Los Pumas en goleada a los Cóndores para repetir ante Japón- The Pumas trashed the Cóndores to repeat against Japan- Les Pumas ont saccagé les Cóndores pour répéter contre le Japon.

Con 8 tries Argentina arrasó a Chile en goleada de 59-5 (24-0) en cuarta ronda del grupo D en 10º Mundial Francia 2023, y ya apunta a los  octavos de final ante los Brave Blossoms de Japón, buscando los cuartos de final frente a los Dragones Rojos de Gales.

Los Pumas en ese teatro de los sueños que es La Beaujoire de Nantes, se impusieron en el primer desafío mundialista sudamericano frente a los Cóndores trasandinos, y se ilusionan que en ese mismo recinto logren la promoción ganando a los Brave Blossoms el 8 de octubre.

Marcaron el apertura tucumano Nicolás Sánchez (9'), el flanker mendocino  Juan Martín González (15')(68'), el hooker platense Agustín Creevy (23'),  el  full back misionero Martín Bogado (45'),  y el wing mendocino Rodrigo Isgró (64').

Completaron el hooker suplente porteño Ignacio Ruíz (77') y  el apertura suplente cordobés Santiago Carreras (79').  Más 8 goles de  Nicolás Sánchez (10')(16')(24')(46')(65')(69') y de Santiago Carreras (78')(80'). Para Chile,  1 try de Tomás Dussaillant  (73’).

Argentina y Japón anticipan unos octavos de final,  que ya se propone el inglés Alan Gilpin, Director Ejecutivo de World Rugby (Federación Internacional del Rugby Union), de llevar a 24 equipos con 6 grupos de 4,  en ronda eliminatoria  adicional para el Mundial Australia 2027.

Mientras tanto Los Pumas entrenados por el australiano-libanés Michael Cheika tras golear a los Cóndores trasandinos preparan el  choque contra los Brave Blossoms nipones, también en Nantes para clasificar en 2º lugar en Grupo D, por detrás del 1º  Inglaterra.

El segunda línea cordobés Matías Alemanno  ante Los Cóndores, sumó  su 90º caps.  La Torre de URCA, del Club La Tablada, y ahora del Gloucester de la Premiership inglesa, debutó el 17 de mayo de 2014 en Paysandú, en Argentina 65-Uruguay 9.

El apertura cordobés Santiago Carreras anotó el 8º try ante Chile, más 2 conversiones, y alcanzó 38º cap;  el full back cordobés  Juan Cruz Mallía  los 30º  caps,  el pilar derecho villamariense Eduardo Bello los 16º caps, el medio scrum cordobés Lautaro Bazán Vélez los 8º caps, y el octavo cordobés Joaquín Oviedo el 2º cap.

En ésta 4ta, ronda del Grupo D, el apertura tucumano Nicolás Sánchez tuvo su 100º cap y anotó 20 puntos, con 1 try, 1 penal y 6 conversiones,  superando el registro del porteño Gonzalo Quesada (135), como  máximo anotador de puntos de Argentina en Copas Mundiales.

La soleada tarde en Nantes motivó a los tries del flanker mendocino Juan Martín González, con doblete en su 27º  cap, al try del veterano hooker platense Agustín Creevy, en su 104º cap.

El wing mendocino Rodrigó Isgro compensó su tarjeta amarilla por tackle alto para marcar el 5º  try  de Los Pumas y en el cap Nº 3 de su trayectoria en el XV, tras su performance con los Pumas 7s.

Los Cóndores de Chile  entrenados por el  uruguayo  Pablo Lemoine y el cordobés Rodolfo Carlos Ambrosio, finalmente tuvo pudo gritar su try, con el maul  rematado por el hooker suplente Tomas Dussaillant, tras una campaña inaugural en el 10º  Mundial lleno de espíritu.

También tuvieron su momento de gloria el hooker porteño Ignacio Ruiz (7º cap) con su try, al igual que el full back misionero  Martín Bogado del Jockey Club Córdoba, al apoyar su primer try en el cap  Nº 3.

Los equipos:

Argentina: Martín Bogado; Rodrigo Isgró, Lucio Cinti (11’,  Juan Cruz Mallía (temporario),  Jerónimo de la Fuente (c) y Juan Imhoff  (61’ Juan Cruz Mallía); Nicolás Sánchez (76’, Santiago Carreras) y Tomás Cubelli  (46’ Lautaro Bazán Vélez);  Marcos Kremer (50’ Matías Alemanno),  Facundo Isa y Juan Martín González; Pedro Rubiolo y Guido Petti Pagadizábal (61’ Joaquín Oviedo);  Eduardo Bello (46’, Francisco Gómez Kodela),  Agustín Creevy (54’, Ignacio Ruiz ) y Joel Sclavi (61’, Mayco Vivas). Entrenador: Michael Cheika.

Chile: Iñaki Ayarza (64’ Francisco Urroz),  Santiago Videla, Domingo Saavedra, Matias Garafulic y José Ignacio Larenas (78’, Nicolás Herreros) ; Rodrigo Fernández y Marcelo Torrealba (68’ Alfonso Escobar); Clemente Saavedra, Raimundo Martínez y Martín Sigren (c); Javier Eissmann (68’, Augusto Sarmiento) y Santiago Pedrero (61’, Ignacio Silva); Matias Dittus (64’ Esteban Inostroza),  Augusto Bohme  (55’, Tomás Dussaillant) y Javier Carrasco (46', Salvador Lues, 71’, Carrasco).  Entrenador: Pablo Lemoine.

Marcadores:

Primer Tiempo: 9’, 16’  y 23’ , goles de Sánchez por tries de él mismo, González, Creevy (Argentina); 12’, penal de Sánchez (Argentina). Amarilla: 25’, Rodrigo Isgró (Argentina).

