domingo, 2 de julio de 2023

Los Pumitas y Juniors Springboks al último aliento por Semifinales- The Pumitas and Juniors Springboks to the last breath for Semifinals- Les Pumitas et Juniors Springboks jusqu'au dernier souffle pour les demi-finales- I Pumitas e gli Junior Springboks fino all'ultimo respiro per andaré in semifinali

 

La tercera última ronda del grupo C en la 13º Copa Mundial M20 que se está disputando en el suroeste sudafricano, será al último aliento y sin margen de error para Pumitas que enfrentan a Juniors Springboks y de Azzurrini de Italia que se las verán con Lelos Juniors de Georgia.

El reglamento del Mundial M20, establece de que van a semifinales, las tres escuadras ganadoras de los respectivos grupos, y la mejor segunda; donde saldrá el binomio que disputará  el cetro en la final del viernes 14 de julio en el Athlone Stadium de Ciudad del Cabo.

Y habrá un solo ganador en zona C  tan equilibrada, para acceder a semifinales a partir del 9 de julio. Mientras tanto, el martes 4 de julio, Argentina, debe jugarse el todo por el todo, para ganar a Sudáfrica y con punto bonus, para evitar la embestida de Italia.

Para Sudáfrica y Argentina, en el Athlone Stadium (14:00 hora argentina), el referato será del francés  Luc Ramos, y como jueces de línea,  la escocesa Hollie Davidson y el sudafricano Griffin Colby; y como oficial de televisión, el neozelandés Brendon Pickerill.

Los Pumitas entrenados por el tucumano Álvaro Galindo y el cordobés  Galo Álvarez Quiñones, tendrán tres  cambios en los delanteros y uno  en los tres cuartos respecto a la derrota encajada ante  Georgia.

En primera línea Matías Medrano va en lugar de Francisco Palazzi, y  Renzo Zanella  por Tomás Rapetti, mientras que en la segunda línea Federico Rolotti regresa por Mateo Lorenzo. En la apertura Valentino Dicapua reemplaza a Juan Sebastián Baronio.

 

Según Galo Álvarez Quiñones, ‘’Hemos corregido lo realizado ante Georgia, y la premisa es la de tratar de construir a partir de tres conceptos claves: el juego territorial, la obtención y la defensa”.

“Estamos todos muy bien, ya que tanto el staff y los jugadores tenemos mucha confianza para encarar el partido que viene contra Sudáfrica  el martes”, puso de relieve el entrenador cordobés.

Una derrota ante los Juniors Springboks, apuntaría a los Pumitas a un mejor 2º lugar, para entrar a competir en la última instancia; mientras que los Azzurrini deben superar el duro combate en las formaciones, que propondrán los  Lelitos georgianos.

Para el entrenador de los Junior Springbok, Bafana Nhleko,  ‘’En los Pumitas se premia a aquellos jugadores que lo hicieron bien en los dos primeros partidos. Y es un aprieto para nosotros al tener que ganar para llegar a semifinales, sin muchos cambios’’.

‘’Creo que hay capacidad de hacer lo que se pide, y hay que tener en cuenta también las condiciones climáticas que hasta ahora no nos dieron ninguna ocasión de demostrar la valía del equipo, pero hay que ser francos y mejorar nuestra disciplina’’, sentenció Bafana Nhleko.

Para puntualizar: ‘’Sabemos que a Argentina le dolió la derrota ante Georgia, pero también a nosotros nos dolió la derrota ante Italia, por lo que estamos decididos a superarnos,  con el apoyo de la gente, y con una  actuación que debería reflejar la mejoría”.

Los Juniors Springgboks apuntan al regres del apertura, Jean Smith que jugó el primer partido contra Georgia, anotando 18 puntos y frente a Italia estuvo lesionado en el tobillo. Y en el fondo del scrum vuelve a jugar el flanker Ghudian van Reenen con la camiseta  7.


No es suficiente a Italia con puntos bonus, ante derrota simultánea de Argentina, ya que Sudáfrica con punto bonus puede eliminarla. Un triunfo sin punto bonus ante Georgia, mandaría a Italia a terminar entre el 5º y el 8º puesto, con Argentina y Sudáfrica con doble bonus.

