miércoles, 29 de octubre de 2025

Gastón Revol, Leyenda de Los Pumas 7's, se retira- Gastón Revol, Pumas 7s Legend, Retires- Gastón Revol, légende du rugby à sept des Pumas, prend sa retraite

 

Una leyenda del rugby olímpico, Gastón Revol, anunció su retiro en martes 28 de noviembre de 2025, tras una trayectoria legendaria en la Serie Mundial del juego reducido, comenzada en el Seven de Londres 2009.

Gastón Revol disputó sus  últimos encuentros con los blaugranas de La Tablada, el club que lo vio nacer en el barrio URCA, en Ciudad de Córdoba, capital de la Provincia de Córdoba en el centro-norte de Argentina.

Una figura de los tres cuartos puso punto final a su extensa trayectoria tras destacar en el liderazgo de Los Pumas 7's durante 15 años incluyendo los Juegos Olímpicos de París 2024.

Debutó con los Pumas 7s en Seven de Londres 2009, y disputó los tres Juegos Olímpicos donde se jugó rugby seven que lo tuvieron como protagonista y capitán, en Río 2016, en Tokio 2021 y en París en 2024.

En Río 2016 jugó con Fernando Luna y Germán Schulz, en Tokio 2021 con Germán Schulz, Luciano González Rizzoni, y Lautaro Bazán Vélez, y en París 2024 con Germán Schulz y Luciano González Rizzoni.

Pero, en recordado Ajinomoto Stadium en el barrio de Tobitakyu, Suburbio oeste del Gran Tokio inolvidable, Gastón Revol levantó su medalla de bronce, al ganar Los Pumas 7s a Gran Bretaña 17-12 por tercer puesto.

Fue la primera medalla olímpica para Argentina en el rugby seven conquistada por los Pumas 7s liderados por Gastón Revol, quién participó en 107 etapas del Circuito Mundial del juego reducido.


En su trayectoria la Leyenda de URCA, logró el Oro en Vancouver 2022, en Hamilton 2023, en Londres 2023, en Ciudad del Cabo 2023, en Perth 2024 y Vancouver 2024.

En las postrimerías de su dilatada actuación Gastón Revol regresó a los Dogos, la selección provincial del rugby cordobés, pero en la franquicia Dogos XV, en la última edición del Súper Rugby Américas.

El emotivo mensaje de Gastón Revol, al momento trascendente de su retiro del rugby y en vísperas de cumplir 39 años el próximo 26 de noviembre:

"Pensaba que este momento nunca iba a llegar. Ojalá pudiera seguir siendo feliz en esa cancha para siempre. Porque les juro que lo fui, y mucho más de lo que se puede explicar con palabras’’.

Para recordar: ‘’Ahí adentro crecí, lloré, sufrí, aprendí, sentí, reí, viví. Me dio todo lo que soy y espero haber podido devolverle aunque sea un poco y tuve la suerte y el honor de recorrer el mundo’’.

‘’He jugado en grandísimos estadios y vivir en  lugares inolvidables, pero siempre mi mayor deseo fue volver a casa, a sentir el orgullo de ponerme la azulgrana de La Tablada y defenderla con todas mis fuerzas’’.

‘’Sé que lo hice, y eso me da la tranquilidad de poder despedirme en paz. Hoy solo me queda agradecer a cada una de las personas que estuvieron siempre a mi lado, apoyando todas mis aventuras’’.

Destacando finalmente: ‘’Disfruté cada uno de los hermosos momentos que este deporte me regaló. Se terminó una de las mejores etapas de mi vida, ojalá vengan experiencias tanto o más lindas".

En Serie Mundial disputó 488 partidos, marcando 1008 puntos y apoyó 62 tries. Superó los 1000 puntos el 7 de abril de 2024 en el mítico seven de Hong Kong.

