viernes, 12 de mayo de 2023

Los Pumas 7's van por el Oro en Seven de Toulouse- Pumas 7's go for the Gold medal in Toulouse Sevens - Les Pumas 7 visent l'or au Sevens de Toulouse

Con Luciano González Rizzoni, Rodrigo Isgró y Germán Schulz en estado de gracia, los Pumas 7. Inauguraron el Seven de Francia en Toulouse, 10ª etapa de Serie Mundial 2022/2310, avanzando a los 4tos. de fina, tras eliminar a Alemania y España.

Ganando a Alemania 7s. 29-7 y España 7s. 21-19, los Pumas 7s. de Gastón Revol, están en 4tos. de final en Copa de Oro, enfrentando mañana a Gran Bretaña 7s. en cierre del Grupo B, que lideran con 6 puntos pero donde los británicos están 28-24 en diferencia de tantos.

Tras superar Alemania con dobletes de Luciano González Rizzoni y de Rodrigo Isgró,  más un try de Germán Schulz, los Pumas 7s. chocaron con los Leones 7s españoles que estaban 19-0, para remontar y ganar con doblete de Marcos Moneta y try de Rodrigo Isgró por 21-19.

Frente a España 7s. se superó primer tiempo con posesión española y parcial en la pausa de 19-7 para los Leones 7s. con tries de Manu Moreno, Josep Serres y Miguel Reina y descuento se Marcos Moneta, en el 19-7  de incertidumbre.

Luego llegó a recuperación en la posesión, con ls explosión de Rodrigo Isgró que produjo el descuento,  y a falta de 1’ para la bocina Marcos Moneta alcanzó la victoria gracias a la conversión de Santiago Vera Feld.

Argentina 7s.: Santiago Álvarez Fourcade, Luciano González Rizzoni, Agustín Fraga, Gastón Revol, Rodrigo Isgró, Tobías Wade y Marcos Moneta. También jugaron Germán Schulz, Santiago Vera Feld y Joaquín Pellandini.

Ante Alemania 7.,  Pumas 7s. con: Santiago Álvarez Fourcade, Luciano González Rizzoni, Agustín Fraga, Gastón Revol, Rodrigo Isgró, Tobías Wade y Marcos Moneta. Tanbién jugaron: Germán Schulz, Matteo Graziano, Santiago Vera Feld, Joaquín Pellandini y Tomás Elizalde.

 Pumas 7's go for the Gold medal in Toulouse Sevens

With Luciano González Rizzoni, Rodrigo Isgró and Germán Schulz in a state of grace, the Pumas 7s  opened the French Sevens at Toulouse, 10th stage of the 2022/2310 World Sevens Series, advancing to the 4th. final, after eliminating Germany and Spain.

Beating Germany 7s 29-7 and Spain 7s.21-19, the Pumas 7s of  Gastón Revol, they are in 4th final pf  Gold Cup, tomorrow facing Great Britain 7s/  at the close of Pool B, which they lead with 6 points but where the British are 28-24 on goal difference.

After beating Germany with doubles from Luciano González Rizzoni and Rodrigo Isgró, plus a try from Germán Schulz, Pumas 7s they collided with Spanish Leones 7s who were 19-0, to come back and win with a double by Marcos Moneta and a try of Rodrigo Isgró by 21-19.

Against Spain 7s  first half was overcome with Spanish and partial possession in the 19-7 break for the Leones 7s with tries from Manu Moreno, Josep Serres and Miguel Reina and a discount from Marcos Moneta, at 19-7 of uncertainty.

Then he came to recovery in possession, with the explosion of Rodrigo Isgró that produced the discount, and with 1’  to the horn Marcos Moneta achieved victory thanks to the conversion of Santiago Vera Feld.

Argentina 7s.: Santiago Álvarez Fourcade, Luciano González Rizzoni, Agustín Fraga, Gastón Revol, Rodrigo Isgró, Tobías Wade and Marcos Moneta. They also played: Germán Schulz, Santiago Vera Feld and Joaquín Pellandini.

Against Germany 7., Pumas 7s. With: Santiago Álvarez Fourcade, Luciano González Rizzoni, Agustín Fraga, Gastón Revol, Rodrigo Isgró, Tobías Wade and Marcos Moneta. They also played: Germán Schulz, Matteo Graziano, Santiago Vera Feld, Joaquín Pellandini and Tomás Elizalde.

Les Pumas 7 visent l'or au Sevens de Toulouse

Avec Luciano González Rizzoni, Rodrigo Isgró et Germán Schulz en état de grâce, les Pumas 7s  Ils ont ouvert leSeven de la France au  Toulouse, 10e étape des Serie Mondial de Seven 2022/2310, et se qualifiant pour 4e. des final après avoir éliminé l'Allemagne et l'Espagne.

Battre l'Allemagne 7s 29-7 et l’Espagne 7s 21-19, les Pumas 7s  de Gastón Revol, ils sont en 4e finale de la Gold Cup, demain face à la Grande-Bretagne 7s A l'issue du Poule B, qu'ils mènent avec 6 points mais où les Britanniques pointent 28-24 à la différence de points.

Après avoir battu l'Allemagne avec des doublés de Luciano González Rizzoni et Rodrigo Isgró, plus un essai de Germán Schulz, les Pumas 7s  sont entrés en collision avec les Leones espagnols 7 qui étaient 19-0, pour revenir et gagner avec un doublé de Marcos Moneta et un essai de Rodrigo Isgró pour le 21-19.

Contre l'Espagne 7s première mi-temps a été surmontée avec  la possession partielle lors de la pause par 19-7 avec des essais de Manu Moreno, Josep Serres et Miguel Reina et une remise de Marcos Moneta, à 19-7 d'incertitude.

Puis il est venu à la récupération en possession, avec l'explosion de Rodrigo Isgró qui a produit la remise, et avec 1’ à la corne,  Marcos Moneta a remporté la victoire grâce à la conversion de Santiago Vera Feld.

L’Argentine 7s : Santiago Álvarez Fourcade, Luciano González Rizzoni, Agustín Fraga, Gastón Revol, Rodrigo Isgró, Tobías Wade et Marcos Moneta. Ils ont également joué : Germán Schulz, Santiago Vera Feld et Joaquín Pellandini.

Contre l'Allemagne 7s,  Pumas 7s avec : Santiago Álvarez Fourcade, Luciano González Rizzoni, Agustín Fraga, Gastón Revol, Rodrigo Isgró, Tobías Wade et Marcos Moneta. Ils ont également joué : Germán Schulz, Matteo Graziano, Santiago Vera Feld, Joaquín Pellandini et Tomás Elizalde.

No hay comentarios:

Publicar un comentario