Los Pumitas de Agustín Moyano y Mateo Soler Filloy, velan las armas en la concentración del barrio de Newlands, a la espera del desafío del martes (14:00 hrs de Argentina) en el Athlone Sports Stadium, a 6 kilómetros, en Ciudad del Cabo, capital legislativa de Sudáfrica.

Antes,  en Italia-Georgia en el Danie Craven Stadium de Stellebosch (06:00 hora argentina) el  referato será del rosarino Damián Schneider, con  jueces de línea el inglés Anthony Woodthorpe y el sudafricano  Adriaan Mauritz Jacobs; oficial de televisión, el galés Ben Whitehouse.

Los equipos

Sudáfrica: 1. Cornè Lavagna – 4 caps., 2. Juan Else – 4 caps, 5 pts (1 try), y 3. Dian Heunis –debutante; 4. Coetzee le Roux – 1 cap y 5. JF van Heerden - 2 caps; ;  6. Paul de Villiers (cap) - 6 caps, 7. Ghudian van Reenen – 2 caps;  y 8. Cornѐ Beets - 1 cap; 9. Imad Khan -5 caps, 11 pts. (1 try, 3 conversiones), y 10. Jean Smith – 1 cap, 18 pts. (3 conversions; 4 Penales); 11. Michael Annies – 2 caps, 12. Ethan Hooker – 1 cap, 5 pts (1 try), 13. Katlego Letebele (vice-cap. ) –4 caps, 10 pts. (2 tries), 14. Jurenzo Julius – 2 caps, 10 pts. (2 tries); y 15. Hakeem Kunene – 1 cap,.

Suplentes: 16. SJ Kotze – 2 caps, 17. Phatu Ganyane – 2 caps, 18. Zachary Porthen – 2 caps, 19. Jannes Potgieter - 2 caps, 20. Abulele Ndabambi – 1 cap, 21. Asad Moos – debutante, 22. Damian Markus – 2 caps, 5 pts (1 try),  23. Regan Izaks - 1 cap. Entrenador: Bafana Nhleko.

Argentina: 1. Matías Medrano, 2. Tomás Bartolini y 3. Renzo Zanella; 4. Federico Rolotti y 5. Efraín Elías; 6. Eliseo Chiavassa (cap.), 7 Aitor Bildosola, y 8. Benjamín Grondona; 9. Agustín Moyano y 10. Valentino Dicapua; 11. Ignacio Lucero, 12. Nicolás López González, 13. Faustino Sánchez Valarolo, 14. Ernesto Giudice, y  15. Mateo Soler Filloy.

Suplentes: 16. Valentino Minoyetti, 17. Francisco Palazzi, 18. Tomás Rapetti, 19. Facundo García Hamilton, 20. Felipe Bares, 21. Nicolás Viola, 22. Juan Sebastián Baronio, 23. Valentín Soler Filloy. Entrenadores: Álvaro Galindo y Galo Álvarez Quiñones.

Árbitro: Luc Ramos (Francia), Jueces de línea,  Hollie Davidson (Escocia)  y Griffin Colby (Sudáfrica). Oficial de Televisión: Brendon Pickerill (Nueva Zelanda).

Estadio: Athlone Sports en Ciudad del Cabo. Horario: 14:00 (de Argentina).

 

The Pumitas and Juniors Springboks to the last breath for Semifinals

The third last round of pool C in 13th U20 World Cup that is taking place in the south-west of South Africa, will be at the last breath and with no margin for error for Pumitas who will face Juniors Springboks and Azzurrini from Italy who will face Lelos Juniors from Georgia.

The regulation of the U20 World Cup establishes that the three winning squads of the respective pools, and best second, go to the semifinals; where the pairing that will dispute the scepter in  final on Friday, July 14 at Athlone Stadium in Cape Town will come out.

And there will be only one winner in pool  C so balanced, to access the semifinals from July 9. Meanwhile, on Tuesday July 4, Argentina must play everything for everything, to  beat South Africa and with a bonus point, to avoid the onslaught of Italy.

