Boris Wenger and the second-row duo of Rafaela´s Pedro Rubiolo and Buenos Aires´s Guido Petti Pagadizábal. In backline: Tucumán´s fly-half Tomás Albornoz; the center pairing of Buenos Aires´s Justo Picardo and Rufino´s Santiago Chocobares; Tucumán´s wing Mateo Carreras and Mendoza´s Rodrigo Isgró, and Buenos Aires´s full-back Bautista Delguy. Among the replacements for the forward pack are Mendoza´s Juan Martín González, Santiago del Estero´s Facundo Isa, and Córdoba´s Efraín Elías three experienced players for lineout and maul. For the *Azzurri*, Buenos Aires´s head coach Gonzalo Quesada has opted for Englishman scrum-half Stephen Varney, Australian´s winger Monty Ioane, Scottishman full-back Tommaso Allan, and South African´ s flanker Ross Vintcent. Missing from the lineup are three Argentinian players: Buenos Aires´s Juan Ignacio Brex, Tucumán´s fly-half Domingo Miotti, and Mar del Plata´s prop Iván Nemer, who are part of the squad for the Nations Championship. It is clear that Argentina enters the match as the firm favorite, having won their last five encounters against Italy. Meanwhile, Italy is seeking its first home victory against the South Americans side. The teams: Italy: 15. Tommaso Allan; 14. Ange Capuozzo, 13. Paolo Odogwu, 12. Leonardo Marin, and 11. Monty Ioane. 10. Paolo Garbisi and 9. Stephen Varney; 8. Manuel Zuliani, 7. Lorenzo Cannone and 6. Ross Vincent; 5. Federico Ruzza and 4. Nicolò Cannone; 3. Simone Ferrari, 2. Giacomo Nicotera (Cap.) and 1. Danilo Fischetti. Substitutes: 16. Gianmarco Lucchesi, 17. Muhammad Hasa, 18. Marco Ricconi, 19. Enoch Okapi Gyamfi, 20. Alessandro Ortombina, 21. Samuele Locatelli, 22. Alessandro Garbisi and 23. Federico Mori. Coach: Gonzalo Quesada. Argentina: 15. Bautista Delguy; 14. Rodrigo Isgró, 13. Justo Piccardo, 12. Santiago Chocobares and 11. Mateo Carreras; 10. Tomás Albornoz and 9. Simón Benítez Cruz; 8. Joaquín Moro, 7. Juan Martín Scelzo and 6. Pablo Matera (Cap.); 5. Pedro Rubiolo and 4. Guido Petti Pagadizábal; 3. Francisco Moreno, 2. Bautista Bernasconi and 1. Boris Wenger. Substitutes: 16. Facundo Bosch, 17. Mayco Vivas, 18. Joel Sclavi, 19. Efraín Elías, 20. Juan Martín González, 21. Facundo Isa, 22. Gonzalo García and 23. Gerónimo Prisciantelli. Coach: Felipe Contepomi. Saturday, November 14, 2026 at the Luigi Ferraris stadium in Genoa at 08:40 Argentinian time. Referee: Nika Amashukeli (Georgia). Linesmen: 1. Morne Ferreira (South Africa) and 2. Karl Dickson (England). Of.TV: Olly Hodges (Ireland). Italia e Pumas puntano sulla resilienza nel quinto turno del Nations Championship
Gli Azzurri e i Pumas si affronteranno questo sabato allo stadio Luigi Ferraris (il "Marassi") di Genova, nel quinto turno della serie Nord-Sud del Nations Championship. L'incontro, che sarà diretto dall'arbitro georgiano Nika Amashukeli, prenderà il via alle 08:40 (ora argentina). Entrambe le squadre cercano di dimostrare resilienza, puntando al riscatto dopo le pesanti sconfitte subite nel quarto turno – rispettivamente contro Sudafrica e Irlanda – e cercando di migliorare la propria posizione in vista della fase finale a Twickenham. L'Argentina arriva a Genova con i favori del pronostico, a caccia della decima vittoria consecutiva contro l'Italia; una striscia che include il netto successo per 50-18 nell'ultimo precedente, risalente al 2024. I Pumas occupano attualmente l'ottavo posto nel ranking mondiale e il quarto nella classifica dell'emisfero sud, con un bilancio di una vittoria e tre sconfitte, per un totale di 7 punti. Dopo la sconfitta per 42-12 contro l'Irlanda al Lansdowne Road di Dublino, il capo allenatore di Buenos Aires, Felipe Contepomi ha sfruttato il ritiro della squadra a Parma per definire la formazione di 23 giocatori, puntando sulla crescita costante del gruppo. Dal canto loro, gli Azzurri – guidati dal tecnico Gonzalo Quesada di Buenos Aires – occupano l'undicesima posizione nel ranking mondiale e cercano il riscatto dopo il pesante 66-7 subito contro gli Springboks a Torino. L'Italia si trova in fondo alla classifica dell'emisfero nord con un bilancio di 0 vittorie e 4 sconfitte (0 punti), avendo concesso complessivamente 197 punti nelle quattro partite disputate finora nel torneo. L'Argentina arriva all'appuntamento alle prese con una crisi d'identità e priva di diverse stelle di primo piano a causa di infortuni; tra gli assenti figurano l ´estremo Juan Cruz Mallía ed il mediano d'apertura/estremo Santiago Carreras – entrambi di Córdoba – con quest'ultimo che rimarrà per infortunio fuori dai campi fino a luglio 2027. Sempre per infortunio, mancheranno all'appello il capitano e tallonatore Julián Montoya e la sua riserva nel ruolo, Ignacio Ruiz (entrambi di Buenos Aires); al loro posto farà il suo debutto Bautista Bernasconi, anch'egli proveniente da Buenos Aires. Nel pacchetto di mischia spiccano i nomi del pilone sinistro Boris Wenger (di Villa María) e della coppia di seconde linee formata da Pedro Rubiolo (di Rafaela) e Guido Petti Pagadizábal (di Buenos Aires). Per quanto riguarda i trequarti, troviamo il mediano d'apertura Tomás Albornoz (di Tucumán), la coppia di centri composta da Justo Picardo (di Buenos Aires) e Santiago Chocobares (di Rufino), le ali Mateo Carreras (di Tucumán) e Rodrigo Isgró (di Mendoza), e l'estremo Bautista Delguy (di Buenos Aires). Tra le riserve del pacchetto di mischia figurano Juan Martín González (di Mendoza), Facundo Isa (di Santiago del Estero) ed Efraín Elías (di Córdoba): tre giocatori di grande esperienza, preziosi nelle fasi di rimessa laterale e maul. Per quanto concerne gli *Azzurri*, il capo allenatore di Buenos Aires, Gonzalo Quesada ha puntato sul mediano di mischia l´inglese Stephen Varney, l´ala australiano Monty Ioane, l´estremo scozzese Tommaso Allan, ed el flanker sudafricano Ross Vintcent. Sono esclusi dalla formazione i tre giocatori argentini – il centro di Buenos Aires Juan Ignacio Brex, il mediano d'apertura di Tucumán Domingo Miotti ed il pilone di Mar del Plata, Iván Nemer, inseriti nella rosa che disputa il Nations Championship. È evidente che l'Argentina si presenta come netta favorita, avendo vinto gli ultimi cinque scontri diretti contro l'Italia. Dal canto suo, l'Italia va a caccia della prima vittoria casalinga contro la compagine sudamericana. Le formazioni:
Italia: 15. Tommaso Allan; 14. Ange Capuozzo, 13. Paolo Odogwu, 12. Leonardo Marin e 11. Monty Ioane. 10. Paolo Garbisi e 9. Stephen Varney; 8. Manuel Zuliani, 7. Lorenzo Cannone e 6. Ross Vincent; 5. Federico Ruzza e 4. Nicolò Cannone; 3. Simone Ferrari, 2. Giacomo Nicotera (Cap.) e 1. Danilo Fischetti. Sostituti: 16. Gianmarco Lucchesi, 17. Muhammad Hasa, 18. Marco Ricconi, 19. Enoch Okapi Gyamfi, 20. Alessandro Ortombina, 21. Samuele Locatelli, 22. Alessandro Garbisi e 23. Federico Mori. Allenatore: Gonzalo Quesada. Argentina: 15. Bautista Delguy; 14. Rodrigo Isgró, 13. Justo Piccardo, 12. Santiago Chocobares e 11. Mateo Carreras; 10. Tomás Albornoz e 9. Simón Benítez Cruz; 8. Joaquín Moro, 7. Juan Martín Scelzo e 6. Pablo Matera (Cap.); 5. Pedro Rubiolo e 4. Guido Petti Pagadizábal; 3. Francisco Moreno, 2. Bautista Bernasconi e 1. Boris Wenger. Sostituti: 16. Facundo Bosch, 17. Mayco Vivas, 18. Joel Sclavi, 19. Efraín Elías, 20. Juan Martín González, 21. Facundo Isa, 22. Gonzalo García e 23. Gerónimo Prisciantelli. Allenatore: Filippo Contepomi. Sabato 14 novembre 2026 allo Stadio Luigi Ferraris di Genova alle 08:40 ora argentina. Arbitro: Nika Amashukeli (Georgia). Guardalinee: 1. Morne Ferreira (Sudafrica) e 2. Karl Dickson (Inghilterra). Of.TV: Olly Hodges (Irlanda). L’Italie et les Pumas en quête de résilience pour la 5e journée du Nations Championship Les Azzurri et les Pumas s’affronteront ce samedi au stade Luigi Ferraris (le Marassi) de Gênes, à l’occasion de la cinquième journée de la série « Nord-Sud » du Nations Championship. La rencontre, arbitrée par le Géorgien Nika Amashukeli, débutera à 08h40 (heure argentine). Les deux formations cherchent à faire preuve de résilience, avec pour objectif de se relever après de lourdes défaites concédées lors de la quatrième journée — respectivement face à l’Afrique du Sud et à l’Irlande — et d’améliorer leur classement avant la phase finale qui se tiendra à Twickenham. L’Argentine aborde ce match à Gênes avec le statut de favorite, en quête d’une dixième victoire consécutive face à l’Italie; une série qui inclut notamment un succès éclatant (50-18) lors de leur dernière confrontation, en 2024. Les Pumas occupent