El XV Ideal en Final de Super Rugby Américas 2023 - The Final Ideal XV, in Super Rugby Americas 2023 - Le XV Ideal en Final du Super Rugby Americas 2023

Para recordar en éste junio trascendente, donde los Dogos XV de Córdoba, estuvieron en el XV Ideal final con el hooker Boris Wenger, el segunda línea Lautaro Simes Bulgarelli, y el full back/wing Mateo Soler Filloy, muy cerca de desbancar a Peñarol de Montevideo, del cetro de Campeón del primer torneo intercontinental de rugby, como fue el Super Rugby Américas 2023, donde un plantel juvenil, le puso actitud, carácter y determinación, y porque no, clase y destreza, a un segundo tiempo de alta intensidad, igualando los tries (2-2) y haciendo un tercero, que fue anulado. Y frente a un plantel integrado por los Los Teros, que disputarán el 10º Mundial absoluto en Francia, a partir de septiembre. Hoy, el XV Ideal del certamen pone de relieve esa performance de dimensiones inconmensurables. Y dentro de 9 días, 12 de ellos : Tomás Bartolini (Marista Rugby Club), Efraín Elías (Jockey Club Córdoba), Aitor Bildisola (Los Tordos Rugby Club), Agustín Moyano (Córdoba Athletic Club), Nicolás Viola (Jockey Club Córdoba), Juan Bautista Baronio (Jockey Club Rosario), Valentino Dicapua (Duendes Rugby Club), Ernesto Giúdice (Mendoza Rugby Club), Felipe Mallía (Jockey Club Córdoba), Faustino Sánchez Valarolo (Club Palermo Bajo), Valentín Soler Filloy (Tala Rugby Club), Mateo Soler Filloy  (Tala Rugby Club), estarán integrando los Pumitas M20 que disoutarán el Camnpeonato Mundial M20 en Sudáfrica, y entrenados por el tucumano Álvaro Galindo y el cordobés Galo Álvarez Quiñones, junto al Preparador Físico cordobés Juan Ignacio Covassi, que enfrentarán en la tercera y última confrontación del Grupo C en  la etapa eliminatoria  a los Juniors Springboks M20, el martes 4 de julio en el Boland Stadium de Wellington, en la Provincia Occidental del Cabo, suroeste de Sudáfrica.

 

To remember in this transcendent June-july, where the Dogos XV of Córdoba, with hooker Boris Wenger, lock Lautaro Simes Bulgarelli, and full back - wing Mateo Soler Filly, were very close to unseating Peñarol from Montevideo, from the Champion's scepter of the first intercontinental rugby tournament, as was the Super Rugby Americas 2023, where a youth team put him attitude, character and determination, and why not, class and skill, to a second half of high intensity, equalizing the tries (2-2) and making a third, which was annulled. And against a team made up of Los Teros, who will play the 10th absolute World Cup in France, starting in September. Today, the XV Ideal of the contest highlights that performance of immeasurable dimensions. And within 9 days, 12 of them: Tomás Bartolini (Marista Rugby Club), Efraín Elías (Jockey Club Córdoba), Aitor Bildisola (Los Tordos Rugby Club), Agustín Moyano (Córdoba Athletic Club), Nicolás Viola (Jockey Club Córdoba) , Juan Bautista Baronio (Jockey Club Rosario), Valentino Dicapua (Duendes Rugby Club), Ernesto Giúdice (Mendoza Rugby Club), Felipe Mallía (Jockey Club Córdoba), Faustino Sánchez Valarolo (Club Palermo Bajo), Valentín Soler Filloy (Tala Rugby Club ), Mateo Soler Filloy (Tala Rugby Club), will be integrating the Pumitas M20 that will play the M20 World Championship in South Africa, and trained by Álvaro Galindo from Tucuman and Galo Álvarez Quiñones from Córdoba, together with the Cordoba's  Physical Trainer Juan Ignacio Covassi,

 who will face each other in the third and final Group C matchup in the knockout stage against the Springboks M20 Juniors, on Tuesday, July 4 at Boland Stadium in Wellington, in the Western Cape, South-West South Africa.

À retenir en ce transcendant juin-juillet, où les Dogos XV de Córdoba, avec le talonneur Boris Wenger, deuxième ligne Lautaro Simes Bulgarelli et l'arrière - aile Mateo Soler Filloy, étaient très proches de renverser Peñarol de Montevideo, du sceptre de champion du premier tournoi de rugby intercontinental, tout comme le Super Rugby Americas 2023, où une équipe de jeunes l'a mis attitude, caractère et détermination, et pourquoi pas, classe et adresse, à une deuxième mi-temps de haute intensité, égalisant les essais (2-2) et en faisant une troisième, qui fut annulée. Et contre une équipe composée de Los Teros, qui disputera la 10e Coupe du monde absolue en France, à partir de septembre. Aujourd'hui, le XV Idéal du concours met en lumière cette

 performance aux dimensions incommensurables. Et en 9 jours, 12 d'entre eux : Tomás Bartolini (Marista Rugby Club), Efraín Elías (Jockey Club Córdoba), Aitor Bildisola (Los Tordos Rugby Club), Agustín Moyano (Córdoba Athletic Club), Nicolás Viola (Jockey Club Córdoba) , Juan Bautista Baronio (Jockey Club Rosario), Valentino Dicapua (Duendes Rugby Club), Ernesto Giúdice (Mendoza Rugby Club), Felipe Mallía (Jockey Club Córdoba), Faustino Sánchez Valarolo (Club Palermo Bajo), Valentín Soler Filloy (Tala Rugby Club), Mateo Soler Filloy (Tala Rugby Club), intégrera le Pumitas M20 qui jouera le championnat du monde M20 en Afrique du Sud, et formé par Álvaro Galindo de Tucuman et Galo Álvarez Quiñones de Córdoba, avec le préparateur physique de Córdoba,  Juan Ignacio Covassi, qui s'affronteront lors du troisième et dernier match du Poule C en huitième de finale contre les Springboks M20 Juniors, le mardi 4 juillet au Boland Stadium de Wellington, dans le Western Cape, au sud-ouest de l'Afrique du Sud.