For South Africa-Argentina, at  Athlone Stadium (14:00 Argentinian time), the referee will be the Frenchman Luc Ramos, and as line judges, the Scotsman Hollie Davidson and the South African Griffin Colby; and as a television officer, New Zealander Brendon Pickerill.

The Pumitas, coached by Álvaro Galindo from Tucumán and Galo Álvarez Quiñones from Córdoba, will have three changes in forwards  pack and one in backline compared to the defeat conceded against Georgia.

In the front row Matías Medrano will replace Francisco Palazzi, and Renzo Zanella will replace Tomás Rapetti, while in the second row Federico Rolotti will replace Mateo Lorenzo. As   fly half  Valentino Dicapua replaces Juan Sebastián Baronio.

According to Galo Álvarez Quiñones, "We have corrected what we did against Georgia, and the premise is to try to build from three key concepts: the territorial game, obtaining and defending".

"We are all very well, since both the staff and the players have a lot of confidence to face the game that comes against South Africa on Tuesday",  highlighted the Cordoba’s  coach.

A defeat against Juniors Springboks, would point Pumitas to a better 2nd place, to enter to compete in the last instance; while the Azzurrini must overcome the hard fight in formations, which will be proposed by the Georgian Lelos Juniors.

For Juniors Springboks coach, Bafana Nhleko, “In the Pumitas, those players who did well in the first two games are rewarded. And it is a bind for us having to win to reach the semifinals, without many changes.

"I think there is the ability to do what is asked, and we must also take into account the weather conditions that until now have not given us any chance to prove the value of the team, but we must be honest and improve our discipline," sentenced Bafana Nhleko.

To point out: "We know that the defeat against Georgia hurt Argentina, but the defeat against Italy also hurt us, so we are determined to improve ourselves, with the support of people, and with a performance that should reflect the improvement".

The Juniors Springgboks point to the return of the fly hgalf  Jean Smith who played the first game against Georgia, scoring 18 points and against Italy was injured in the ankle. And at the bottom of the scrum, the flanker Ghudian van Reenen plays again with the 7 shirt.

It is not enough for Italy with bonus points, before Argentina's simultaneous defeat, since South Africa with a bonus point can eliminate it. A win without a bonus point against Georgia would send Italy to finish between 5th and 8th place, with Argentina and South Africa with double bonuses.

The Pumitas led by Agustín Moyano and Mateo Soler Filloy, lay watch over their weapons at  concentration in the Newlands neighborhood, awaiting the challenge on Tuesday (2:00 p.m. in Argentina) at  Athlone Sports Stadium, 6 kilometers away, in Cape Town , the legislative capital of South Africa.

Before, in Italy-Georgia at  Danie Craven Stadium in Stellebosch (06:00 Argentinian time) the referee will be Damián Schneider from Rosario City in Argentina, with linesmen English Anthony Woodthorpe and South African Adriaan Mauritz Jacobs; television officer, Welshman Ben Whitehouse.

The teams

South Africa: 1. Cornè Lavagna – 4 caps, 2. Juan Else – 4 caps, 5 pts (1 try), and 3. Dian Heunis – debutant; 4. Coetzee le Roux - 1 cap and 5. JF van Heerden - 2 caps; ; 6. Paul de Villiers (cap) - 6 caps, 7. Ghudian van Reenen – 2 caps; and 8. Cornѐ Beets - 1 cap; 9. Imad Khan -5 caps, 11 pts. (1 try, 3 conversions), and 10. Jean Smith – 1 cap, 18 pts. (3 conversions; 4 Penalties); 11. Michael Annies – 2 caps, 12. Ethan Hooker – 1 cap, 5 pts (1 try), 13. Katlego Letebele (vice-cap.) –4 caps, 10 pts. (2 tries), 14. Jurenzo Julius – 2 caps, 10 pts. (2 tries); and 15. Hakeem Kunene – 1 cap.