actuellement la 8e place du classement mondial et la 4e place au sein de la zone « Hémisphère Sud », avec un bilan d’une victoire pour trois défaites, soit un total de 7 points. Après une défaite 42-12 face à l’Irlande à Lansdowne Road (Dublin), le sélectionneur argentin di Buenos Aires, Felipe Contepomi a profité du stage de préparation à Parme pour constituer un groupe de 23 joueurs, axé sur la poursuite de la progression de l’équipe. De leur côté, les Azzurri — entraînés par l’Argentin Gonzalo Quesada, di Buenos Aires — occupent le 11e rang mondial et cherchent à se relancer après avoir subi une lourde défaite (66-7) face aux Springboks à Turin. L’Italie ferme la marche au classement de la zone «Hémisphère Nord » avec un bilan de 0 victoire pour 4 défaites (0 point), ayant concédé un total de 197 points au cours des quatre rencontres disputées jusqu’à présent dans le tournoi. L'Argentine aborde cette rencontre en pleine crise d'identité, privée de plusieurs de ses stars en raison de blessures — notamment l'arrière Juan Cruz Mallía et le demi d'ouverture/arrière Santiago Carreras, tous deux de Córdoba; ce dernier sera d'ailleurs indisponible L’Italie et les Pumas en quête de résilience pour la 5e journée du Nations Championship Les Azzurri et les Pumas s’affronteront ce samedi au stade Luigi Ferraris (le Marassi) de Gênes, à l’occasion de la cinquième journée de la série « Nord-Sud » du Nations Championship. La rencontre, arbitrée par le Géorgien Nika Amashukeli, débutera à 08h40 (heure argentine). Les deux formations cherchent à faire preuve de résilience, avec pour objectif de se relever après de lourdes défaites concédées lors de la quatrième journée — respectivement face à l’Afrique du Sud et à l’Irlande — et d’améliorer leur classement avant la phase finale qui se tiendra à Twickenham. L’Argentine aborde ce match à Gênes avec le statut de favorite, en quête d’une dixième victoire consécutive face à l’Italie ; une série qui inclut notamment un succès éclatant (50-18) lors de leur dernière confrontation, en 2024. Les Pumas occupent actuellement la 8e place du classement mondial et la 4e place au sein de la zone « Hémisphère Sud », avec un bilan d’une victoire pour trois défaites, soit un total de 7 points. Après une défaite 42-12 face à l’Irlande à Lansdowne Road (Dublin), le sélectionneur argentin Felipe Contepomi a profité du stage de préparation à Parme pour constituer un groupe de 23 joueurs, axé sur la poursuite de la progression de l’équipe. De leur côté, les Azzurri — entraînés par l’Argentin Gonzalo Quesada — occupent le 11e rang mondial et cherchent à se relancer après avoir subi une lourde défaite (66-7) face aux Springboks à Turin. L’Italie ferme la marche au classement de la zone « Hémisphère Nord » avec un bilan de 0 victoire pour 4 défaites (0 point), ayant concédé un total de 197 points au cours des quatre rencontres disputées jusqu’à présent dans le tournoi. L'Argentine aborde cette rencontre en pleine crise d'identité, privée de plusieurs de ses stars en raison de blessures — notamment l'arrière Juan Cruz Mallía et le demi d'ouverture/arrière Santiago Carreras, tous deux originaires de Córdoba; ce dernier sera d'ailleurs indisponible per blessure, jusqu'en juillet 2027. Sont également absents sur blessure le capitaine et talonneur Julián Montoya, ainsi que le talonneur remplaçant Ignacio Ruiz, tous deux issus de Buenos Aires. Bautista Bernasconi, également de Buenos Aires, connaîtra quant à lui sa première sélection. Au sein du pack d'avants, on note la présence du pilier gauche Boris Wenger (Villa María) et de la deuxième ligne composée de Pedro Rubiolo (Rafaela) et Guido Petti Pagadizábal (Buenos Aires). Dans la ligne des trois-quarts, on retrouve le demi d'ouverture Tomás Albornoz (Tucumán), la paire de centres formée par Justo Picardo (Buenos Aires) et Santiago Chocobares (Rufino), les ailiers Mateo Carreras (Tucumán) et Rodrigo Isgró (Mendoza), ainsi que l'arrière Bautista Delguy (Buenos Aires). Parmi les remplaçants chez les avants figurent Juan Martín González (Mendoza), Facundo Isa (Santiago del Estero) et Efraín Elías (Córdoba) — trois joueurs expérimentés, précieux dans la gestion des touches et des mauls.
Du côté des *Azzurri*, l'entraîneur Gonzalo Quesada de Buenos Aires, a fait appel au demi de mêlée anglais Stephen Varney, à l'ailier australien Monty Ioane, à l'arrière écossais Tommaso Allan et au troisième ligne sud-africain Ross Vintcent. Trois joueurs argentins manquent à l'appel: Juan Ignacio Brex (Buenos Aires), le demi d'ouverture Domingo Miotti (Tucumán) et le pilier Iván Nemer (Mar del Plata), qui font partie du groupe retenu pour le Nations Championship. L'Argentine se présente clairement comme la grande favorite, ayant remporté ses cinq dernières confrontations face à l'Italie. De son côté, l'Italie est en quête d'une première victoire à domicile face à la formation sud-américaine. Les équipes : L´Italie: 15. Tommaso Allan ; 14. Ange Capuozzo, 13. Paolo Odogwu, 12. Leonardo Marin et 11. Monty Ioane. 10. Paolo Garbisi et 9. Stephen Varney ; 8. Manuel Zuliani, 7. Lorenzo Cannone et 6. Ross Vincent ; 5. Federico Ruzza et 4. Nicolò Cannone ; 3. Simone Ferrari, 2. Giacomo Nicotera (Cap.) et 1. Danilo Fischetti. Remplaçants : 16. Gianmarco Lucchesi, 17. Muhammad Hasa, 18. Marco Ricconi, 19. Enoch Okapi Gyamfi, 20. Alessandro Ortombina, 21. Samuele Locatelli, 22. Alessandro Garbisi et 23. Federico Mori. Entraîneur : Gonzalo Quesada. L´Argentine : 15. Bautista Delguy ; 14. Rodrigo Isgró, 13. Justo Piccardo, 12. Santiago Chocobares et 11. Mateo Carreras ; 10. Tomás Albornoz et 9. Simón Benítez Cruz ; 8. Joaquín Moro, 7. Juan Martín Scelzo et 6. Pablo Matera (Cap.) ; 5. Pedro Rubiolo et 4. Guido Petti Pagadizábal ; 3. Francisco Moreno, 2. Bautista Bernasconi et 1. Boris Wenger. Remplaçants : 16. Facundo Bosch, 17. Mayco Vivas, 18. Joel Sclavi, 19. Efraín Elías, 20. Juan Martín González, 21. Facundo Isa, 22. Gonzalo García et 23. Gerónimo Prisciantelli. Entraîneur: Felipe Contepomi. Samedi 14 novembre 2026 au stade Luigi Ferraris de Gênes à 08h40 heure argentine.
Arbitre: Nika Amashukeli (Géorgie). Juges de touche: 1. Morne Ferreira (Afrique du Sud) et 2. Karl Dickson (Angleterre). Arbitre vidéo (TMO): Olly Hodges (Irlande).

jueves, 5 de noviembre de 2026

Inglaterra A vs Argentina XV para crear futuro- England A vs. Argentina XV: Building for the Future- Angleterre A contre Argentine XV : Préparer l'avenir

En partido amistoso Inglaterra A enfrentará Argentina XV mañana viernes a las 16:45 hora argentina en el Recreation Ground Stadium de Bath, 180 kilómetros al suroeste de Londres. Es el partido inaugural de la temporada del otoño-invierno británico para el equipo 'A' de Inglaterra, entrenado por Mark Mapletoft. El encuentro constituye plataforma fundamental para los talentos emergentes del alto rendimiento de ambas naciones demostrando su valía de cara a una posible convocatoria para la selección absoluta. Inglaterra 'A' llega al desafío, tras contundente victoria por 52-14 ante Irlanda XV, lograda a principios de 2026. Argentina XV entrenada por el tucumano Álvaro Galindo, llega a Gran Bretaña con alto ritmo de competición, tras superar Paraguay y Uruguay en el Americas Rugby Championship a principios de año. Los Pumas B son encabezados por el medio scrum cordobés Nicolás Viola (Jockey Club Córdoba), el conductor y tryman en la competición continental. Los equipos: Inglaterra A: 15. Joe Carpenter, 14. Nah Caluori, 13. Luke Northmore, 12. Max Ojomoh y 11. George Hendy; 10. Charlie Atkinson y 9. Caolan Englefield; 8. Fitz Harding (Cap.), 7. Jack Kenningham y 6. Ethan Roots; 5. Ben Bamber y 4. Joe Batley; 3. Afolabi Fasogbon, 2. Jamie Blamire y 1. Archie van der Flier. Suplentes: Nathan Jibulu, Alex O'Driscoll, George Kloska, Tom Lockett, Max Hicks, Lucas Friday, Billy Searle. Entrenador: Mark Mapletoft. Argentina XV: 15. Tobías Wade, 14. Santiago Pernas, 13. Agustín Fraga, 12. Benjamín Ordiz y 11. Franco Rossetto; 10. Federico Serpa y 9. Nicolás Viola; 8. Benjamín Grondona, 7. Nicolás D'Amorim (Cap.) y 6. Juan Penoucos; 5. Rodrigo Fernández Criado y 4. Enzo Ocampo; 3. Pedro Delgado, 2. Juan Manuel Vivas y 1. Diego Correa. Suplentes: Francisco Lusarreta, Ignacio Calles, Gael Galván, Francisco Sluga, Agustín Sarelli, Alejo Sugasti, Juan Segundo Martín Montilla, Matías Osadczuk. Entrenador: Álvaro Galindo. Viernes 6 de noviembre de 2026 en el Recreation Ground Stadium de Bath. Árbitro: Nika Amashukeli (Georgia).
