miércoles, 20 de noviembre de 2024

Hora del desafío latino Les Bleus-Los Pumas- C'est l'heure du défi latine Les Bleus-Los Pumas- Time for the Latin clash Les Bleus-Los Pumas-

En desafío de la tercera ronda para los Pumas en la gira por el otoño-invierno europeo, cuando enfrenten en desafío latino a Les Bleus en el Stade de France en Saint Denis, el viernes a las 17:10 hora argentina.

Será cuarto del mundo enfrentando al quinto del escalafón ecuménico en éste 22 de noviembre tanto para Les Bleus como para Los Pumas. El encuentro será el tercero entre ambos países en 2024.

Francia entrenada por Fabien Galthié ganó en el Malvinas Argentinas de la Ciudad de Mendoza y Argentina bajo conducción del porteño Felipe Contepomi,  ganó en el Vélez Sársfield de la CABA en julio pasado.

Ambos equipos llegan a última confrontación del año tras disputar duras batallas que dejaron los planteles disminuidos tras durísimos choques ante Japón y Nueva Zelanda, e Italia e Irlanda, respectivamente.

 

El duro invierno llegó a París y se pronostican unas condiciones frías con un aviso de tormenta. Esto se reflejará en los jugadores que buscan terminar el año 2024 en alta performance.

Aparece el juego combativo en el contraataque se perfila tanto para Les Bleus como para Los Pumas que tienen a sus banderas en el medio scrum Antoine Dupont y al full back cordobés Juan Cruz Mallía (ambas estrellas en el Stade Toulousain el doble campeón francés).

Si bien se conocen muy bien, Argentina es un oponente francófono, ya que lo hablan y lo entienden muy bien no solo Juan Cruz Mallía, la bandera de Los Pumas, sino el octavo cordobés Joaquín Oviedo, del Perpignan.

Galthié hace 5 cambios: el pilar derecho Uini Atonio  por Tevita Tatafu, el flanker (6) François Cros  por  Paul Boudehent, que va  (7) por  Alexandre Roumat; como octavo Charles Ollivon va por Gregory Aldritt y como full back Léo Barré por Romain Buros

Mientras que en Argentina, presenta un solo cambio: como medio scrum (9),  el tucumano Gonzalo García reemplaza al mendocino Gonzalo Bertranou.

Jugadores con mayores caps:

Por Francia: el centro Gael Fickou (92); el pilar derecho Uuini Atonio (62); el medio scrum Antoine  Dupont (54); el octavo Charles Ollivon (45); el hooker Julien  Marchand (39); y el apertura Thomas  Ramos (38).

Por Argentina: el flanker porteño  Pablo Matera (108); el hooker porteño Julián  Montoya (104); el centro porteño Matías  Moroni (88); el segunda línea porteño Guido Petti Pagadizábal (86); el flanker entrerriano Marcos Kremer (72); y el apertura cordobés Santiago Carreras (52).

Con menor caps disputados:

Por Francia: El segunda línea Emmanuel  Meafou (4); el segunda línea Mickaël Guillard (4); el centro Émilien  Gailleton (5); el pilar derecho Georges-Henri Colombe  (6); el medio scrum Nolann Le Garrec  (6); el flanker Alexandre  Roumat (6).

Por Argentina: el wing derecho mendocino Rodrigo  Isgró (6); el pilar izquierdo bonaerense Ignacio Calles (7); el medio scrum tucumano Gonzalo  García (10); el segunda línea cordobés Franco Molina (11); el octavo cordobés Joaquín Oviedo (12); el apertura tucumano Tomás Albornoz (16); el hooker porteño Ignacio  Ruiz (17).

Ausencias notables:

Por Francia: el segunda línea Romain Taofifenua, el octavo Grégory Alldritt el apertura Romain Ntamack y el wing izquierdo Damian Penaud.

Por Argentina: el segunda línea cordobés Matías Alemanno  el pilar derecho cordobés Eduardo Bello (TH); el octavo santiagueño Facundo Isa, el centro santafecino  Santiago Chocobares (CE); el wing izquierdo  rosarino Emiliano Boffelli.

Los equipos:

Francia:  1 Jean-Baptiste Gros, 2 Peato Mauvaka, y 3 Uini Atonio, 4 Thibaud Flament, y 5 Emmanuel Meafou, 6 Francois Cros, 7 Paul Boudehent, y 8 Charles Ollivon, 9 Antoine Dupont (Cap.), y 10 Thomas Ramos, 11 Louis Bielle-Biarrey, 12 Yoram Moefana, 13 Gael Fickou, 14 Gabin Villière, y 15 Leo Barré. Suplentes: 16 Julien Marchand, 17 Reda Wardi, 18 Georges-Henri Colombe, 19 Alexandre Roumat, 20 Mickael Guillard, 21 Marko Gazzotti, 22 Nolann Le Garrec, 23 Emilen Gailleton. Entrenador: Fabien Galthié.