Segundo Tiempo: 46’, 63’ y 68’, goles de Sánchez por tries de Bogado, Isgró, y González (Argentina); 73’,  try de Tomás Dussaillant (Chile ); 77’  y 80’ , goles de Carreras por tries de Ruiz y de él mismo (Argentina).

Sábado 30 de septiembre de 2023, en el Estadio: de la Beaujoire, Nante

Árbitro: Paul Williams (Nueva Zelanda). Jueces de línea: Angus Gardner (Australia), James Doleman (Nueva Zelanda). Oficial de televisión:  Ben Whitehouse (Gales).

The Pumas beat the Cóndores to repeat against Japan

With 8 tries, Argentina destroyed Chile in a 59-5 (24-0) win in the fourth round of group D in the 10th World Cup France 2023, and is already aiming for the round of 16 against the Brave Blossoms of Japan, seeking the quarterfinals against the Welsh Red Dragons.

The Pumas in that theater of dreams that is La Beaujoire Stadium of  Nantes, won the first South American World Cup challenge against the trans-Andean Cóndores, and are excited that in that same venue they will achieve promotion by beating the Brave Blossoms on October 8.

They scored the Tucumán's  fly half Nicolás Sánchez (9'), the Mendoza's flanker Juan Martín González (15')(68'), the La Plata's  hooker Agustín Creevy (23'), the Misiones's  full back Martín Bogado (45'), and the wing Rodrigo Isgró from Mendoza (64').

They were completed by the Buenos Aires's  substitute hooker Ignacio Ruíz (77') and the Cordoba's  substitute fly half Santiago Carreras (79'). Plus 8 goals from Nicolás Sánchez (10')(16')(24')(46')(65')(69') and Santiago Carreras (78')(80'). For Chile, 1 try from Tomás Dussaillant (73').

Argentina and Japan anticipate a round of 16, which Englishman Alan Gilpin, Executive Director of World Rugby (International Rugby Union Federation), already proposes to take 24 teams with 6 pools of 4, in an additional qualifying round for the World Cup Australia 2027.

Meanwhile, the Pumas, coached by the Australian-Lebanese Michael Cheika, after beating the trans-Andean Cóndores, prepare for the clash against the Japanese Brave Blossoms, also in Nantes to qualify in 2nd place in Pool D, behind 1st England.

The second line from Córdoba, Matías Alemanno, against Los Cóndores, added his 90th cap. Tower of URCA, from Club La Tablada, and now from Gloucester of the English Premiership, debuted on May 17, 2014 in Paysandú, in Argentina 65-Uruguay 9.

Cordoba's fly half Santiago Carreras scored the 8th try against Chile, plus 2 goals, and reached 38th cap; the Córdoba's  full back Juan Cruz Mallía the 30th caps, the Villa Maria tight head prop Eduardo Bello the 16th caps, the Cordoba's scrum half Lautaro Bazán Vélez the 8th caps, and Cordoba's number  eighth Joaquín Oviedo the 2nd cap.

In this 4th round of Pool D, the Tucuman's  fly-half Nicolás Sánchez had his 100th cap and scored 20 points, with 1 try, 1 penalty goal and 6 conversions, surpassing the record of Gonzalo Quesada from Buenos Aires (135), as the top scorer of game points for Argentina in World Cups.

The sunny afternoon in Nantes motivated the tries of Mendoza's  flanker Juan Martín González, with a double in his 27th cap, to the try of  veteran hooker from La Plata,  Agustín Creevy, in his 104th cap..

Mendoza's  winger Rodrigó Isgró made up for his yellow card for a high tackle, to score the 5th try for Los Pumas and in cap No. 3 of his career in the XV, after his performance with the Pumas 7s.

The Chilean Cóndores, coached by Uruguayan Pablo Lemoine and Rodolfo Carlos Ambrosio from Córdoba, finally had the chance to shout their try, with the maul finished by substitute hooker Tomas Dussaillant, after an inaugural campaign in the 10th World Cup full of spirit.

The Buenos Aires's  hooker Ignacio Ruiz (7th cap) also had his moment of glory with his try, as did the Misiones's full back Martín Bogado of the Jockey Club Córdoba, by scoring his first try in cap No. 3.

The teams:

Argentina: Martín Bogado; Rodrigo Isgró, Lucio Cinti (11', Juan Cruz Mallía (temporary), Jerónimo de la Fuente (c) and Juan Imhoff (61' Juan Cruz Mallía); Nicolás Sánchez (76', Santiago Carreras) and Tomás Cubelli (46' Lautaro Bazán Vélez); Marcos Kremer (50' Matías Alemanno), Facundo Isa and Juan Martín González; Pedro Rubiolo and Guido Petti Pagadizábal (61' Joaquín Oviedo); Eduardo Bello (46', Francisco Gómez Kodela), Agustín Creevy (54', Ignacio Ruiz) and Joel Sclavi (61', Mayco Vivas). Coach: Michael Cheika.

Chile: Iñaki Ayarza (64' Francisco Urroz), Santiago Videla, Domingo Saavedra, Matias Garafulic and José Ignacio Larenas (78', Nicolás Herreros) ; Rodrigo Fernández and Marcelo Torrealba (68' Alfonso Escobar); Clemente Saavedra, Raimundo Martínez and Martín Sigren (c); Javier Eissmann (68', Augusto Sarmiento) and Santiago Pedrero (61', Ignacio Silva); Matias Dittus (64' Esteban Inostroza), Augusto Bohme (55', Tomás Dussaillant) and Javier Carrasco (46m, Salvador Lues, 71', Carrasco). Coach: Pablo Lemoine.