England A vs. Argentina XV: Building for the Future In a friendly match, England A will face Argentina XV tomorrow, Friday, at 16:45 (Argentinian time) at The Recreation Ground in Bath, located 180 kilometers southwest of London. This serves as the opening match of the British autumn-winter season for the England 'A' side, coached by Mark Mapletoft. The encounter acts as a vital platform for emerging high-performance talent from both nations to prove their worth, with an eye toward potential selection for their respective senior national teams. England 'A' enters the challenge following a commanding 52-14 victory over Ireland XV, secured earlier in 2026. Argentina XV, coached by Tucumán´s Álvaro Galindo, arrives in Great Britain with strong competitive momentum, having defeated Paraguay and Uruguay in the Americas Rugby Championship earlier this year. The squad, often referred to as 'Los Pumas B,' is led by Córdoba´s scrum-half Nicolás Viola (Jockey Club Córdoba), who served as the team's playmaker and top try-scorer during the continental competition. The teams: England A: 15. Joe Carpenter, 14. Nah Caluori, 13. Luke Northmore, 12. Max Ojomoh, 11. George Hendy; 10. Charlie Atkinson, 9. Caolan Englefield; 8. Fitz Harding (Capt.), 7. Jack Kenningham, 6. Ethan Roots; 5. Ben Bamber, 4. Joe Batley; 3. Afolabi Fasogbon, 2. Jamie Blamire, 1. Archie van der Flier. Replacements: Nathan Jibulu, Alex O'Driscoll, George Kloska, Tom Lockett, Max Hicks, Lucas Friday, Billy Searle. Coach: Mark Mapletoft. Argentina XV: 15. Tobías Wade, 14. Santiago Pernas, 13. Agustín Fraga, 12. Benjamín Ordiz, and 11. Franco Rossetto; 10. Federico Serpa and 9. Nicolás Viola; 8. Benjamín Grondona, 7. Nicolás D'Amorim (Capt.), and 6. Juan Penoucos; 5. Rodrigo Fernández Criado and 4. Enzo Ocampo; 3. Pedro Delgado, 2. Juan Manuel Vivas, and 1. Diego Correa. Substitutes: Francisco Lusarreta, Ignacio Calles, Gael Galván, Francisco Sluga, Agustín Sarelli, Alejo Sugasti, Juan Segundo Martín Montilla, Matías Osadczuk. Coach: Álvaro Galindo. Friday, November 6, 2026, at the Recreation Ground Stadium in Bath. Referee: Nika Amashukeli (Georgia). Angleterre A contre Argentine XV : Préparer l'avenir
Dans le cadre de match amical, l'équipe d'Angleterre A affrontera l'Argentine XV demain, vendredi, à 16h45 (heure argentine), au Stade Recreation Ground de Bath, situé à 180 kilomètres au sud-ouest de Londres. Cette rencontre marque le coup d'envoi de la saison automne-hiver britannique pour l'équipe d'Angleterre A, dirigée par Mark Mapletoft. Ce match constitue une opportunité cruciale pour les jeunes talents prometteurs des deux nations de démontrer leur valeur, dans l'espoir d'une éventuelle sélection en équipe nationale senior. L'Angleterre A aborde ce défi après une victoire convaincante, 52 à 14, face à l'Irlande XV, obtenue plus tôt en 2026. L'Argentine XV, entraînée par Álvaro Galindo de Tucumán, arrive en Grande-Bretagne sur une bonne dynamique, après avoir battu le Paraguay et l'Uruguay lors de l'Americas Rugby Championship plus tôt cette année. L'effectif, souvent surnommé « Los Pumas B », est emmené par le demi de mêlée de Córdoba, Nicolás Viola (Jockey Club Córdoba), qui a été le maître à jouer et le meilleur marqueur d'essais de l'équipe durant la compétition continentale.
Les compositions : L´Angleterre A: 15. Joe Carpenter, 14. Nah Caluori, 13. Luke Northmore, 12. Max Ojomoh, 11. George Hendy ; 10. Charlie Atkinson, 9. Caolan Englefield ; 8. Fitz Harding (cap.), 7. Jack Kenningham, 6. Ethan Roots ; 5. Ben Bamber, 4. Joe Batley ; 3. Afolabi Fasogbon, 2. Jamie Blamire, 1. Archie van der Flier. Remplaçants : Nathan Jibulu, Alex O'Driscoll, George Kloska, Tom Lockett, Max Hicks, Lucas Friday, Billy Searle. Entraîneur : Mark Mapletoft. L'Argentine XV : 15. Tobías Wade, 14. Santiago Pernas, 13. Agustín Fraga, 12. Benjamín Ordiz et 11. Franco Rossetto ; 10. Federico Serpa et 9. Nicolas Viola ; 8. Benjamín Grondona, 7. Nicolás D'Amorim (capitaine) et 6. Juan Penoucos ; 5. Rodrigo Fernández Criado et 4. Enzo Ocampo ; 3. Pedro Delgado, 2. Juan Manuel Vivas et 1. Diego Correa. Remplaçants : Francisco Lusarreta, Ignacio Calles, Gael Galván, Francisco Sluga, Agustín Sarelli, Alejo Sugasti, Juan Segundo Martín Montilla, Matías Osadczuk. Entraîneur : Álvaro Galindo. Vendredi 6 novembre 2026, au Stade Recreation Ground Stadium de Bath. Arbitre: Nika Amashukeli (Géorgie).

miércoles, 4 de noviembre de 2026

Los Pumas van por romper racha negativa ante Irlanda- The Pumas are looking to break their losing streak against Ireland- Les Pumas cherchent à mettre fin à leur série de défaites face à l'Irlande
Tras abstinencia de 11 años, Los Pumas buscan romper racha sin victorias ante Irlanda, el viernes en 4ta. Ronda Norte-Sur del Nations Championship, en el Lansdowne Road de Dublín a las 17:10. La última vez que Los Pumas vencieron a Irlanda se remonta a cuartos de final en XIII Copa del Mundo Inglaterra 2015, disputada en el entonces Millenium de Cardiff (hoy Principality) y ganada por 23-20. Después, Los Pumas encajaron cuatro derrotas consecutivas en el mítico Lansdowne Road de Dublín, por lo que el entrenador porteño Felipe Contepomi, pone toda la carne al asador. Argentina llega a ésta ventana de noviembre del Nations Championship ocupando el cuarto lugar en el grupo del hemisferio sur, con victoria ante Gales y derrotas frente a Escocia e Inglaterra en julio. Hoy, Los Pumas despliegan su potencial en busca de terminar con abstinencia de 11 años sin ganar a los Shamroks, y apunta al jugador clave: el full back cordobés Juan Cruz Mallía, para conducir el equipo. Junto a Mallía, destacan el regreso del flanker mendocino Juan Martín González, y del segunda línea rafaelino Pedro Rubiolo, fundamentales en las batallas de scrums, lines y mauls. Ese trío determinante regresa por primera vez tras derrota ante Inglaterra en ventana de noviembre 2025, donde descolló el apertura-full back cordobés Santiago Carreras, baja por lesión, hasta julio 2027. Habrá de nuevo otro choque en la batalla de la primera línea entre el pilar derecho villamariense Boris Wenger que salió triunfante frente al experto veterano pilar derecho irlandés Tadhg Furlong. En los tres cuartos Mallía, conducirá el despliegue táctico del neurálgico fondo con dúo de wingers formado por el porteño Bautista Delguy y el tucumano Mateo Carreras.
A la vez que en centro de la cancha, el porteño Justo Piccardo y el rufinense Santiago Chocobares, recibirán lanzamiento de la pareja tucumana de medios: Tomás Albornoz-Gonzalo García. Contepomi convocó banco 5-3, con Leonel Oviedo, Mayco Vivas, Joel Sclavi, Efraín Elías y Juan Martín Scelzo como delanteros; y Simón Benítez Cruz, Gerónimo Prisciantelli y Lucio Cinti como zagueros. Los Pumas en 8º escalón del escalafón mundial apuntan a la victoria ante Irlanda (3º) entrenado por el inglés por Andy Farrell para superar a los Wallabies (7º) en la clasificación ecumémica. Mientras tanto, contra Argentina, Andy Farrell tomó una decisión clave sobre Sam Prendergast para que sea el apertura en el duelo ante Los Pumas. Sam Prendergast apertura de 23 años de la selección provincial de Leinster, está apto para ser titular con Irlanda, tras recuperarse de molestia en la muñeca, sufrida en partido con Leinster. Irlanda que no ha perdido ante Argentina en últimos cuatro enfrentamientos; si logra mantener éste invicto el fin de semana, alcanzaría el primado en el grupo del hemisferio norte. Hugo Keenan será el full back, mientras que Robert Baloucoune y Mack Hansen serán los wingers; a la vez que Robbie Henshaw va al centro (Nº 13), con Stuart McCloskey (12) en la línea de tres cuartos. Craig Casey será el medio scrum y formará pareja de medios con el flamante apertura Prendergast en el eje de creación del juego desplegado. En el pack Sean Jansen, Nick Timoney y Ryan Baird conforman la tercera línea, con Tadhg Beirne y Joe McCarthy en la pareja de segundas líneas. Tadhg Furlong, el capitán Sheehan y Andrew Porter integran una primera línea íntegramente del seleccionado provincial de Leinster. Farrell va por distribución 5:3 en el banco: Rónan Kelleher, Tom O’Toole, Sam Illo, James Ryan y Josh van der Flier en delanteros; y Jamison Gibson-Park, Ciaran Frawley y Bundee Aki en zagueros.
