jueves, 11 de enero de 2024

Los Pumas 7s de Gastón Revol apuntan al Oro en Perth 2024- Gastón Revol's Pumas 7s aim for Gold in Perth 2024- Les Pumas 7 de Gastón Revol visent l'or à Perth 2024

La tercera ronda de la Serie Mundial de Seven 2023-2024 que tendrá lugar en Perth, lejano oeste australiano, tendrá como protagonistas a los Pumas 7s liderados por el trío cordobés con leyenda Gastón Revol, junto a Germán Schulz y a Luciano González Rizzoni.

El seven de Perth que se disputará por primera vez, se disputará   entre el 26 y el 28 de enero, con Argentina en el torneo masculino,  como líder tras ganar el oro en Ciudad del Cabo y la plata en Dubai. Y con Sudáfrica, Fidji, Nueva Zelanda, Irlanda y Australia,  por detrás.

Argentina entrenada por el porteño Santiago Gómez Cora y el tucumano Leonardo Gravano, se enfrentará a Sudáfrica, campeona de Dubai, en el Grupo A, donde se encuentran Canadá y España.

El anfitrión Australia está en el Grupo B, enfrentará a Irlanda, Gran Bretaña y Estados Unidos. Mientras que el grupo C, los campeones  olímpicos de Fidji, encontrarán  a Nueva Zelanda,  Francia y Samoa.

Los sorteos de los grupos tuvieron lugar hoy jueves 11 de enero, en el estadio HBF Park, de  Perth. Con Australia apuntando a al hat-trick de triunfos en el torneo  femenino, donde enfrentará a Canadá, Gran Bretaña y Sudáfrica por el Grupo A.

La anfitriona Australia lidera la clasificación femenina y aspira a conseguir un hat-trick en el torneo, tras sus victorias consecutivas en las dos primeras rondas del 2023, en  Dubai y en Ciudad del Cabo, enfrentando a Canadá, Gran Bretaña y Sudáfrica en el Grupo A.

Nueva Zelanda, la rival y actual campeona olímpica, se enfrentará a Estados Unidos, Irlanda y Japón en el Grupo C;  mientras que Francia, Fidji, Brasil y España competirán en el Grupo B del certamen  femenino.

Gastón Revol's Pumas 7s aim for Gold in Perth 2024

The third round of 2023-2024 World Sevens Series that will take place in Perth, far western Australia, will feature the Pumas 7s led by the Cordoba’s  trio with legend Gastón Revol, along with Germán Schulz and Luciano González Rizzoni.

The Perth sevens, which will be held for the first time, will be held between January 26 and 28, with Argentina in the men's tournament, as the leader after winning gold in Cape Town and silver in Dubai. And with South Africa, Fiji, New Zealand, Ireland and Australia, behind.

Argentina, coached by Santiago Gómez Cora from Buenos Aires and Leonardo Gravano from Tucumán, will face South Africa, the Dubai champion, in Pool A, where Canada and Spain meet.

Host Australia is in Pool  B, facing Ireland, Great Britain and  United States. While Pool C, the Olympic champions of Fiji, will meet New Zealand, France and Samoa.

The Pools draws took place today, Thursday, January 11, at HBF Park stadium in Perth. With Australia aiming for a hat-trick of wins in the women's tournament, where they will face Canada, Great Britain and South Africa in Pool A.

Host Australia leads the women's standings and aims for a hat-trick in the tournament, after consecutive victories in first two rounds of 2023, at Dubai and Cape Town, facing Canada, Great Britain and South Africa in Pool A.

New Zealand, the rival and current Olympic champion, will face  United States, Ireland and Japan in Pool  C; while France, Fiji, Brazil and Spain will compete in Pool  B of the women's competition.

Les Pumas 7 de Gastón Revol visent l'or à Perth 2024

La troisième manche des Series Mondial de Jeu à sept  2023-2024, qui se déroulera à Perth, à l'extrême ouest de l'Australie, mettra en vedette les Pumas 7s menés par le trio de Córdoba, composé de la légende Gastón Revol, ainsi que de Germán Schulz et Luciano González Rizzoni.

Le tournoi à sept de Perth, qui aura lieu pour la première fois, se déroulera du 26 au 28 janvier, avec l'Argentine dans le tournoi masculin, en tête après avoir remporté l'or au Cap et l'argent à Dubaï. Et avec l'Afrique du Sud, les Fidji, la Nouvelle-Zélande, l'Irlande et l'Australie, derrière.

L'Argentine, entraînée par Santiago Gómez Cora de Buenos Aires et Leonardo Gravano de Tucumán, affrontera l'Afrique du Sud, championne de Dubaï, dans la poule A, où se rencontreront le Canada et l'Espagne.

L'Australie, hôte, est dans la poule B, face à l'Irlande, à la Grande-Bretagne et aux États-Unis. Tandis que la poule C, les champions olympiques des Fidji, rencontreront la Nouvelle-Zélande, la France et les Samoa.

Les tirages au sort des poules ont eu lieu aujourd'hui, jeudi 11 janvier, au stade HBF Park de Perth. L'Australie vise un triplé de victoires dans le tournoi féminin, où elle affrontera le Canada, la Grande-Bretagne et l'Afrique du Sud dans la poule A.

L'Australie, pays hôte, est en tête du classement féminin et vise un triplé dans le tournoi, après des victoires consécutives lors des deux premiers tours de 2023, à Dubaï et au Cap, face au Canada, à la Grande-Bretagne et à l'Afrique du Sud dans la poule A.

La Nouvelle-Zélande, rivale et actuelle championne olympique, affrontera les États-Unis, l'Irlande et le Japon dans la poule C ; tandis que la France, les Fidji, le Brésil et l'Espagne participeront à la poule B de la compétition féminine.

No hay comentarios:

Publicar un comentario