.
Hoy, en tramo final de un año trascendente, recordamos las 10 copas mundiales de rugby ya disputadas, y que tuve el privilegio de haber sido testigo presencial de cada una de esas manifestaciones que fueron jalonando la máxima competición del rugby unión.
Un espejo del rugby está allí, en cada una de esas acreditaciones, de esas credenciales que simbolizan recuerdos, imágenes, de gente proveniente de los cinco continentes y que dejan su sello de buena voluntad, de amistad, costumbres, tradiciones y actitud.
Un tumulto de imágenes se agolpan con escenarios de dimensiones inconmensurables, a partir del 1º Mundial de 1987 en el Concord Oval de Sidney como del Eden Park de Auckland, pasando por la Catedral de Twickenham en Londres, en 2º Mundial de 1991.
Luego en torrente de emociones, llegaron el 3º Mundial de 1995 en el mítico Ellis Park de Johannesburgo, el 4º Mundial de 1999, en el entonces Millennium de Cardiff , para desembocar en el 5º Mundial de 2003 otra vez en Sidney pero en el Australia Stadium, en Homebush.
El 6º Mundial fue en Francia 2007 en el Stade de France, que fue anfitrión en 2023. Al 7º Mundial se regresó al Eden Park de Auckland en 2011, a Inglaterra con el 8º en 2015; y al Sol Naciente, con Japón 2019. Ahora, a volar a Australia 2027 para el 11º Mundial.
From Australia-New Zealand 1987 to France 2023, 10 World Cups
Today, in the final stretch of a transcendent year, we remember the 10 rugby world cups already played, and that I had the privilege of having been an eyewitness of each of those demonstrations that marked the highest rugby union competition.
A mirror of rugby is there, in each of those accreditations, those credentials that symbolize memories, images, of people from the five continents and who leave their mark of good will, friendship, customs, traditions and attitude.
A tumult of images crowd together with scenarios of immeasurable dimensions, from the 1st World Cup in 1987 at the Concord Oval in Sydney to Eden Park in Auckland, passing through Twickenham Cathedral in London, in the 2nd World Cup in 1991.
Then, in a torrent of emotions, came the 3rd World Cup in 1995 at the legendary Ellis Park in Johannesburg, the 4th World Cup in 1999, at the then Millennium in Cardiff, leading to the 5th World Cup in 2003 again in Sydney but at the Australia Stadium, in Homebush.
The 6th World Cup was in France 2007 at Stade de France, which was the host in 2023. The 7th World Cup returned to Auckland's Eden Park in 2011, and to England with the 8th in 2015; and to the Rising Sun, with Japan 2019. Now, to fly to Australia 2027 for the 11th World Cup.
De l'Australie-Nouvelle-Zélande 1987 à la France 2023, 10 Coupes du monde
Aujourd'hui, dans la dernière journée d'une année transcendante, nous nous souvenons des 10 coupes du monde de rugby déjà jouées, et que j'ai eu le privilège d'avoir été témoin oculaire de chacune de ces manifestations qui ont marqué la plus haute compétition du rugby XV.
Un miroir du rugby est là, dans chacune de ces accréditations, ces références qui symbolisent des souvenirs, des images, des personnes des cinq continents et qui laissent leur marque de bonne volonté, d'amitié, de coutumes, de traditions et d'attitude.
Un tumulte d'images s'enchaîne avec des scénarios aux dimensions incommensurables, depuis la 1ère Coupe du monde en 1987 au Concord Oval de Sydney jusqu'à l'Eden Park d'Auckland, en passant par la cathédrale de Twickenham à Londres, lors de la 2ème Coupe du monde en 1991.
Puis, dans un torrent d'émotions, vint la 3ème Coupe du Monde en 1995 au légendaire Ellis Park de Johannesburg, la 4ème Coupe du Monde en 1999, à l'époque Millennium à Cardiff, pour aboutir à la 5ème Coupe du Monde en 2003 à nouveau à Sydney mais à l'Australia Stadium, à Homebush.
La 6e Coupe du monde s'est déroulée en France 2007 au Stade de France, hôte en 2023. La 7e Coupe du monde est revenue à l'Eden Park d'Auckland en 2011, et en Angleterre avec la 8e en 2015 ; et au Soleil Levant, avec Japon 2019. Maintenant, envolons-nous vers Australie 2027 pour la 11ème Coupe du Monde.
No hay comentarios:
Publicar un comentario