Los Equipos: Irlanda: 15 Hugo Keenan, 14 Robert Baloucoune, 13 Robbie Henshaw, 12 Stuart McCloskey, y 11 Mack Hansen; 10 Sam Prendergast, y 9 Craig Casey; 8 Sean Jansen, 7 Nick Timoney, y 6 Ryan Baird; 5 Tadhg Beirne, y 4 Joe McCarthy; 3 Tadhg Furlong, 2 Dan Sheehan (cap.), 1 Andrew Porter. Suplentes: 16 Rónan Kelleher, 17 Tom O’Toole, 18 Sam Illo, 19 James Ryan, 20 Josh van der Flier, 21 Jamison Gibson-Park, 22 Ciaran Frawley, 23 Bundee Aki. Entrenador: Andy Farrell. Argentina: 15 Juan Cruz Mallía, 14 Bautista Delguy, 13 Justo Piccardo, 12 Santiago Chocobares, y 11 Mateo Carreras; 10 Tomás Albornoz, y 9 Gonzalo García; 8 Pablo Matera, 7 Marcos Kremer, y 6 Juan Martín González; 5 Pedro Rubiolo, y 4 Guido Petti Pagadizábal; 3 Francisco Moreno, 2 Julián Montoya (Cap.), y 1 Boris Wenger. Suplentes: 16 Leonel Oviedo, 17 Mayco Vivas, 18 Joel Sclavi, 19 Efraín Elías, 20 Juan Martín Scelzo, 21 Simón Benítez Cruz, 22 Gerónimo Prisciantelli, y 23 Lucio Cinti. Entrenador: Felipe Contepomi. Viernes, 6 de noviembre de 2026 en el Lansdowne Road de Dublín. 17:10 hora argentina. Árbitro: Luke Pearce (Inglaterra). Jueces de línea: Hollie Davidson (Escocia), Morne Ferreira (Sudáfrica). Of.TV: Andrew Jackson (Inglaterra). 4º Árbitro: Matteo Liperini (Italia). The Pumas are looking to break their losing streak against Ireland After an 11-year drought, Los Pumas are looking to end their winless streak against Ireland this Friday on match, part of fourth round North-South Nations Championship, will take place at Lansdowne Road in Dublin at 17:10 (argentinian time). The last time Los Pumas defeated Ireland was in quarterfinals of 2015 Rugby World Cup in England, on held at what was then Millennium Stadium in Cardiff (now Principality) which they won 23–20. Since then, Los Pumas have suffered four consecutive defeats at iconic Lansdowne Road. Consequently, head coach Felipe Contepomi is pulling out all the stops for this encounter. Argentina enters this November window of Nations Championship sitting in fourth place within the Southern Hemisphere group, following a victory over Wales and losses to Scotland and England back in July.
Today, Los Pumas look to unleash their full potential to end their 11-year wait for a win against the Irish, with key player Juan Cruz Mallía—Córdoba´s fullback, tasked with steering the team. Also returning to the side are Mendoza´s flanker Juan Martín González and Rafaela´s lock Pedro Rubiolo; both will be vital in the battles at the scrums, lineouts, and mauls. This pivotal trio returns for first time since loss to England during November 2025 window—a match in which Córdoba´s fly-half/fullback Santiago Carreras shone. Carreras is currently sidelined due to injury and is expected to be out until July 2027. Another intense clash is expected in the front-row battle, featuring Villa María´s loose head prop Boris Wenger—who emerged victorious in his previous encounter with the seasoned tight head prop Irish veteran Tadhg Furlong. In the backline, Mallía will orchestrate the tactical play from pivotal fullback position, supported by wingers Bautista Delguy (from Buenos Aires) and Mateo Carreras (from Tucumán). In midfield, Justo Piccardo (from Buenos Aires) and Santiago Chocobares (from Rufino) will receive the ball from the Tucuman´s halfback pairing Tomás Albornoz - Gonzalo García. Contepomi has opted for a 5-3 split on the bench, featuring forwards Leonel Oviedo, Mayco Vivas, Joel Sclavi, Efraín Elías, and Juan Martín Scelzo, alongside backs Simón Benítez Cruz, Gerónimo Prisciantelli, and Lucio Cinti.
Currently ranked 8th in the world, Los Pumas are aiming for a victory against Ireland (ranked 3rd)—coached by Englishman Andy Farrell—in order to overtake the Wallabies (ranked 7th) in the global standings. Meanwhile, for the match against Argentina, Andy Farrell has made a key decision to start Sam Prendergast at fly-half. The 23-year-old Leinster Provincial side fly-half, is fit to start for Ireland, having recovered from a wrist injury sustained while playing for his province. Ireland has remained unbeaten against Argentina in their last four encounters; should they maintain this streak this weekend, they would secure the top spot among the Northern Hemisphere nations. Hugo Keenan will start at fullback, with Robert Baloucoune and Mack Hansen on wings. Robbie Henshaw will play at outside centre (No. 13), joined in backline by inside centre Stuart McCloskey (No. 12). Craig Casey will start at scrum-half, forming the halfback partnership with the young fly-half Prendergast at the heart of the team's attacking play. In the pack, Sean Jansen, Nick Timoney, and Ryan Baird make up the back row, with Tadhg Beirne and Joe McCarthy forming the second-row pairing. Tadhg Furlong, captain Dan Sheehan, and Andrew Porter comprise an all-Leinster front row. Farrell has opted for a 5:3 split on the bench: Rónan Kelleher, Tom O’Toole, Sam Illo, James Ryan, and Josh van der Flier among forwards; and Jamison Gibson-Park, Ciaran Frawley, and Bundee Aki among backs.
The Teams: Ireland: 15 Hugo Keenan, 14 Robert Baloucoune, 13 Robbie Henshaw, 12 Stuart McCloskey, and 11 Mack Hansen; 10 Sam Prendergast and 9 Craig Casey; 8 Sean Jansen, 7 Nick Timoney, and 6 Ryan Baird; 5 Tadhg Beirne and 4 Joe McCarthy; 3 Tadhg Furlong, 2 Dan Sheehan (Cap.), 1 Andrew Porter. Replacements: 16 Rónan Kelleher, 17 Tom O’Toole, 18 Sam Illo, 19 James Ryan, 20 Josh van der Flier, 21 Jamison Gibson-Park, 22 Ciaran Frawley, 23 Bundee Aki. Head Coach: Andy Farrell. Argentina: 15 Juan Cruz Mallía, 14 Bautista Delguy, 13 Justo Piccardo, 12 Santiago Chocobares, and 11 Mateo Carreras; 10 Tomás Albornoz and 9 Gonzalo García; 8 Pablo Matera, 7 Marcos Kremer, and 6 Juan Martín González; 5 Pedro Rubiolo and 4 Guido Petti Pagadizábal; 3 Francisco Moreno, 2 Julián Montoya (Cap.), and 1 Boris Wenger. Substitutes: 16 Leonel Oviedo, 17 Mayco Vivas, 18 Joel Sclavi, 19 Efraín Elías, 20 Juan Martín Scelzo, 21 Simón Benítez Cruz, 22 Gerónimo Prisciantelli, and 23 Lucio Cinti. Head Coach: Felipe Contepomi. Friday, November 6, 2026, at Lansdowne Road, Dublin. 17:10 Argentinian time. Referee: Luke Pearce (England). Assistant Referees: Hollie Davidson (Scotland), Morne Ferreira (South Africa). TMO: Andrew Jackson (England). 4th Official: Matteo Liperini (Italy). Les Pumas cherchent à mettre fin à leur série de défaites face à l'Irlande Après une disette de 11 ans, les Pumas espèrent renouer avec la victoire face à l'Irlande ce vendredi, en rencontre, qui s'inscrit dans la quatrième journée du «North-South´´ de Nations Championship, que se déroulera au stade Lansdowne Road, à Dublin, à 17h10 (heure argentine). La dernière victoire des Pumas face à l'Irlande remonte aux quarts de finale de la Coupe du monde de rugby 2015, en Angleterre. Le match s'était tenu dans ce qui était alors le stade Millennium de Cardiff (aujourd'hui appelé stade Principality), et les Argentins s'étaient imposés 23 à 20. Depuis, les Pumas ont concédé quatre défaites consécutives dans l'enceinte mythique du stade Lansdowne Road. Par conséquent, le sélectionneur de Buenos Aires, Felipe Contepomi a décidé de sortir le grand jeu pour ce duel. L'Argentine aborde fenêtre de novembre du Nations Championship à la quatrième place du groupe de l'hémisphère sud, après victoire contre le Pays de Galles et des défaites face à l'Écosse et à l'Angleterre en juillet dernier.