Scorers:

First Half: 9', 16' and 23', goals by Sánchez through tries by himself, González, Creevy (Argentina); 12', penalty from Sánchez (Argentina). Yellow: 25', Rorigo Isgró (Argentina).

Second Half: 46', 63' and 68', goals by Sánchez thanks to tries by Bogado, Isgró, and González (Argentina); 73', try by Tomás Dussaillant (Chile); 77' and 80', goals by Carreras for tries by Ruiz and himself (Argentina).

Saturday, September 30, 2023, at the Stadium: de la Beaujoire, Nantes

Referee: Paul Williams (New Zealand). Linesmen: Angus Gardner (Australia), James Doleman (New Zealand). Television officer: Ben Whitehouse (Wales).

Les Pumas ont battu les Cóndores pour répéter contre le Japon.

Avec 8 essais, l'Argentine a détruit le Chili lors d'une victoire 59-5 (24-0) au quatrième tour de la poule D de la 10e Coupe du monde France 2023, et vise déjà les huitièmes de finale contre les Brave Blossoms du Japon, cherchant les quarts de finale contre les Dragons Rouge de Gales.

Les Pumas, dans ce théâtre de rêve qu'est la Beaujoire de Nantes, ont remporté la première défi en Coupe du monde sud-américaine contre les Cóndores trans-andins et sont ravis de pouvoir obtenir une promotion au même lieu en battant les Brave Blossoms le 8 octobre.

Ils ont marqué avec  l'ouvreur de Tucumán Nicolás Sánchez (9'), le flanc de Mendoza Juan Martín González (15')(68'), le talonneur de La Plata Agustín Creevy (23'), l'arrière de Misiones, Martín Bogado (45') et l'ailier de Mendoza Rodrigo Isgró (64').

Ils ont été complétés par le talonneur remplaçant de Buenos Aires Ignacio Ruíz (77') et l'ouvreur remplaçant Santiago Carreras de Córdoba  (79'). Plus 8 buts de Nicolás Sánchez (10') (16') (24') (46') (65') (69') et Santiago Carreras (78')(80'). Pour le Chili, 1 essai de Tomás Dussaillant (73').

L'Argentine et le Japon prévoient des huitièmes de finale, que l'Anglais Alan Gilpin, directeur exécutif de World Rugby (Fédération internationale de rugby), propose déjà de réunir 24 équipes réparties en 6 poules de 4, dans un tour de qualification supplémentaire pour la Coupe du monde en Australie 2027.

Pendant ce temps, les Pumas, entraînés par l'australo-libanais Michael Cheika, après avoir battu les Cóndores transandins, se préparent pour le choc contre les Brave Blossoms Japonais, également à Nantes pour se qualifier à la 2ème place de la poule D, derrière la 1ère,  Angleterre.

Le deuxième ligne de Córdoba,  Matías Alemanno contre Los Cóndores, a ajouté sa 90ème sélection. La Tour de l'URCA, du Club La Tablada, et maintenant de Gloucester de la Premiership anglaise, a débuté le 17 mai 2014 à Paysandú, en Argentine 65-Uruguay 9.

Le demi d'ouverture de Córdoba Santiago Carreras a marqué le 8e essai contre le Chili, plus 2 transformations, et a atteint la 38e sélection ; l'arrière de Córdoba  Juan Cruz Mallía la 30e sélection, le pilier droit de Villa Maria, Eduardo Bello la 16e sélection, le demi de mêlée de Córdoba,  Lautaro Bazán Vélez la 8e sélection et le huitième de Córdoba, Joaquín Oviedo la 2e sélection.

 

Dans ce 4ème tour de la poule  D, l'ouvreur de Tucuman Nicolás Sánchez a connu sa 100ème sélection et a marqué 20 points, avec 1 essai, 1 coupe de penalité et 6 transformations, dépassant le record de Gonzalo Quesada de Buenos Aires (135), comme premier buteur de points de jeu de l’Argentine en Coupe du monde.

L'après-midi ensoleillé à Nantes a motivé aussi, les essais du flanker de Mendoza Juan Martín González, avec un doublé lors de sa 27e sélection, jusqu'à l'essai du vétéran talonneur de La Plata,  Agustín Creevy, lors de sa 104e sélection.

L'ailier de Mendoza, Rodrigó Isgro, a rattrapé carton jaune pour un placage  haut, et  marquer le 5ème essai des Pumas,  dans la sélection n°3 de sa carrière avec  le XV, après sa performance avec les Pumas 7s.

Les Cóndores Chiliens, entraînés par l'Uruguayen Pablo Lemoine et  Rodolfo Carlos Ambrosio de Córdoba, ont enfin eu l'occasion de crier leur essai, avec le maul complété par le talonneur remplaçant Tomas Dussaillant, après une campagne inaugurale de la Xe Coupe du Monde pleine d'entrain.

Le talonneur de Buenos Aires Ignacio Ruiz (7e sélection) a également connu son moment de gloire avec son essai, tout comme l'arrière de Misiones,  Martín Bogado du Jockey Club Córdoba, en inscrivant son premier essai dans la sélection n°3.

Les équipes:

Argentine : Martín Bogado ; Rodrigo Isgró, Lucio Cinti (11', Juan Cruz Mallía (temporaire), Jerónimo de la Fuente (c) et Juan Imhoff (61' Juan Cruz Mallía) ; Nicolás Sánchez (76', Santiago Carreras) et Tomás Cubelli (46' Lautaro Bazán Vélez); Marcos Kremer (50' Matías Alemanno), Facundo Isa et Juan Martín González; Pedro Rubiolo et Guido Petti Pagadizábal (61' Joaquín Oviedo); Eduardo Bello (46', Francisco Gómez Kodela), Agustín Creevy (54', Ignacio Ruiz) et Joel Sclavi (61', Mayco Vivas). Entraîneur : Michael Cheika.