Argentina: 1 Thomas Gallo, 2 Julián Montoya (cap.), y 3 Joel Sclavi; 4 Guido Petti Pagadizábal, y 5 Pedro Rubiolo; 6 Pablo Matera (vice-capt), 7 Juan Martín González, y 8 Joaquín Oviedo; 9 Gonzalo García, y 10 Tomás Albornoz;  11 Bautista Delguy, 12 Matías Moroni 13 Lucio Cinti, 14 Rodrigo Isgró, y 15 Juan Cruz Mallía (vice-capt.). Suplentes: 16 Ignacio Ruiz, 17 Ignacio Calles, 18 Francisco Gómez Kodela, 19 Franco Molina, 20 Marcos Kremer, 21 Lautaro Bazán Vélez, 22 Santiago Carreras, 23 Mateo Carreras. Entrenador: Felipe Contepomi.

Viernes 22 de noviembre de 2024, en el Stade de France, Saint Denis a las 17:10 hora argentina.

Árbitro: Luke Pearce (Inglaterra). Jueces de línea: 1. Andrea Piardi (Italia); 2. Morné Ferreira (Sudáfrica). Of. TV: Ian Tempest (Inglaterra). Control del tiempo: Olly Hodges (Irlanda).

C'est l'heure du défi latine Les Bleus-Los Pumas

Défi du troisième tour des Pumas en tournée européenne automne-hiver, lorsqu'ils affronteront les Bleus dans une défi latine au Stade de France à Saint Denis, vendredi à 17h10, heure argentine.

Il sera quatrième mondial face au cinquième au classement œcuménique le 22 novembre pour les Bleus et Los Pumas. Il s'agira de la troisième rencontre entre les deux pays en 2024.

La France, entraînée par Fabien Galthié, a gagné aux stade Malvinas Argentinas de la ville de Mendoza et l'Argentine, sous la direction de Felipe Contepomi de Buenos Aires, s'est imposée à Stade Vélez Sársfield en Ville de Buenos Aires en juillet dernier.

L’ équipes atteignent la dernière confrontation de l'année après avoir livré des batailles difficiles qui ont laissé les effectifs diminués après des affrontements très durs contre le Japon et la Nouvelle-Zélande, ainsi que contre l'Italie et l'Irlande, respectivement.

L'hiver rigoureux est arrivé à Paris et des conditions froides sont annoncées avec un avertissement de tempête. Cela se reflétera chez les joueurs qui cherchent à terminer l’année 2024 en haute performance.

Le jeu combatif apparaît dans la contre-attaque qui se dessine aussi bien chez les Bleus que chez les Pumas, qui ont leurs drapeaux dans le demi de mêlée Antoine Dupont et l'arrière cordouan Juan Cruz Mallía (tous deux stars du Stade Toulousain, double champion de France).

Même s'ils se connaissent très bien, l'Argentine est un adversaire francophone, puisque non seulement Juan Cruz Mallía, l'homme-drapeau des Pumas, mais le huitième de Córdoba, Joaquín Oviedo, de Perpignan, le parlent et le comprennent très bien.

Galthié effectue 5 changements: le pilier droit Uini Atonio pour Tevita Tatafu, le flanker (6) François Cros pour Paul Boudehent, qui va (7) pour Alexandre Roumat ; Charles Ollivon remplace Gregory Aldritt en huitième et a l’arriere Léo Barré remplace Romain Buros.

En Argentine, il n'y a qu'un seul changement : comme demi de mêlée (9), Gonzalo García de Tucumán remplace Gonzalo Bertranou de Mendoza.

Joueurs avec des plafonds plus élevés :

Pour la France: centre Gaël Fickou (92), pilier droit Uuini Atonio (62e), demi de mêlée Antoine Dupont (54),  huitième Charles Ollivon (45 ans), talonneur Julien Marchand (39 ans), et demi d'ouverture Thomas Ramos (38 ans).

Pour l'Argentine: flanker de Buenos Aires Pablo Matera (108), talonneur de Buenos Aires Julián Montoya (104), centre de Buenos Aires Matías Moroni (88), deuxième ligne de Buenos Aires Guido Petti Pagadizábal (86), flanqueur d'Entre Ríos, Marcos Kremer (72e), et l'ouvreur de Córdoba, Santiago Carreras (52e).

