Con ventaja numérica a los 15’ por expulsión del pilar
izquierdo italiano Aminu Destino Ugiagbe, por tackle peligroso al full back salteño Benjamín Elizalde, los
Pumitas ganaron 43-15 (21-8), con punto
bonus en primera fecha del 13º Mundial M20 en Sudáfrica 2023.
Los Pumitas tienen perspectivas de clasificar entre los cuatro mejores;
el jueves enfrentarán a Georgia, y el
martes 4 del julio concluirán participación en Grupo C con clásico ante los
Baby Boks de Sudáfrica. Los ganadores de los tres grupos y el mejor segundo van
a seminales.
Ante Italia hubo seis tries con el apertura rosarino Juan Bautista Baronio, el flanker platense Eliseo Chiavassa,
el wing cordobés Mateo Soler Filloy, el segunda línea cordobés Efraín Elías, el
hooker porteño Valentino Minoyetti, y el full back salteño Benjamín Elizalde, más
1 drop y 5 conversiones de Baronio.
Los Pumitas se tomaron
revancha de los Azzurrini que venían de ganarles por 30-26 a los Pumitas
entrenados por el platense José Pellicena en Mundial M20 de Francia 2018 .
Hoy los focos estuvien centrados en el wing cordobés Mateo Soler Filloy con 1 try, y en el apertura rosarino Juan Bautista Baronio, autor de 18 puntos con 1 try, 1 drop y 5 conversiones. Destacada actuación de los medios scrums cordobeses Nicolás Viola y Agustín Moyano.
Los Pumitas M20 entrenados por el tucumano Álvaro Galindo y el cordobés Galo Álvarez Quiñones, expresaron alta intensidad en las formaciones, a partir de los lines, scrums y mauls, para rematar en el juego desplegado, buscando rotación en todos los frentes.
Los equipos:
Argentina M20 (43): Benjamín Elizalde; Mateo Soler Filloy, Faustino Sánchez Valarolo, Ernesto Giudice (59’ Nicolás López González) e Ignacio Lucero; Juan Bautista Baronio (71’ Valentino Dicapua) y Nicolás Viola (59’ Agustín Moyano); Felipe Bares, Benjamín Grondona (59’ Aitor Bildosola) y Eliseo Chiavassa (c); Federico Rolotti y Efraín Elías (65’ Facundo García Hamilton); Renzo Zanella (71’ Tomás Rapetti), Tomás Bartolini (65’ Francisco Palazzi) y Matías Medrano (59’ Valentino Minoyetti). Entrenadores: Álvaro Galindo y Galo Álvarez Quiñomes
Italia M20 (15):Simone Brisighella; Alessandro Gesi (20’ Riccardo Bartolini), Dewi Passarella (42’ Filipo Bozzoni), Nicola Bozzo y Matthias León Douglas (41’ Lorenzo Elettri); Giovanni Sante y Sebastiano Battara (71’ Lorenzo Casilio); David Odiase, Jacopo Botturi y Carlos. Berlese (68’ Fabio Ruaro); Pietro Turrisi (59’ Enrico Pontarini) y Alex Mattioli; Marcos Francesco Gallorini (63’ Federico Pisani), Giovanni Quattrini (63’ Nicola Gasperini) y Destinity Ugiagbe Aminu. Entrenador: Massimo Brunello.
Los
Marcadores:
Primer Tiempo: 2’, penal de Giovanni Sante (Italia); 20’, try de Dewi Passarella (Italia);
26’ Try de Juan Bautista Baronio, 34’ try de Eliseo Chiavassa, 38’ try de Mateo
Soler Filloy, más 3 Conversiones Baronio (Argentina). Expulsado:
15’ de y Destinity Ugiagbe Aminu (Italia).
Segundo Tiempo: 45’
try de Efraín Elías, convertido por Juan Bautista Baronio (Argentina),
62’ try de Valentino Minoyetti (Argentina), 67’ try de David Odiase convertido
por Giovanni Sante (Italia), 69’ Drop de Juan Bautista Baronio, y 78’ try de
Benjamín Elizalde, convertido por Valentino
Dicapua (Argentina).
El Mejor Jugador del partido: Juan Bautista Baronio
(Argentina).
Árbitro: Eoghan Cross
(Irlanda), Jueces de línea: Reuben Keane (Australia) y Christopher Allison (Sudáfrica). Oficial de
televisión:
Marius van der Westhuizen (Sudáfrica)
Estadio : Paarl Gymnasium de Paarl, Provincia del Cabo Occidental
Pumitas debuted with a big win over Italy in U20 World Cup-
With a numerical advantage at 15' due to expulsion of Italian
loose head prop Aminu Destino Ugiagbe, due to a dangerous tackle on full back
Benjamín Elizalde from Salta, the Pumitas won 43-15 (21-8), with a bonus point
on first round of 13th U20 World Cup in South Africa 2023.
