jueves, 13 de julio de 2023

Pumitas liderados por Felipe Mallía y Mateo Soler Filloy en final del Mundial M20 - Los Pumitas led by Felipe Mallía and Mateo Soler Filloy, in the final of the M20 World Cup -

 

Los Pumitas liderados por el full back Felipe Mallía y el wing Mateo Soler Filloy, concluyen el 13º Mundial M20 en Sudáfrica 2023, disputando mañana viernes (09:30) el 9º lugar ante Fidji en el estadio Danie Craven de Stellenbosch, con referato del galés  Ben Breakspear.

Será el quinto partido mundialista para los Pumitas M20 entrenados por el tucumano Álvaro Galindo y el cordobés Galo Álvarez Quiñones, comenzado en la Zona C, ante Italia, Georgia y Sudáfrica; disputando las semifinales por el 9º lugar ganada a Japón.

Por lo que tras esa victoria frente a Japón, con superlativa actuación  de los segunda líneas Efraín Elías y Federico Rolotti, del medio scrum Agustín Moyano, del full back Felipe Mallía y del wing Mateo Soler Filloy, la escuadra argentina da especio a sus suplentes ante Fidji.

Los isleños del Pacífico Sur, también evitaron el descenso al torneo promocional del Trophy, superando a Italia, que ahora  busca la permanencia enfrentando a Japón en el Danie Craven Stadium de Stellenbosch (07:00), con referato del irlandés Eoghan Cross. .

Por el título de campeón en el 13º Mundial, se enfrentarán en el Athlone Sports de Ciudad del Cabo, y a partir de las 14:00 (hora argentina), Irlanda y Francia con el referato del rosarino Damián Schneider, primer árbitro argentino en dirigir un Mundial.

Antes, por la medalla de bronce y también en el Athlone Sports en Ciudad del Cabo, la capital legislativa de Sudáfrica, se enfrentarán Sudáfrica e Inglaterra, con referato del australiano Reuben Keane, a las 11:30 hora argentina.

 

El 5º lugar a cargo de Gales y Australia en el Athlone Sports en Ciudad del Cabo (09:00) con referato del neozelandés Angus Mabey; el  7º a cargo de Georgia y Nueva Zelanda en el Daniel Craven Stadium de Stellenbosch (12:00), con referato del inglés Anthony Woodthorpe

Los Pumitas ante Fidji:

Felipe Mallía; Mateo Soler Filloy, Faustino Sánchez Valarolo, Ernesto Giudice, y Valentín Soler Filloy; Valentino Dicapua y Tomás Di Biase; Eliseo Chiavassa (cap), Felipe Bares y Facundo García Hamilton; Alejandro Barrios y Mateo Lorenzo; Marcos Camerlinckx, Valentino Minoyetti y Matías Medrano.

Suplentes: Tomás Bartolini, Juan Manuel Vivas, Tomás Repetti, Efraín Elías, Aitor Bildosola, Agustín Moyano, Nicolás López González, Franco Rossetto. Entrenadores: Álvaro Galindo y Galo Álvarez Quiñones.

Los Pumitas led by Felipe Mallía and Mateo Soler Filloy, in the final of the U20 World Cup

The Pumitas led by full back Felipe Mallía and wing Mateo Soler Filloy, conclude the 13th U20 World Cup in South Africa 2023, playing tomorrow Friday (09:30) for 9th place against Fiji at Danie Craven stadium in Stellenbosch, with Welshman refereeing Ben Breakspear.

It will be the fifth World Cup match for the Pumitas U20 coached by Álvaro Galindo from Tucumán and Galo Álvarez Quiñones from Córdoba, started in Pool  C, against Italy, Georgia and South Africa; disputing the semifinals for 9th place won to Japan.

Therefore, after that victory against Japan, with a superlative performance from second rows Efraín Elías and Federico Rolotti, scrum half Agustín Moyano, full back Felipe Mallía and wing Mateo Soler Filloy; The Pumitas side  gives space to substitutes against Fiji.

The South Pacific islanders also avoided relegation to the Trophy promotional tournament, beating Italy, which now seeks permanence by facing Japan at Danie Craven Stadium in Stellenbosch (07:00), refereed by Irishman Eoghan Cross. .

For the title of champion in the 13th U20 World Cup, they will meet at Athlone Sports in Cape Town, and starting at 2:00 p.m. (Argentinian time), Ireland and France will be refereed by Damián Schneider from Rosario City, the first Argentinian referee to direct a World Cup.