Chili : Iñaki Ayarza (64' Francisco Urroz), Santiago Videla, Domingo Saavedra, Matias Garafulic et José Ignacio Larenas (78', Nicolás Herreros) ; Rodrigo Fernández et Marcelo Torrealba (68' Alfonso Escobar) ; Clemente Saavedra, Raimundo Martínez et Martín Sigren (c) ; Javier Eissmann (68', Augusto Sarmiento) et Santiago Pedrero (61', Ignacio Silva) ; Matias Dittus (64' Esteban Inostroza), Augusto Bohme (55', Tomás Dussaillant) et Javier Carrasco (46', Salvador Lues, 71', Carrasco). Entraîneur : Pablo Lemoine.

Buteurs:

Première mi-temps : 9', 16' et 23', buts de Sánchez grâce à des essais de lui-même, González, Creevy (Argentine); 12',  coupe de penalité de Sánchez (Argentine). Carton  Jaune: 25', Rodrigo Isgró (Argentine).

Deuxième mi-temps: 46', 63' et 68', buts de Sánchez grâce aux essais de Bogado, Isgró et González (Argentine); 73', essai de Tomás Dussaillant (Chili) ; 77' et 80', buts de Carreras pour des essais de Ruiz et lui-même (Argentine).

Samedi 30 septembre 2023, au Stade : de la Beaujoire, Nantes

Arbitre : Paul Williams (Nouvelle-Zélande). Juges de lignes : Angus Gardner (Australie), James Doleman (Nouvelle-Zélande). Responsable de la télévision : Ben Whitehouse (Pays de Galles).

Los Pumas con ´´Muletto´´ ante Los Cóndores apuntando a los Cuartos de final- Los Pumas with ´´Muletto´´ against Los Cóndores aiming for Quarterfinals - Los Pumas avec "Muletto" contre Los Cóndores visant les quarts de finale

Los Pumas con escuadra ´´muletto´´,  privada de sus titulares,  enfrentará el sábado a Los Cóndores de Chile (10:00 hrs en Argentina) en cuarta ronda de Grupo D en 10º Mundial Francia 2023,  apuntando en Estadio de la Beaujoire de Nantes,  los Cuartos de final; con Inglaterra 1º,  con 14 puntos,  Japón 2º  con 9,   Samoa 3º con 6 y 4º Argentina con 4.

Es decir Argentina enfrenta a Chile en tercer partido del Grupo D,  con la premisa de ganar el clásico suramericano;  para en el cuarto y último desafío,  conquistar la promoción ante los Brave Blossoms de Japón  que viene de ganar a Samoa 28-22, y en ´´la Beaujoire ´´ de Nantes el próximo domingo 8 de octubre a las 08:00 hora argentina.

El entrenador australiano-libanés Michael Cheika realizó una rotación en Argentina para enfrentar a Chile respecto al triunfo ante Samoa de 19-10,  y donde  once de los quince titulares,   se proponen  conquistar la victoria con punto bonus, convocando nueva línea de tres cuartos, mitad de sus ocho delanteros, y banco de suplentes modificado.

En ésta nueva propuesta técnica, surge como capitán un veterano de mil batallas como es el histórico centro rosarino Jerónimo de la Fuente (31 años), cuando integró pareja de centros  con el tucumano Matías Orlando.  Hoy de la Fuente que juega su tercer Mundial formará  junto al juvenil porteño  Lucio Cinti, que está en rodaje defensivo.

 

Los cordobeses como el segunda línea Matías Alemanno, el apertura Santiago Carreras y el full back Juan Cruz Mallía, van al banco de suplentes,  para dar espacio al santafecino Pedro Rubiolo,  al tucumano Nicolás Sánchez  y al misionero Martín Bogado, que destacó junto a Juan Cruz Mallía en el fondo de los tres cuartos del Jockey Club Córdoba.

Nicolás Sánchez  a sus 34 años y por cumplir los 100 caps  en su cuarta Copa Mundial de Rugby (debutó contra Uruguay en 2010),  formará pareja de medios con el porteño  Tomás Cubelli  (34 años),  quién sustituye como medio scrum, al mendocino Gonzalo Bertranou, siendo suplente el cordobés Lautaro Bazán Vélez.

Junto a Martín Bogado,  que pasó del Jockey Club Córdoba a los Highlanders de Dunedin en Nueva Zelanda y ahora  en debut mundialista,  formarán el veterano wing rosarino Juan Imhoff  en primer partido en Francia 2023, desde  la semifinal en Inglaterra 2015,   y el wing mendocino Rodrigo Isgró,  medalla de bronce en Juegos Olímpicos de Japón 2020.

El pilar izquierdo bonaerense Joel Sclavi  será  titular en primera línea junto al veterano hooker platense Agustín Creevy  (38 años)  en su 104º cap, y al pilar derecho villamariense Eduardo Bello, que continúa como titular, encabezando el pack de los Pumas. En segunda línea formarán el porteño Guido Petti Pagadizábal,  y el juvenil santafecino Pedro Rubiolo.

En el fondo del pack, son titulares el octavo santiagueño Facundo Isa,  que reaparece, y como flankers,  el mendocino  Juan Martín González  que fue octavo, y el entrerriano Marcos Kremer. Como suplente debutará el cordobés Joaquín Oviedo, convocado personalmente por Michael Cheika.