The Pumitas have prospects of qualifying in top four; on
Thursday they will face Georgia, and on Tuesday, July 4, they will conclude
their participation in Pool C with a clash
against Baby Boks of South Africa. The winners of the three pools and
the best runner-up go to semifinals.
Against Italy there were six tries with Rosario’s fly-half Juan Bautista Baronio, La Plata’s flanker Eliseo Chiavassa, Cordoba’s wing Mateo Soler Filloy, Cordoba’s lock Efraín Elías, Buenos Aires’s hooker Valentino Minoyetti, and Salta’s full back Benjamín Elizalde, plus 1 drop and 5 conversions of Baronio.
The Pumitas took revenge on Italy’s Azzurrini who had just beaten the Pumitas by 30-26, coached by José Pellicena from La Plata City, in the 2018 U20 World Cup in France.
Today the spotlight was on wing Mateo Soler Filloy from Cordoba with 1 try, and on Rosario's fly-half Juan Bautista Baronio, author of 18 points with 1 try, 1 drop and 5 conversions. Outstanding performance by the Cordoba’s scrum-halves Nicolás Viola and Agustín Moyano.
The Pumitas U20 coached by Álvaro Galindo from Tucumán and Galo Álvarez Quiñones from Córdoba, expressed high intensity in the formations, from the lines, scrums and mauls, to finish with game deployed, looking for rotation on all fronts.
The teams:
Argentina U20 (43): Benjamin Elizalde; Mateo Soler Filloy, Faustino Sánchez Valarolo, Ernesto Giudice (59' Nicolás López González) and Ignacio Lucero; Juan Bautista Baronio (71' Valentino Dicapua) and Nicolás Viola (59' Agustín Moyano); Felipe Bares, Benjamín Grondona (59' Aitor Bildosola) and Eliseo Chiavassa (c); Federico Rolotti and Efraín Elías (65' Facundo García Hamilton); Renzo Zanella (71' Tomás Rapetti), Tomás Bartolini (65' Francisco Palazzi) and Matías Medrano (59' Valentino Minoyetti). Coaches: Álvaro Galindo and Galo Álvarez Quiñomes
Italy U20 (15): Simone Brisighella; Alessandro Gesi (20' Riccardo Bartolini), Dewi Passarella (42' Filipo Bozzoni), Nicola Bozzo and Matthias León Douglas (41' Lorenzo Elettri); Giovanni Sante and Sebastiano Battara (71' Lorenzo Casilio); David Odiase, Jacopo Botturi and Carlos. Berlese (68' Fabio Ruaro); Pietro Turrisi (59' Enrico Pontarini) and Alex Mattioli; Marcos Francesco Gallorini (63' Federico Pisani), Giovanni Quattrini (63' Nicola Gasperini) and Destinity Ugiagbe Aminu. Coach: Massimo Brunello.
The scorers:
First Half: 2', penalty goal by Giovanni Sante (Italy); 20', try by Dewi Passarella (Italy); 26' Try by Juan Bautista Baronio, 34' try by Eliseo Chiavassa, 38' try by Mateo Soler Filloy, plus 3 Conversions of Baronio (Argentina). Sent off: 15’ to Destinity Ugiagbe Aminu (Italy).
Second Half: 45' try by Efraín Elías, converted by Juan Bautista Baronio (Argentina), 62' try by Valentino Minoyetti (Argentina), 67' try by David Odiase converted by Giovanni Sante (Italy), 69' Drop by Juan Bautista Baronio, and 78' try by Benjamín Elizalde, converted by Valentino Dicapua (Argentina).
Man of the Match: Juan Bautista Baronio(Argentina).
Referee: Eoghan Cross (Ireland), Linesmen: Reuben Keane (Australia) and Christopher Allison (South Africa). TV official: Marius van der Westhuizen (South Africa)
Stadium: Paarl Gymnasium, Paarl, Western Cape Province
Les Pumitas ont fait leurs
débuts avec une grande victoire contre l'Italie en Coupe du monde M20-
Avec un avantage numérique
à 15' dû à l'expulsion du pilier gauche italien Aminu Destino Ugiagbe, à la
suite d'un placcage dangereux sur l'arrière Benjamín Elizalde de Salta, les
Pumitas se sont imposés 43-15 (21-8), avec un point de bonus au premier journée
de la 13e Coupe du Monde U20 en Afrique du Sud 2023.
