En los Pumas liderados por el apertura Santiago Carreras, destaca la titularidad de Martín Bogado, ex compañero del full back Juan Cruz Mallía en Jockey Club Córdoba y Dogos 7s., será el Puma Nº 889, como full back ante Springboks, el sábado en Vélez Sársfield a las 16:10.
Precisamente, Juan Cruz Mallía, fue suspendido por dos semanas, por citing australiano James Sherriff hasta el 18 de agosto, por lo que el full back estará disponible para amistoso del 26 de agosto España --Argentina y debut en 10º Copa del Mundo ante Inglaterra.
El dictamen de la suspensión del full back cordobés Juan Cruz Mallía, por parte del citing de la Sanzaar, el australiano James Sherriff, tuvo lugar tras ver por televisión Sudáfrica-Argentina, creía que Mallía merecía la tarjeta roja por parte del árbitro irlandés Andrew Brace.
Para el entrenador de Los Pumas, el australiano-libanés Michael Cheika, ‘’El proceso de protocolo por el contacto sobre la cabeza, es el normal. Estuvimos en un encuentro de tres horas, presentamos nuestro caso y esperamos ésta decisión del panel de SANZAAR’’.
Y expresó tras la audiencia virtual: ‘’Nuestra idea es más o menos como la interpretación que hace el árbitro (el irlandés Andrew Brace) en el partido. Juanchi es un jugador justo, es un buen jugador, y esperamos ésta decisión en su favor".
‘’Mallía se entrenó con el segundo quipo. En nuestros planes existe la posibilidad de ver a otros jugadores en esa posición. Lo negativo, es no tenerlo a Juanchi en el equipo ante Sudáfrica; pero lo positivo es la posibilidad de probar a otro jugador", puso de relieve Cheika.
Para éste amistoso de preparación al 10º Mundial en Francia (el 2º será el 26 de agosto ante Los Leones de España en el estadio Cívitas Metropolitano de Madrid), Michael Cheika realizó 5 cambios en Los Pumas respecto al sábado pasado en el Ellis Park de Johannesburgo.
Será revancha para los Pumas contra los Springboks, del test match del 29 de julio en el mítico estadio Ellis Park en Johannesburgo, donde los campeones mundiales salientes ganaron por 22-21 en tercera y última ronda del 11º Rugby Championship 2023.
En el pack se ubican en primera línea el tucumanoThomas Gallo (jugó en los Pumitas con Martín Bogado), el porteño Julián Montoya y el porteño Francisco Gómez Kodela; en segunda línea el porteño Tomás Lavanini y el debutante santafecino Pedro Rubiolo.
En tercera línea están el octavo mendocino Juan Martín González y los flánkers porteños Santiago Grondona y Pablo Matera; siguiendo con la pareja de medios integrada por el medio scrum mendocino Gonzalo Bertranou y el apertura cordobés Santiago Carreras.
En el neurálgico centro de los tres cuartos, repiten el santafecino Santiago Chocobares y el porteño Lucio Cinti; para completar con el trío de la retaguardia: el full back misionero Martín Bogado, el wing rosarino Emiliano Boffelli y el wing porteño Santiago Cordero.
Como suplentes destacan el hooker platense Agustín Creevy, el pilar villamariense Eduardo Bello, el pilar marplatense Joel Sclavi, el flanker santiagueño Facundo Isa, el medio scrum cordobés Lautaro Bazán Vélez y el apertura tucumano Tomás Albornoz.
Por el lado de los Springboks,
destaca el hooker Bongi Mbonambi segundo jugador negro (tras el flanker Siya
Kolisi que se recupera de operación parcial en ligamentos de rodilla derecha),
en ser capitán ante Los Pumas el sábado
en el estadio Vélez Sársfield.
Será el primero de los tres partidos amistosos de preparación para el 10º Mundial en Francia, que concretará la escuadra sudafricana entrenada por Jacques Nienaber, y que propone 13 cambios en su XV titular.
