Los Pumas y los Springboks van a Twickenham en octubre, a disputar histórico choque del Rugby Championship 2025 - The Pumas and the Springboks go to Twickenham in October, to play a historic clash in the 2025 Rugby Championship - Les Pumas et les Springboks se rendront à Twickenham en octobre pour disputer un affrontement historique du Rugby Championship 2025.

 

El choque de los Pumas del full back cordobés Juan Cruz Mallía y los Springboks del wing Kurt-Lee Arendse en duro Rugby Championship 2025 en ese teatro de los sueños que es la Catedral Twickenham.

El Test se convertirá ahora en el segundo encuentro del Rugby Championship que se llevará a cabo fuera de las cuatro naciones en competencia, el 4 de octubre a las 11:00  hora argentina, en  ronda final del torneo.

El entrenador porteño, Felipe Contepomi, expresó: “Enfrentar a los campeones del mundo siempre es un gran desafío y una dura prueba que tenemos año tras año gracias al Rugby Championship”.

El porteño Gabriel Travaglini, presidente de UAR, agregó: “Para la Unión Argentina de Rugby es un honor que Los Pumas tengan ocasión de enfrentar a Springboks, campeones del mundo, en Twickenham’’.

En el Ranking mundial Irlanda (2º) se acerca a los Springboks (1º) mientras que los Pumas siguen en 5º lugar por detrás de Nueva Zelanda (3º) y Francia (4º), y por delante de Inglaterra (6º) en primeros lugares.

 

El entrenador de los Springboks, Rassie Erasmus, puso de relieve: “Siempre es emocionante jugar en Twickenham, y esperamos enfrentar a Los Pumas por primera vez en el Reino Unido’’.

“Hemos jugado dos tests-matches en sede neutral en ese icónico estadio desde 2023 contra Nueva Zelanda y Gales, y disfrutamos muchísimo de la experiencia, especialmente con la multitud apasionada’’ señaló.

Erasmus resaltó: “No tenemos dudas de que este partido será otro espectáculo emocionante dadas las intensas batallas entre los Springboks y Los Pumas en los últimos años, y estamos ansiosos por el desafío”.

El director ejecutivo de SANZAAR, el australiano Brendan Morris, puntualizó: “El Rugby Championship es uno de los torneos internacionales de rugby más grandes y prestigiosos del mundo’’.

Morris enfatizó: ‘’Es emocionante llevar este gran choque del hemisferio sur entre Argentina y Sudáfrica a Londres. Es una oportunidad emocionante para mostrar el Rugby Championship en el Reino Unido”.

Springboks y Pumas tuvieron alta performance en el Rugby Championship 2024: Sudáfrica ganó el título por primera vez desde 2019, y Argentina superó a los All Blacks, Wallabies y Boks por primera vez.

The Pumas and the Springboks go to Twickenham in October, to play a historic clash in the Rugby Championship 2025

The clash between the Pumas of Córdoba’s full back Juan Cruz Mallía and Springboks of wing Kurt-Lee Arendse in tough Rugby Championship 2025 in that theatre of dreams that is the Twickenham Cathedral.

The Test will now become the second Rugby Championship match to be held outside the four competing nations, on October 4 at 11:00 Argentinian time, in the final round of the tournament.

The Buenos Aires’s  coach, Felipe Contepomi, said: “Facing the world champions is always a great challenge and a tough test that we have year after year thanks to the Rugby Championship”.

The Buenos Aires’s Gabriel Travaglini, president of UAR, added: “For the Argentine Rugby Union it is an honour that Los Pumas have the opportunity to face the Springboks, world champions, at Twickenham”.

In the World Ranking Ireland (2nd) are closing in on the Springboks (1st) while the Pumas remain in 5th place behind New Zealand (3rd) and France (4th), and ahead of England (6th) in first places.

Springboks’s coach, south african Rassie Erasmus said: “It is always exciting to play at Twickenham, and we look forward to facing Los Pumas for the first time in the United Kingdom.”

“We have played two neutral venue Test matches at that iconic stadium since 2023 against New Zealand and Wales, and thoroughly enjoyed the experience, especially with the passionate crowd,” he said.

Erasmus said: “We have no doubt that this match will be another exciting spectacle given the intense battles between the Springboks and Los Pumas in recent years, and we are looking forward to the challenge”.

SANZAAR Ceo, Australian Brendan Morris said: “The Rugby Championship is one of the biggest and most prestigious international rugby tournaments in the world.”

Morris emphasised: “It’s exciting to bring this huge southern hemisphere clash between Argentina and South Africa to London. It’s an exciting opportunity to showcase the Rugby Championship in the UK.”

Springboks and Pumas had strong showings at the 2024 Rugby Championship: South Africa won the title for the first time since 2019, and Argentina beat New Zealand, Australia and South Africa  for the first time.

Les Pumas et les Springboks se rendront à Twickenham en octobre pour disputer un affrontement historique du Rugby Championship 2025.

L'affrontement de les Pumas de l'arrière de Córdoba, Juan Cruz Mallía et les Springboks de l'ailier Kurt-Lee Arendse au difficile Rugby Championship 2025 dans ce théâtre de rêves qu'est la cathédrale de Twickenham.

Le Test deviendra désormais le deuxième match de Rugby Championship à se dérouler en dehors des quatre nations en compétition, le 4 octobre à 11h00, heure de l’Argentine, lors du tour final du tournoi.

L'entraîneur de Buenos Aires, Felipe Contepomi, a déclaré : « Affronter les champions du monde est toujours un grand défi et une épreuve difficile que nous vivons année après année grâce au Championnat de Rugby. »

Gabriel Travaglini, de Buenos Aires, et président de l'UAR, a ajouté : "Pour la Fédération argentine de rugby, c'est un honneur que les Pumas aient l'opportunité d'affronter les Springboks, champions du monde, à Twickenham."

Au classement mondial, l'Irlande (2e) se rapproche des Springboks (1er) tandis que les Pumas restent à la 5e place derrière la Nouvelle-Zélande (3e) et la France (4e), et devant l'Angleterre (6e) aux premières places.

L'entraîneur des Springboks, le sud-africain Rassie Erasmus, a souligné : "C'est toujours excitant de jouer à Twickenham, et nous sommes impatients d'affronter Los Pumas pour la première fois au Royaume-Uni."

"Nous avons disputé deux matchs tests sur site neutre dans ce stade emblématique depuis 2023 contre la Nouvelle-Zélande et le Pays de Galles, et nous avons vraiment apprécié l'expérience, en particulier devant un public passionné", a-t-il déclaré.

Erasmus a souligné: « Nous sommes convaincus que ce match sera un autre spectacle passionnant compte tenu des combats intenses entre les Springboks et Los Pumas ces dernières années, et nous attendons avec impatience de relever le défi. »

Le PDG de SANZAAR, l'Australien Brendan Morris, a déclaré: « Le Rugby Championship est l'un des tournois internationaux de rugby les plus grands et les plus prestigieux au monde».

 

Morris a souligné : « C’est passionnant d’amener à Londres ce grand affrontement de l’hémisphère sud entre l’Argentine et l’Afrique du Sud. "C'est une opportunité passionnante de présenter le Rugby Championship au Royaume-Uni."

Les Springboks et les Pumas ont réalisé de belles performances lors du Rugby Championship 2024: l'Afrique du Sud a remporté le titre pour la première fois depuis 2019, et l'Argentine a battu la Nouvelle Zelande, l’Australie et l’Afrique du Su, pour la première fois.