La primera experiencia de Los Cóndores de Chile en una Copa Mundial de Rugby y entrenado por el uruguayo Pablo Lemoine, llega a su conclusión, después de tres históricas confrontaciones frente a Japón, Samoa e Inglaterra.  

Los Cóndores debutaron ante los Brave Blossoms de  Japón en Toulouse  con mucha actitud,  pero  cayó por 42-12, y posteriormente llegó el desafío contra Samoa en Burdeos, en similar confrontación donde Chile perdió  por 43-12. Y ante Inglaterra, líder del grupo D,  Los Cóndores  claudicaron por 71-0 en el Pierre Mauroy de Lille.

Frente a Los Pumas, Pablo Lemoine realizó ocho cambios en Los Cóndores, respecto a Inglaterra; para integrar un equipo sólido, y más fuerte contra Argentina.  El flanker Martín Sigren volverá a liderar a Chile y es el  ball carrier con 26 acarreos en las tres rondas del Grupo D.

Con Sigren se ubican en tercera línea Clemente Saavedra y Raimundo Martínez,  y en la primera línea   Javier Carrasco vuelve a ser pilar izquierdo  titular,  en sustitución de Salvador Lues. Augusto Bohme y Matías Dittus vuelven a ser titulares como hooker y pilar derecho, respectivamente

Los cambios en los backs hacen que Marcelo Torrealba regrese como medio scrum en lugar de Benjamín Videla. También regresa Iñaki Ayarza como full back, mientras que Santiago Videla jugará como wing  derecho tras recuperarse de un golpe ante Samoa.

José Ignacio Larenas será wing izquierda y se convertirá en el primer chileno en alcanzar los 50 caps.

La Beaujoire de Nantes será  teatro de los sueños para  los Cóndores,  pero no para Los Pumas que enfrentaron a Les Bleus vencedores por  29-9 en 1988  y 34-14 en 1998.  Y los  Pumas  por 24-20 en su primer triunfo visitante  en Nantes en 1992,  con espectacular performance del full back tucumano Santiago Mesón, autor de 21 puntos (7 penales).

Los Pumas with ´´Muletto´´ against Los Cóndores aiming for Quarterfinals

The Pumas with a ´´muletto´´ squad, deprived of its starters, will face Los Cóndores of Chile on Saturday (10:00 hrs in Argentinian time) in fourth round of Pool D in 10th World Cup France 2023, aiming at Beaujoire Stadium in Nantes, the Quarterfinals; with England 1st, with 14 points, Japan 2nd with 9, Samoa 3rd with 6 and Argentina 4th with 4.

That is, Argentina faces Chile in the third match of Pool D, with the premise of winning the South American clash; for the fourth and final challenge, to win promotion against Brave Blossoms of Japan who have just beaten Samoa 28-22, and in ´´la Beaujoire´´ of Nantes next Sunday, October 8 at 08:00 Argentinian  time .

The Australian-Lebanese coach Michael Cheika made a rotation in Argentina to face Chile regarding the 19-10 victory against Samoa, and where eleven of the fifteen players intend to win the victory with a bonus point, calling for a new backline,  half of their eight forwards, and a modified substitute bench.

In this new technical proposal, a veteran of a thousand battles emerges as captain, such as the historic Rosario centre  Jerónimo de la Fuente (31 years old), when he formed a pair of centre  with Matías Orlando from Tucumán. Today, de la Fuente, who is playing in his third World Cup, will form alongside the Buenos Aires´s  youth Lucio Cinti, who is in defensive shooting.

The Cordoba´s players such as lock Matías Alemanno, fly half Santiago Carreras and full back Juan Cruz Mallía, go to substitute bench, to give space to Santa Fe native Pedro Rubiolo, Tucuman´s  Nicolás Sánchez and Misiones´s  Martín Bogado, who stood out alongside Juan Cruz Mallía in the bottom of backline of  Jockey Club Córdoba.

Nicolás Sánchez, at 34 years old and about to reach 100 caps in his fourth Rugby World Cup (he debuted against Uruguay in 2010), will form a media pair with Buenos Aires´s  Tomás Cubelli (34 years old),  who replaces Gonzalo Bertranou from Mendoza,  as scrum half, being a substitute Lautaro Bazán Vélez from Córdoba.

Together with Martín Bogado, who went from Jockey Club Córdoba to Dunedin´s  Highlanders in New Zealand and is now making his World Cup debut, they will form veteran wing from Rosario Juan Imhoff in his first match in France 2023, since semifinal in England 2015, and the wing from Mendoza Rodrigo Isgró, bronze medal at 2020 Japan Olympic Games.

Buenos Aires loose head  prop Joel Sclavi will start on the front row along with veteran La Plata´s  hooker Agustín Creevy (38 años)  in his 104th cap, and Villa Maria tight head  prop Eduardo Bello, who continues as a starter, leading the Pumas pack. The second row will be the Buenos Aires native Guido Petti Pagadizábal, and Santa Fe´s  youth Pedro Rubiolo.

At the bottom of the pack, the starters are number eighth from Santiago  del Estero. Facundo Isa,  who reappears, and as flankers, the Mendoza´s  Juan Martín González who was number eighth, and Entre Ríos´s  Marcos Kremer. Joaquín Oviedo from Córdoba will make his debut as a substitute, personally summoned by Michael Cheika.

The first experience of  Los Cóndores de Chile in a Rugby World Cup and coached by the Uruguayan Pablo Lemoine, reaches its conclusion, after three historic confrontations against Japan, Samoa and England.

The Cóndores debuted against the Brave Blossoms of Japan in Toulouse with a lot of attitude, but fell 42-12, and later came the challenge against Samoa at Bordeaux, in a similar confrontation where Chile lost 43-12. And against England, leader of Pool D, Los Cóndores lost 71-0 at the Pierre Mauroy  Stadium in Lille.

