sábado, 21 de octubre de 2023

Los Pumas arrasados por los All Blacks, esperan redención con medulla de bronce –The Pumas devastated by the All Blacks, await redemption with a bronze medal – Les Pumas dévastés par les All Blacks, attendent la rédemption avec une médaille de bronze

 

Los All Blacks son finalistas del 10º Mundial de Rugby, tras golear a Los Pumas 44-6 (20-6), en la primera semifinal disputada en el Stade de France en Saint Denis. Hoy sábado tendrá lugar la segunda semifinal entre Sudáfrica-Inglaterra a las 16:00 hora argentina,

Dominando el line, mauls y scrums, junto a los breakdowns, los All Blacks fueron más dinámicos que los Pumas sin definición,  en etapa inicial de muchas infracciones relevadas por el árbitro australiano Angus Gardner,  y de la cuales fueron capitalizadas sin piedad.

A los All Blacks van a su quinta final en Copa Mundial de rugby y estuvieron  cerca de romper su propio récord en una semifinal de la Copa del Mundo (una goleada de 49-6 a  Gales en 1987), y les ganaron a Los Pumas con 38 puntos de ventaja gracias a 7 tries.

Fue demolición en el juego desplegado como en los ataques por el eje profundo,  destacando su tercera línea y la cobertura de tres cuartos en estado de gracia. Frente a esa maremagnum, Argentina pudo mejorar algo su performance en el segundo tiempo. Pero muy poquito.

Ahora a buscar mejoras en todos los frentes, comenzando por la forma física donde fueron superados ampliamente, en la final de bronce donde Los Pumas deben esperar el viernes 27 al ganador de Sudáfrica-Inglaterra de mañana sábado a las 16:00 hora argentina.

Marcaron para los All Blacks,  7  Tries con  Will Jordan (10') (61’) (72’),  Jordie Barrett (16') y Shannon Frizell (40') (49’) ,  Aaron Smith (42’), más 1 Penal (37’)  y 3  Conversiones  (11’) (43’) (50’) de Richie Mounga

Para Los Pumas, 2 Penales de  Emiliano Boffelli (4')(34')

The Pumas devastated by the All Blacks, await redemption with a bronze medal

The All Blacks are finalists of the 10th Rugby World Cup, after beating Los Pumas 44-6 (20-6), in the first semifinal played at the Stade de France in Saint Denis. Today, Saturday, the second semi-final between South Africa and England will take place at 4:00 p.m. Argentinian time.

Dominating the line, mauls and scrums, along with the breakdowns, the All Blacks were more dynamic than the Pumas without definition, in the initial stage of many infractions revealed by the Australian referee Angus Gardner, and from which they were capitalized on mercilessly.

The All Blacks are going to their fifth rugby World Cup final and came close to breaking their own record in a World Cup semi-final (a 49-6 rout of Wales in 1987), and beat Los Pumas with 38 points advantage thanks to 7 tries.

It was demolition in the game deployed as in the attacks through the deep axis, highlighting its third line and three-quarter coverage in a state of grace. Faced with this tidal wave, Argentina was able to improve its performance somewhat in the second half. But very little.

Now to look for improvements on all fronts, starting with physical fitness where they were widely surpassed, in the bronze final where Los Pumas must wait on Friday the 27th for the winner of South Africa-England tomorrow, Saturday at 4:00 p.m. Argentinian time.

They scored for the All Blacks, 7 Tries with Will Jordan (10') (61') (72'), Jordie Barrett (16') and Shannon Frizell (40') (49'), Aaron Smith (42'), more 1 Penalty goal  (37') and 3 Conversions (11') (43') (50') by Richie Mounga

For Los Pumas, 2 Penalties goals  by Emiliano Boffelli (4')(34').

Les Pumas dévastés par les All Blacks, attendent la rédemption avec une médaille de bronze

Les All Blacks sont finalistes de la 10e Coupe du monde de rugby, après avoir battu Los Pumas 44-6 (20-6), lors de la première demi-finale disputée au Stade de France à Saint Denis. Aujourd'hui samedi, la deuxième demi-finale entre l'Afrique du Sud et l'Angleterre aura lieu à 16h00, heure argentine.

Dominant la touche, les mauls et les mêlées, ainsi que les breakdowns, les All Blacks ont été plus dynamiques que les Pumas sans définition, dans la phase initiale de nombreuses infractions révélées par l'arbitre australien Angus Gardner, et dont ils ont profité sans pitié.

Les All Blacks disputent leur cinquième finale de Coupe du monde de rugby et ont failli battre leur propre record en demi-finale de Coupe du monde (déroute 49-6 du Pays de Galles en 1987), et ont battu Los Pumas avec 38 points d'avance grâce à 7 essais.

Ce fut une démolition dans le jeu déployé comme dans les attaques dans l'axe profond, mettant en valeur sa troisième ligne et sa couverture de trois quarts en état de grâce. Face à ce raz-de-marée, l'Argentine a su améliorer quelque peu sa performance en seconde période. Mais très peu.

Reste maintenant à chercher des améliorations sur tous les fronts, à commencer par la condition physique où ils ont été largement surpassés, lors de la finale de bronze où les Pumas doivent attendre vendredi 27 le vainqueur d'Afrique du Sud-Angleterre demain, samedi à 16h00, heure argentine. .

Ils ont marqué pour les All Blacks, 7 essais avec Will Jordan (10') (61') (72'), Jordie Barrett (16') et Shannon Frizell (40') (49'), Aaron Smith (42'), plus 1 Coupe de Penalité (37') et 3 Transformations (11') (43') (50') de Richie Mounga

Pour Los Pumas, 2 coupes de penalité de Emiliano Boffelli (4')(34')

No hay comentarios:

Publicar un comentario