Avec moins de plafonds contestés:

Pour la France: Deuxième ligne Emmanuel Meafou (4), deuxième ligne Mickaël Guillard (4), centre Émilien Gailleton (5), pilier droit Georges-Henri Colombe (6), demi de mêlée Nolann Le Garrec (6), flanc Alexandre Roumat (6).

Pour l'Argentine: l'ailier droit de Mendoza, Rodrigo Isgró (6), le pilier gauche de Buenos Aires Ignacio Calles (7), le demi de mêlée de Tucumán Gonzalo García (10), le deuxième ligne de Córdoba Franco Molina (11), le huitième de Córdoba, Joaquín Oviedo (12), le demi d'ouverture de Tucumán Tomás Albornoz (16 ans), le talonneur de Buenos Aires, Ignacio Ruiz (17 ans).

Absences notables:

Pour la France : le deuxième ligne Romain Taofifenua, le huitième Grégory Alldritt, le demi d'ouverture Romain Ntamack et l'ailier gauche Damian Penaud.

Pour l'Argentine: le deuxième ligne de Córdoba Matías Alemanno, le pilier droit de Córdoba Eduardo Bello, le huitième de Santiago del Estero,  Facundo Isa, du centre de Santa Fe, Santiago Chocobares,  l'ailier gauche de Rosario, Emiliano Boffelli.

Les équipes:

France: 1 Jean-Baptiste Gros, 2 Peato Mauvaka, et 3 Uini Atonio, 4 Thibaud Flament, et 5 Emmanuel Meafou, 6 François Cros, 7 Paul Boudehent, et 8 Charles Ollivon, 9 Antoine Dupont (Cap.), et 10 Thomas Ramos, 11 Louis Bielle-Biarrey, 12 Yoram Moefana, 13 Gaël Fickou, 14 Gabin Villière et 15 Léo Barré. Remplaçants: 16 Julien Marchand, 17 Reda Wardi, 18 Georges-Henri Colombe, 19 Alexandre Roumat, 20 Mickael Guillard, 21 Marko Gazzotti, 22 Nolann Le Garrec, 23 Emilen Gailleton. Entraîneur : Fabien Galthié.

Argentine: 1 Thomas Gallo, 2 Julián Montoya (cap.) et 3 Joel Sclavi ; 4 Guido Petti Pagadizábal et 5 Pedro Rubiolo; 6 Pablo Matera (vice-capitaine), Juan Martín González et 8 Joaquín Oviedo; 9 Gonzalo García et 10 Tomás Albornoz; 11 Bautista Delguy, 12 Matías Moroni, 13 Lucio Cinti, 14 Rodrigo Isgró et Juan Cruz Mallía (vice-capitaine). Remplaçants : 16 Ignacio Ruiz, 17 Ignacio Calles, 18 Francisco Gómez Kodela, 19 Franco Molina, 20 Marcos Kremer, 21 Lautaro Bazán Vélez, 22 Santiago Carreras, 23 Mateo Carreras. Entraîneur : Felipe Contepomi.

Vendredi 22 novembre 2024, au Stade de France, Saint Denis à 16h10 heure argentine.

Arbitre: Luke Pearce (Angleterre). Juges de ligne : 1. Andrea Piardi (Italie) ; 2. Morné Ferreira (Afrique du Sud). De. Télévision: Ian Tempest (Angleterre). Contrôle du temps : Olly Hodges (Irlande).

Time for the Latin clash Les Bleus-Los Pumas

In the third round challenge for the Pumas in the European autumn-winter tour, when they face Les Bleus in the Latin clash at Stade de France in Saint Denis, on Friday at 5:10 p.m. Argentinian time.

It will be fourth in the world facing the fifth in the ecumenical ranking on this November 22 for both, Les Bleus and Los Pumas. The meeting will be the third between both countries in 2024.

France coached by Fabien Galthié won at Malvinas Argentinas Stadium in Mendoza City  and Argentina coached by Buenos Aires’s Felipe Contepomi, won at Vélez Sársfield Stadium in Buenos Aires City last July.

Both teams arrive at the last confrontation of the year after fighting tough battles that left the squads diminished after very tough clashes against Japan and New Zealand, and Italy and Ireland, respectively.

The harsh winter has arrived in Paris and cold conditions are forecast with a storm warning. This will be reflected in the players who are looking to finish 2024 in high performance.