Aujourd'hui, les Pumas comptent bien exploiter tout leur potentiel pour mettre fin à 11 années sans succès face aux Irlandais. L'arrière Juan Cruz Mallía, de Córdoba, aura pour mission de diriger le jeu de l'équipe. Le troisième ligne Juan Martín González (de Mendoza) et le deuxième ligne Pedro Rubiolo (de Rafaela) font également leur retour dans le groupe. Ils joueront un rôle crucial dans les phases de conquête, notamment en mêlée, en touche et dans les mauls. Ce trio clé retrouve l'équipe pour la première fois depuis la défaite contre l'Angleterre lors de la fenêtre de novembre 2025 — match durant lequel Santiago Carreras, demi d'ouverture et arrière de Córdoba, s'était particulièrement illustré. Carreras est actuellement indisponible en raison d'une blessure et son retour n'est pas attendu avant juillet 2027. Un duel intense est également attendu en première ligne, où le pilier gauche Boris Wenger (de Villa María) sera opposé au pilier droit irlandais Tadhg Furlong, un joueur chevronné. Wenger était sorti vainqueur de leur précédent affrontement. Dans la ligne des trois-quarts, Mallía orchestrera le jeu tactique depuis son poste stratégique d'arrière, épaulé par les ailiers Bautista Delguy (de Buenos Aires) et Mateo Carreras (de Tucumán). Au milieu du terrain, Justo Piccardo (de Buenos Aires) et Santiago Chocobares (de Rufino) recevront les ballons de la charnière de Tucumán, composée par Tomás Albornoz et Gonzalo García. Contepomi a opté pour répartition 5-3 sur le banc des remplaçants, incluant avants Leonel Oviedo, Mayco Vivas, Joel Sclavi, Efraín Elías et Juan Martín Scelzo, et les arrières Simón Benítez Cruz, Gerónimo Prisciantelli et Lucio Cinti. Actuellement 8e au classement mondial, les Pumas visent une victoire face à l'Irlande (3e) — entraînée par l'Anglais Andy Farrell — afin de dépasser les Wallabies (7e) au classement international. Par ailleurs, pour ce match contre l'Argentine, Andy Farrell a pris une décision majeure en titularisant Sam Prendergast au poste de demi d'ouverture.
Le joueur du Séléction Pronvincial de Leinster, âgé de 23 ans, est apte à débuter la rencontre pour l'Irlande, après s'être remis d'une blessure au poignet contractée avec sa province. L'Irlande est invaincue face à l'Argentine lors de leurs quatre dernières confrontations; si elle parvient à poursuivre cette série ce week-end, elle s'assurera première place parmi les nations de l'hémisphère nord. Hugo Keenan débutera au poste d'arrière, tandis que Robert Baloucoune et Mack Hansen occuperont les ailes. Robbie Henshaw évoluera au poste de centre extérieur (n° 13), aux côtés de Stuart McCloskey, aligné au centre intérieur (n° 12). Craig Casey sera titulaire au poste de demi de mêlée, formant la charnière avec le jeune demi d'ouverture Sam Prendergast, au cœur du dispositif offensif de l'équipe. Dans le pack, Sean Jansen, Nick Timoney et Ryan Baird composent la troisième ligne, tandis que Tadhg Beirne et Joe McCarthy forment la deuxième ligne. Tadhg Furlong, le capitaine Dan Sheehan et Andrew Porter constituent une première ligne entièrement issue du Leinster.
Farrell a opté pour répartition de 5 : 3 sur le banc : Rónan Kelleher, Tom O’Toole, Sam Illo, James Ryan et Josh van der Flier les avants; et Jamison Gibson-Park, Ciaran Frawley et Bundee Aki les arrières. Les équipes : Irlande: 15 Hugo Keenan, 14 Robert Baloucoune, 13 Robbie Henshaw, 12 Stuart McCloskey et 11 Mack Hansen ; 10 Sam Prendergast et 9 Craig Casey ; 8 Sean Jansen, 7 Nick Timoney et 6 Ryan Baird ; 5 Tadhg Beirne et 4 Joe McCarthy ; 3 Tadhg Furlong, 2 Dan Sheehan (Cap.), 1 Andrew Porter. Remplacements : 16 Rónan Kelleher, 17 Tom O'Toole, 18 Sam Illo, 19 James Ryan, 20 Josh van der Flier, 21 Jamison Gibson-Park, 22 Ciaran Frawley, 23 Bundee Aki. Entraîneur-chef : Andy Farrell. Argentine: 15 Juan Cruz Mallía, 14 Bautista Delguy, 13 Justo Piccardo, 12 Santiago Chocobares et 11 Mateo Carreras ; 10 Tomás Albornoz et 9 Gonzalo García; 8 Pablo Matera, 7 Marcos Kremer et 6 Juan Martín González ; 5 Pedro Rubiolo et 4 Guido Petti Pagadizábal; 3 Francisco Moreno, 2 Julián Montoya (Cap.) et 1 Boris Wenger. Remplaçants : 16 Leonel Oviedo, 17 Mayco Vivas, 18 Joel Sclavi, 19 Efraín Elías, 20 Juan Martín Scelzo, 21 Simón Benítez Cruz, 22 Gerónimo Prisciantelli et 23 Lucio Cinti. Entraîneur principal: Felipe Contepomi. Vendredi 6 novembre 2026, à Lansdowne Road, Dublin. 17h10, heure argentine. Arbitre: Luke Pearce (Angleterre). Arbitres assistants: Hollie Davidson (Écosse), Morne Ferreira (Afrique du Sud).

martes, 3 de noviembre de 2026

Los Pumas de Juan Cruz Mallía, en desafío ante Irlanda. Juan Cruz Mallía's Pumas, facing Ireland in a showdown - Les Pumas de Juan Cruz Mallía, en défi contre l'Irlande.

Los Pumas conducidos por el full back cordobés Juan Cruz Mallía, palpitan desafío Norte-Sur del Nations Championship, ante Irlanda, el viernes en el mítico Lansdowne Road de Dublín, a las 17:10 argentina. En la serie, Argentina (8º) apunta a desafíos ante Irlanda (3º) en Lansdowne Road de Dublín, frente a Italia (11º) en Luigi Ferraris de Génova y contra Francia (4º) en Stade de France, Saint Denis, París. Destaca el regreso de la máxima figura, el full back cordobés Juan Cruz Mallía, tras superar operación por rotura del ligamento cruzado anterior de su rodilla derecha, reapareciendo ya en su club Stade Toulousain, en el Top 14 francés. El exjugador del Jockey Club Córdoba y Dogos, reaparece tras ser baja casi un año, por grave lesión —provocada por entrada tardía del flanker inglés Tom Curry, ante Inglaterra que ganó 27-23, el 23 de noviembre de 2025 en Twickenham. Otra novedad es la incorporación del octavo santiagueño Facundo Isa, fundamental en fondo del pack, donde es baja por lesión el cordobés Joaquín Oviedo, en su equipo, Perpignan del Top 14 francés, Lamentablemente, Los Pumas afrontarán este duelo ante los Shamrocks, sin el aporte de su máxima figura, el apertura Santiago Carreras lesionado y baja hasta julio 2027. Allí, en el pack reaparecen el flanker mendocino Juan Martín González y el segunda línea rafaelino Pedro Rubiolo, en formaciones que son fuentes de lanzamiento del juego aéreo, y por el eje profundo. Paul O'Connell, entrenador del pack irlandés, señaló que Los Pumas ´´despliegan un juego sumamente dinámico que abarca todo el campo, apoyados por atletas fenomenales´´. Advirtió que ´´el partido es peligrosa «trampa» para Irlanda, si no logran neutralizar el juego táctico con el pie, y la intensidad en los puntos de contacto (breakdowns) del equipo argentino´´. El entrenador inglés Andy Farrell, enfrenta difíciles decisiones a partir del apertura, porque Jack Crowley está descartado, y la joven promesa Sam Prendergast, debe superar sus molestias físicas. Ante la baja de Garry Ringrose por lesión en los isquiotibiales, espera que Robbie Henshaw refuerce la línea de centros junto a Stuart McCloskey. Los irlandeses confiarán en la potencia de sus delanteros —liderados por el capitán Dan Sheehan y el regreso del veterano Tadhg Furlong (que perdió un duelo con el pilar villamariense Boris Wenger).
Al disputarse un viernes, ambos seleccionados modificaron planificación semanal, cerrando el anuncio del equipo a mañana miércoles y el Captain's Run el jueves en el Lansdowne Road. El fixture de Argentina: Vs Irlanda: viernes 6 de noviembre desde las 17:10 h (ARG) / 20:10 h (IRL) en el Lansdowne Road de Dublín. Vs Italia: sábado 14 de noviembre desde las 08:40 h (ARG) / 12:40 h (ITA) en el Luigi Ferraris de Génova. Vs Francia: sábado 21 de noviembre desde las 17:10 h (ARG) / 21:10 h (FRA) en el Stade de France de Saint Denis, París. Fin de Semana de Finales: del 27 al 29 de noviembre en la Catedral de Twickenham, Londres. Juan Cruz Mallía's Pumas, facing Ireland in a showdown Led by Córdoba´s fullback Juan Cruz Mallía, Los Pumas are gearing up for a North-South challenge as part of Nations Championship. They will face Ireland this Friday at the iconic Lansdowne Road in Dublin, with kickoff set for 17:10 (Argentinian time). In this series, Argentina (ranked 8th) is set to take on Ireland (3rd) at Lansdowne Road in Dublin, Italy (11th) at the Luigi Ferraris stadium in Genoa, and France (4th) at the Stade de France in Saint-Denis, Paris. A major highlight is the return of the team’s star player, Juan Cruz Mallía. The fullback from Córdoba has recovered from surgery for a torn anterior cruciate ligament (ACL) in his right knee and has already made his comeback for his club, Stade Toulousain, in the French Top 14. The former Jockey Club Córdoba and Dogos player returns after an absence of nearly a year due to a serious injury—sustained following a late tackle by English flanker Tom Curry during a match against England on November 23, 2025, at Twickenham (which England won 27–23). Another notable addition is the inclusion of Santiago del Estero´s number eight Facundo Isa. He will be a key figure at the back of the pack, stepping in for Córdoba´s Joaquín Oviedo, who is currently sidelined by an injury sustained while playing for his club, Perpignan, in French Top 14. Unfortunately, Los Pumas will face the Irish side without their star playmaker, fly-half – full back Santiago Carreras, who is sidelined by injury until July 2027. Returning to the pack are Mendoza´s flanker Juan Martín González, and Rafaela´s lock Pedro Rubiolo; both players are instrumental in the set-pieces that launch the team’s aerial game and attacks through the central channel. Paul O'Connell, the forwards coach for Ireland, noted that Los Pumas "play an extremely dynamic game that covers the entire pitch, supported by phenomenal athletes." He warned that "the match is a dangerous 'trap' for Ireland, should they fail to neutralize the Argentine team’s tactical kicking game and their intensity at the breakdowns." Englishman coach Andy Farrell faces difficult decisions, starting with fly-half position: Jack Crowley has been ruled out, and the promising youngster Sam Prendergast must overcome some physical niggles.