Substitutes: 16. SJ Kotze – 2 caps, 17. Phatu Ganyane – 2 caps, 18. Zachary Porthen – 2 caps, 19. Jannes Potgieter – 2 caps, 20. Abulele Ndabambi – 1 cap, 21. Asad Moos – rookie, 22 Damian Markus – 2 caps, 5 pts (1 try), 23. Regan Izaks - 1 cap. Coach: Bafana Nhleko.

Argentina: 1. Matías Medrano, 2. Tomás Bartolini and 3. Renzo Zanella; 4. Federico Rolotti and 5. Efraín Elías; 6. Eliseo Chiavassa (cap.), 7 Aitor Bildosola, and 8. Benjamín Grondona; 9. Agustín Moyano and 10. Valentino Dicapua; 11. Ignacio Lucero, 12. Nicolás López González, 13. Faustino Sánchez Valarolo, 14. Ernesto Giudice, and 15. Mateo Soler Filloy.

Substitutes: 16. Valentino Minoyetti, 17. Francisco Palazzi, 18. Tomás Rapetti, 19. Facundo García Hamilton, 20. Felipe Bares, 21. Nicolás Viola, 22. Juan Sebastián Baronio, 23. Valentín Soler Filloy. Coaches: Álvaro Galindo and Galo Álvarez Quiñones.

Referee: Luc Ramos (France), Linesmen, Hollie Davidson (Scotland) and Griffin Colby (South Africa). Television Officer: Brendon Pickerill (New Zealand).

Stadium: Athlone Sports in Cape Town. Hours: 2:00 p.m. (from Argentina).

Les Pumitas et Juniors Springboks jusqu'au dernier souffle pour les demi-finales

L'avant-dernier tour de la poule C de la 13ème Coupe du Monde M20 qui se déroule dans le sud-ouest de l'Afrique du Sud, se jouera au dernier souffle et sans marge d'erreur pour Pumitas qui affrontera les Juniors Springboks et Azzurrini d'Italie qui affronteront  Lelos Juniors de Géorgie.

Le règlement de la Coupe du Monde M20 établit que les trois équipes gagnantes des poules respectives, et les meilleures deuxièmes, vont en demi-finale ; où sortira la paire qui se disputera le sceptre en finale le vendredi 14 juillet au Stade Athlone du Cap.

Et il n'y aura qu'un seul vainqueur dans la poule C si équilibrée, pour accéder aux demi-finales à partir du 9 juillet. En attendant, mardi 4 juillet, l'Argentine devra jouer tout pour tout, pour battre l'Afrique du Sud et avec un point de bonus, pour éviter les assauts de l’Italie.

Pour Afrique du Sud-Argentine, au stade Athlone (14h00 heure argentine), l'arbitre sera le Français Luc Ramos, et comme juges de ligne, l'Ecossaise Hollie Davidson et le Sud-Africain Griffin Colby ; et en tant qu'officier de télévision, le Néo-Zélandais Brendon Pickerill.

Les Pumitas, entraînés par Álvaro Galindo de Tucumán et Galo Álvarez Quiñones de Córdoba, auront trois changements dans les avants et un dans les trois –quarts  par rapport à la défaite concédée contre la Géorgie.

Au premier ligne Matías Medrano remplacera Francisco Palazzi et Renzo Zanella remplacera Tomás Rapetti, tandis qu'au deuxième ligne Federico Rolotti remplacera Mateo Lorenzo. En tant qu’en  moyen d’ouverture, Valentino Dicapua remplace Juan Sebastián Baronio.

Selon Galo Álvarez Quiñones, "Nous avons corrigé ce que nous avons fait contre la Géorgie, et la prémisse est d'essayer de construire à partir de trois concepts clés : le jeu territorial, l'obtention et la défense".

"Nous allons tous très bien, car tant le staff que les joueurs ont beaucoup de confiance pour affronter le match contre l'Afrique du Sud mardi", a souligné l'entraîneur de Cordoba.

Une défaite contre les Juniors Springboks, pointerait Pumitas vers une meilleure 2ème place, pour entrer en compétition en dernière instance ; tandis que les Azzurrini doivent surmonter le dur combat en formations, qui sera proposé par des Géorgien Lelos Juniors.