 

Against Los Pumas, Pablo Lemoine made eight changes in Los Cóndores, compared to England; to integrate a solid team, and stronger against Argentina. Flanker Martín Sigren will once again lead Chile and is the ball carrier with 26 carries in the three rounds of  Pool D.

With Sigren, Clemente Saavedra and Raimundo Martínez are on the bottom row , and on the front  row  Javier Carrasco is once again the starting loose head  prop, replacing Salvador Lues. Augusto Bohme and Matías Dittus once again start as hooker and tight head prop, respectively

Changes at the backs see Marcelo Torrealba return at scrum-half in place of Benjamín Videla. Iñaki Ayarza also returns as full back, while Santiago Videla will play as right wing after recovering from a knock against Samoa.

José Ignacio Larenas will be left wing and will become the first Chilean to reach 50 caps.

The Beaujoire stadium of Nantes will be a theater of dreams for the Cóndores, but not for Los Pumas who faced Les Bleus, winners 29-9 in 1988 and 34-14 in 1998. And the Pumas 24-20 in their first visiting victory in Nantes in 1992, with spectacular performance by Tucumán full back Santiago Mesón, author of 21 points (7 penalties goals).

Los Pumas avec "Muletto" contre Los Cóndores visant les quarts de finale

Les Pumas, avec une équipe "muletto",  privée des titulaires, affronteront samedi (10h00 en Argentine) les Chiliens Los Cóndores, au quatrième tour du poule D de la Xe Coupe du Monde France 2023, avec pour objectif le Stade de la Beaujoire à Nantes, les quarts de finale; avec l'Angleterre 1ère avec 14 points, le Japon 2ème avec 9, les Samoa 3ème avec 6 et l'Argentine 4ème avec 4.

Autrement dit, l'Argentine affronte le Chili lors du troisième match de poule D, avec pour prémisse de remporter la classique sud-américaine; pour le quatrième et dernier défi, remporter la promotion contre les Brave Blossoms du Japon qui viennent de battre les Samoa 28-22, et à la Beaujoire de Nantes dimanche 8 octobre prochain à 08h00 heure argentine.

L'entraîneur australo-libanais Michael Cheika a effectué une rotation en Argentine pour affronter le Chili lors de la victoire 19-10 contre les Samoa, et où onze des quinze titulaires entendent remporter la victoire avec point de bonus, en appelant à une nouvelle ligne de trois-quarts, la moitié de leurs huit avants et un banc de remplacement modifié.

Dans cette nouvelle proposition technique, un vétéran de mille batailles apparaît comme capitaine, comme le centre historique de Rosario,  Jerónimo de la Fuente (31 ans), lorsqu'il formait une paire de centres avec Matías Orlando de Tucumán. Aujourd'hui, de la Fuente, qui dispute sa troisième Coupe du Monde, formera aux côtés du jeune de Buenos Aires Lucio Cinti, qui évolue au tir défensif.

Les joueurs de Córdoba, comme le deuxième ligne Matías Alemanno, l'ouvreur Santiago Carreras et l'arrière Juan Cruz Mallía, se dirigent vers le banc des remplaçants, pour laisser de la place au natif de Santa Fe, Pedro Rubiolo, Nicolás Sánchez de Tucumán, et  Martín Bogado de Misiones , qui s'est fait remarquer aux côtés de Juan Cruz Mallía en fin de troisième quart du Jockey Club Córdoba.

Nicolás Sánchez, 34 ans et sur le point d'atteindre les 100 sélections pour sa quatrième Coupe du Monde de Rugby (il a débuté contre l'Uruguay en 2010), formera une demi-dette avec Tomás Cubelli (34 ans) de Buenos Aires, qui remplace Gonzalo Bertranou de Mendoza comme demi de mêlée, étant un substitut. Lautaro Bazán Vélez de Córdoba.

Avec Martín Bogado, passé du Jockey Club Córdoba aux Highlanders de Dunedin en Nouvelle-Zélande et qui fait maintenant ses débuts en Coupe du Monde, ils formeront l'aile vétéran de Rosario Juan Imhoff lors de son premier match en France 2023, depuis la demi-finale en Angleterre. 2015, et l'ailier de Mendoza Rodrigo Isgró, médaille de bronze aux Jeux Olympiques du Japon 2020.

Le pilier gauche du Provence de Buenos Aires, Joel Sclavi, débutera en première ligne, aux côtés du vétéran talonneur de La Plata, Agustín Creevy (38 ans), qui en est à sa 104e sélection, et du pilier droit de Villa Maria,  Eduardo Bello, qui continue comme titulaire, en tête du pack des Pumas. La deuxième ligne sera composée de Guido Petti Pagadizábal,  de Buenos Aires, et de Pedro Rubiolo, jeune de Santa Fe.

En bas des avants , les partants sont le huitième de Santiago del Estero,  Facundo Isa, qui réapparaît, et comme flankers, Juan Martín González de Mendoza qui était huitième, et Marcos Kremer de Entre Ríos. Joaquín Oviedo de Córdoba  fera ses débuts en tant que remplaçant, convoqué personnellement par Michael Cheika.

La première expérience des Cóndores du Chili dans une Coupe du Monde de Rugby et entraînée par l'Uruguayen Pablo Lemoine, arrive à sa conclusion, après trois confrontations historiques contre le Japon, les Samoa et l'Angleterre.

Les Cóndores ont fait leurs débuts contre les Brave Blossoms du Japon à Toulouse avec beaucoup d'attitude, mais ont perdu 42-12, et ont ensuite affronté les Samoa à Bordeaux, dans une confrontation similaire où le Chili a perdu 43-12. Et contre l'Angleterre, leader de la poule  D, Los Cóndores ont perdu 71-0 au stade Pierre Mauroy de Lille.

