La Copa William Webb Ellis, el trofeo de la 10º Copa
Mundial de Rugby ya tiene a sus 4 semifinalistas con mayoría del Hemisferio
Sur, ya que Argentina enfrentará a Nueva Zelanda y Sudáfrica al único representante
del hemisferio norte: Inglaterra.
Ambos partidos se
llevarán a cabo en el Stade de France en
Saint-Denis, siendo el primero donde chocarán
Los Pumas de Argentina y los All Blackes
de Nueva Zelanda y el segundo a los Red
Roses de Inglaterra ante los Springboks de Sudáfrica.
Camino a las
semifinales
Los Pumas fueron los primeros en reservar su lugar entre los últimos cuatro,
después de quedar segundos en el Grupo D
del torneo. Eso les valió un choque de cuartos de final contra los Dragones
Rojos de Gales.
Los pupilos del
entrenador australiano-libanés Michael
Cheika perdían 10-6 al descanso de octavos de final, pero lucharon para volver
al partido y salieron vencedores por 29-17, eliminando al equipo entrenado por
el neozelandés Warren Gatland.
Los All Blacks
pusieron fin a racha de 17 victorias consecutivas de los Shamrocks de Irlanda
en encuentro épico. Los pupilos de Ian Foster, que terminaron segundos en el
Grupo A detrás de Francia, tomaron ventaja de 13-0 en los primeros 20’ con punto
de ventaja al descanso tras remontada irlandesa.
Un try del wing Will Jordan en el segundo tiempo impulsó la
ventaja de los All Blacks a 25-17 antes de la hora, y a pesar de un try penal y
dos tarjetas amarillas, Nueva Zelanda aguantó la victoria gracias a un penal de
Jordie Barrett y una defensa heroica.
Inglaterra continuó
su racha invicta en el torneo, habiendo encabezado el Grupo D, derrotando a
Argentina, Japón, Chile y Samoa en su camino a los cuartos de final, donde se
enfrentó a Fidji.
El apertura Owen
Farrell realizó una actuación de jugador del partido, anotando 20 puntos y
asistiendo en los dos tries de Inglaterra mientras superaban una dura remontada
de Fidji, logrando victoria por 30-24.
El equipo de Steve
Borthwick tenía ventaja de 21-10 al descanso, pero los Isleños del Pacífico Sur
se defendieron en el complemento y empataron 24-24 a los 70’. Sin embargo, Farrell logró
una conversión y un drop antes de que un largo cambio defensivo sellara el
triunfo.
Y Sudáfrica el campeón
mundial saliente, puso fin a la Copa del Mundo para el anfitrión Francia, con
ajustada victoria de 29-28 al último
aliento. Los campeones defensores estaban abajo 22-19 al descanso en excelente desafío de ida y vuelta.
El segunda línea Eben
Eztebeth fue el héroe, tras amarilla con aroma de roja, anotó un try crucial
para poner a su equipo por delante, y el apertura suplente Handré Pollard
añadió la conversión y un penal.
El goleador francés
Thomas Ramos marcó un penal para Francia, pero los Boks aguantaron para
llevarse el triunfo que los pone semifinalistas ante Inglaterra en repetición
de la final de la Copa Mundial Japón 2019.
El ganador enfrentará
al vencedor de Pumas y All Blacks en la final.
Partidos de las
semifinales del Mundial de Rugby
Argentina vs Nueva
Zelanda
El viernes 20 de
octubre en Stade de France, Saint-Denis a las
16:00 hora argentina
Inglaterra contra
Sudáfrica
El sábado 21 de
octubre en el Stade de France, Saint-Denis a las 16:00 hora argentina.
Semifinals with a majority from
the Southern Hemisphere
The William Webb Ellis Cup, the
trophy of the 10th Rugby World Cup, already has its 4 semi-finalists with a
majority from the Southern Hemisphere, since Argentina will face New Zealand
and South Africa the only representative of the Northern Hemisphere: England.
Both matches will take place at
the Stade de France in Saint-Denis, the first being where Argentina's Pumas and
New Zealand's All Blacks will clash and the second between England's Red Roses
and South Africa's Springboks.
Road to the semi-finals
The Pumas were the first to
reserve their place in the last four, after finishing second in Pool D of the tournament. That earned them a
quarter-final clash against the Welsh Red Dragons.
The pupils of Australian-Lebanese
coach Michael Cheika trailed 10-6 at half-time in the round of 16, but fought
to get back into the match and emerged victorious 29-17, eliminating the team
coached by New Zealander Warren Gatland.
The All Blacks ended the Irish
Shamrocks' 17-game winning streak in an epic match. Ian Foster's men, who
finished second in Pool A behind France,
took a 13-0 lead in the first 20' with a point lead at half-time after the
Irish comeback.
A second-half try from wing Will
Jordan pushed the All Blacks' lead to 25-17 before the hour mark, and despite a
penalty try and two yellow cards, New Zealand held on for victory thanks to a
Jordie Barrett penalty goal and a heroic defense.
England continued their unbeaten
run in the tournament, having topped Pool D, defeating Argentina, Japan, Chile
and Samoa on their way to the quarter-finals, where they faced Fiji.