Pour l'entraîneur des Juniors Springboks, Bafana Nhleko, « Dans les Pumitas, les joueurs qui ont bien fait lors des deux premiers matchs sont récompensés. Et c'est une contrainte pour nous de devoir gagner pour atteindre les demi-finales, sans beaucoup de changements.

"Je pense qu'il y a la capacité de faire ce qui est demandé, et il faut aussi tenir compte des conditions météo qui jusqu'à présent ne nous ont pas donné la moindre chance de prouver la valeur de l'équipe, mais il faut être honnête et améliorer notre discipline, », a condamné Bafana Nhleko.

De préciser : "Nous savons que la défaite contre la Géorgie a fait mal à l'Argentine, mais la défaite contre l'Italie nous a aussi fait mal, donc nous sommes déterminés à nous améliorer, avec le soutien des gens, et avec une performance qui devrait refléter l'amélioration".

Les Juniors Springgboks pointent le retour de l’ouvreur Jean Smith qui a disputé le premier match contre la Géorgie, marquant 18 points et contre l'Italie s'est blessé à la cheville. Et en fond de mêlée, le flanker Ghudian van Reenen rejoue avec le maillot 7.

Ce n'est pas suffisant pour l'Italie avec des points de bonus, avant la défaite simultanée de l'Argentine, puisque l'Afrique du Sud avec un point de bonus peut l'éliminer. Une victoire sans point de bonus contre la Géorgie enverrait l'Italie entre la 5e et la 8e place, avec l'Argentine et l'Afrique du Sud avec un double bonus.

Les Pumitas menés par Agustín Moyano et Mateo Soler Filloy, veillent sur leurs armes à concentration dans le quartier de Newlands, en attendant le défi mardi (14h00 en Argentine) au stade Athlone Sports à 6 kilomètres de là, au Cap, le capitale législative de l'Afrique du Sud.

Avant, dans Italie-Géorgie au stade Danie Craven de Stellebosch (06h00 heure argentine) l'arbitre sera Damián Schneider de Ville de Rosario en Argentine, avec les juges de lignes anglais Anthony Woodthorpe et sud-africain Adriaan Mauritz Jacobs ; officier de télévision, le Gallois Ben Whitehouse.

Les équipes

L’Afrique du Sud: 1. Cornè Lavagna – 4 sélections, 2. Juan Else – 4 sélections, 5 pts (1 essai) et 3. Dian Heunis – débutante ; 4. Coetzee le Roux - 1 sélection et 5. JF van Heerden - 2 sélections ; ; 6. Paul de Villiers (cap) - 6 sélections, 7. Ghudian van Reenen - 2 sélections ; et 8. Betteraves de maïs - 1 bouchon ; 9. Imad Khan -5 sélections, 11 points. (1 essai, 3 transformations) et 10. Jean Smith – 1 cap, 18 pts. (3 transformations ; 4 pénalités) ; 11. Michael Annies – 2 sélections, 12. Ethan Hooker – 1 sélection, 5 pts (1 essai), 13. Katlego Letebele (vice-cap.) –4 sélections, 10 pts. (2 essais), 14. Jurenzo Julius – 2 sélections, 10 pts. (2 essais); et 15. Hakeem Kunene – 1 casquette.

Remplaçants : 16. SJ Kotze – 2 sélections, 17. Phatu Ganyane – 2 sélections, 18. Zachary Porthen – 2 sélections, 19. Jannes Potgieter – 2 sélections, 20. Abulele Ndabambi – 1 sélection, 21. Asad Moos – recrue, 22 Damian Markus – 2 sélections, 5 pts (1 essai), 23. Regan Izaks – 1 sélection. Entraîneur : Bafana Nhleko.

L’Argentine: 1. Matías Medrano, 2. Tomás Bartolini et 3. Renzo Zanella ; 4. Federico Rolotti et 5. Efraín Elías ; 6. Eliseo Chiavassa (cap.), 7 Aitor Bildosola et 8. Benjamín Grondona ; 9. Agustin Moyano et 10. Valentino Dicapua ; 11. Ignacio Lucero, 12. Nicolás López González, 13. Faustino Sánchez Valarolo, 14. Ernesto Giudice et 15. Mateo Soler Filloy.

