Argentina XV arrolló Uruguay XV en 2da. fecha del ARC- Argentina XV crushes Uruguay XV in Round 2 of the ARC- L'Argentine XV écrase l'Uruguay XV lors de la 2e journée de l'ARC

Con un contundente 64-10 (29-0) Argentina XV se impuso a Uruguay XV en la segunda fecha del Americas Rugby Championship disputada en la Escuela Militar de Santiago de Chile. Argentina XV entrenada por el tucumano Álvaro Galindo, el cordobés Galo Álvarez Quiñones y el rosarino Nicolás Vergallo, sumó punto bonus en segunda victoria y apunta al título continental. La segunda selección albiceleste marcó diez tries contra 2 de Los Teros, en el desafío rioplatense, destacando el hat-trick del wing cordobés Luciano Avaca, que fue también el Man of the Match. También marcaron: full back entrerriano Franco Rossetto con doblete, flanker entrerriano Felipe Villagrán, centro rosarino Bautista Estellés, flanker tucumano Tomás Dande, segunda línea marplatense Rodrigo Fernández Criado y medio scrum rosarino Alejo Sugasti. Mientras que Uruguay XV descontó en el segundo tiempo a través del maul, con las anotaciones del hooker suplente Sebastián Pérez y del octavo Manuel Diana. Con este resultado y la previa victoria ante Paraguay, Argentina XV y Chile XV lideran la tabla con puntaje ideal. Ambos seleccionados definirán al campeón del torneo el domingo 6 de septiembre en Valparaíso. Al conjunto argentino le alcanza con un empate para coronarse debido a su mejor diferencia de tantos. Con pack dominante, Argentina XV destacó a Enzo Avaca, Juan Ignacio Greising Revol y Nicolás Revol Pitt, luego Martín Vaca, el segunda línea Joaquín Domínguez y el medio scrum Nicolás Viola, En el segundo tiempo, la intensidad se mantuvo para estirar la diferencia de forma categórica antes de los descuentos uruguayos sobre el final. El apertura mendocino Federico Serpa sumó cinco conversiones, mientras que el apertura rosarino Ignacio Dogliani, aportó otras dos. El descuento charrúa: Uruguay XV logró romper el cero en el complemento a través de la vía del line y maul, con conquistas de Sebastián Pérez y Manuel Diana. Con este rendimiento ideal, el combinado nacional lidera la tabla de posiciones con 10 puntos. Toda la definición del torneo se trasladará al próximo domingo con Argentina XV-Chile XV por el título. Los equipos:

Argentina XV: 15 Franco Rossetto; 14 Luciano Avaca, 13 Bautista Estellés, 12 Juan Cruz Corso, y 11 Mateo Pasquini; 10 Federico Serpa, y 9 Nicolás Viola; 8. Thiago Sbrocco, 7. Felipe Villagrán y 6 Tomás Dande; Joaquín Domínguez y 4. Rodrigo Fernández Criado (Cap.); 3. Enzo Avaca, 2. Juan Ignacio Greising Revol y 1. Nicolás Revol Pitt. También jugaron: 16 Martín Vaca, 17 Diego Correa, 18 Ignacio Orsetti, 19 Francisco Sluga, 20 Joaquín Pascual Viale, 21 Alejo Sugasti, 22 Ignacio Dogliani, y 23 Pedro Coll. Entrenadores: Álvaro Galindo, Galo Álvarez Quiñones y Nicolás Vergallo. Uruguay XV: 15 Ignacio Álvarez Akiki; 14 Juan Manuel Alonso, 13 Felipe Arcos Pérez (C), 12 Joaquín Suárez, y 11 Ignacio Facciolo; 10 Francisco Landauer y 9 Pedro Hoblog; 8. Manuel Diana, 7. Pedro Suárez y 6. Mateo Sosa; 5. Felipe Aliaga y 4. Manuel Ponte; 3. Faustino Etchegorry, 2. Germán Kigel y 1. Mateo Perillo. También jugaron: 16 Sebastián Pérez, 17 Ignacio Péculo, 18 Reinaldo Piussi, 19 Guillermo Curuchet, 20 Pedro Mársico, 21 Santiago Álvarez, 22 Manuel Parodi, 23 Alfonso Perillo. Entrenador: Guzmán Bareiro. Marcadores: Primer tiempo: 6' Try de Felipe Villagrán (Arg.XV), 9' Try de Luciano Avaca (Arg.XV), 16' Try de Luciano Avaca convertido por Federico Serpa (Arg.XV), 20' Tarjeta amarilla a Ignacio Facciolo (Uru.XV), 22' Try de Franco Rossetto (Arg.XV), 28' Try Bautista Estellés convertido por Federico Serpa (Arg.XV) Parcial: Argentina XV 29-Uruguay XV 0 Segundo tiempo: 52' Try de Tomás Dande convertido por Federico Serpa (Arg.XV), 55' Try de Rodrigo Fernández Criado convertido por Federico Serpa (Arg.XV), 59' Try de Luciano Avaca convertido por Federico Serpa (Arg.XV), 62' Try de Franco Rossetto convetido por Ignacio Dogliani (Arg.XV), 65' Try de Sebastián Pérez (Urg.XV), 73' Try de Manuel Diana (Uru.XV), 76' Try de Alejo Sugasti convertido por Ignacio Dogliani (Arg.XV). Resultado final: Argentina XV 64-Uruguay XV 10 En cancha de la Escuela Militar en Santiago de Chile Árbitro: Sergio Alvarenga (Paraguay). Posteriormente tuvo lugar en la misma cancha, el encuentro Chile XV 54 vs Paraguay 26. Con referato de Armin Abi-Saab (Uruguay). Argentina XV 64-Uruguay XV 10 y Chile XV 54-Paraguay 26: son los punteros que ganaron con bonus. Ambos suman 10 puntos, pero Argentina está en 1º lugar por diferencia: +101 contra +49. Paraguay y Uruguay XV sin victorias: 1 punto y 0, con -75 los dos. Cierre el domingo 6 de septiembre en el Estadio Elías Figueroa Brander, de Valparaíso: 13:00 horas – Uruguay XV vs Paraguay. Árbitro: Sebastián Toledo (Chile) 16:00 horas – Chile XV vs Argentina XV. Árbitro: Sergio Alvarenga (Paraguay). El domingo Chile cambia de horario, por lo que estará alineado con el resto de los países participantes en el torneo continental. Argentina XV crushes Uruguay XV in Round 2 of ARC With a resounding 64-10 (29-0) victory, Argentina XV defeated Uruguay XV in the second round of the Americas Rugby Championship, played at the Military Academy in Santiago, Chile. Argentina XV, coached by Álvaro Galindo from Tucumán, Galo Álvarez Quiñones from Córdoba, and Nicolás Vergallo from Rosario, earned a bonus point with their second win and are aiming continental title.

The Argentine XV scored ten tries to Los Teros's two in the Río de la Plata derby, with Córdoba´s winger Luciano Avaca's hat trick standing out, earning him Man of the Match honors. Also scoring were: fullback Franco Rossetto from Entre Ríos with a brace, flanker Felipe Villagrán from Entre Ríos, centre Bautista Estellés from Rosario, flanker Tomás Dande from Tucumán, lock Rodrigo Fernández Criado from Mar del Plata, and scrum-half Alejo Sugasti from Rosario. Uruguay XV narrowed the gap in the second half through a maul, with tries from substitute hooker Sebastián Pérez and number eight Manuel Diana. With this result and their previous victory against Paraguay, Argentina XV and Chile XV lead table with perfect records. Both teams will face off for the tournament title on Sunday, September 6th at Valparaíso City. A draw is enough for Argentina to win the championship due to their superior point differential. With a dominant pack, Argentina XV stood out with Enzo Avaca, Juan Ignacio Greising Revol, and Nicolás Revol Pitt, followed by Martín Vaca, lock Joaquín Domínguez, and scrum-half Nicolás Viola. In the second half, the intensity remained high, allowing them to extend their lead decisively before Uruguay managed to score a late consolation goal. Mendoza´s fly-half Federico Serpa added five conversions, while Rosario´s fly-half Ignacio Dogliani contributed two more. Uruguay XV finally broke the deadlock in the second half with a lineout and maul, with tries from Sebastián Pérez and Manuel Diana. With this perfect performance, the national team leads the standings with 10 points. The tournament will be decided next Sunday with Argentina XV facing Chile XV for the title. The teams: Argentina XV: 15 Franco Rossetto; 14 Luciano Avaca, 13 Bautista Estellés, 12 Juan Cruz Corso, and 11 Mateo Pasquini; 10 Federico Serpa, and 9 Nicolás Viola; 8. Thiago Sbrocco, 7. Felipe Villagrán and 6 Tomás Dande; Joaquín Domínguez and 4. Rodrigo Fernández Criado (Cap.); 3. Enzo Avaca, 2. Juan Ignacio Greising Revol and 1. Nicolás Revol Pitt. Also playing: 16 Martín Vaca, 17 Diego Correa, 18 Ignacio Orsetti, 19 Francisco Sluga, 20 Joaquín Pascual Viale, 21 Alejo Sugasti, 22 Ignacio Dogliani, and 23 Pedro Coll. Coaches: Álvaro Galindo, Galo Álvarez Quiñones and Nicolás Vergallo.