Combative play on the counterattack is emerging for both Les Bleus and Los Pumas who have their flag bearers in scrum-half Antoine Dupont and full-back from Córdoba Juan Cruz Mallía (both stars at Stade Toulousain, the two-time French champion).

Although they know each other very well, Argentina is a French-speaking opponent, as not only Juan Cruz Mallía, the flag bearer of Los Pumas, but also the Cordoba’s  number eight Joaquín Oviedo, from Perpignan, speak and understand it very well.

Galthié makes 5 changes: right-head prop Uini Atonio for Tevita Tatafu, flanker (6) François Cros for Paul Boudehent, who goes (7) for Alexandre Roumat; number eight Charles Ollivon replaces Gregory Aldritt and as full back Léo Barré replaces Romain Buros

While in Argentina, there is only one change: as scrum half (9), the Tucuman’s Gonzalo García replaces the Mendoza’s  Gonzalo Bertranou.

Players with the most caps:

For France: centre Gael Fickou (92); tight head prop Uuini Atonio (62); scrum half Antoine Dupont (54); number eight Charles Ollivon (45); hooker Julien Marchand (39); and fly half Thomas Ramos (38).

For Argentina: flanker from Buenos Aires Pablo Matera (108); hooker from Buenos Aires Julián Montoya (104); centre from Buenos Aires Matías Moroni (88); second row from Buenos Aires Guido Petti Pagadizábal (86); flanker from Entre Ríos Marcos Kremer (72); and fly half from Córdoba Santiago Carreras (52).

With the fewest caps played:

For France: Second row Emmanuel Meafou (4); second row Mickaël Guillard (4); centre Émilien Gailleton (5); right prop Georges-Henri Colombe (6); scrum half Nolann Le Garrec (6); flanker Alexandre Roumat (6).

For Argentina: right wing from Mendoza Rodrigo Isgró (6); loose head prop from Buenos Aires Ignacio Calles (7); scrum half from Tucumán Gonzalo García (10); second row from Córdoba Franco Molina (11); number eight from Córdoba Joaquín Oviedo (12); fly half from Tucumán Tomás Albornoz (16); hooker from Buenos Aires Ignacio Ruiz (17).

Notable absences:

For France: second row Romain Taofifenua, number eight Grégory Alldritt, fly half Romain Ntamack and left wing Damian Penaud.

For Argentina: second row from Cordoba Matías Alemanno, tigh head prop from Cordoba Eduardo Bello (TH); number eight from Santiago Facundo Isa, centre from Santa Fe Santiago Chocobares (CE); left wing from Rosario Emiliano Boffelli.

The teams:

France: 1 Jean-Baptiste Gros, 2 Peato Mauvaka, and 3 Uini Atonio, 4 Thibaud Flament, and 5 Emmanuel Meafou, 6 Francois Cros, 7 Paul Boudehent, and 8 Charles Ollivon, 9 Antoine Dupont (Cap.), and 10 Thomas Ramos, 11 Louis Bielle-Biarrey, 12 Yoram Moefana, 13 Gael Fickou, 14 Gabin Villière, and 15 Leo Barré. Substitutes: 16 Julien Marchand, 17 Reda Wardi, 18 Georges-Henri Colombe, 19 Alexandre Roumat, 20 Mickael Guillard, 21 Marko Gazzotti, 22 Nolann Le Garrec, 23 Emilen Gailleton. Coach: Fabien Galthié.

Argentina: 1 Thomas Gallo, 2 Julian Montoya (capt.), and 3 Joel Sclavi; 4 Guido Petti Pagadizabal, and 5 Pedro Rubiolo; 6 Pablo Matera (vice-capt.), 7 Juan Martin Gonzalez, and 8 Joaquin Oviedo; 9 Gonzalo Garcia, and 10 Tomas Albornoz; 11 Bautista Delguy, 12 Matias Moroni, 13 Lucio Cinti, 14 Rodrigo Isgro, and 15 Juan Cruz Mallia (vice-capt.). Substitutes: 16 Ignacio Ruiz, 17 Ignacio Calles, 18 Francisco Gomez Kodela, 19 Franco Molina, 20 Marcos Kremer, 21 Lautaro Bazan Velez, 22 Santiago Carreras, 23 Mateo Carreras. Coach: Felipe Contepomi.

Friday 22 November 2024, Stade de France, Saint Denis at 5:10 pm Argentinian time.

Referee: Luke Pearce (England). Linesmen: 1. Andrea Piardi (Italy); 2. Morné Ferreira (South Africa). TV Officer: Ian Tempest (England). Bunker: Olly Hodges (Ireland).

No hay comentarios:

Publicar un comentario