Fue Medalla de Oro en Juegis Panamericanos 2023, Oro en Suramericanos 2014, Plata en Panamericanos 2015, Campeón en Torneo del Interior A con Club La Tablada en 2017, 5º en Mundial 2018 en San Francisco, Oro en Panamericanos 2019, Bronce en Juegos Olímpicos de Tokio 2021, Oro en Juegos Panamericanos 2023.

Gastón Revol, Pumas 7s Legend, Retires

An Olympic rugby legend, Gastón Revol, announced his retirement on Tuesday, November 28, 2025, after a legendary career in the World Rugby Sevens Series, which began at the 2009 London Sevens.

Gastón Revol played his final matches with the blue and red of La Tablada Club where he began his career in the URCA neighborhood of Córdoba City, capital of Córdoba Province in north central of Argentina.

A key figure in the backline has brought his extensive career to a close after a 15-year tenure leading Los Pumas 7s, including the 2024 Paris Olympics.

He debuted with Los Pumas 7s at the London 2009 Sevens and played in all three Olympic Games where rugby sevens was featured, serving as a key player and captain: Rio 2016, Tokyo 2021, and Paris 2024.

In Rio 2016, he played alongside Fernando Luna and Germán Schulz; in Tokyo 2021, with Germán Schulz, Luciano González Rizzoni, and Lautaro Bazán Vélez; and in Paris 2024, with Germán Schulz and Luciano González Rizzoni.

But in the memorable Ajinomoto Stadium in the Tobitakyu district, a western suburb of Greater Tokyo, Gastón Revol lifted his bronze medal, as Los Pumas 7s defeated Great Britain 17-12 for third place.

It was Argentina's first Olympic medal in rugby sevens, won by the Pumas 7s led by Gastón Revol, who participated in 107 stages of the World Rugby Sevens Series.

During his career, the URCA’s legend won gold in Vancouver 2022, Hamilton 2023, London 2023, Cape Town 2023, Perth 2024, and Vancouver 2024.

Towards the end of his long career, Gastón Revol returned to Los Dogos, the Córdoba provincial rugby team, but this time with the Dogos XV franchise, in the last edition of Super Rugby Americas.

Gastón Revol's emotional message on the momentous occasion of his retirement from rugby and on the eve of turning 39 on November 26:

"I thought this moment would never come. I wish I could continue being happy on that field forever. Because I swear I was, and much more than words can express".

To remember: "Inside that place I grew, cried, suffered, learned, felt, laughed, lived. It gave me everything I am, and I hope I was able to give back even a little. I was lucky and honored to travel the world".

"I've played in huge stadiums and lived in unforgettable places, but my greatest desire was always to return home, to feel the pride of wearing the blue and red of La Tablada and defending it with all my strength."

"I know I did that, and that gives me the peace of mind to say goodbye in peace. Today, all that's left for me is to thank each and every person who was always by my side, supporting all my adventures."

Highlights Finally: “I enjoyed every single one of the beautiful moments this sport gave me. One of the best chapters of my life has come to an end; I hope even more wonderful experiences are yet to come.”

In the World Series, he played 488 matches, scoring 1,008 points and 62 tries. He surpassed 1,000 points on April 7, 2024, at the legendary Hong Kong Sevens.

He won a Gold Medal at the 2023 Pan American Games, Gold at the 2014 South American Games, Silver at the 2015 Pan American Games, was Champion of the Torneo del Interior A with Club La Tablada in 2017, finished 5th at the 2018 World Championship in San Francisco, won Gold at the 2019 Pan American Games, Bronze at the 2021 Tokyo Olympic Games, and Gold at the 2023 Pan American Games.

Gastón Revol, légende du rugby à sept des Pumas, prend sa retraite

Gastón Revol, légende du rugby olympique, a annoncé sa retraite le mardi 28 novembre 2025, après une carrière exceptionnelle en World Rugby Sevens Series, débutée aux Jeux olympiques de Londres en 2009.

Gastón Revol a disputé ses derniers matchs sous les couleurs bleu et rouge de Club La Tablada, où il a fait ses débuts en quartier d'Urca, au Ville de Córdoba capitale de la Provence de Córdoba au centre-nord de l’Argentine.