With Garry Ringrose sidelined due to a hamstring injury, it is expected that Robbie Henshaw will bolster the midfield alongside Stuart McCloskey. The Irish will rely on the power of their forwards—led by captain Dan Sheehan and the returning veteran Tadhg Furlong (who recently faced off against Villa María´s prop Boris Wenger). As the match is taking place on a Friday, both teams have adjusted their weekly schedules; the squad announcements are set for tomorrow, Wednesday, and the 'Captain's Run' will take place on Thursday at Lansdowne Road. Argentina’s fixture list: Vs. Ireland: Friday, November 6, at 17:10 (ARG) / 20:10 (IRL) at Lansdowne Road, Dublin. Vs. Italy: Saturday, November 14, at 08:40 (ARG) / 12:40 (ITA) at the Luigi Ferraris Stadium, Genoa. Vs. France: Saturday, November 21, at 17:10 (ARG) / 21:10 (FRA) at the Stade de France, Saint-Denis, Paris. Finals Weekend: November 27–29 at Twickenham Stadium, London. Les Pumas de Juan Cruz Mallía, en défi contre l'Irlande. Emmenés par l'arrière de Córdoba, Juan Cruz Mallía, les Pumas se préparent au défi intercontinental dans le cadre du « Nations Championship ». Ils affronteront l'Irlande ce vendredi au l'emblématique stade de Lansdowne Road, à Dublin ; le coup d'envoi est prévu à 17h10 (heure argentine). Au cours de cette série, l'Argentine (8e au classement mondial) affrontera l'Irlande (3e) à Lansdowne Road (Dublin), l'Italie (11e) au stade Luigi Ferraris (Gênes) et la France (4e) au Stade de France (Saint-Denis, près de Paris). L'événement majeur est le retour de la vedette de l'équipe, Juan Cruz Mallía. L'arrière de Córdoba s'est remis d'une opération du ligament croisé antérieur du genou droit et a déjà effectué son retour avec son club, le Stade Toulousain, dans le Top 14 français. L'ancien joueur du Jockey Club Córdoba et des Dogos revient après près d'un an d'absence, suite à une grave blessure contractée lors d'un plaquage tardif du troisième ligne anglais Tom Curry, le 23 novembre 2025 à Twickenham (match remporté par l'Angleterre 27-23).
Autre retour notable: celui du troisième ligne centre Facundo Isa, de Santiago del Estero. Il jouera un rôle clé au sein du pack, remplaçant Joaquín Oviedo de Córdoba — actuellement indisponible en raison d'une blessure survenue avec son club, Perpignan (Top 14 français). Malheureusement, les Pumas devront affronter les Irlandais sans leur maître à jouer, Santiago Carreras — capable d'évoluer aussi bien à l'ouverture qu'à l'arrière —, qui est éloigné des terrains jusqu'en juillet 2027 en raison d'une blessure. Le pack retrouve également le troisième ligne Juan Martín González (de Mendoza) et le deuxième ligne Pedro Rubiolo (de Rafaela); deux joueurs essentiels dans les phases de conquête, qui servent de point de départ au jeu aérien et aux offensives dans l'axe central. Paul O'Connell, l'entraîneur des avants de l'Irlande, a souligné que les « Pumas » pratiquent « un jeu extrêmement dynamique qui couvre tout le terrain, porté par des athlètes phénoménaux ». Il a averti que ce match constitue un « piège » dangereux pour l'Irlande, si celle-ci ne parvient pas à neutraliser le jeu au pied tactique des Argentins ainsi que leur intensité dans les phases de ruck´´.
Le sélectionneur anglais Andy Farrell doit prendre des décisions délicates, notamment au poste de demi d'ouverture: Jack Crowley est forfait, tandis que le jeune espoir Sam Prendergast doit composer avec quelques pépins physiques. Garry Ringrose étant indisponible avec blessure aux ischio-jambiers, c'est vraisemblablement Robbie Henshaw qui viendra renforcer la ligne des trois-quarts aux côtés de Stuart McCloskey. Les Irlandais s'appuieront sur la puissance de leurs avants, emmenés par le capitaine Dan Sheehan et le vétéran Tadhg Furlong, de retour dans le groupe (ce dernier a affronté Boris Wenger, pilier de Villa María). Le match ayant lieu un vendredi, les deux équipes ont adapté leur programme hebdomadaire: l'annonce des compositions d'équipe est prévue pour demain, mercredi, et l'entraînement de veille de match («Captain's Run ») se tiendra jeudi à Lansdowne Road. Calendrier de l'Argentine : Contre l'Irlande: vendredi 6 novembre, à 17h10 (ARG) / 20h10 (IRL), à Lansdowne Road, Dublin. Contre l'Italie : samedi 14 novembre, à 08h40 (ARG) / 12h40 (ITA), au stade Luigi Ferraris, Gênes. Contre la France: samedi 21 novembre, à 17h10 (ARG) / 21h10 (FRA), au Stade de France, Saint-Denis, Paris. Week-end des finales: du 27 au 29 novembre, au stade de Twickenham, Londres.

viernes, 30 de octubre de 2026

Los Pumas de Mallía, ante Irlanda, Italia Y Francia- Mallía’s Pumas, to Face Ireland, Italy, and France- Les Pumas de Mallía, affronteront l’Irlande, l’Italie et la France

Los Pumas encabezados por el full back cordobés Juan Cruz Mallía, palpitan debut en 2da. parte del Nations Championship, ante Irlanda, Italia y Francia y la etapa final en Twickenham, Londres. Argentina (8º) apunta a los desafíos ante Irlanda (3º) en el Lansdowne Road de Dublín, frente a Italia (12º) en el Luigi Ferraris de Génova y contra Francia (4º) en el Stade de France en Saint Denis, París. Destaca el regreso de la máxima figura, el full back cordobés Juan Cruz Mallía, tras superar operación por rotura del ligamento cruzado anterior de su rodilla derecha. Y ya reapareció en su club Stade Toulousain en el Top 14 francés. El exjugador del Jockey Club Córdoba y de Dogos participará ahora en la etapa final de este desafío Norte-Sur, tras haber permanecido casi un año fuera de los terrenos de juego a causa de una grave lesión —provocada por una entrada tardía del tercera línea inglés Tom Curry el 23 de noviembre de 2025 en Twickenham— en partido contra Inglaterra, que terminó ganando 27–23. Respecto a los delanteros, está la gran incógnita del scrum, los lines y los mauls, como formaciones que son fuentes de recurso para el lanzamiento del juego aéreo, como el despliegue por el eje profundo de la cancha. El fixture de Argentina: Vs Irlanda: viernes 6 de noviembre desde las 17:10 h (ARG) / 20:10 h (IRL) en el Lansdowne Road de Dublín. Vs Italia: sábado 14 de noviembre desde las 08:40 h (ARG) / 12:40 h (ITA) en el Luigi Ferraris de Génova. Vs Francia: sábado 21 de noviembre desde las 17:10 h (ARG) / 21:10 h (FRA) en el Stade de France de Saint Denis, París. Fin de Semana de Finales: del 27 al 29 de noviembre en la Catedral de Twickenham, Londres. Para el entrenador porteño Felipe Contepomi, “Fueron tres días muy buenos, siempre es positivo poder reencontrarse con el grupo. Nos sirvieron para empezar a preparar el primer partido ante Irlanda y para hacer una revisión de lo que venimos trabajando en este último tiempo”. A su vez, comentó sobre el desafío que se viene: “Este cierre del Nations Championship trae un desafío enorme que estamos esperando con muchas ganas, porque es la oportunidad de jugar ante rivales de primer nivel como Irlanda, Italia y Francia. Es una gran oportunidad para seguir creciendo y para cerrar el año de la mejor manera”.
Plantel: Ante la baja de su máxima estrella, el apertura-full back cordobés Santiago Carreras por lesión en su rodilla derecha en Gloucester-Bath, de Premiership (con 9 meses de recuperación), fue convocado el full back cordobés Mateo Soler Filloy, ya integrante de Argentina XV, para el match con Inglaterra XV. También son bajas por lesiones el pilar izquierdo tucumano Thomas Gallo por luxación en muñeca izquierda y flanker porteño Santiago Grondona que iba a sustituir al lesionado octavo cordobés Joaquín Oviedo, y se lesionó en el camp realizado en Londres; siendo convocado el octavo santiagueño Facundo Isa. Los 33 convocados: Delanteros: Efraín Elías, Juan Martín González, Facundo Isa, Marcos Kremer, Tomás Lavanini. Rodrigo Martínez, Pablo Matera, Julián Montoya, Francisco Moreno, Joaquín Moro, Leonel Oviedo, Guido Petti Pagadizábal, Tomás Rapetti, Pedro Rubiolo, Juan Martín Scelzo, Joel Sclavi, Mayco Vivas, Boris Wenger. Tres Cuartos: Tomás Albornoz, Simón Benítez Cruz, Mateo Carreras, Santiago Chocobares, Lucio Cinti, Bautista Delguy, Gonzalo García, Rodrigo Isgró, Juan Cruz Mallía, Ignacio Mendy, Agustín Moyano, Justo Piccardo, Gerónimo Prisciantelli, Faustino Sánchez Valarolo, Mateo Soler Filloy. Mallía’s Pumas, to Face Ireland, Italy, and France Led by Córdoba´s full-back Juan Cruz Mallía, the Pumas are gearing up for second phase of Nations Championship, with upcoming matches against Ireland, Italy, and France, followed by the final stage at Twickenham, London. Argentina (ranked 8th) is preparing for challenges against Ireland (3rd) at Lansdowne Road in Dublin, Italy (12th) at the Luigi Ferraris stadium in Genoa, and France (4th) at the Stade de France in Saint-Denis, Paris. A key highlight is the return of the team’s star player, Juan Cruz Mallía, who is back following surgery for a torn anterior cruciate ligament (ACL) in his right knee. He has already made his return for his club, Stade Toulousain, in the French Top 14. The former Jockey Club Córdoba and Dogos player will now take part in the final leg of this North-South challenge, having spent nearly a year sidelined due to a serious injury—caused by a late tackle from English back-rower Tom Curry on November 23, 2025, at Twickenham—during a match against England, which the latter won 27–23. As for the forwards, there is a major question mark surrounding scrums, lineouts, and mauls—set pieces that serve as key platforms for launching both aerial play and attacking movements through the deeper channels of the pitch.