Mbonambi, en su 60.º cap será el capitán en ausencia Siya Kolisi, que está en proceso de recuperación tras operación en la rodilla, y de los capitanes suplentes: el segunda línea Eben Etzebeth y el octavo Duane Vermeulen, en Sudáfrica con grupo de jugadores en preparación.
Gerhard Steenekamp, que proviene de los Junior Springboks, es el único debutante, y se convertirá en el Springbok. nº 933. El entrenador Jacques Nienaber, nombró un equipo muy diferente respecto al triunfo ante Los Pumas de 22-21 en el Ellis Park, el sábado pasado.
Los únicos dos jugadores que conservaron sus puestos titulares son el apertura Manie Libbok y el segunda línea Marvin Orie. También el banco se suplentes observa cambios con el flanker Jean-Luc du Preez y el medio scrum Herschel Jantjies, debutantes.
Sudáfrica busca dar más oportunidades a jugadores debutantes, de aspirar a ser integrantes de los 33 que irán al Mundial y cuya nómina se conocerá el martes 8 de agosto.
El Récord de los Springboks contra los Pumas: Jugaron 35 veces; ganó 31; perdió 3 y empató 1. Puntos a favor: 1215, Puntos en contra: 678; tries marcados 143, tries encajados 64; puntaje más alto 73-13; mayor victoria de 60 puntos. Ganó el 89%.
Pumas led by Santiago Carreras in revenge against Springboks
In Pumas led by fly half Santiago Carreras, stands out the ownership of Martín Bogado, former teammate of full back Juan Cruz Mallía in Jockey Club Córdoba and Dogos 7s., will be Puma No. 889, as full back against Springboks, on Saturday at Vélez Sarsfield stadium 4:10 p.m.
Precisely, Juan Cruz Mallía, was suspended for two weeks, by Australian citing James Sherriff until August 18, so the full back will be available for the friendly on August 26, Spain-Argentina at Madrid and debut in the 10th World Cup against England at Marseille .
The ruling on the suspension of Cordoba’s full back Juan Cruz Mallía, by the Sanzaar citing, the Australian James Sherriff, took place after watching South Africa-Argentina on television, he believed that Mallía deserved the red card by the Irish referee Andrew Brace .
For the coach of Los Pumas, the Australian-Lebanese Michael Cheika, "The protocol process for contact on the head is normal. We were in a three-hour meeting, we presented our case and we waited for this decision from the SANZAAR panel.
And he expressed after the virtual audience: '' Our idea is more or less like the interpretation that the referee (the Irishman Andrew Brace) does in the match. Juanchi is a fair player, he is a good player, and we hope this decision is in his favor".
''Mallía trained with the second team. In our plans there is the possibility of seeing other players in that position. The negative is not having Juanchi in the team against South Africa; but the positive thing is the possibility of testing another player", highlighted Cheika.
For this friendly in preparation for the 10th World Cup in
France (the 2nd will be on August 26 against Los Leones of Spain at the Cívitas
Metropolitano stadium in Madrid), Michael Cheika made 5 changes to Los Pumas
compared to last Saturday at Ellis Park in Johannesburg .
It will be a revenge for the Pumas against the Springboks, of the test match on July 29 at the legendary Ellis Park stadium in Johannesburg, where the outgoing world champions won 22-21 in the third and final round of 11th Rugby Championship 2023.
In front row: Thomas Gallo from Tucuman (he played for the Pumitas with Martín Bogado), Julián Montoya from Buenos Aires and Francisco Gómez Kodela from Buenos Aires; second row, Tomás Lavanini from Buenos Aires and debutant from Santa Fe, Pedro Rubiolo.
In third row number eighth from Mendoza Juan Martín González and flánkers from Buenos Aires Santiago Grondona and Pablo Matera; continuing with media couple made up of Mendoza’s scrum half Gonzalo Bertranou and Cordoba’s fly half Santiago Carreras.