Before that, for the bronze medal and also at Athlone Sports in Cape Town, the legislative capital of South Africa, will face South Africa and England,  withAustralian Reuben Keane refereeing, at 11:30 a.m. Argentinian time.

The 5th place in charge of Wales and Australia at Athlone Sports in Cape Town (09:00) with New Zealander referee Angus Mabey; the 7th in charge of Georgia and New Zealand at  Daniel Craven Stadium in Stellenbosch (12:00), with English referee Anthony Woodthorpe

The Pumitas against Fiji:

Felipe Mallía; Mateo Soler Filloy, Faustino Sánchez Valarolo, Ernesto Giudice, and Valentín Soler Filloy; Valentino Dicapua and Tomás Di Biase; Eliseo Chiavassa (cap), Felipe Bares and Facundo García Hamilton; Alejandro Barrios and Mateo Lorenzo; Marcos Camerlinckx, Valentino Minoyetti and Matías Medrano.

Substitutes: Tomás Bartolini, Juan Manuel Vivas, Tomás Repetti, Efraín Elías, Aitor Bildosola, Agustín Moyano, Nicolás López González, Franco Rossetto. Coaches: Álvaro Galindo and Galo Álvarez Quiñones.

Los Pumitas menés par Felipe Mallía et Mateo Soler Filloy, en finale de la Coupe du monde M20

Les Pumitas menés par l'arrière Felipe Mallía et l'ailier Mateo Soler Filloy, concluent la 13e Coupe du monde M20 en Afrique du Sud 2023, jouant demain vendredi (09h30) pour la 9e place contre les Fidji au stade Danie Craven de Stellenbosch, avec l’arbrite Gallois Ben Breakspear .

Ce sera le cinquième match de Coupe du monde M20 pour les Pumitas entraînés par Álvaro Galindo de Tucumán et Galo Álvarez Quiñones de Córdoba, que ont joué au poule C, contre l'Italie, la Géorgie et l'Afrique du Sud ; disputant demi-finales pour la 9e place remportée au Japon.

Par conséquent, après  victoire contre le Japon, avec performance superlative des deuxièmes lignes Efraín Elías et Federico Rolotti, le demi de mêlée Agustín Moyano, l'arrière Felipe Mallía et l'ailier Mateo Soler Filloy, les Pumitas  laisse la place aux remplaçants contre Fidji.

Les insulaires du Pacifique Sud ont également évité la relégation au tournoi promotionnel du Trophée, battant l'Italie, qui brigue désormais la permanence en affrontant le Japon au stade Danie Craven de Stellenbosch (07h00), arbitré par l'Irlandais Eoghan Cross.

Pour le titre de champion,  ils se donneront rendez-vous à Athlone Sports à Cape Town, et à partir de 14h00. (heure argentine), l'Irlande et la France seront arbitrées par Damián Schneider de Ville de Rosario, le premier arbitre argentin à diriger une Coupe du monde.

Avant cela, pour la médaille de bronze et aussi à Athlone Sports à Cape Town, la capitale législative de l'Afrique du Sud, affrontera l'Afrique du Sud et l'Angleterre, avec l'Australien Reuben Keane comme arbitre, à 11h30 heure argentine.

La 5e place en charge du Pays de Galles et de l'Australie à Athlone Sports au Cap (09h00) avec l'arbitre néo-zélandais Angus Mabey;  le 7e en charge de la Géorgie et de la Nouvelle-Zélande au Daniel Craven de Stellenbosch (12h00), avec l'arbitre anglais Anthony Woodthorpe

Les Pumitas contre Fidji:

Felipe Mallia; Mateo Soler Filloy, Faustino Sánchez Valarolo, Ernesto Giudice et Valentín Soler Filloy ; Valentino Dicapua et Tomás Di Biase ; Eliseo Chiavassa (cap), Felipe Bares et Facundo García Hamilton ; Alejandro Barrios et Mateo Lorenzo ; Marcos Camerlinckx, Valentino Minoyetti et Matías Medrano.

Remplaçants : Tomás Bartolini, Juan Manuel Vivas, Tomás Repetti, Efraín Elías, Aitor Bildosola, Agustín Moyano, Nicolás López González, Franco Rossetto. Entraîneurs : Álvaro Galindo et Galo Álvarez Quiñones.

No hay comentarios:

Publicar un comentario