Contre Los Pumas, Pablo Lemoine a effectué huit changements à Los Cóndores, par rapport à l'Angleterre ; d'intégrer une équipe solide, et plus forte contre l'Argentine. Le flanker Martín Sigren dirigera à nouveau le Chili et est le porteur du ballon avec 26 courses au cours des trois tours de la poule D.

Avec Sigren, Clemente Saavedra et Raimundo Martínez sont en troisième ligne, et en première ligne Javier Carrasco est à nouveau le pilier gauche titulaire, en remplacement de Salvador Lues. Augusto Bohme et Matías Dittus débutent à nouveau respectivement comme talonneur et pilier droit

Les changements à l'arrière voient Marcelo Torrealba revenir en demi de mêlée à la place de Benjamín Videla. Iñaki Ayarza revient également en tant qu'arrière,  tandis que Santiago Videla jouera en tant qu'ailier droit après s'être remis d'un coup contre les Samoa.

José Ignacio Larenas sera ailier gauche et deviendra le premier Chilien à atteindre les 50 sélections.

Le stade de la Beaujoire de Nantes sera le théâtre de rêves des Cóndores, mais pas des Pumas qui affrontaient les Bleus, vainqueurs 29-9 en 1988 et 34-14 en 1998. Et les Pumas 24-20 lors de leur première victoire en visite en Nantes en 1992, avec une prestation spectaculaire de l'arrière de Tucumán Santiago Mesón, auteur de 21 points (7 coupes de penalité).

Los equipos-teams - équipes:

Argentina: 1 Joel Sclavi, 2 Agustín Creevy, y 3 Eduardo Bello; 4 Guido Petti Pagadizábal  y , 5 Pedro Rubiolo; 6 Juan Martín González, 7 Marcos Kremer, y 8 Facundo Isa;  9 Tomás Cubelli, y 10 Nicolás Sánchez; 11 Juan Imhoff, 12 Jerónimo de la Fuente (capitán), 13 Lucio Cinti, 14 Rodrigo Isgró, y 15 Martín Bogado. Suplentes: 16 Ignacio Ruiz, 17 Mayco Vivas, 18  Francisco Gómez Kodela, 19 Matías Alemanno, 20 Joaquín Oviedo, 21 Lautaro Bazán Vélez,  22 Santiago Carreras, 23 Juan Cruz Mallía. Entrenador:  Michael Cheika.

Chile:  1 Javier Carrasco, 2 Augusto Bohme, y 3 Matías Dittus; 4 Santiago Pedrero, y 5 Javier Eissmann;  6 Martín Sigren (capitán), 7 Clemente Saavedra, y 8 Raimundo Martínez;  9 Marcelo Torrealba, y 10 Rodrigo Fernández; 11 José Ignacio Larenas, 12 Matías Garafulic, 13 Domingo Saavedra, 14 Santiago Videla, y 15 Iñaki Ayarza.  Suplentes: 16 Tomás Dussaillant, 17 Salvador Lues, 18 Esteban Inostroza, 19 Augusto Sarmiento, 20 Alfonso Escobar, 21 Ignacio Silva, 22 Nicolás Herreros, 23 Francisco Urroz. Entrenador: Pablo Lemoine.

Sábado 30 de septiembre de 2023 a las 10:00 (hora argentina); en eñ Estadio de la Beaujoire, de Nantes.

Árbitro: Paul Williams (Nueva Zelanda). Jueces de línea: Angus Gardner (Australia); James Doleman (Nueva Zelanda) . Oficial de Televisión: Ben Whitehouse (Gales).

Predicciones para Cuartos de Final en 10º Mundial Francia 2023- Predictions for Quarterfinals in 10th World Cup France 2023- Pronostics pour les quarts de finale de la 10ème Coupe du Monde France 2023

Tras las tres rondas disputadas en el 10º Mundial de Rugby Union en Francia 2023, se vislumbran las predicciones por los cuartos de final comenzando por la parte alta del cuadro, con Gales-Pumas, siguiendo con Irlanda-All Bkacks, Inglaterra-Fidji y Francia-Springboks. Como decir, cuatro del hemisferio sur contra cuatro del hemisferio norte.

Acaparó la atención, Los Wallabies entrenados por el australiano-japonés  Eddie Jones, que cayeron  del 9º al 10º  lugar (en lo que representa su posición más baja desde que se produce  el ránking ) y Pumas entrenados por el australiano-libanés Michael Cheika en 9º.

Los Pumas tras superar a Samoa por 19-10 suman ahora 1,72 puntos, para totalizar 79,31,  mientras que la derrota de los Wallabies en Lyon les significó que ahora cuentan con  76,50.

No hubo cambios del 8º al 4º escalón, pero los Dragones Rojos de Gales se acercaron a los Rosas Rojas de Inglaterra y al Cardo de Escocia, tras su espectacular victoria sobre los Wallabies de 40-6.

Los galeses comenzaron el fin de semana con un 80,66 (al mismo porcentaje que Fidji), y ahora están sumando 83,17, a sólo 0,07 y 0,26 detrás de los ingleses y de los escoceses, respectivamente.

Nueva Zelanda entrenada por Ian Forter, sigue 4º, pero todavía a distancia considerable de los tres primeros que detentan el podio. Pero, están más cerca de Sudáfrica, entrenada por  Johan  "Rassie" Erasmus , que se cayó al 3º lugar con derrota por 13-8 ante Irlanda.