In the neuralgic centre of backline, Santiago Chocobares from Santa Fe and Lucio Cinti from Buenos Aires repeat; to complete with bottom line trio: Misiones’s full back Martín Bogado, Rosario’s wing Emiliano Boffelli and Buenos Aires’s wing Santiago Cordero.
In substitutes are hooker from La Plata Agustín Creevy, prop from Villa María Eduardo Bello, prop from Mar del Plata Joel Sclavi, flanker from Santiago de; Estero Facundo Isa, scrum half from Córdoba Lautaro Bazán Vélez and fly-half from Tucumán Tomás Albornoz.
On the Springbok side, hooker Bongi Mbonambi, the second black player (after flanker Siya Kolisi who is recovering from partial surgery on ligaments in his right knee), to be captain against Los Pumas on Saturday at Vélez Sársfield stadium.
It will be the first of three friendly matches to prepare for the 10th World Cup in France, which will be played by the South African squad coached by Jacques Nienaber, and which proposes 13 changes to its starting XV.
Mbonambi, in his 60th cap, will be captain in absentia Siya
Kolisi, who is in the process of recovering after knee surgery, and substitute captains: the second row Eben
Etzebeth and number eighth Duane
Vermeulen, in South Africa with a group of players in preparation
Gerhard Steenekamp, who comes from Junior Springboks, is the only rookie, and he will become the Springbok. No. 933. Coach Jacques Nienaber named a very different team compared to the 22-21 win against Los Pumas at Ellis Park last Saturday.
The only two players to retain their starting place are fly half Manie Libbok and second row Marvin Orie. Also the substitute bench sees changes with flanker Jean-Luc du Preez and scrum half Herschel Jantjies, rookies.
South Africa seeks to give more opportunities to rookie players, to aspire to be members of the 33 that will go to the World Cup and whose roster will be known on Tuesday, August 8.
Springboks Record vs. Pumas: Played 35 times; won 31; lost 3 and tied 1. Points for: 1215, Points against: 678; tries scored 143, tries conceded 64; highest score 73-13; biggest win of 60 points. He won 89%.
Les Pumas menés par Santiago Carreras en revanche contre les Springboks
Dans les Pumas menés par l'ouverture Santiago Carreras, se distingue la propriété de Martín Bogado, ancien coéquipier de l'arrière latéral Juan Cruz Mallía au Jockey Club Córdoba et Dogos 7s., sera le Puma n ° 889, en tant qu'arrière latéral contre les Springboks, samedi à Vélez Sarsfield à 16h10
Précisément, Juan Cruz
Mallía, a été suspendu pendant deux semaines, par la citation australienne
James Sherriff jusqu'au 18 août, donc l'arrière latéral sera disponible pour le
match amical le 26 août Espagne-Argentine et ses débuts dans la 10e Coupe du
monde contre l'Angleterre.
La décision sur la suspension de l'arrière latéral cordouan Juan Cruz Mallía, par le citant Sanzaar, l'Australien James Sherriff, a eu lieu après avoir regardé Afrique du Sud-Argentine à la télévision, il a estimé que Mallía méritait le carton rouge de l'arbitre irlandais Andrew Brace .
Pour l'entraîneur de Los Pumas, l'Australien-Libanais Michael Cheika, « Le processus protocolaire pour un contact sur la tête est normal. Nous étions en réunion de trois heures, nous avons présenté notre cas et nous avons attendu cette décision du panel SANZAAR.
Et il a exprimé après l'audience virtuelle : '' Notre idée ressemble plus ou moins à l'interprétation que fait l'arbitre (l'Irlandais Andrew Brace) dans le match. Juanchi est un joueur juste, c'est un bon joueur, et nous espérons que cette décision sera en sa faveur."
