En choque de Cucharas de Madera, Pumas favoritos ante Azzurri- In clash of Wooden Spoons, Pumas favorites against Azzurri - Nella sfida dei Cucchiai di Legno, i Pumas favoriti contro gli Azzurri

 Mañana sábado a partir de las 10:00 (hora argentina), Italia (14º) y Argentina (8º) disputarán el no tan jerárquico choque de los ‘’Cucharas de Madera’’, por ser ambos seleccionados los últimos de la tabla del Seis Naciones europeo, y del Rugby Championship del hemisferio sur, respectivamente.

Azzurri y Pumas en el mítico estadio Monigo en Treviso protagonizarán el desafío de la urgencia por la victoria, y los apostadores británicos dan 9 puntos de ventaja a los Pumas en ésta segunda ronda del rugby norte-sur en el otoño-invierno europeo de noviembre.

Los Azzurri entrenados por el debutante neozelandés Kieran Crowley, vienen de 15 derrotas consecutivas desde IX Copa Mundial Japón 2019, incluida la goleada ante los All Blacks del pasado sábado en el Olímpico de Roma por 47-9. Aunque Italia no gana desde el 2015.

Mientras que los Pumas llegan a la cita en el noreste italiano con siete derrotas consecutivas sobre el lomo, entre las 6 en Rugby Championship y el apretado revés ante Francia el pasado sábado en el Stade de France de Saint Denis en París, por 29-20.

Kieran Crowley, en racha negativa, tras el irlandés Conor O'Shea y el sudafricano Franco Smith, apunta a un sexteto con argentinos Iván Nemer (pilar) y Juan Ignacio Brex (centro), el wing australiano Montana Ioane, el medio scrum galés Stephen Varney, el segunda línea  inglés David Sisi, y el flanker zimbabueano Sebastián Negri.

Mientras que el entrenador porteño Mario Ledesma, apunta en los Pumas, al cordobés Santiago Carreras en clásico del número 10 con Paolo Garbisi y entre los delanteros a la performance del octavo santiagueño Facundo Isa en choque con segunda línea  inglés David Sisi, y con el flanker zimbabueano Sebastián Negri.

El último encuentro entre Azzurri y Pumas en Italia, se remonta al 18 de noviembre de 2017 con triunfo de Argentina por 31-15 en el  estadio ‘’Artemio Franchi’’  de Florencia.

In clash of Wooden Spoons, Pumas favorites against Azzurri

Tomorrow Saturday from 10:00 (Argentine time), Italy (14th) and Argentina (8th) will play the not so hierarchical clash of the "Wooden Spoons", as both are selected last in the table of Six Nations, and Southern Hemisphere Rugby Championship, respectively.

Azzurri and Pumas at the mythical Monigo stadium in Treviso will star in the challenge of the urgency for victory, and the British bettors give the Pumas 9 points of advantage in this second round of north-south rugby in the European autumn-winter of November.

The Azzurri, coached by New Zealand debutant Kieran Crowley, come off 15 consecutive defeats since the IX World Cup Japan 2019, including a 47-9 win against the All Blacks last Saturday at the Olympic in Rome. Although Italy has not won since 2015.

While the Pumas arrive at the meeting in the Italian northeast with seven consecutive defeats on the back, between the 6 in Rugby Championship and the tight setback against France last Saturday at the Stade de France de Saint Denis in Paris, by 29-20 .

Kieran Crowley, on a negative streak, after Irishman Conor O'Shea and South African Franco Smith, points to a sextet with Argentinians Iván Nemer (prop) and Juan Ignacio Brex (centre), Australian wing Montana Ioane, Welsh scrum half Stephen Varney, English lock David Sisi, and Zimbabwean flanker Sebastián Negri.

While coach Mario Ledesma from Buenos Aires, points in Pumas, the Cordoba’s Santiago Carreras in classic number 10 with Paolo Garbisi and among the forwards to the performance of numbereighth from Santiago Facundo Isa in a clash with the English second line David Sisi, and with the flanker Zimbabwean Sebastian Negri.

The last match  between Azzurri and Pumas in Italy dates back to November 18, 2017 with a 31-15 victory for Argentina at the ‘’ Artemio Franchi ’’ stadium in Florence.

Nella sfida dei Cucchiai di Legno, i Pumas favoriti contro gli Azzurri

 Domani sabato dalle 10:00 (ora argentina), l’Italia (14°) e l’Argentina (8°) si sfideranno nello scontro poco gerarchico dei “Cucchiai di Legno”, in quanto entrambe selezioni sono ultime nella classifica delle Sei Nazioni Europee, ed il  Rugby Championship, dell’emisfero sud,  rispettivamente.

Azzurri e Pumas nell  mitico stadio Monigo di Treviso saranno i protagonisti della sfida dell'urgenza per la vittoria, e gli scommettitori britannici vedono ai Pumas 9 punti di vantaggio in questo secondo turno del rugby nord-sud,  nell'autunno-inverno europeo di novembre.

Gli Azzurri, allenati dall'esordiente neozelandese Kieran Crowley, hanno riportato 15 sconfitte consecutive dalla IX Coppa del Mondo Giappone 2019, compresa quella partita vinta dai All Blacks di 47-9 sabato scorso all'Olimpico di Roma. Anche se l'Italia non vince dal 2015.

Mentre i Pumas arrivano all'appuntamento nel nordest italiano con sette sconfitte consecutive sull groppone, tra le 6 incassate nel Rugby Championship, e la fitta battuta d'arresto contro la Francia di 29-20 lo sabato scorso allo Stade de France de Saint Denis a Parigi.

Kieran Crowley, su una striscia negativa, dopo l'irlandese Conor O'Shea e il sudafricano Franco Smith, indica un sestetto con gli argentini Iván Nemer (pilone) e Juan Ignacio Brex (centro), l'ala australiana Montana Ioane, il mediano di mischia gallese Stephen Varney, La seconda linea inglese David Sisi ed il flanker dello Zimbabwe Sebastián Negri.

Mentre il tecnico di Buenos Aires Mario Ledesma, punta nei Pumas, su Santiago Carreras di Córdoba nel classico del numero 10 con Paolo Garbisi e tra gli avanti alla prestazione dell'otto da Santiago del Estero, Facundo Isa in uno scontro con la seconda linea inglese David Sisi, e con il flanker dello Zimbabwe Sebastian Negri.

L'ultima partita tra Azzurri e Pumas in Italia risale al 18 novembre 2017 con la vittoria di  31-15 dell'Argentina allo stadio ''Artemio Franchi'' di Firenze.