Remplaçants : 16. Valentino Minoyetti, 17. Francisco Palazzi, 18. Tomás Rapetti, 19. Facundo García Hamilton, 20. Felipe Bares, 21. Nicolás Viola, 22. Juan Sebastián Baronio, 23. Valentín Soler Filloy. Entraîneurs : Álvaro Galindo et Galo Álvarez Quiñones.

Arbitres : Luc Ramos (France), Linesmen, Hollie Davidson (Ecosse) et Griffin Colby (Afrique du Sud). Responsable Télévision : Brendon Pickerill (Nouvelle-Zélande).

Stade : Athlone Sports au Cap. Horaires : 14h00 (d'Argentine).

I Pumitas e gli Junior Springboks fino all'ultimo respiro per andaré in  semifinali

Il penultimo turno del Girone C del 13° Mondiale U20, che si sta svolgendo nel sud-ovest del Sudafrica, si giocherà all'ultimo respiro e senza margine di errore per Pumitas che se la vedrano con gli Junior Springboks e gli Azzurrini dell'Italia che affronterano  i Lelos Juniors della Georgia.

Il regolamento del Mondiale U20 prevede che le tre squadre vincitrici dei rispettivi gironi, e le migliori seconde, accedano alle semifinali; dove il duo emergergente si batterà  per lo scettro nella finale di venerdì 14 luglio all'Athlone Stadium di Cape Town.

E ci sarà un solo vincitore nel Girone C così equilibrato, da raggiungere le semifinali dal 9 luglio. Nel frattempo, martedì 4 luglio, l'Argentina dovrà fare di tutto per battere il Sudafrica e con un punto bonus per evitare l'assalto dell'Italia.

Per Sud Africa-Argentina, allo stadio Athlone (14:00 ora argentina), l'arbitro sarà il francese Luc Ramos, e come giudici di linea la scozzese Hollie Davidson e il sudafricano Griffin Colby; e come ufficiale televisivo, il neozelandese Brendon Pickerill.

I Pumitas, allenati da Álvaro Galindo de Tucumán e Galo Álvarez Quiñones de Córdoba, avranno tre cambi in avanti e uno nella mediana rispetto alla sconfitta subita contro la Georgia.

In prima ligna  Matías Medrano sostituirà Francisco Palazzi e Renzo Zanella sostituirà Tomás Rapetti, mentre in seconda ligna  Federico Rolotti sostituirà Mateo Lorenzo. Come mediano d’apertura  Valentino Dicapua sostituisce Juan Sebastián Baronio.

Secondo Galo Álvarez Quiñones, "abbiamo corretto ciò che abbiamo fatto contro la Georgia, e la premessa è provare a costruire da tre concetti chiave: gioco territoriale, conquista e difesa".

"Stiamo facendo tutti molto bene, perché sia ​​lo staff che i giocatori hanno molta fiducia per affrontare la partita di martedì contro il Sudafrica", ha detto l'allenatore del Cordoba.

Una sconfitta contro i Junior Springboks indicherebbe Pumitas verso un miglior 2 ° posto, per entrare in competizione in ultima istanza; mentre gli azzurrini devono superare la dura lotta nelle formazioni, che verrà offerta dai georgiani Lelos Juniors.

Per Bafana Nhleko, l’allenatore degli Junior Springboks, “Nel Pumitas vengono premiati i giocatori che hanno fatto bene nelle prime due partite. Ed è un vincolo per noi dover vincere per arrivare in semifinale, senza tanti cambi.

"Credo ci sia la capacità di fare quello che serve, e bisogna anche tenere conto delle condizioni meteo che finora non ci hanno dato la minima possibilità di dimostrare il valore della squadra, ma bisogna essere onesti e migliorare la nostra disciplina”, dice Bafana Nhleko.

Per chiarire: "Sappiamo che la sconfitta contro la Georgia ha fatto male all'Argentina, ma anche la sconfitta contro l'Italia ha fatto male a noi, quindi siamo determinati a migliorare, con il sostegno della gente, e con una prestazione che dovrebbe rispecchiare il miglioramento".