Les Pumitas ont des chances de se qualifier parmi les quatre premiers; le jeudi, ils affronteront la Géorgie, et le mardi 4 juillet, ils concluront leur participation à la poule C par un affrontement contre les Baby Boks d'Afrique du Sud. Les gagnants des trois poules et le meilleur deuxième vont aux séminales.
Contre l'Italie, il y a eu six essais avec l'ouvreur de Rosario Juan Bautista Baronio, le flanker de La Plata Eliseo Chiavassa, l'ailier de Cordoba Mateo Soler Filloy, le deuxième ligne de Cordoba Efraín Elías, le talonneur de Buenos Aires Valentino Minoyetti et l'arrière de Salta Benjamín Elizalde, plus 1 drop et 5 conversions de Baronio.
Les Pumitas ont pris leur revanche sur les Italiens Azzurrini qui venait de battre les Pumitas par 30-26, entraînés par José Pellicena de La Ville de La Plata, lors de la Coupe du monde M20 en France 2018.
Aujourd'hui les projecteurs étaient braqués sur l'ailier Mateo Soler Filloy de Cordoba avec 1 essai, et sur l'ouvreur de Rosario Juan Bautista Baronio, auteur de 18 points avec 1 essai, 1 drop et 5 transformations. Performance exceptionnelle des demis de mêlée de Cordoba, Nicolás Viola et Agustín Moyano.
Les Pumitas M20 entraînés par Álvaro Galindo de Tucumán et Galo Álvarez Quiñones de Córdoba, ont exprimé une grande intensité dans les formations, des touches, des mêlées et des mauls, pour finir avec un jeu déployé, à la recherche d'une rotation sur tous les fronts.
Les équipes:
L’Argentine M20 (43) : Benjamin Elizalde ; Mateo Soler Filloy, Faustino Sánchez Valarolo, Ernesto Giudice (59' Nicolás López González) et Ignacio Lucero ; Juan Bautista Baronio (71' Valentino Dicapua) et Nicolás Viola (59' Agustín Moyano) ; Felipe Bares, Benjamín Grondona (59' Aitor Bildosola) et Eliseo Chiavassa (c) ; Federico Rolotti et Efraín Elías (65' Facundo García Hamilton) ; Renzo Zanella (71' Tomás Rapetti), Tomás Bartolini (65' Francisco Palazzi) et Matías Medrano (59' Valentino Minoyetti). Entraîneurs : Álvaro Galindo et Galo Álvarez Quiñones
L’Italie M20 (15): Simone
Brisighella; Alessandro Gesi (20' Riccardo Bartolini), Dewi Passarella (42'
Filipo Bozzoni), Nicola Bozzo et Matthias León Douglas (41' Lorenzo Elettri) ;
Giovanni Sante et Sebastiano Battara (71' Lorenzo Casilio) ; David Odiase,
Jacopo Botturi et Carlos. Berlèse (68' Fabio Ruaro); Pietro Turrisi (59' Enrico
Pontarini) et Alex Mattioli ; Marcos Francesco Gallorini (63' Federico Pisani),
Giovanni Quattrini (63' Nicola Gasperini) et Destinity Ugiagbe Aminu.
Entraîneur : Massimo Brunello.
Les buteurs :
Première mi-temps : 2', coupe de penalité de Giovanni Sante (Italie) ; 20', essai de Dewi Passarella (Italie) ; 26' Essai de Juan Bautista Baronio, 34' essai de Eliseo Chiavassa, 38' essai de Mateo Soler Filloy, plus 3 Conversions de Baronio (Argentine). Expulsé : 15’ à Destinity Ugiagbe Aminu (Italie).
Deuxième mi-temps : 45' essai d'Efraín Elías, transformé par Juan Bautista Baronio (Argentine), 62' essai de Valentino Minoyetti (Argentine), 67' essai de David Odiase transformé par Giovanni Sante (Italie), 69' Drop de Juan Bautista Baronio , et 78' essai de Benjamín Elizalde, transformé par Valentino Dicapua (Argentine).
Homme du match : Juan Bautista Baronio (Argentine).
Arbitre : Eoghan Cross
(Irlande), juges de touche : Reuben Keane (Australie) et Christopher Allison
(Afrique du Sud). Responsable télé :
Marius van der Westhuizen (Afrique du Sud)
Stade : Gymnase de Paarl, Paarl, Province du Cap-Occidental.