'' Mallía s'est entraîné avec la deuxième équipe. Dans nos plans, il y a la possibilité de voir d'autres joueurs dans cette position. Le négatif est de ne pas avoir Juanchi dans l'équipe contre l'Afrique du Sud ; mais le point positif c'est la possibilité de tester un autre joueur", a souligné Cheika.
Pour ce match amical de préparation de la 10e Coupe du monde en France (la 2e aura lieu le 26 août contre Los Leones de España au stade Cívitas Metropolitano de Madrid), Michael Cheika a effectué 5 changements à Los Pumas par rapport à samedi dernier à Ellis Park à Johannesbourg.
Ce sera une revanche pour les Pumas contre les Springboks, du test-match du 29 juillet au mythique stade Ellis Park de Johannesburg, où les champions du monde sortants se sont imposés 22-21 au 3e et dernier tour du 11e Rugby Championship 2023.
Le peloton comprend Thomas Gallo de Tucuman (il a joué pour les Pumitas avec Martín Bogado), Julián Montoya de Buenos Aires et Francisco Gómez Kodela de Buenos Aires ; Au deuxième rang, Tomás Lavanini de Buenos Aires et le débutant de Santa Fe, Pedro Rubiolo.
Au troisième rang se trouvent le huitième de Mendoza Juan Martín González et les flánkers de Buenos Aires Santiago Grondona et Pablo Matera ; poursuivant avec le couple médiatique composé du demi de mêlée de Mendoza Gonzalo Bertranou et de l'ouvreur cordouan Santiago Carreras.
Au centre névralgique des trois salles, Santiago Chocobares de Santa Fe et Lucio Cinti de Buenos Aires répètent ; à compléter avec le trio d'arrière-garde : l'arrière missionnaire Martín Bogado, l'ailier de Rosario Emiliano Boffelli et l'ailier de Buenos Aires Santiago Cordero.
Parmi les remplaçants se distinguent le talonneur de La Plata Agustín Creevy, le pilier de Villamarie Eduardo Bello, le pilier de Mar del Plata Joel Sclavi, le flanker de Santiago Facundo Isa, le demi de mêlée de Córdoba Lautaro Bazán Vélez et le demi d'ouverture de Tucumán Tomás Albornoz.
Du côté des Springboks, le talonneur Bongi Mbonambi, deuxième joueur noir (après le flanker Siya Kolisi qui se remet d'une opération partielle des ligaments du genou droit), à être capitaine contre Los Pumas samedi à Vélez Sársfield, se démarque.
Ce sera le premier des trois matches amicaux pour préparer la 10e Coupe du monde en France, qui sera disputée par la formation sud-africaine entraînée par Jacques Nienaber, et qui propose 13 changements à son XV de départ.
Mbonambi, dans sa 60e sélection, aura le capitaine par contumace Siya Kolisi, en voie de convalescence après une opération au genou, et les capitaines remplaçants : le deuxième ligne Eben Etzebeth et le huitième Duane Vermeulen, en Afrique du Sud avec un groupe de joueurs en préparation
Gerhard Steenekamp, qui vient des Junior Springboks, est la seule recrue, et il deviendra le Springbok. N ° 933. L'entraîneur Jacques Nienaber a nommé une équipe très différente par rapport à la victoire 22-21 contre Los Pumas à Ellis Park samedi dernier.
Les deux seuls joueurs à conserver leur poste de titulaire sont le demi volant Manie Libbok et le deuxième ligne Marvin Orie. Aussi le banc des remplaçants voit des changements avec le flanker Jean-Luc du Preez et le demi de mêlée Herschel Jantjies, rookies.
L'Afrique du Sud cherche à donner plus d'opportunités aux joueurs rookies, d'aspirer à faire partie des 33 qui iront à la Coupe du monde et dont la composition sera connue mardi 8 août.
Le record des Springboks contre les Pumas: joué 35 fois ; gagné 31 ; perdu 3 et égalisé 1. Points pour : 1215, Points contre : 678 ; essais marqués 143, essais encaissés 64; score le plus élevé 73-13 ; plus grande victoire de 60 points. Il a gagné 89 %.
