Los Pumas encabezados por el cuarteto integrado por el apertura Santiago Carreras, el full back Juan Cruz Mallía, el wing Emiliano Boffelli y el medio scrum Gonzalo Betranou, desafían a los Springboks en la 6ta. y última ronda del 10º Rugby Championship 2022, del sábado (12:05) en el Kings Park de Durban.
Tras el revés de los Pumas ante los Springboks del pasado sábado por la 5ta. ronda, la escuadra entrenada por el australiano Michael Cheika, se propone una revancha con actitud y carácter, donde destacan el segunda línea Matías Alemanno, el pilar derecho Eduardo Bello y el flanker Juan Martín González.
Después de cinco fechas, hay dos
equipos que se disputan el cetro, y donde los All Blacks tienen mejor diferencia de puntos, que los Springboks,
ya que ambos suman 14 unidades; pero los
neozelandeses tienen +41, y los sudafricanos +28. Completan 3º los Wallabies
con 10 (-26) y 4º los Pumas con 9 (-43).
El entrenador Jacques Nienaber, apunta al segunda línea Eben Etzebeth (Cell Sharks), la bandera, con 105 caps, con 15 pts (3 tries), el hooker Malcom Mark (Kubota Spears) con 54 caps, 65 pts (13 tries) y el apertura Frans Steyn (Toyota Cheetahs) con 77 caps, 156 pts. (11 tries, 10 conversiones, 24 penales y 3 drops).
Nienaber espera otra batalla contundente contra Los Pumas: “Son uno de los equipos cuyo patriotismo irradia en sus actuaciones. Son fuertes en jugadas con pelota detenida, y nos desafiarán en todos los sectores ya que no se dan por vencidos, como el sábado pasado tras el 22-6 al 22-20, y tienen mucha confianza’’
Pumas from Carreras-Mallía-Boffelli-Bertranou quartet challenge the Springboks
The Pumas led by the quartet made up of fly half Santiago Carreras, full back Juan Cruz Mallía, wing Emiliano Boffelli and scrum half Gonzalo Betranou, challenge the Springboks in the 6th. and last round of the 10th Rugby Championship 2022, on Saturday (12:05) at Kings Park in Durban.
After the defeat of the Pumas against the Springboks last Saturday for the 5th. Round, the squad trained by the Australian Michael Cheika, proposes a rematch with attitude and character, where lock Matías Alemanno, tight head prop Eduardo Bello and flanker Juan Martín González stand out.
After five rounds, there are two teams that compete for the title, and where the All Blacks have a better points difference than the Springboks, since both add 14 units; but New Zealanders are +41, and South Africans are +28. The Wallabies complete 3rd with 10 (-26) and the Pumas 4th with 9 (-43).
Coach Jacques Nienaber, points to lock Eben Etzebeth (Cell Sharks), the flag, with 105 caps, with 15 pts (3 tries), the hooker Malcom Mark (Kubota Spears) with 54 caps, 65 pts (13 tries) and fly half Frans Steyn (Toyota Cheetahs) with 77 caps, 156 pts. (11 tries, 10 conversions, 24 penalties goals and 3 drops).
Nienaber expects another forceful battle against Los Pumas: “They are one of the teams whose patriotism radiates in their performances. They are strong on set pieces, and they will challenge us in all sectors as they don't give up, like last Saturday after 22-6 to 22-20, and they have a lot of confidence''.
Les pumas du quatuor Carreras-Mallía-Boffelli-Bertranou défient les Springboks
Les Pumas emmenés par le quatuor composé
du demi d'ouverture Santiago Carreras, de l'arrière Juan Cruz Mallía, de
l'ailier Emiliano Boffelli et du demi de mêlée Gonzalo Betranou, défient les Springboks
en 6e. et dernière manche du 10e Rugby Championship 2022, samedi (12h05) au
Kings Park de Durban.
Après la défaite des Pumas face aux Springboks samedi dernier pour le 5e. joirnée, l'équipe formée par l'Australien Michael Cheika, propose une revanche avec attitude et caractère, où se distinguent le deuxième ligne Matías Alemanno, le pilier droit Eduardo Bello et le flanker Juan Martín González.
Après cinq journées, ce sont deux équipes qui se disputent le titre, et où les All Blacks ont une meilleure différence de points que les Springboks, puisque les deux ajoutent 14 unités; mais les Néo-Zélandais sont à +41 et les Sud-Africains à +28. Les Wallabies terminent 3e avec 10 (-26) et les Pumas 4e avec 9 (-43).
L'entraîneur Jacques Nienaber, pointe au deuxième ligne Eben Etzebeth (Cell Sharks), le drapeu, avec 105 sélections, 15 pts (3 essais), le talonneur Malcom Mark (Kubota Spears) avec 54 sélections, 65 pts (13 essais) et l’ouvreur Frans Steyn (Toyota Cheetahs) avec 77 sélections, 156 pts. (11 essais, 10 transformations, 24 coupes de pénalités et 3 drops).
Nienaber
s'attend à une autre bataille acharnée contre Los Pumas : "Ils font partie
des équipes dont le patriotisme rayonne dans leurs performances. Ils sont forts
sur coups de pied arrêtés, et ils vont nous défier dans tous les secteurs car
ils ne lâchent rien, comme samedi dernier après 22-6 à 22-20, et ils ont
beaucoup de confiance.''
No hay comentarios:
Publicar un comentario