Por lo tanto son  2,01 puntos los que separan a los Boks de los All Blacks; a la vez que Les Bleus de Francia ocupan el 2º  lugar por detrás de los Shamrocks de  Irlanda que  consolidaron su primado.

Tras superar a los Springboks en París en la lucha por el primer puesto, los Shamrocks de Irlanda entrenados por el inglés Andy Farrell, ostentan un registro de 93,79, con ventaja de 3,20 sobre Les Bleus entrenados por Fabien Galthié.

El Rankings al lunes 25 de septiembre de 2023:

1º  (1) Irlanda 93,79

2º  (3) Francia 90,59

3º  (2) Sudáfrica 89,70

4º  (4) Nueva Zelanda 87,69

5º  (5) Escocia 83,43

6º  (6) Inglaterra 83,24

7º  (7) Gales 83,17

8º  (8) Fidji 80,66

9º  (10) Argentina 79,31

10º (9)Australia 76,50).

Predictions for Quarterfinals in 10th World Cup France 2023

After three rounds played in 10th Rugby Union World Cup in France 2023, the predictions for quarterfinals can be seen starting at the top of the table, with Wales-Pumas, continuing with Ireland-All Bkacks, England-Fiji and France -Springboks. Like saying, four from the southern hemisphere against four from the northern hemisphere.

The Wallabies, trained by the Australian-Japanese Eddie Jones, caught the attention, who fell from 9th to 10th place (representing their lowest position since the ranking was produced) and Pumas trained by the Australian-Lebanese Michael Cheika is in 9th. place .

After beating Samoa 19-10, the Pumas now have 1.72 points, to total 79.31, while the defeat of the Wallabies in Lyon, meant that they now have 76.50.

There were no changes from 8th to 4th place, but the Red Dragons of Wales moved closer to the Red Roses of England and the Cardo of Scotland, after their spectacular 40-6 victory over the Wallabies.

The Welsh started the weekend with 80.66 (the same percentage as Fiji), and are now scoring 83.17, just 0.07 and 0.26 behind the English and the Scots, respectively.

New Zealand coached by Ian Forter, remains 4th, but still a considerable distance from the first three on the podium. However, they are closer to South Africa, coached by Johan  "Rassie" Erasmus who fell to third place after a 13-8 loss against Ireland.

Therefore there are 2.01 points that separate the Boks from the All Blacks; At the same time, Les Bleus of France occupy 2nd place behind the Shamrocks of Ireland who consolidated their primacy.

After surpassing the Springboks in Paris in the fight for first place, the Shamrocks of Ireland coached by the Englishman Andy Farrell, have a record of 93.79, with an advantage of 3.20 over Les Bleus coached by Fabien Galthié.

The Rankings as of Monday, September 25, 2023:

1st (1) Ireland 93.79

2nd (3) France 90.59

3rd (2) South Africa 89.70

4th (4) New Zealand 87.69

5th (5) Scotland 83.43

6th (6) England 83.24

7th (7) Wales 83.17

8th (8) Fiji 80.66

9th (10) Argentina 79.31

10th (9)Australia 76.50)....

Pronostics pour les quarts de finale de la 10ème Coupe du Monde France 2023

Après les trois journées disputés dans le cadre de la 10ème Coupe du Monde de Rugby en France 2023, les pronostics pour les quarts de finale commencent en haut du tableau, avec Pays de Galles-Pumas, en continuant avec Irlande-All Bkacks, Angleterre-Fidji et France - Springboks. C'est comme dire : quatre de l'hémisphère sud contre quatre de l'hémisphère nord.

Les Wallabies, entraînés par l'australo-japonais Eddie Jones, ont retenu l'attention, qui chutent de la 9e à la 10e place (représentant leur plus basse position depuis l'établissement du classement) et les Pumas entraînés par l'australo-libanais Michael Cheika à la 9e place.

Après avoir battu les Samoa 19-10, les Pumas comptent désormais 1,72 points, pour un total de 79,31, tandis que la défaite des Wallabies à Lyon leur a permis d'en avoir désormais 76,50.

Il n'y a pas eu de changement de la 8ème à la 4ème place, mais les Dragons Rouges du Pays de Galles se sont rapprochés des Red Roses d'Angleterre et des Cardo d'Écosse, après leur spectaculaire victoire 40-6 sur les Wallabies.

Les Gallois ont commencé le week-end avec 80,66 (le même pourcentage que les Fidji) et obtiennent désormais 83,17, à seulement 0,07 et 0,26 derrière les Anglais et les Écossais, respectivement.

La Nouvelle-Zélande entraînée par Ian Foster, reste 4ème, mais toujours à une distance considérable des trois premiers du podium. Ils sont cependant plus proches de l'Afrique du Sud, entraînée par Johan "Rassie" Erasmus, tombé à la troisième place après une défaite 13-8 contre l'Irlande.

Il y a donc 2,01 points qui séparent les Boks des All Blacks; dans le même temps, les Bleus de France occupent la 2ème place derrière les Shamrocks d'Irlande qui confortent leur primauté.

Après avoir dépassé les Springboks de Paris dans la lutte pour la première place, les Shamrocks d'Irlande entraînés par l'Anglais Andy Farrell, affichent un bilan de 93,79, avec un avantage de 3,20 sur les Bleus entraînés par Fabien Galthié.

Le Classement au lundi 25 septembre 2023 :

1er (1) Irlande 93,79

2e (3) France 90,59

3e (2) Afrique du Sud 89,70

4e (4) Nouvelle-Zélande 87,69

5e (5) Écosse 83,43

6e (6) Angleterre 83,24

7e (7) Pays de Galles 83,17

8e (8) Fidji 80,66

9e (10) Argentine 79,31

10e (9)Australie 76,50).