Hoy, en el Día del Padre - Today, on Father's Day - Aujourd'hui, à l'occasion de la fête des pères - Oggi, nell'occasione della festa del papà - 今日、父の日には

Hoy, domingo 18 de junio de 2023, en soleada y brillante jornada, previa al ingreso del invierno en el hemisferio sur, saludamos con afecto al Día del Padre, aunque lo recordamos los 365 días del año, y en particular a los Padres vinculados al Rugby.. Por eso más que nunca, recordamos a todos ellos, que nos dejaron su impronta deportiva. Y en mi caso, Padre, siempre estás presente, en cada momento de la vida de todos los días, iluminando nuestro rumbo de vida !!

Today, on Father's Day

Today, Sunday June 18, 2023, on a sunny and bright day, prior to the entry of winter in the southern hemisphere, we affectionately greet Father's Day, although we remember it 365 days a year, and in particular the Fathers linked to the Rugby.. For this reason, more than ever, we remember all of them, who left their sporting mark on us. And in my case, Father, you are always present, in every moment of everyday life, and illuminating our course of life  !!!

Aujourd'hui, à l'occasion de la fête des pères -

Aujourd'hui, dimanche 18 juin 2023, par une journée ensoleillée et lumineuse, avant l'entrée de l'hiver dans l'hémisphère sud, nous saluons affectueusement la Fête des Pères, même si nous nous en souvenons 365 jours par an, et en particulier les Pères liés au Rugby .. Pour cette raison, plus que jamais, nous nous souvenons de tous ceux qui nous ont marqués de leur empreinte sportive. Et dans mon cas, Père, tu es toujours présent, à chaque instant de la vie quotidienne, et illuminant notre cours de vie  !!!.

Oggi, nell'occasione della festa del papà

Oggi, domenica 18 giugno 2023, in una giornata soleggiata e luminosa, che precede l'ingresso dell'inverno nell'emisfero australe, salutiamo con affetto la Festa del Papà, pur ricordandola 365 giorni l'anno, e in particolare i Padri legati al Rugby .. Per questo, più che mai, ricordiamo tutti loro, che ci hanno lasciato la loro impronta sportiva. E nel mio caso, Padre, sei sempre presente, in ogni momento della quotidianità, illuminando il nostro corso di vita !

今日、父の日には

日、2023 年 6 月 18 日日曜日、よく晴れた明るい日に、南半球の冬が始まる前に、私たちは父の日を愛情を込めて迎えます。父の日は 1 年 365 日覚えていますが、特にラグビーにゆかりのある父親たちに感謝します。このため、私たちはこれまで以上に、私たちにスポーツの足跡を残した彼ら全員のことを覚えています。 そして私の場合、父よ、あなたはいつも日常生活のあらゆる瞬間に存在し、私たちの人生の流れを照らしてくれています!!