Gli Springgboks Juniors puntano al ritorno dell'apertora Jean Smith che ha giocato l'esordio contro la Georgia, segnando 18 punti e contro l'Italia infortunatosi alla caviglia. E in fondo alla mischia torna a giocare con la maglia 7 il flanker Ghudian van Reenen.

Non basta all'Italia con punti bonus, prima della contemporanea sconfitta dell'Argentina, visto che il Sudafrica con un punto bonus può eliminarla. Una vittoria senza punto bonus contro la Georgia manderebbe l'Italia tra il 5° e l'8° posto, con Argentina e Sudafrica con doppio bonus.

I Pumitas guidati da Agustín Moyano e Mateo Soler Filloy, vegliano sulle loro armi nel ritiro del distretto di Newlands, in attesa della sfida di martedì (14:00 in Argentina) allo stadio Athlone Sports a 6 chilometri di distanza, in Città del Capo, capitale legislativa del Sudafrica.

Prima, in Italia-Georgia allo stadio Danie Craven di Stellebosch (06:00 ora argentina) l'arbitro sarà Damián Schneider della  Città  di Rosario in Argentina, con i guardalinee l’inglesi Anthony Woodthorpe ed il sudafricano Adriaan Mauritz Jacobs; ufficiale televisivo, il gallese Ben Whitehouse.

Le squadre

Sudafrica: 1. Cornè Lavagna – 4 presenze, 2. Juan Else – 4 presenze, 5 punti (1 meta) e 3. Dian Heunis – debuttante; 4. Coetzee le Roux - 1 selezione e 5. JF van Heerden - 2 selezioni; ; 6. Paul de Villiers (cap) - 6 caps, 7. Ghudian van Reenen - 2 caps; e 8. Barbabietole di mais - 1 tappo; 9. Imad Khan -5 presenze, 11 punti. (1 meta, 3 trasformazioni) e 10. Jean Smith – 1 cap, 18 pt. (3 conversioni; 4 piazzati); 11. Michael Annies - 2 presenze, 12. Ethan Hooker - 1 cap, 5 punti (1 meta), 13. Katlego Letebele (vicecap.) - 4 presenze, 10 punti. (2 mete), 14. Jurenzo Julius – 2 selezioni, 10 pt. (2 mete);  15. Hakeem Kunene - 1 cap.

Sostituzioni: 16. SJ Kotze – 2 presenze, 17. Phatu Ganyane – 2 presenze, 18. Zachary Porthen – 2 presenze, 19. Jannes Potgieter – 2 presenze, 20. Abulele Ndabambi – 1 presenza, 21. Asad Moos – debuttante, 22 Damian Markus – 2 caps, 5 punti (1 meta), 23. Regan Izaks – 1 cap. Allenatore: Bafana Nhleko.

Argentina: 1. Matías Medrano, 2. Tomás Bartolini e 3. Renzo Zanella; 4. Federico Rolotti e 5. Efraín Elías; 6. Eliseo Chiavassa (cap.), 7. Aitor Bildosola e 8. Benjamín Grondona; 9. Agustin Moyano e 10. Valentino Dicapua; 11. Ignacio Lucero, 12. Nicolás López González, 13. Faustino Sánchez Valarolo, 14. Ernesto Giudice e 15. Mateo Soler Filloy.

Sostituzioni: 16. Valentino Minoyetti, 17. Francisco Palazzi, 18. Tomás Rapetti, 19. Facundo García Hamilton, 20. Felipe Bares, 21. Nicolás Viola, 22. Juan Sebastián Baronio, 23. Valentín Soler Filloy. Allenatori: Álvaro Galindo e Galo Álvarez Quiñones.

Arbitri: Luc Ramos (Francia), Linesmen, Hollie Davidson (Scozia) e Griffin Colby (Sudafrica). Direttore televisivo: Brendon Pickerill (Nuova Zelanda).

Stadio: Athlone Sports a Città del Capo. Orari: 14:00 (dall'Argentina).

No hay comentarios:

Publicar un comentario