Argentina’s schedule: Vs. Ireland: Friday, November 6, at 17:10 (ARG) / 20:10 (IRL) at Lansdowne Road, Dublin. Vs. Italy: Saturday, November 14, at 08:40 (ARG) / 12:40 (ITA) at the Luigi Ferraris stadium, Genoa. Vs. France: Saturday, November 21, at 17:10 (ARG) / 21:10 (FRA) at the Stade de France, Saint-Denis, Paris. Finals Weekend: November 27–29 at the iconic Twickenham Stadium, London. For Buenos Aires´s head coach Felipe Contepomi, “It’s been a very good three days; it’s always positive to reconnect with the group. It gave us a chance to begin preparing for the first match against Ireland and to review the work we’ve been doing recently.” He also touched upon the upcoming challenge: “This conclusion to the Nations Championship presents a massive challenge that we’re really looking forward to, as it’s an opportunity to play against top-tier opponents like Ireland, Italy, and France. It’s a great chance for us to keep growing and to finish the year on a high note.” Squad: Following the loss of their biggest star—Córdoba´s fly-half/full-back Santiago Carreras, who suffered a right-knee injury during the Premiership match between Gloucester and Bath (requiring a nine-month recovery)—Córdoba´s full-back Mateo Soler Filloy (already a member of the Argentina XV squad) has been called up for the match against England XV. Also sidelined due to injury are Tucuman´s loosehead prop Thomas Gallo (dislocated left wrist) and Buenos Aires´s flanker Santiago Grondona, who was set to replace the injured Córdoba´s number eight Joaquín Oviedo—sustained an injury himself during the training camp in London; Santiago del Estero´s number eight Facundo Isa has been called up in his place.
The 33-man squad: Forwards: Efraín Elías, Juan Martín González, Facundo Isa, Marcos Kremer, Tomás Lavanini, Rodrigo Martínez, Pablo Matera, Julián Montoya, Francisco Moreno, Joaquín Moro, Leonel Oviedo, Guido Petti Pagadizábal, Tomás Rapetti, Pedro Rubiolo, Juan Martín Scelzo, Joel Sclavi, Mayco Vivas, Boris Wenger. Three Quarters: Tomás Albornoz, Simón Benítez Cruz, Mateo Carreras, Santiago Chocobares, Lucio Cinti, Bautista Delguy, Gonzalo García, Rodrigo Isgró, Juan Cruz Mallía, Ignacio Mendy, Agustín Moyano, Justo Piccardo, Gerónimo Prisciantelli, Faustino Sánchez Valarolo, Mateo Soler Filloy. Les Pumas de Mallía, affronteront l’Irlande, l’Italie et la France Emmenés par l’arrière de Córdoba, Juan Cruz Mallía, les Pumas se préparent pour la deuxième phase du « Nations Championship», avec des rencontres à venir face à l’Irlande, l’Italie et la France, suivies de la phase finale à Twickenham, à Londres. L’Argentine (8e au classement mondial) se prépare à affronter l’Irlande (3e) à Lansdowne Road (Dublin), l’Italie (12e) au stade Luigi Ferraris (Gênes) et la France (4e) au Stade de France (Saint-Denis, près de Paris). L’événement majeur est le retour de la vedette de l’équipe, Juan Cruz Mallía, après une opération pour une rupture du ligament croisé antérieur du genou droit. Il a d’ailleurs déjà retrouvé les terrains avec son club, le Stade Toulousain, dans le cadre du Top 14 français. L’ancien joueur du Jockey Club Córdoba et des Dogos prendra part à cette ultime étape du défi « Nord-Sud », après avoir passé près d’un an éloigné des terrains à la suite d’une grave blessure — survenue lors d’un match remporté par l’Angleterre 27 à 23 — provoquée par un plaquage tardif du troisième ligne anglais Tom Curry, le 23 novembre 2025 à Twickenham. Concernant les avants, subsiste une grande inconnue autour de la mêlée, des touches et des mauls — des phases de jeu qui constituent des sources de possession pour le lancement du jeu, qu'il s'agisse du jeu au pied ou du déploiement dans l'axe profond du terrain. Le programme de l’Argentine : Contre l’Irlande: vendredi 6 novembre, à 17h10 (heure argentine) / 20h10 (heure irlandaise), à Lansdowne Road, Dublin. Contre l’Italie: samedi 14 novembre, à 08h40 (heure argentine) / 12h40 (heure italienne), au stade Luigi Ferraris, Gênes. Contre la France : samedi 21 novembre, à 17h10 (heure argentine) / 21h10 (heure française), au Stade de France, Saint-Denis, Paris. Week-end des finales: du 27 au 29 novembre, dans l’emblématique stade de Twickenham, à Londres. Pour l’entraîneur de Buenos Aires, Felipe Contepomi, « Ces trois jours ont été très bons ; c’est toujours positif de retrouver le groupe. Cela nous a permis d’entamer la préparation du premier match contre l’Irlande et de faire le point sur le travail accompli récemment».
Il a également évoqué le défi à venir: «Cette phase finale du Nations Championship représente un immense défi que nous attendons avec impatience, car c’est l’occasion d’affronter des adversaires de premier plan comme l’Irlande, l’Italie et la France. C’est une excellente opportunité pour nous de continuer à progresser et de terminer l’année en beauté». Effectif : Suite à la perte de leur star majeure — l’ouvreur et arrière de Córdoba, Santiago Carreras, victime d’une blessure au genou droit lors du match de Premiership entre Gloucester et Bath (nécessitant neuf mois de convalescence) —, l’arrière de Córdoba, Mateo Soler Filloy (déjà membre de l´ Argentina XV, et appelé pour le match contre l’Angleterre XV). Sont également absents pour cause de blessure le pilier gauche de Tucumán Thomas Gallo (luxation du poignet gauche) et le flanker de Buenos Aires, Santiago Grondona, qui devait remplacer le troisième ligne centre de Córdoba, Joaquín Oviedo, lui aussi blessé — s’est blessé durant le stage à Londres; le troisième ligne centre de Santiago del Estero, Facundo Isa a été appelé pour le remplacer.
Le groupe de 33 joueurs : Avants: Efraín Elías, Juan Martín González, Facundo Isa, Marcos Kremer, Tomás Lavanini, Rodrigo Martínez, Pablo Matera, Julián Montoya, Francisco Moreno, Joaquín Moro, Leonel Oviedo, Guido Petti Pagadizábal, Tomás Rapetti, Pedro Rubiolo, Juan Martín Scelzo, Joel Sclavi, Mayco Vivas, Boris Wenger. Trois quarts: Tomás Albornoz, Simón Benítez Cruz, Mateo Carreras, Santiago Chocobares, Lucio Cinti, Bautista Delguy, Gonzalo García, Rodrigo Isgró, Juan Cruz Mallía, Ignacio Mendy, Agustín Moyano, Justo Piccardo, Gerónimo Prisciantelli, Faustino Sánchez Valarolo, Mateo Soler Filloy.