Uruguay XV: 15 Ignacio Álvarez Akiki; 14 Juan Manuel Alonso, 13 Felipe Arcos Pérez (C), 12 Joaquín Suárez, and 11 Ignacio Facciolo; 10 Francisco Landauer and 9 Pedro Hoblog; 8. Manuel Diana, 7. Pedro Suárez and 6. Mateo Sosa; 5. Felipe Aliaga and 4. Manuel Ponte; 3. Faustino Etchegorry, 2. Germán Kigel and 1. Mateo Perillo. Also playing: 16 Sebastián Pérez, 17 Ignacio Péculo, 18 Reinaldo Piussi, 19 Guillermo Curuchet, 20 Pedro Mársico, 21 Santiago Álvarez, 22 Manuel Parodi, 23 Alfonso Perillo. Coach: Guzmán Bareiro. Scores: First half: 6' Try by Felipe Villagrán (Arg.XV), 9' Try by Luciano Avaca (Arg.XV), 16' Try by Luciano Avaca converted by Federico Serpa (Arg.XV), 20' Yellow card to Ignacio Facciolo (Uru.XV), 22' Try by Franco Rossetto (Arg.XV), 28' Try by Bautista Estellés converted by Federico Serpa (Arg.XV) Half-time: Argentina XV 29-Uruguay XV 0 Second half: 52' Try by Tomás Dande converted by Federico Serpa (Arg.XV), 55' Try by Rodrigo Fernández Criado converted by Federico Serpa (Arg.XV), 59' Try by Luciano Avaca converted by Federico Serpa (Arg.XV), 62' Try by Franco Rossetto converted by Ignacio Dogliani (Arg.XV), 65' Try by Sebastián Pérez (Urg.XV), 73' Try by Manuel Diana (Uru.XV), 76' Try by Alejo Sugasti converted by Ignacio Dogliani (Arg.XV). Final score: Argentina XV 64-Uruguay XV 10 Played at the Military School pitchs in Santiago, Chile. Referee: Sergio Alvarenga (Paraguay). Later, on the same grounds, the match Chile XV 54 vs. Paraguay 26 took place, with Armin Abi-Saab (Uruguay) as referee. Argentina XV 64-Uruguay XV 10 and Chile XV 54-Paraguay 26 are the leading teams that won with bonus points. Both teams have 10 points, but Argentina is in 1st place due to goal difference: +101 to +49. Paraguay and Uruguay XV have no wins: 1 point and 0, respectively, with a goal difference of -75. The tournament concludes on Sunday, September 6th at the Estadio Elías Figueroa Brander in Valparaíso City: 1:00 PM – Uruguay XV vs. Paraguay. Referee: Sebastián Toledo (Chile) 4:00 PM – Chile XV vs. Argentina XV. Referee: Sergio Alvarenga (Paraguay). Chile's match time changes on Sunday, so it will be in line with the other participating countries in the continental tournament. L'Argentine XV écrase l'Uruguay XV lors de la 2e journée de l'ARC Avec une victoire retentissante de 64 à 10 (29-0), l'Argentine XV a dominé l'Uruguay XV lors de la deuxième journée du Championnat des Amériques de rugby, disputée à l'Académie militaire de Santiago, au Chili. L'Argentine XV, entraînée par Álvaro Galindo (Tucumán), Galo Álvarez Quiñones (Córdoba) et Nicolás Vergallo (Rosario), a décroché le point de bonus offensif grâce à cette deuxième victoire et vise le titre continental. L'Argentine XV a inscrit dix essais contre deux pour les Teros lors du derby du Río de la Plata. Le triplé de l'ailier de Córdoba, Luciano Avaca, a été l'élément le plus remarquable et lui a valu le titre d'homme du match. Ont également marqué : l'arrière Franco Rossetto (Entre Ríos), auteur d'un doublé; le troisième ligne Felipe Villagrán (Entre Ríos); le centre Bautista Estellés (Rosario); le troisième ligne Tomás Dande (Tucumán); le deuxième ligne Rodrigo Fernández Criado (Mar del Plata); et le demi de mêlée Alejo Sugasti (Rosario). L'Uruguay XV a réduit l'écart en seconde période grâce à un maul, avec des essais du talonneur remplaçant Sebastián Pérez et du numéro huit Manuel Diana. Grâce à ce résultat et à leur victoire précédente contre le Paraguay, l'Argentine XV et le Chili XV sont en tête du classement avec un parcours sans faute. Les deux équipes s'affronteront pour le titre le dimanche 6 septembre à la Ville de Valparaíso. Un match nul suffit à l'Argentine pour remporter le championnat grâce à une meilleure différence de points.