I Pumitas hanno esordito con una grossa vittoria sull'Italia ai Mondiali U20-
Con un vantaggio numerico al 15' per l'espulsione del pilone sinistro italiano Aminu Destino Ugiagbe, a seguito di un pericoloso tackle sull’estremo Benjamín Elizalde di Salta, i Pumitas vincono 43-15 (21-8), con un punto bonus nel prima giornata della 13a Coppa del Mondo U20 in Sudafrica 2023.
I Pumitas hanno la possibilità di qualificarsi tra i primi quattro; il giovedì affronteranno la Georgia e martedì 4 luglio concluderanno la loro partecipazione al Girone C con confronto contro i Baby Boks del Sud Africa. I vincitori dei tre gironi e il miglior secondo vanno ai semifinali.
Contro l'Italia, ci sono state sei mete con il mediano d’apertura di Rosario Juan Bautista Baronio, il flanker di La Plata Eliseo Chiavassa, l'ala di Cordoba Mateo Soler Filloy, il seconda ligna di Cordoba Efraín Elías, il tallonatore di Buenos Aires Valentino Minoyetti e l’estremo di Salta Benjamín Elizalde, più 1 drop e 5 trasformazioni di Baronio.
I Pumitas si sono presi la rivincita sugli azzurrini italiani che avevano battuto i Pumitas per 30-26, allenati da José Pellicena del La Plata, ai Mondiali Under 20 della Francia 2018.
Oggi i riflettori sono stati puntati sull'ala di Cordoba Mateo Soler Filloy con 1 meta, e sull'apertura di Rosario Juan Bautista Baronio, che ha segnato 18 punti con 1 meta, 1 drop e 5 trasformazioni. Ottima prestazione dei mediani di mischia del Cordoba Nicolás Viola e Agustín Moyano.
Il Pumitas U20 allenati da Álvaro Galindo di Tucumán e di Galo Álvarez Quiñones di Córdoba, ha espresso grande intensità in formazioni, touche, mischie e maul, per finire con un gioco schierato, cercando la rotazione su tutti i fronti.
Le squadre:
Argentina U20 (43): Benjamin Elizalde; Mateo Soler Filloy, Faustino Sánchez Valarolo, Ernesto Giudice (59' Nicolás López González) e Ignacio Lucero; Juan Bautista Baronio (71' Valentino Dicapua) e Nicolás Viola (59' Agustín Moyano); Felipe Bares, Benjamín Grondona (59' Aitor Bildosola) ed Eliseo Chiavassa (c); Federico Rolotti e Efraín Elías (65' Facundo García Hamilton); Renzo Zanella (71' Tomás Rapetti), Tomás Bartolini (65' Francisco Palazzi) e Matías Medrano (59' Valentino Minoyetti). Allenatori: Álvaro Galindo e Galo Álvarez Quiñomes
Italia U20 (15): Simone Brisighella; Alessandro Gesi (20' Riccardo Bartolini), Dewi Passarella (42' Filipo Bozzoni), Nicola Bozzo e Matthias León Douglas (41' Lorenzo Elettri); Giovanni Sante e Sebastiano Battara (71' Lorenzo Casilio); David Odiase, Jacopo Botturi e Carlos. Berlese (68' Fabio Ruaro); Pietro Turrisi (59' Enrico Pontarini) e Alex Mattioli; Marcos Francesco Gallorini (63' Federico Pisani), Giovanni Quattrini (63' Nicola Gasperini) e Destinity Ugiagbe Aminu. Allenatore: Massimo Brunello.
I marcatori:
Primo tempo: 2', calcio piazzato di Giovanni Sante (Italia); 20', meta di Dewi Passarella (Italia); 26' Meta di Juan Bautista Baronio, 34' meta di Eliseo Chiavassa, 38' meta di Mateo Soler Filloy, più 3 trasformazioni di Baronio (Argentina). Espulso: 15' a Destinity Ugiagbe Aminu (Italia).
Secondo tempo: 45' meta di Efraín Elías, trasformata da Juan Bautista Baronio (Argentina), 62' meta di Valentino Minoyetti (Argentina), 67' meta di David Odiase trasformata da Giovanni Sante (Italia), 69' drop di Juan Bautista Baronio e al 78' meta di Benjamín Elizalde, trasformata da Valentino Dicapua (Argentina).
Migliore in campo: Juan Bautista Baronio (Argentina).
Arbitro: Eoghan Cross
(Irlanda), guardalinee: Reuben Keane (Australia) e Christopher Allison (Sud
Africa). Direttore televisivo:
Marius van der Westhuizen (Sudafrica)
Sede: Paarl Gymnasium,
Paarl, Provincia del Capo Occidentale
No hay comentarios:
Publicar un comentario