miércoles, 7 de octubre de 2026

Argentina quiere hospedar 13.ª Copa Mundial 2035- Argentina Seeks to Host 2035 Rugby World Cup- L'Argentine candidate pour accueillir la Coupe du monde de rugby 2035

El lunes pasado, Argentina oficializó propuesta conjunta con Uruguay, Chile y Brasil, para hospedar la 13.ª edición de la Copa Mundial de Rugby William Webb Ellis en 2035. La Unión Argentina de Rugby (UAR) con presidente, el cordobés Félix Páez Molina, presentó proyecto regional, con documentación técnica exigida por la World Rugby (la Federación Internacional del Rugby Union), para la candidatura de la región. El bloque sudamericano se completa con Unión de Rugby de Uruguay (presidente Fabio Magno), Federación Chilena de Rugby (presidente Cristian Rudloff), y Confederação Brasileira de Rugby (presidente Martin Jaco). Si resulta elegido éste proyecto mancomunado, será primera vez en la historia que el torneo ecuménico del rugby unión, se dispute en región continental sudaméricana. Recordar que el 1º de 1987, lo organizaron Nueva Zelanda y Australia, el 2º Inglaterra, Gales, Irlanda, Escocia y Francia, 3º Sudáfrica, 4º Gales, Inglaterra, Irlanda, Escocia y Francia, 5º Australia, 6º Nueva Zelanda, 7º Francia, Escocia, 8º Inglaterra, Gales, 9º Japón y 10º Francia. Es decir, los 10 mundiales que se llevan disputados hasta el momento, tuvieron lugar 5 veces en Europa, 2 veces en Nueva Zelanda, 2 veces en Australia y 1 vez en Japón. En la propuesta regional sudamericana, destaca el plan preliminar que contempla un total de 11 estadios en 10 ciudades, con ocho sedes ubicadas en Argentina, Uruguay, Chile y Brasil. Allí están imponentes estadios con notable trayectoria de tets matches, en el calendario del Rugby Championship, del Nations Championship y del Nation World Cup. Ellos son los emblemáticos teatro de los sueños: Mario Alberto Kempes en Ciudad de Córdoba, el Monumental y José Amalfitani en Ciudad de Buenos Aires y Malvinas Argentinas en Ciudad de Mendoza. A ellos se agregan Estadio Madres de Ciudades en Ciudad de Santiago de Chile, Padre Martearena de Ciudad de Salta, Único Diego Armando Maradona de Ciudad de La Plata y el Gigante de Arroyito, Rosario. Los tres estadios restantes se distribuirán en los países socios: el Estadio Centenario en Montevideo (Uruguay), el Estadio Nacional en Santiago (Chile) y el Maracaná en Río de Janeiro (Brasil). Los escenarios argentinos para la propuesta son los siguientes: Estadio Ciudad Capacidad aprox. Estadio Monumental de Buenos Aires 85.000 espectadores Estadio Mario Alberto Kempes de Córdoba 57.000 espectadores Estadio Único Diego Armando Maradona de La Plata 53.000 espectadores Estadio José Amalfitani de Buenos Aires 50.000 espectadores Estadio Gigante de Arroyito de Rosario 47.000 espectadores Estadio Malvinas Argentinas de Mendoza 42.000 espectadores Estadio Padre Ernesto Martearena de Salta 32.000 espectadores Estadio Único Madre de Ciudades de Santiago del Estero 30.000 espectadores Sedes de las candidaturas de Chile, Uruguay y Brasil: Estadio Nacional de Santiago de Chile 46.000 espectadores Centenario de Montevideo 60.000 espectadores Maracaná de Río de Janeiro 78.800 espectadores Cronograma de elección: se harán las visitas de inspección y las evaluaciones de factibilidad de World Rugby, que se llevarán a cabo en los próximos meses. La federación internacional anunciará la "sede preferida" en mayo de 2027, mientras que el Consejo de World Rugby comunicará posteriormente la designación definitiva en noviembre de 2027. Para contar con cita del 13º Mundial de 2035, tras mundiales de Australia 2027 y de Estados Unidos 2031, postulación sudamericana debe superar los proyectos de España ("España Conecta el Rugby") y de Japón ("Sin espíritu de parcialidad´´). Argentina Seeks to Host 2035 Rugby World Cup
Last Monday, Argentina formally announced a joint bid with Uruguay, Chile, and Brazil to host the 13th edition of the Rugby World Cup (competing for the William Webb Ellis Trophy) in 2035. The Argentine Rugby Union (UAR)—led by Córdoba´s president Félix Páez Molina,—presented regional project, including technical documentation required by World Rugby (the international governing body for rugby union), to support the region's candidacy. The South American bloc is rounded out by Uruguay Rugby Union (President Fabio Magno), the Chilean Rugby Federation (President Cristian Rudloff), and Brazilian Rugby Confederation (President Martin Jaco). If this joint bid is successful, it will mark the first time in history that the premier rugby union tournament is held in South America. For context, the previous tournaments were hosted as follows: the 1st (1987) by New Zealand and Australia; the 2nd by England, Wales, Ireland, Scotland, and France; the 3rd by South Africa; the 4th by Wales, England, Ireland, Scotland, and France; the 5th by Australia; the 6th by New Zealand; the 7th by France and Scotland; the 8th by England and Wales; the 9th by Japan; and the 10th by France. In other words, of the ten World Cups held to date, five took place in Europe, two in New Zealand, two in Australia, and one in Japan. A highlight of South American regional proposal is the preliminary plan featuring a total of 11 stadiums across 10 cities, with host venues located in Argentina, Uruguay, Chile, and Brazil. These include imposing stadiums with a distinguished history of hosting Test matches, as well as fixtures for Rugby Championship, Nations Championship, and Nations World Cup. They are iconic "theaters of dreams": the Mario Alberto Kempes in Córdoba City, the Monumental and José Amalfitani in Buenos Aires City, and the Malvinas Argentinas in Mendoza City. Joining them are the Madre de Ciudades Stadium in Santiago del Estero City, Padre Martearena in Salta City, Único Diego Armando Maradona in La Plata City, and the Gigante de Arroyito in Rosario City. The three remaining stadiums will be distributed among the partner countries: Centenario Stadium in Montevideo (Uruguay), National Stadium in Santiago (Chile), and Maracanã in Rio de Janeiro (Brazil). The Argentinians venues included in the proposal are as follows: Stadium City Approx. Capacity Monumental Stadium Buenos Aires 85,000 spectators Mario Alberto Kempes Stadium Córdoba 57,000 spectators Único Diego Armando Maradona Stadium La Plata 53,000 spectators José Amalfitani Stadium Buenos Aires 50,000 spectators Gigante de Arroyito Stadium Rosario 47,000 spectators Malvinas Argentinas Stadium Mendoza 42,000 spectators Padre Ernesto Martearena Stadium Salta 32,000 spectators Único Madre de Ciudades Stadium Santiago del Estero 30,000 spectators Venues for the Chilean, Uruguayan, and Brazilian bids: National Stadium Santiago, Chile 46,000 spectators Centenario Stadium Montevideo 60,000 spectators Maracanã Stadium Rio de Janeiro 78,800 spectators Selection timeline: World Rugby inspection visits and feasibility assessments will take place over the coming months. The international rugby federation will announce the "preferred host" in May 2027, while the World Rugby Council will subsequently announce the final selection in November 2027. To secure the hosting rights for the 13th World Cup in 2035—following the tournaments in Australia (2027) and the United States (2031)—the South American bid must outperform the proposals from Spain ("Spain Connects Rugby") and Japan ("Without a Spirit of Partiality"). L'Argentine candidate pour accueillir la Coupe du monde de rugby 2035
Lundi dernier, l'Argentine a officiellement annoncé une candidature conjointe avec l'Uruguay, le Chili et le Brésil pour accueillir la 13e édition de la Coupe du monde de rugby (disputée pour le trophée William Webb Ellis) en 2035. La Fédération argentine de rugby (UAR) — dirigée par Félix Páez Molina de Córdoba, a présenté un projet régional, incluant la documentation technique exigée par World Rugby (l'instance dirigeante internationale du rugby à XV), afin de soutenir la candidature de la région. Le bloc sud-américain est complété par Fédération uruguayenne de rugby (président Fabio Magno), la Fédération chilienne de rugby (président Cristian Rudloff) et la Confédération brésilienne de rugby (président Martin Jaco). Si cette candidature conjointe aboutit, ce sera la première fois dans l'histoire que le tournoi majeur de rugby à XV se tiendra en Amérique du Sud. Pour rappel, les tournois précédents ont été organisés comme suit : 1re édition (1987) par la Nouvelle-Zélande et l'Australie ; 2e par l'Angleterre, le pays de Galles, l'Irlande, l'Écosse et la France; la 3e par l'Afrique du Sud; la 4e par le pays de Galles, l'Angleterre, l'Irlande, l'Écosse et la France; la 5e par l'Australie; la 6e par la Nouvelle-Zélande; la 7e par la France et l'Écosse; la 8e par l'Angleterre et le pays de Galles; la 9e par le Japon; et la 10e par la France. En d'autres termes, sur les dix Coupes du monde organisées à ce jour, cinq ont eu lieu en Europe, deux en Nouvelle-Zélande, deux en Australie et une au Japon. L'un des points forts de la proposition régionale sud-américaine est le plan préliminaire prévoyant un total de 11 stades répartis dans 10 villes, avec des sites hôtes situés en Argentine, en Uruguay, au Chili et au Brésil. Ces sites comprennent des stades imposants, riches d'une histoire marquée par l'accueil de matchs internationaux (Test matchs) ainsi que de rencontres du Rugby Championship, du Nations Championship et de la Coupe du Nations. Ce sont des « théâtres de rêve » emblématiques : le stade Mario Alberto Kempes à Córdoba, les stades Monumental et le José Amalfitani à Buenos Aires, ainsi que le stade Malvinas Argentinas à Mendoza. S'y ajoutent le stade Madre de Ciudades à Santiago del Estero, le stade Padre Martearena à Salta, stade l'Único Diego Armando Maradona à La Plata et le stade Gigante de Arroyito à Rosario. Les trois stades restants seront répartis entre les pays partenaires: le stade Centenario à Montevideo (Uruguay), le stade National à Santiago (Chili) et le Maracanã à Rio de Janeiro (Brésil). Les sites argentins inclus dans la proposition sont les suivants : Stade Ville Capacité approx. Stade Monumental Buenos Aires 85 000 spectateurs Stade Mario Alberto Kempes Córdoba 57 000 spectateurs Stade Único Diego Armando Maradona La Plata 53 000 spectateurs Stade José Amalfitani Buenos Aires 50 000 spectateurs Stade Gigante de Arroyito Rosario 47 000 spectateurs Stade Malvinas Argentinas Mendoza 42 000 spectateurs Stade Padre Ernesto Martearena Salta 32 000 spectateurs Stade Único Madre de Ciudades Santiago del Estero 30 000 spectateurs Sites pour les candidatures chilienne, uruguayenne et brésilienne : Stade national Santiago, Chili 46 000 spectateurs Stade Centenario Montevideo 60 000 spectateurs Stade Maracanã Rio de Janeiro 78 800 spectateurs Calendrier de sélection: les visites d'inspection de World Rugby et les évaluations de faisabilité auront lieu au cours des prochains mois. La fédération internationale de rugby annoncera le « pays hôte privilégié » en mai 2027, tandis que le Conseil de World Rugby dévoilera ensuite le choix définitif en novembre 2027. Pour obtenir les droits d'organisation de la 13e Coupe du monde en 2035 — après les tournois prévus en Australie (2027) et aux États-Unis (2031) —, la candidature sud-américaine devra l'emporter sur les propositions de l'Espagne « L'Espagne connecte le rugby») et du Japon (« Sans esprit de partialité »).