Avec un pack dominant, l'Argentine XV s'est distinguée par Enzo Avaca, Juan Ignacio Greising Revol et Nicolás Revol Pitt, suivis de Martín Vaca, du deuxième ligne Joaquín Domínguez et du demi de mêlée Nicolás Viola. En seconde période, l'intensité est restée élevée, permettant aux Argentins d'accroître leur avance de manière décisive avant que l'Uruguay ne parvienne à inscrire un essai de consolation en fin de match. L'ouvreur Federico Serpa, de Mendoza, a transformé cinq essais, tandis que l'ouvreur Ignacio Dogliani, de Rosario, a transformé deux. L'Uruguay XV a finalement débloqué le score en seconde période grâce à une touche et un maul, avec des essais de Sebastián Pérez et Manuel Diana. Grâce à cette performance parfaite, l'Argentine XV prend la tête du classement avec 10 points. Le tournoi se jouera dimanche prochain lors du match opposant l'Argentine XV au Chili XV pour le titre. Les équipes : Argentine XV: 15. Franco Rossetto; 14. Luciano Avaca, 13. Bautista Estellés, 12. Juan Cruz Corso et 11. Mateo Pasquini; 10. Federico Serpa et 9. Nicolas Viola; 8. Thiago Sbrocco, 7. Felipe Villagrán et 6. Tomás Dande; 5. Joaquín Domínguez et 4. Rodrigo Fernández Criado (Cap.); 3. Enzo Avaca, 2. Juan Ignacio Greising Revol et 1. Nicolás Revol Pitt. Jouent également: 16. Martín Vaca, 17. Diego Correa, 18. Ignacio Orsetti, 19. Francisco Sluga, 20. Joaquín Pascual Viale, 21. Alejo Sugasti, 22. Ignacio Dogliani et 23. Pedro Coll. Entraîneurs: Álvaro Galindo, Galo Álvarez Quiñones et Nicolás Vergallo. Uruguay XV: 15. Ignacio Álvarez Akiki; 14. Juan Manuel Alonso, 13. Felipe Arcos Pérez (C), 12. Joaquín Suárez et 11. Ignacio Facciolo; 10. Francisco Landauer et 9. Pedro Hoblog; 8. Manuel Diana, 7. Pedro Suárez et 6. Mateo Sosa; 5. Felipe Aliaga et 4. Manuel Ponte; 3. Faustino Etchegorry, 2. Germán Kigel et 1. Mateo Perillo. Jouent également: 16. Sebastián Pérez, 17. Ignacio Péculo, 18. Reinaldo Piussi, 19. Guillermo Curruchet, 20. Pedro Mársico, 21. Santiago Álvarez, 22. Manuel Parodi, 23. Alfonso Perillo. Entraîneur : Guzman Bareiro. Scores : Première mi-temps : 6' Essai de Felipe Villagrán (Arg.XV), 9' Essai de Luciano Avaca (Arg.XV), 16' Essai de Luciano Avaca transformé par Federico Serpa (Arg.XV), 20' Carton jaune pour Ignacio Facciolo (Uru.XV), 22' Essai de Franco Rossetto (Arg.XV), 28' Essai de Bautista Estellés transformé par Federico Serpa (Arg.XV) Mi-temps : Argentine XV 29-Uruguay XV 0 Deuxième mi-temps : 52' Essai de Tomás Dande transformé par Federico Serpa (Arg.XV), 55' Essai de Rodrigo Fernández Criado transformé par Federico Serpa (Arg.XV), 59' Essai de Luciano Avaca transformé par Federico Serpa (Arg.XV), 62' Essai de Franco Rossetto transformé par Ignacio Dogliani (Arg.XV), 65' Essai de Sebastián Pérez (Urg.XV), 73' Essai de Manuel Diana (Uru.XV), 76' Essai d'Alejo Sugasti transformé par Ignacio Dogliani (Arg.XV). Score final: Argentine XV 64 - Uruguay XV 10 Match disputé sur le terrain de l'École militaire de Santiago, Chili. Arbitre : Sergio Alvarenga (Paraguay). Plus tard, sur le même terrain, s'est déroulé le match Chili XV 54 - Paraguay 26, arbitré par Armin Abi-Saab (Uruguay). Les matchs Argentine XV 64 - Uruguay XV 10 et Chili XV 54 - Paraguay 26 sont les équipes en tête du classement, ayant gagné avec bonus offensif. Les deux équipes comptent 10 points, mais l'Argentine occupe la première place grâce à une meilleure différence de buts: +101 contre +49. Le Paraguay et l'Uruguay XV n'ont aucune victoire : respectivement 1 point et 0, avec une différence de buts de -75. Le tournoi se conclut le dimanche 6 septembre à l'Estadio Elías Figueroa Brander de la ville de Valparaíso : 13h00 – Uruguay XV contre Paraguay. Arbitre : Sebastián Toledo (Chili) 16h00 – Chili XV contre Argentine XV. Arbitre : Sergio Alvarenga (Paraguay). L'horaire du match du Chili est modifié ce dimanche, afin d'être aligné sur celui des autres pays participants.