Figure emblématique de la ligne arrière, il a mis un terme à sa longue carrière après 15 ans à la tête des Pumas à sept, notamment lors des Jeux olympiques de Paris 2024.

 

Il a fait ses débuts avec les Pumas 7s lors du Tournoi des 7s de Londres en 2009 et a participé aux trois Jeux olympiques où le rugby à sept était au programme, en tant que joueur clé et capitaine : Rio 2016, Tokyo 2021 et Paris 2024.

À Rio 2016, il a joué aux côtés de Fernando Luna et Germán Schulz ; à Tokyo 2021, avec Germán Schulz, Luciano González Rizzoni et Lautaro Bazán Vélez ; et à Paris 2024, avec Germán Schulz et Luciano González Rizzoni.

Mais c’est dans l’inoubliable stade Ajinomoto, situé dans le district de Tobitakyu, en banlieue ouest du Grand Tokyo, que Gastón Revol a décroché la médaille de bronze, les Pumas 7s s’imposant 17 à 12 face à la Grande-Bretagne pour la troisième place.

Il s'agissait de la première médaille olympique argentine en rugby à sept, remportée par les Pumas 7s menés par Gastón Revol, qui a participé à 107 étapes du World Rugby Sevens Series.

Au cours de sa carrière, la légende de l'URCA a décroché l'or à Vancouver en 2022, Hamilton en 2023, Londres en 2023, Le Cap en 2023, Perth en 2024 et de nouveau Vancouver en 2024.

Vers la fin de sa longue carrière, Gastón Revol est retourné chez les Dogos, l'équipe provinciale de rugby de Córdoba, mais cette fois avec la franchise Dogos XV, lors de la dernière édition du Super Rugby Americas.

Message émouvant de Gastón Revol à l'occasion mémorable de sa retraite du rugby et à la veille de son 39e anniversaire, le 26 novembre:

« Je pensais que ce moment n'arriverait jamais. J'aurais aimé pouvoir continuer à être heureux sur ce terrain pour toujours. Parce que je vous assure que je l'étais, et bien plus encore. »

Pour se souvenir: « C’est dans ce lieu que j’ai grandi, pleuré, souffert, appris, ressenti, ri, vécu. Il m’a tout donné, et j’espère avoir pu lui rendre un peu. J’ai eu la chance et l’honneur de parcourir le monde».

« J’ai joué dans d’immenses stades et vécu dans des endroits inoubliables, mais mon plus grand désir a toujours été de rentrer chez moi, de ressentir la fierté de porter le bleu et rouge de La Tablada et de la défendre de toutes mes forces. »

« Je sais que j’y suis parvenu, et cela me permet de dire adieu en toute sérénité. Aujourd’hui, il ne me reste plus qu’à remercier chacune des personnes qui ont toujours été à mes côtés, me soutenant dans toutes mes aventures. »

Pour conclure: « J’ai savouré chacun des beaux moments que ce sport m’a offerts. Un des plus beaux chapitres de ma vie s’achève ; j’espère que d’autres expériences encore plus merveilleuses m’attendent. »

 

En Série mondiale, il a disputé 488 matchs, marquant 1008 points et 62 essais. Il a franchi la barre des 1000 points le 7 avril 2024, lors du légendaire tournoi de rugby à sept de Hong Kong.

Il a remporté une médaille d'or aux Jeux panaméricains de 2023, l'or aux Jeux sud-américains de 2014, l'argent aux Jeux panaméricains de 2015, a été champion du Torneo del Interior A avec le Club La Tablada en 2017, a terminé 5e aux Championnats du monde de 2018 à San Francisco, a remporté l'or aux Jeux panaméricains de 2019, le bronze aux Jeux olympiques de Tokyo de 2021 et l'or aux Jeux panaméricains de 2023.

No hay comentarios:

Publicar un comentario