Los equipos, teams, les équipes:
Argentina: 15 Martín Bogado (0 Cap), 14 Emiliano Boffelli (52 caps) , 13 Lucio Cinti (15 caps), 12 Santiago Chocobares (12 caps) , y 11 Santiago Cordero (49 caps), 10 Santiago Carreras (34 caps), y 9 Gonzalo Bertranou (52 caps), 8 Juan Martín González (23 caps), 7 Santiago Grondona (13 caps), y 6 Pablo Matera (94 caps) , 5 Tomás Lavanini (81 caps), y 4 Pedro Rubiolo (3 caps); 3 Francisco Gómez Kodela (30 caps), 2 Julián Montoya (c, 86 caps), y 1 Thomas Gallo (16 caps). Suplentes: 16 Agustin Creevy (99 caps), 17 Joel Sclavi (10 caps) , 18 Eduardo Bello (12 caps), 19 Guido Petti Pagadizábal (73 caps), 20 Facundo Isa (45 caps), 21 Lautaro Bazán Vélez (5 caps), 22 Tomás Albornoz (4 caps), 23 Matías Moroni (72 caps).
Sudáfrica:
15 – Damian Willemse (DHL Stormers) – 30 caps, 36 pts (2t, 4c, 4p, 2d), 14 – Canan Moodie (Vodacom Bulls) – 5 caps, 5 pts (1t), 13 – Lukhanyo Am (Cell C Sharks) – 34 caps, 30 pts (6t), 12 – Andre Esterhuizen (Harlequines) – 12 caps, 0 pts, y 11 – Makazole Mapimpi (Cell C Sharks) – 37 caps, 110 pts (22t); 10 – Manie Libbok (DHL Stormers) – 6 caps, 31 pts (1t, 10c, 2p), y 9 – Cobus Reinach (Montpellier) – 25 caps, 45 pts (9t); 8 – Jasper Wiese (Leicester Tigers) – 21 caps, 5 pts (1t), 7 – Franco Mostert (Honda Heat) – 64 caps, 15 pts (3t) y 6 – Deon Fourie (DHL Stormers) – 6 caps, 0 puntos; 5 – Marvin Orie (DHL Stormers) – 13 caps, 0 puntos y 4 – Jean Kleyn (Munster) – 1 cap, 0 puntos (Con Irlanda 5 caps); 3 – Thomas du Toit (Cell C Sharks) – 17 caps, 0 pts, 2 – Bongi Mbonambi (capitán, Cell C Sharks) – 59 caps, 60 pts (12t) y 1 – Trevor Nyakane (Cell C Sharks) – 59 caps, 5 pts (1t). Suplentes: 16 – Joseph Dweba (DHL Stormers) – 5 caps, 0 puntos, 17 – Gerhard Steenekamp (Vodacom Bulls) – 0 cap., 18 – Vincent Koch (Cell C Sharks) – 44 caps, 0 pts, 19 – Jean-Luc du Preez (Sale Sharks) – 13 caps, 10 pts (2t), 20 – Evan Roos (DHL Stormers) – 4 partidos, 0 puntos, 21 – Herschel Jantjies (DHL Stormers) – 23 caps, 25 pts (5t), 22 – Jesse Kriel (Canon Eagles) – 60 caps, 60 pts (12t), 23 – Kurt-Lee Arendse (Vodacom Bulls) – 9 caps, 50 pts (10t)
Sábado 5 de Agosto de 2023, en el Estadio Vélez Sársfield de Buenos Aires, a las 16:10 hrs.
Árbitro: Nika Amashukeli (Georgia). Jueces de línea: Andrew Brace (Irlanda), Chris Busby (Irlanda). Oficial
de Televisión: Brian MacNeice (Irlanda).
No hay comentarios:
Publicar un comentario