Flyhalf Owen Farrell produced a
man-of-the-match performance, scoring 20 points and assisting on both of
England's tries as they overcame a tough comeback from Fiji to claim a 30-24
victory.
Steve Borthwick's team had a 21-10
lead at halftime, but the South Pacific Islanders fought back in the second
half and tied it 24-24 at 70'. However, Farrell managed a conversion and a drop
before a long defensive shift sealed the win.
And South Africa, the outgoing world
champion, ended the World Cup for the host France, with a narrow 29-28 victory
at the last breath. The defending champions were down 22-19 at halftime in an
excellent back-and-forth challenge.
Second row Eben Eztebeth was the
hero, after a yellow card with a red card aroma, he scored a crucial try to put
his team ahead, and substitute fly half Handré Pollard added the conversion and
a penalty goal.
French scorer Thomas Ramos scored
a penalty goal for France, but the Boks held on to take the victory that puts
them in the semi-finals against England in a repeat of the Japan 2019 World Cup
final.
The winner will face the winner of
Pumas and All Blacks in the final.
Rugby World Cup semi-final matches
Argentina vs New Zealand
On Friday, October 20 at Stade de
France, Saint-Denis at
16:00 Argentinian time
England vs South Africa
On Saturday, October 21 at the
Stade de France, Saint-Denis at 4:00 p.m. Argentinian time.
Demi-finales avec une majorité de l'hémisphère sud
La William Webb Ellis Cup, trophée de la 10e Coupe du monde de rugby,
compte déjà ses 4 demi-finalistes avec une majorité issue de l'hémisphère sud,
puisque l'Argentine affrontera la Nouvelle-Zélande et l'Afrique du Sud le seul
représentant de l'hémisphère nord : l'Angleterre.
Les deux matches se dérouleront au Stade de France à Saint-Denis, le
premier opposant les Pumas d'Argentine aux All Blacks de Nouvelle-Zélande et le
second entre les Red Roses d'Angleterre et les Springboks d'Afrique du Sud.
En route vers les demi-finales
Les Pumas ont été les premiers à réserver leur place dans le dernier
carré, après avoir terminé deuxièmes du groupe D du tournoi. Cela leur a valu
un affrontement en quart de finale contre les Welsh Red Dragons.
Les élèves de l'entraîneur australo-libanais Michael Cheika étaient
menés 10-6 à la mi-temps des huitièmes de finale, mais se sont battus pour
revenir dans le match et sont sortis vainqueurs 29-17, éliminant l'équipe
entraînée par le Néo-Zélandais Warren Gatland.
Les All Blacks ont mis fin à la séquence de 17 victoires consécutives
des Irish Shamrocks dans un match épique. Les hommes d'Ian Foster, deuxièmes du
la poule A derrière la France, ont pris l'avantage 13-0 dans les 20 premières
minutes avec un point d'avance à la mi-temps après le retour des Irlandais.
Un essai en seconde période de l'ailier Will Jordan a porté l'avance
des All Blacks à 25-17 avant l'heure de jeu, et malgré un essai de penalité et
deux cartons jaunes, la Nouvelle-Zélande a tenu bon pour la victoire grâce à un
coupe de penalité de Jordie Barrett et
une défense héroïque.
L'Angleterre a poursuivi son invincibilité dans le tournoi, après avoir
dominé la poule D, battant l'Argentine,
le Japon, le Chili et les Samoa en route vers les quarts de finale, où elle
affrontait les Fidji.
Le demi d'ouverture Owen Farrell a
produit une performance d'homme du match, marquant 20 points et assistant sur
les deux essais de l'Angleterre alors qu'ils surmontaient un retour difficile
des Fidji pour remporter une victoire de 30-24.
L'équipe de Steve Borthwick menait 21-10 à la mi-temps, mais les
insulaires du Pacifique Sud ont riposté en seconde période et ont égalisé 24-24
à la 70'. Cependant, Farrell a réussi une
conversion et un drop avant qu'un long changement défensif ne scelle la
victoire.
Et l'Afrique du Sud, championne du monde sortante, a mis fin à la Coupe
du monde pour la France, hôte, avec une victoire serrée 29-28 au dernier
souffle. Les champions en titre étaient menés 22-19 à la mi-temps dans un
excellent va-et-vient.
Le deuxième ligne Eben Eztebeth était le héros, après un carton jaune
avec un arôme de carton rouge, il a
marqué un essai crucial pour donner l'avantage à son équipe, et le demi
d'ouverture remplaçant Handré Pollard a ajouté la transformation et uncoupe
de penalité.
Le buteur français Thomas Ramos a marqué un coupe de penalité pour la
France, mais les Boks ont tenu bon pour remporter la victoire qui les place en
demi-finale contre l'Angleterre dans une répétition de la finale de la Coupe du
monde Japon 2019.
Le vainqueur affrontera en finale le vainqueur des Pumas et des All
Blacks.
Matches des demi-finales de la Coupe du monde de rugby
Argentine vs Nouvelle-Zélande
Le vendredi 20 octobre au Stade de France, Saint-Denis à
16h00, heure de l'Argentine
Angleterre contre Afrique du Sud
Le samedi 21 octobre au Stade de France, Saint-Denis à 16h00. Heure de l'Argentine.
No hay comentarios:
Publicar un comentario